关于关联理论

1、关联理论映射广告语言再思考2004 年 9 月第 4 卷第 3 期河北经贸大学(综合版)JournalofUniversityofEconomicsandTrade(ComprehensiveEdition)Sep.2004VoI.4NO.3关联理论映射广告语言再思考李佐文,张天伟,仇晓燕(河北大学外国语学院,河北保定 071002)摘要:本文就关联理论对广告语言的一些启示及效果进行了一些探讨 .以介绍语境假设,最佳关联等关联理论中的一些基本内容入手,分析了广告的定义及目标,从关联理论的角度对广告语言进行了分析讨论,有助于进一步把握广告语言的本质.关联理论对广告语言的设计与理解具有深远的启示作用,从而使广告。

2、关联翻译理论与商务谈判口译2008 年第 1 期No,1,2008九江学院JournalofJiujiangUniversity(总第 144 期)(SumNO144)关联翻译理论与商务谈判口译周志高王军 2(1 九江学院外国语学院江西九江 332005;2 辽宁大学辽宁沈阳 111000)摘要:本文从商务谈判口译的角度解释关联理论在翻译 ,尤其是在口译中的作用.即关联理论对翻译具有极强的解释力.关联翻译理论是从能力的角度看待交际的,而口译的本身也是一种特殊的交际.在谈判口译中运用关联翻译理论的重要标志就是关联性,而交际的本身就是寻找关联的过程.关键词:关联理论商务谈判口译中图分类号:H05。

3、关联理论在中国的发展与应用 作者：佚名 来源：本站原创 点击数： 4920 更新时间：2005-9-16 文章录入：xhzhang 【字体： 】关联理论在中国的发展与应用第二届关联理论专题讨论会综述摘要：本文全面介绍了全国第二届关联理论专题讨论会的主要情况。首先对关联理论的近期发展进行了简要回顾；然后从理论和应用两方面总结了本次研讨会中具有代表性的部分内容和观点，比如关联理论的证伪性、社会性、关联性标准及其对言语交际的解释力和在翻译方面的应用等；最后是本次研讨会的特点与启示。可以说这充分反映了目前我国学者对关联理论的进一步。

4、关于关联交易的若干问题出 0 锄.免,抵 ,退“的算+一 +-一+一+ 一+口兰延灼一+-十 1.一为了适应我国加入 WTO,深化外贸体制改革的需要,财政部,国家税务总局发布了关于进一步推进出口货物实行免,抵,退办法的通知(财税【20027号文).规定从 2002 年 1 月 1 日起我国对生产企业自营或委托外贸企业代理出口的自产货物,除另有规定外,增值税一律实行“ 免 ,抵,退 “的管理办法 .因此“免 ,抵, 退“ 税核算的正确与否将对企业的财务核算和税收征管工作产生重大影响.本人根据一年来实践经验从以下几个方面谈谈自己的认识.一,新旧规定对比变化一是取消。

5、1深圳证券交易所创业板上市公司规范运作指引 .1深圳证券交易所创业板股票上市规则 .2公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第 28 号创业板公司招股说明书 .6公开发行证券的公司信息披露编报规则第 26 号商业银行信息披露特别规定 .6公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第 2 号年度报告的内容与格式（2007 年修订） 7公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第 3 号半年度报告的内容与格式（2007 年修订） 8公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第 25 号上市公司非公开发行股票预案和发行情况报告书 .8上市公司非公开发行。

6、关于关联方定义的总结深圳证券交易所股票上市规则证监会上市公司信息披露管理办法企业会计准则第 36 号关联方披露关联交易 是指上市公司或者其控股子公司与上市公司关联人之间发生的转移资源或者义务的事项关联交易是指上市公司或者其控股子公司与上市公司关联人之间发生的转移资源或者义务的事项。关联方交易，是指关联方之间转移资源、劳务或义务的行为，而不论是否收取价款。关联方 关联人包括关联法人和关联自然人关联人包括关联法人和关联自然人一方控制、共同控制另一方或对另一方施加重大影响，以及两方或两方以上同受一方控制、共。

7、从关联理论看影视剧的字幕翻译摘要 影视作品做为传播文化加强交流的一个重要手段,随着各国文化交流的加强,影视作品源源不断地涌入国内。字幕翻译是一种新兴和特殊的翻译模式。但在国内无论是影视翻译实践,还是其相关的理论研究,都落后于西方国家。这方面。

8、从关联理论角度谈词汇语义的收窄和扩充来源：中国论文下载中心 11-05-24 08:10:00 作者：颜靓 编辑：studa090420【摘 要】：本文从关联理论的角度，从明示-推理以及语境的方面解释人们如何理解词汇的隐含意，探讨关联理论如何在人们理解词汇的隐喻义、转喻义、反语以及临时义时起作用。 【关键词】：关联理论 语境 收窄 扩充 1、 序言 法国的 Sperber 和英国的 Wilson 于 1986 年在专著关联性：交际和认知中提出关联理论。Sperber 和 Wilson 认为语言交际过程是一种认知推理互明的过程，是基本的；而编码解码、互知的过程，是从属的。交际。

9、同形结构：霍夫斯塔特对同形结构做了论述。同形结构是符号学的类象性概念的延伸。为了理解同形结构的重要特征，先讨论一下某些非语言同形结构。塑像是同形结构的一个恰当的实例，因为它必须是某一个实体近似的立体在现。某些书写符号的组合也可以看作是同形结构，尽管他们在形式上不一样，但在各自的符号系统中具有完全相同的功能。例如：1、2、3；、；、；一、二、三这四个系统的前三个数字符号，分别属于阿拉伯、罗马、希腊和汉字四个不同的数码系统。同样，象2-4-6 和 16-32-64 这样的级数，也可以说是同形结构，因为后一个数总是前一。

10、关联理论与修辞转义现象2004 年第 4 期总第 34 期江西财经大学JOURNALOFJIANGXIUNIVERSITYOFFINANCEANDECONOMICSNO.4,2004SerialNO.34关联理论与修辞转义现象曾衍桃(广东商学院外国语学院,广东广州 510320)摘要:根据语言运用的实际情况,指出修辞转义不是对语言常规的超越 ,传统语言学的理论难以合理解释一些修辞现象,并以反讽为例,分析传统语用学与现代语用学的不同及现代语用学仍存在的不足.关键词:关联理论;修辞转义;反讽中图分类号:H05 文献标识码:A 文章编号:10082972(2004)04-0080-04一,修辞转义不是对语言常规的超越人类的言语交际。

11、关联理论对幽默的解读2008 年 11 月第 27 卷第 11 期黑龙江教育学院JournalofHeilongjiangCollegeofEducationNOV.20o8V0l_27No.11关联理论对幽默的解读王磊(黑龙江大学应用外语学院,哈尔滨 150080)摘要:在幽默的产生中,受话者以关联原则为导向,完成对幽默信息的接受过程 ,引发幽默效果的因素主要为语境脱离,认知差异和推理相悖,因此说,关联理论对于幽默这种特殊的语言交际现象具有很强的解释力.关键词:关联理论;幽默;语境;认知;推理中图分类号:H005 文献标志码:A 文章编号:1001 7836(2008)11013202“幽默 “是 humor 的音译,它一个有多种。

12、关于某某有限公司与某某有限公司属于关联企业的说明根据某某有限公司的验资报告及公司章程所列示的股东出资情况为注册资金为 万元。其中某某有限公司 万元， 万元， 万元。某某有限公司的验资报告及公司章程所列示的股东出资情况为注册资金 万元。其中某某有限公司 万元， 万元。双方控股股东均为某某有限公司，根据此情况可说明某某有限公司与某某有限公司为关联企业。。

13、07 英语翻译一班 袁海扬 2007300507201关联理论是一个解读语用学的新途径。关联理论尝试不仅解决关于交际本质的哲学问题，还从心理层面解释了理解过程如何在听话人脑中展开的问题。交际中的语码和推理1989 年，心理学家 Paul Grice 在 William James Lectures 一书中提到，除语码模式之外，交际过程还存在另一种模式。这也标志了现代语言学的起点。语码模式根据传统的语码模式，交流包括一系列的符号，信息，已及联系他们二者的语码。在言语交际过程中，信号就成了话语，信息指讲话者企图表达的思想，而语法可能就成了起到联系作用的语码。

14、外国语言学及应用语言学专业毕业论文 精品论文 关联理论与法庭话语关键词：认知语言学 关联理论 法庭话语 法律语言学摘要：本文从认知语言学角度对法庭语篇(Courtroom Discourse)进行定性分析，运用关联理论(Relevance Theory)的观点分析并解释法庭活动中的认知过程。 法律语言学作为一门边缘学科正逐渐吸引来自跨学科研究者们的注意。法庭语篇也成了研究者们的关注点。Conley(1998)，O#39;Barr(1998)，Matoesian(1994)和 Maley(1994)等人都将法庭语篇作为研究重点。他们更多地是从语用和社会的角度观察研究法庭语篇。然而，很少有人从认。

15、关联理论Relevance Theory Sperber Wilson 以下简称RT 的两条原则 认知原则 人类倾向于认知的最大关联性 和交际原则 任何一种明示 交际行为都应该假定其本身就具有最佳关联性 关联理论把人与人之间的交际看作是一种有意图 目的的活动 是一个明示 推理的认知过程 语境假设的过程要进行推理 而推理是一种思辨过程 大脑中的演绎系统就是大脑的中心加工系统本身 它根据不同的输入手段。

16、关联理论研究回顾摘要：Sperber 和 Wilson 的关联理论对 Grice 合作原则进行了修正和发展，并从认知角度对明示推理交际作出了比较系统的阐述，认为语言交际是一种明示推理交际，在交际过程中，人们不需遵循合作原则，而要以关联性为取向。关联理论对交际做出了许多独到和令人信服的阐述，许多学者认为关联理论比合作原则更具说服力，可以取代合作原则，然而，自提出以来关联理论也受到了许多指责，因此，有必要重新回顾关联理论的主要观点，客观认识关联理论。本文即从关联理论的交际观出发，基于传统的语码模式和推理模式，引出关联理论。

17、灰色关联分析什么是灰色关联分析 灰色关联分析是指对一个系统发展变化态势的定量描述和比较的方法，其基本思想是通过确定参考数据列和若干个比较数据列的几何形状相似程度来判断其联系是否紧密，它反映了曲线间的关联程度 1。 灰色系统理论是由著名学者邓聚龙教授首创的一种系统科学理论(Grey Theory)，其中的灰色关联分析是根据各因素变化曲线几何形状的相似程度，来判断因素之间关联程度的方法。此方法通过对动态过程发展态势的量化分析，完成对系统内时间序列有关统计数据几何关系的比较，求出参考数列与各比较数列之间的灰色关联度。。

18、翻译与关联认知与语境总结关联理论（Relevane Theory）最早是由 Dan Sperber 和 Deirdre Wilson 在关联性：交际与认知一书中提出来的，他们的学生 Ernst-August Gutt 根据关联理论对翻译进行了研究，并在五年后出版了翻译与关联：认知与语境（Translation and Relevace: Cognition and Context） 。格特在此书中率先将关联理论应用于翻译研究中，并指出翻译是一种言语交际行为，是与大脑机制密切联系的推理过程。它不仅涉及语码，更重要的是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的就是关联性。作为交际的翻译，在对源语理解和翻译。

19、1关于关联理论关联理论及其基本概念关联理论是由斯拍波和威尔逊(D.Wilson)于 1986 和 1995 年在其著作关联性:交际与认知(Relevance: Communication and Cognition)提出的。此书一出，即引起了西方语言学界、认知语言学界、哲学界的强烈反响，这种强烈反响促进了该理论研究的深化，加快了该理论和加宽了该理论的应用，学者们发现可以用关联理论来解释语法学、文体学、修辞学、人众传播学、语用学等领域的许多现象和问题(崔忠中 2010:72)。关联理论的产生和发展关联理论的基础是格莱斯(Grice)的会话含意理论。格莱斯认为会话是受到一定条件。

20、关于关联理论 关联理论及其基本概念 关联理论是由斯拍波和威尔逊 D Wilson 于1986和1995年在其著作 关 联性 交际与认知 Relevance Communication and Cognition 提出的 此书一出 即引起了西方语言学界 认知语言学界 哲学界的强烈反响 这种强烈反响促进了该理论研究的深化 加快了该理论和加宽了该理论的应用 学者们发现可以用关联理论来解释语法学 文体学 。