1、Wee-Sing 系列儿歌:大家一起唱 03英语辅导:www.dd-1: Swing Low,Sweet Chariot 慢慢走起来,亲爱的马车Swing low, sweet chariot,慢慢走起来,亲爱的马车Coming for to carry me home,乃将到也,载我返乡Swing low, sweet chariot,慢慢走起来,亲爱的马车Coming for to carry me home.乃将到也,载我返乡I looked over Jordan, and what did I see?约旦河畔,望眼欲穿Coming for to carry me home,载我返乡
2、A band of angels coming after me,神灵天降Coming for to carry me home.携我归家If you get there before I do,若尔先至Coming for to carry me home,言之亲朋Tell all my friends Im coming, too.告诉他们,我回来了Coming for to carry me home.载我返乡Im sometimes up and sometimes down,有时刚强,有时软弱Coming for to carry me home,载我返乡But still my s
3、oul feels heavenly bound,但我的灵魂还未释放Coming for to carry me home.载我返乡The brightest day that I can say,我向往的那天Coming for to carry me home,载我返乡When Jesus washed my sins away,耶稣洗净我一切罪Coming for to carry me home.载我返乡2: Rocka My Soul 让心灵跳舞吧Rock my soul in the bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里跳舞,Rock my soul in t
4、he bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里跳舞,Rock my soul in the bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里跳舞,Oh, rock my soul.让心灵跳舞吧So high, cant get over it,如此之高,你无法得到So high, cant get over it,如此之高,你无法得到So high, cant get over it,如此之高,你无法得到Gotta go through the door.通过门就可以了Rock my soul in the bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里
5、跳舞,Rock my soul in the bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里跳舞,Rock my soul in the bosom of Abraham,我的灵魂在亚伯拉罕的怀里跳舞,Oh, rock my soul.让心灵跳舞吧3: One More River 再过一条河Old Noah once he build the ark,诺亚造了方舟One more river, Theres one more river to cross,再过一条河Theres one more river to cross,再过一条河One more river, Theres
6、 one more river to cross,再过一条河And pathed it up with hickory bark,路上满了山核桃树皮Theres one more river to cross,再过一条河He anchored the ark to a great big rock,.方舟在一个大岩石上And then he began to load his stock.开始动了。 。 。The animals went in one by one,动物 1 个了The elephant chewing a caraway bun,大象咀嚼着东西The animals wen
7、t in two by two,动物 2 个了The crocodile and the kangaroo.恐龙和袋鼠The animals went in three by three,动物 3 个了The tall girafe and the tiny flea.高高的长颈鹿,弱小的苍蝇The animals went in four by four,动物 4 个了The hippopotamus stuck in the door.河马卡在门口The animals went in five by fie,动物 5 个了The bees mistook the bear for a h
8、ive.蜂巢的蜜蜂The animals went in six by six,动物 6 个了The monkey was up to his usual tricks.猴子是他一贯的伎俩The animals went in seven by seven,动物 7 个了Said the ant to Elephant“whore you shoving“.蚂蚁对大象说“谁推我?”The animals went in eight by eight,动物 8 个了Some were early and were late,有的早来,有的迟到了The animals went in nine b
9、y nine,动物 9 个了They all formed fours and marched in line.都成群结队The animals went in ten by ten,动物 10 个了4: Rise and Shine 快起来ise and shine, and give God the glory, glory.起来吧,将所有的荣耀都给上帝。Rise and shine, and give God the glory, glory.起来吧,将所有的荣耀都给上帝。Rise and shine, and give God the glory, glory.起来吧,将所有的荣耀都给
10、上帝。Children of the Lord.,主的孩子。The Lord said : “Noah,Theres gonna be a floody, floody “.上帝说:“诺亚,一场洪水即将来临。 ”The Lord said : “Noah,Theres gonna be a floody, floody “.上帝说:“诺亚,一场洪水即将来临。 ”Get your children out of the muddy, muddy.让你的孩子走出泥泞。Children of the Lord .主的孩子。So ,Noah,he went out,And he built an ar
11、ky ,arky.所以诺亚赶快离开,建了一条大船。Noah,he went out,and he built an arky,arky,诺亚赶快离开,建了一条大船。Made it out of hickory barky,barky,用胡桃树皮建了一条大船,Children of the lord.主的孩子。5: Kookaburra 笑翠鸟Kookaburra sits on an lod gum tree,翠鸟栖息在一棵老桉树上,Merry, merry king of the bush is he.他是丛林中快乐之王。Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra,
12、笑呀,翠鸟,笑呀,翠鸟,Gay your life must be.你的生活真快乐。Kookaburra sits on an lod gum tree,翠鸟栖息在一棵老桉树上,Merry, merry king of the bush is he.他是丛林中快乐之王。Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra,笑呀,翠鸟,笑呀,翠鸟,Gay your life must be.你的生活真快乐。6: Why Shouldnt My Goose 我的鹅怎么就不行“Why shouldnt my goose我的鹅怎么就不行Sing as well as thy goose
13、不能喝你的鹅一起唱歌When I paid for my goose当我拍他的时候Twice as much as thou?“是你的两倍The book gave,书给你“Why shouldnt my goose我的鹅怎么就不行Lay as well as thy goose . . .你的鹅7: White Coral Bells 白色的珊瑚铃White coral bells upon a slender stalk白珊瑚在细长的茎上Lilies-of-the valley deck line my garden walk在花园里漫步吧Oh, dont you wish that yo
14、u could hear them ring?你难道不希望可以听到他们 ?That will happen only when the fairies sing只有当仙女们唱歌时就能听到了8: Scotlands Burning 苏格兰失火了Scotlands burning, Scotlands burning!苏格兰失火了Look out, look out,快来,快来Fire! Fire! Fire! Fire!火!火!火!火!Pour on water, pour on water.赶紧浇水,浇水。9: Little Tom Tinker 小汤姆 廷克Little Tommy Tinker小汤姆廷克Sat upon a clinker坐在上面He began to cry:他开始哭了“Mom! Mom!“妈妈,妈妈Poor little innocent guy.可怜的小男孩来源网络,仅供参考