1、Wee-Sing 儿歌和系列 01英语辅导：www.dd-1、 Hickory Dickory Dock 小老鼠和大钟Hickory Dickory Dock小老鼠和大钟Hickory dickory dock大钟嘀答嘀答响The mouse ran up the clock老鼠爬到钟上面Its one oclock现在一点钟The mouse ran down老鼠惊跑下来Hickory dickory dock大钟嘀答嘀答响Hickory dickory dock大钟嘀答嘀答响The mouse ran up the clock老鼠爬到钟上面Its two oclock现在两点钟The mo
2、use said, “Boo!“老鼠说：“嘣！”Hickory dickory dock大钟嘀答嘀答响2、 Jack and Jill 杰克和吉尔Jack and Jill went up the hill杰克和吉尔，to fetch a pail of water上山去打水。Jack fell down杰克滑倒了，and broke his crown脑袋摔着了。and Jill came tumbling after吉尔跟着滑倒了。Jack and Jill went up the hill杰克和吉尔，to fetch a pail of water上山去打水。Jack fell down
3、杰克滑倒了，and broke his crown脑袋摔着了。and Jill came tumbling after吉尔跟着滑倒了。3、 Thirty Days 三十天Thirty days hath September;除了九月有 30 天April,June and November;四月，六月，11 月有三十天All the rest have thirty-one,其余的都有 31 天Excepting February alone,除了二月And that has twenty-eight days clear平年二十八天And twenty-nine in each leap y
4、ear.闰年二十九天4、 The North Wind Doth Blow 北风呼呼吹The north wind doth blow北方在吹And we shall have snow我们将迎来一场雪And what will poor robin do then可怜的知更鸟接下来会做什么呢Poor thing好可怜啊Hell sit in a barn他会坐在谷仓上面And keep himself warm使自己暖和And hide his head under his wing把自己的小脑袋埋进翅膀中Poor thing好可怜啊5、 One Misty，Moisty Morning 一
5、个雾蒙蒙、湿漉漉的清晨One misty moisty morning一个雾蒙蒙的潮湿的早上When cloudy was the weather天气多云I chanced to meet an old man我偶然遇到一个老爷爷Clothed all in leather全身穿着皮衣He began to compliment他开始赞美And I began to grin我开始笑嘻嘻How do you do你好啊And how do you do你好啊And how do you do again再次问候你好啊6、 I Love Little Pussy 我爱小猫咪I love litt
6、le pussy,her coat is so warm.我喜欢小猫咪，她的皮毛如此温暖。And if I dont hurt her,shell do me no harm.而且如果我不伤害她，她也不会伤害我。Ill sit by the fire and give her some food,我坐在火炉边给她一些食物，And pussy will love me because I am good.猫咪喜欢我，因为我很善良。I love little pussy,her coat is so warm.我喜欢小猫咪，她的皮毛如此温暖。And if I dont hurt her,shell
7、 do me no harm.而且如果我不伤害她，她也不会伤害我。Ill sit by the fire and give her some food,我坐在火炉边给她一些食物，And pussy will love me because I am good.猫咪喜欢我，因为我很善良。I love little pussy,her coat is so warm.我喜欢小猫咪，她的皮毛如此温暖。And if I dont hurt her,shell do me no harm.而且如果我不伤害她，她也不会伤害我。Ill sit by the fire and give her some fo
8、od,我坐在火炉边给她一些食物，And pussy will love me because I am good.猫咪喜欢我，因为我很善良。7、 Lazy Mary 小懒虫玛丽Lazy Mary, will you get up？懒虫玛丽，你起床了吗？Will you get up,Will you get up?你起床了吗？你起床了吗？Lazy Mary, will you get up.懒懒虫玛丽，你起床了吗？Will you get up,today?你今天起床了吗？No, no, mother, I wont get up.不，不，妈妈，我不起床。I wont get up,I won
9、t get up.我不起床，我不起床。No, no, mother, I wont get up.不，不，妈妈，我不起床。I wont get up, today.今天我不起床。Lazy Mary, will you get up？懒虫玛丽，你起床了吗？Will you get up,Will you get up?你起床了吗？你起床了吗？Lazy Mary, will you get up.懒懒虫玛丽，你起床了吗？Will you get up,today?你今天起床了吗？No, no, mother, I wont get up.不，不，妈妈，我不起床。I wont get up,I wo
10、nt get up.我不起床，我不起床。No, no, mother, I wont get up.不，不，妈妈，我不起床。I wont get up, today.今天我不起床。8、 Mary Had A Lime Lamb 玛丽有只小羊羔Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.玛丽有只小羊羔，小羊羔，小羊羔。Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.玛丽有只小羊羔，啊 雪白小羊羔。And everywhere that Mary went, Mary went, Mar
11、y went.不管玛丽到哪里，到哪里，到哪里。Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.羊羔总要跟着她，啊 总要跟着她。It followed her to school one day, school one day, school one day.一天玛丽到学校，到学校，到学校。It followed her to school one day, that was against the rule.羊羔跟在她后面，啊违反了校规。It made the children laugh and play, laugh and play,
12、 laugh and play.惹得同学哈哈笑，哈哈笑，哈哈笑。it made the children laugh and play to see a lamb at school.羊羔怎能进学校，啊 怎能进学校。And so the teacher turned it out,turned it out, turned it out,老师把羊赶出去，赶出去，赶出去，And so the teacher turned it out, but still it lingered near,老师把羊赶出去，啊他还在附近徘徊。And waited patiently about,patiently
13、 about, patiently about,羊羔等在校门口，校门口，校门口，And waited patiently about till Mary did appear.直等玛丽出校门，啊 玛丽出校门。“Why does the lamb love Mary so?Love Mary so? Love Mary so?“羊羔为啥爱玛丽，爱玛丽，爱玛丽，“Why does the lamb love Mary so,“ the eager children cry.同学吵着要知道，啊 吵着要知道。“Why, Mary loves the lamb, you know.The lamb, y
14、ou know, the lamb, you know,“因为玛丽爱羊羔，爱羊羔，爱羊羔，“Why, Mary loves the lamb, you know,“ the teacher did reply.老师这样回答说，啊 这样回答说。9、 Georgie Porgie 乔治波吉Georgie Porgie，pudding and pie乔治波吉，布丁和派Kissed the girls and made them cry亲吻女孩儿把她们惹哭了When the boys came out to play男孩儿们来玩儿了Georgie Porgie ran away乔治珀治就跑了Georg
15、ie Porgie，pudding and pie乔治波吉，布丁和派Kissed the girls and made them cry亲吻女孩儿把她们惹哭了When the boys came out to play男孩儿们来玩儿了Georgie Porgie ran away乔治珀治就跑了Georgie Porgie，pudding and pie乔治波吉，布丁和派Kissed the girls and made them cry亲吻女孩儿把她们惹哭了When the boys came out to play男孩儿们来玩儿了Georgie Porgie ran away乔治珀治就跑了1
16、0、 Diddle，Didme，Dumpling 滴嘟，滴嘟，当普林Diddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 JohnWent to bed with his britches on.脱了裤子去睡觉One shoe off, and one shoe on;一只鞋穿着，一只鞋脱掉Diddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 JohnDiddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 JohnWent to bed with his br
17、itches on.脱了裤子去睡觉One shoe off, and one shoe on;一只鞋穿着，一只鞋脱掉Diddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 JohnDiddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 JohnWent to bed with his britches on.脱了裤子去睡觉One shoe off, and one shoe on;一只鞋穿着，一只鞋脱掉Diddle diddle dumpling, my son John滴嘟，滴嘟，当普林，我的儿子 John来源网络，仅供参考
