1、【翻译】：荆王刘贾，是刘氏宗族的人，但不知他属于哪一支。初起事的时候，是汉王元年（前206）。汉王从汉中返回来平定三秦，任刘贾为将军，让他平定塞地，然后从东边进攻项羽。汉王四年，汉王在成皋被打败，北渡黄河，得到张耳、韩信的军队，驻扎在修武，深挖壕沟，高筑营垒，派刘贾率领两军队，几百名骑兵，渡过白马津进入楚地，烧掉那里囤积的粮草，破坏那里的产业，让他们无法给顷王供应军粮。不久楚军攻打刘贾，刘贾 是 营垒， 的 。汉王 年，汉王 项羽到 ，派刘贾 渡 。刘贾 到 ，派人 楚马currency1。currency1“楚王，刘贾攻fifl， 武王的军队在 ，攻打项羽。汉王于是刘贾率领fifl的军队，”
2、（ ，）一起 进攻fl王”。”后，fl为 。汉王年 ，汉王 ，楚王韩信， 他起来，他的领地被 为两 。 时候，高 的 年 ， ， ， 族的人为王来 ，于是 ：“将军刘贾 ，应刘氏 中 王的人。“ ：“应 刘贾为荆王， 东 高 的 刘 为楚王， 三 。“刘于是 的 刘 为 王。至此 开始刘氏 为王。高 一年秋， 王反， 东攻打荆地。荆王刘贾 他， 取胜，逃到富 ，被的军队杀。高 亲 打败 。 年，沛 刘濞（，必）被为吴王， 原荆王的故地。燕王刘泽，是刘氏的远房宗亲。高帝三年，刘泽任郎中。高帝一年，刘泽 将军之职攻打 豨（，），俘虏 敌将王黄，被为营 。高后当政时， 人田生出游在外缺 旅费， 通过
3、献计来 营 刘泽求。刘泽非常高兴，用 百斤黄金为田生祝 。田生得到钱 后， 即回归 。第 年，刘泽派人去对田生：“不再我来往 ？“田生来到长安，不去刘泽，而是借 一 宅院，让他的 求 侍奉被吕后宠幸的谒者张 卿。过 几个月，田生的 请张卿到里做客，他亲 准备酒宴。张卿答应前往。田生张挂起豪华的帷帐，摆设出精美的用具，好像 一般。张卿一 惊讶。趁酒兴正浓的时候，田生 让左右退， 张卿劝道：“ 观看 王的住宅一百多 ，是高 时候的 。如今吕氏平素来 扶高 完成 一的业，劳非常， 月亲戚后的尊贵。后年事已高，吕氏族人力量弱，后 吕产为王，做 地的 王。后 出此事， 们不 。如今 后宠幸， 们尊 ，
4、不 劝 后 此事，后一定高兴。吕被王之后， 为 。后 里是 做的，而 是 ，不 出， 到 的 。“张卿对此非常 ，于是 劝 此事 后。后 时， 此事 。 请 吕产为吕王。后给张卿黄金斤，张卿中的一给田生。田生 金，趁 张卿劝道：“吕产被王， 们 完currency1 。如今营 刘泽，是刘氏宗族，任将军，“ 他在 不。在 后，fi出几个fl他为王 ，他得到王 ，高高兴兴地去，吕氏宗族的王 。“张卿进 ，后为 对。于是营 刘泽为（，”）王。王田生前往地。田生劝刘泽 ，不 。 出 ，后然派人 他们， 是刘泽已出， 的人“好回去 。到后去 后，王刘泽：“帝年 ，吕 政，刘氏 弱。“于是领军队 王刘给进
5、，打杀吕。到 地， 派将军 兵 （ ， ） ，刘泽 回 边 的 备，然后他 到长安。 王 正好从 地 到。将 王 王为 。 于是 刘泽为燕王， 给 王， 王原 的领地。刘泽做燕王第 年去， 是 王。王 给 刘 ， 是 王。王 到刘泽的 刘定 ，他 亲 王的通 ，生一个 。 的 为。 的三个 通 。定 打杀 如fl 人， 人 定 的 ，定 派谒者 借他法 、 杀 人 。到元 年（前127）， 人的 再 currency1 定 不 人的丑事，定 的恶因此暴露。帝 公卿论处，公卿议论：“定 是禽兽之 ，败坏人伦，违背理，应当处。“帝准许。定 杀， 除，设为。史公：荆王能被王，是由于汉 建 ，尚未完currency1 一， 刘贾虽是刘氏的远房，但 被为王，威 fl 之间。刘泽被王，是用权 激起 吕氏的结，刘泽 终于 三 面称王。事情开始 牵制，难道不是出奇的吗！
