1、 试论左传的成书年代摘要:关于左传的成书年代,历来学者都有不同的看法。本文简单阐述部分学者对左传成书年代的观点,并且根据左传最后一段内容推测左传的成书时间。关键词:左传 成书年代左传原名左氏春秋传 ,又称春秋左氏传 ,或者称左氏春秋 ,是我国现存最早的、第一部叙事详细的编年体史书。旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的春秋而作。但自从唐人打破左丘明作左传的成书之后,虽然经历代学者探讨,对左传的作者始终得不出可信的结论,在目前条件下只好存疑。但对于左传成书的年代,大多数学者有了比较接近的看法,认为它是公元前四世纪的产物 1,即战国时期的著作。至于在前四世纪什么年代,则仍然存在分歧。本文的写作目的,
2、是想总结前人的研究,并在前人研究的基础上,略谈笔者的个人看法。一、 简述部分学者对左传成书年代的观点西汉以来,关于左传的争议,约略可分作四个阶段。第一、两汉时期。争议的中心是为左传争立学官,亦即左传与春秋经的关系。第二、汉末至晋隋之间。争议的中心是左传与国语的关系。第三、唐至本世纪三四十年代。争议逐渐达到高潮,中心议题是左传成于何时何人。清末今文学家康有为是个中心人物,集怀疑派之大成,作新学伪经考 ,断定刘歆割裂国语伪造左传 ,引起轩然大波。当时中外学者纷纷参战,互相驳难,蔚为壮观。自伪经考出,学者之争辨又可约而分为三派:一派祖述康说,崔适可为代表,一派守旧说而反对康说,章炳麟、刘师培可为代表
3、;一派折衷旧说,论左传成于战国,与孔子、左丘明无关。此派学者甚多。国外学者,也可大致划分为上述三派。第四、建国以来。这期的研究大致循前一期的方向而更趋细密。上述折中一派渐居于主导地位;康说之非,亦渐成定论,但亦有持异议的,其代表当推徐仁甫,作左传疏证一书及论文多篇,中心思想,认为刘欲采群书而作左传 ,要之徐说与康说虽有小异,终不离其宗。涉及春秋与左传的研究,前人著述极多,自晋杜预作春秋左传集解和春秋释例以来,直至清朝及近代,相关著作汗牛充栋,而尤以清代为最。具代表者如 唐陆淳,宋叶梦得、苏辙、魏了翁、程公说、吕祖谦,清毛奇龄、惠栋、顾炎武、万斯 大、惠士奇、刘文淇、洪亮吉、梁履绳、高士奇、焦循
4、、崔述、顾栋高,乃至近代康有 为、刘逢禄、章炳麟、崔适等人,皆有专著。其观点看法不一。至于最近二三十年以来,虽有不少研究左传的新作,如赵光贤、童书业、杨伯峻、徐仁甫、胡念贻数位先生的著作。赵先生左传编纂考中所持左传既非刘歆伪造亦非吴起子夏诸人、其作者为鲁人左氏的观点,笔者深为信从。徐仁甫先生坚持康有为、刘逢禄“刘歆伪造 左传说” (注:详细著左传的成书时代及其作者 , 四川师范学院学报1978 年第 3 期;论刘歆1 童书业:春秋左传研究 ,335 页 ,中华书局,2006 年作左传 , 文史第十一辑) ,胡念贻先生则认为左传成书于春秋末期(注:详细著左传的真伪和写作时代问题考辨 , 文史第十
5、一辑) 。童书业、杨伯峻的结论(注:分见童著春秋左传研究 ,上海人民出版社 1980 年版;杨著春秋左传注 ,中华书局 1981 年版) 。黄觉弘先生在左传成书上下限推考中认为, 左传作者最大可能是鲁人,还应与魏国有着深切的关系。综观历代诸家研究和论证,左传成书战国说至少在史事叙述、天文记载、群籍称引、辞令、预言等方面有比较坚实的理致和证据。 左传于卫嗣君五年(前 320 年)仍未写定,这是左传成书时代的上限。纯集疏左传卜筮事的师春既在魏襄王殉葬物之列,则资其抄集的左传至迟亦当在襄王卒年(前 296 年)写定亦甚明。概而言之, 左传成书于前 320 年至前 296 年之间。在牛鸿恩的论左传的成
6、书年代一文中,列举了十家具有代表性、定出具体成书年代的意见:1梁启超:在田氏代齐、三家分晋、韩氏灭郑以后。2新城新藏:在前四世纪五、六十年代。3刘汝霖:在前 375前 340 年间。4蒋伯潜:同梁启超说。5陈梦家:在前 329前 320 年间。6朱东润:在前四世纪初期。7徐中舒:在前 375前 352 年间。8童书业:成书下限为前 329 年。9杨伯峻:在前 403 一一前 386 年间。10赵光贤:在前 375前 351 年间。由此可见,上列十家有八家认为左传成书于前 386 年陈氏代齐和前375 年韩国灭郑以后。而杨伯峻先生的看法是目前影响最大的。杨伯峻先生认为:“当时人多看到陈氏有代齐的
7、苗头,是否果真代齐为侯为王,谁都未敢作此预言” ,陈氏为侯是“左传作者所未及知道的” ,因而断定左传成书不晚于前 386 年。朱东润先生说:“左传的成书在魏的开始强大” ,他引人注目地不提陈氏代齐、韩国灭郑,后来终于说左传是“战国初期(前五世纪)”的作品,采纳了刘逢禄“书终三家分晋”的主张,比杨说更提前了。梁启超曾经“颇信” 左传成书“上距孔子卒百年前后” ,可是后来又说“左氏这书是当三家将分晋、田氏将篡齐而未成功时的产品” 。胡念贻也以为:“这个莫之与京 , 左传本文的解释是指成子得政还不是指陈氏代齐。 2针对这个问题,牛鸿恩先生也阐述了他的观点,认为问题的症结所在,就是左传的作者究竟有没有
8、看到陈氏代齐。最后,通过论证,牛鸿恩先生认为左传作者不仅知晓三家分晋,而且看到陈氏代齐,认为杨伯峻先生定左传成书于前 403前 386 年间,时间偏早了,认为一些学者定左传的成书年代的上限是 375 年是适宜的。二、 左传成书时间推测综观各位学者对于左传成书年代的看法,可谓是“公说公有理婆说婆有理” 。下面笔者就简单地谈谈个人对于左传成书年代的一些看法。2 牛鸿恩:论左传的成书年代 ,首都师范大学学报(社会科学版) ,1994 年第 5 期左传最后附有一段“悼之四年”的尾巴。种种迹象表明,它是后补的。为阅读方便,照抄如下:悼之四年,晋荀瑶帅师围郑。未至,郑驷弘曰:“知伯愎而好胜,早下之,则可行
9、也。 ”乃先保南里以待之。知伯入南里,门于桔柣之门。郑人俘酅魁垒,赂之以知政,闭其口而死。将门,知伯谓赵孟:“入之。 ”对曰:“主在此。 ”知伯曰:“恶而无勇,何以为子?”对曰:“以能忍耻,庶无害赵宗乎!”知伯不悛,赵襄子由是惎知伯,遂丧之。知伯贪而愎,故韩、魏反而丧之。首先,从全书结构看。 左传是解释春秋的。孔子截取自隐至哀凡十二公时太史所记以成春秋 ,由于当时哀公尚在位,还有一半事未记。为弥补这一缺憾, 左传叙事延至哀公之末。交代完哀公“如越”事, 左传的任务也就完成了,哀公以后事不在它的写作范围。然而左传却留下这条尾巴,显得不伦不类。如果左氏认为全书当终于哀公,这条尾巴便是多余的;如果他
10、觉得哀公以后事仍需交代,那就应从悼公即位写起,不能突然跳到“悼之四年” ,更不能只写荀瑶(即智瑶, 左传 “智”作“知” )围郑一件事。哀公以后的事,别的都可以不论,惟独三家分晋太重要了,不能不说,那也应重点叙述晋阳之围。以左氏之大才,那一定会是精妙之作,绘声绘色,跌宕起伏。然而他却只写了围郑之役知瑶与赵无恤因口角而交恶,便匆匆收笔。这种安排,似乎有欠熟虑。从左传的这种奇怪安排可以看出, 左传作者最初的写作计划并不包括哀公以后事。当左传按照预定计划大体完成时,晋阳之围可能尚未发生。左氏对这场大冲突似乎也无预感,因此书中对知、赵两家的矛盾未作任何铺垫,也未作任何暗示。随着时间的推移,三家分晋的巨
11、大意义日益显露出来。作者觉得应该有所反映,这才有了这条尾巴。其次,从这段文字本身看,前后很不协调。前面写围郑之役,从容不迫,娓娓道来,似有详细陈述赵、知冲突之意。甚至连郑人的战前会议及酅魁垒的被俘就义也要描绘一番。后面却突然改变主意,惜墨如金,匆忙作结。颇疑有什么事情发生,妨碍他继续写下去。司马迁史记太史公自序有“左丘失明,厥有国语 ”一说,可知左丘明晚年失明了。或许正是由于这个原因迫使他不得不中断写作:三言两语,一笔带过。最后,从书中对赵襄子的称呼看。 左传对于书中出现的人物,无论多么重要,出现的次数多么频繁,均不作背景介绍,而是采用互见法,将人物的姓、氏、名、字、谥号、官职交替使用,以示此
12、人名什么、字什么、谥号又是什么、出自何族、任何官职,等等。如称赵武,时曰“赵武” ,时曰“赵孟” ,时曰“文子” 、 “赵文子” 。又如称赵鞅,时曰“赵鞅” ,时曰“赵孟” ,时曰“志父” ,时曰“简子” 、 “赵简子” 。然而对于赵无恤却是例外:一直称“赵孟” ,仅借楚隆之口说出“无恤” ,以示这个“赵孟”不是赵武或赵鞅,而是赵无恤;却不称“襄子” 、 “赵襄子” 。只是到了“悼之四年”末尾,才出现“赵襄子”字样。这似乎透露出:左丘明在写前面内容的时候,赵襄子还活着。因此,笔者推测:左丘明大约是在孔子死后数年或十年左右开始写作左传的;晋阳之围发生时,全书应已完成或基本完成。知氏灭亡后,左丘明
13、决定补写这场事变,无奈年事已高,眼疾失明,刚刚开头却又匆匆收笔,时在赵襄子去世前后,即公元前 443 年前后。结论:左丘明是孔子的晚辈,他活到赵襄子死后实属正常;左传并不曾预言三家分晋、田氏代齐,作者更不曾亲见此二事的发生。 左传全书主体大概完成于晋阳之围前,最后的“悼之四年”一段则成于赵襄子死后不久。关于左传的成书年代,笔者也知道单从最后一段话去判断,显得肤浅,但是由于时间与知识的限制,笔者只能止笔于此,希望以后能够有机会作进一步深入的探讨,以增加个人的学识修养。参考文献:1童书业:春秋左传研究 ,中华书局,2006 年2徐中舒等本册编注:左传选 ,中华书局,2009 年3杨伯峻:春秋左传住 ,中华书局,1981 年4牛鸿恩:论左传的成书年代 ,首都师范大学学报(社会科学版) ,1994 年第 5 期5黄觉弘:左传成书上下限推考 ,南昌大学学报(人文社会科学版) ,2006 年第 1 期6徐中舒:左传的作者及其成书年代 , 中国史学名著选左传选 (后序)中华书局 1963 年 9 月版