1、 新 新编 生活日语 PART I (第回 第回) 原文提供：tingjun（和风日语网） 文档制作：charles（和风日语网）2 講師 清（） 皆、新日本語講座始！一緒楽学習！ 、皆分身主人公、 紹介。日本暮 3 年、最近同居始。優。慣気遣。、始。職場上司先輩関係思。上、子供預保育所先生同級生母、夫同僚円満関係努力。、日本生活慣一生懸命、友人茶道習。 取囲登場人物、 人間関係。教、家族世話人、人贈物渡、感謝、人話関心示、場面、場面相手表現使分。基礎編応用編使重要表現、気持一緒覚。、第 4 回第 8 回、身近人怒（）表、気持伝，言表現学特別週。楽。 3 第回 教 分、聞？ 基礎編 自宅居間。
2、 重要表現 夫子家帰。 ：、帰 ：。、土産。 ：、。桜！春！ ：？、願。 ：、？ ：、.。、後。 ：？。今、茶入。 ：？、先着替。 （1）、 （2）？ 、相手遠慮尋表現。 （1）分聞、遠慮質問合図。 （2）何方処理方法質問。-目上人、関係遠人、分丁寧聞表現覚。 4 応用編 先厨房。 店長、 新書紙出。 店 長：小野、。今日入、。：、。 店 長：、型。 模様。煮物鍋。 ： 、教、 ？ 店 長：？知？、見。 （店長、焼印押） ：、！ 重要表現 （1） 、教、 （2） ？ 目上人、自分 教、丁寧聞表現。 相手時間相手邪魔対遠慮申訳気持表言方。 （1） 教 、 教 （ 教 謙譲語 教 可能形） （条件
3、表） 、 。 、 前分条件成立、 後分成立表。 、 人何頼質問答期待柔表現。 （2） ？、 ？丁寧表現。 5 季節感和菓子 日本、春、夏、秋、冬、季節自然衣食住取込、季節感大切文化。食季節感持、四季変化日本文化特色。 、最近野菜果物輸入増、栽培技術進歩、旬味感覚薄。以前、真夏代表野菜、今一年中棚並。 食文化変化、季節感重和菓子世界。和菓子、今四季折植物、生物、季節色取込。、春桜花色桜、蝶干菓子、菜花黄色細工。初夏、清流水色羊羹、鮎形生菓子菓子店店頭。近和菓子屋店先。季節楽菓子！ 6 第回 人、言？ 基礎編 自宅台所。 夕食準備宅配便届。 ：、新茶。早。 ：、新茶？ ：花冷。 ：、早速入。 (、
4、直接急須湯注) ：、。湯冷。 （、湯冷茶入） ：。 ：！ 母。 重要表現 （1） （2） 母。 前思尊敬人、 思感表現。 (1)期待感言表現。 (2). . 人名前呼称入、人思 表現。 言葉、 場面、 状況、 言方失礼表現聞、注意必要。 - -基礎編表現、具体的相手表現覚。 7 応用編 先。 友 人：！ ：。 友 人：？ ：、。 美容師。 。 友 人：、。 ：、。 友 人：、？、今日美容師集。 ：、！ 重要表現 （1） 美容師。 （2） 。 （1）表現（2）内容付加具体的相手。 （2） 口語表現。 髪型化粧、服装美状態、部屋庭清潔片付状態使。 8 茶入方 日本茶入方紹介。日本茶 種類、煎茶（）
5、 、焙茶（）玄米茶（） 3 種類紹介。煎茶（上） 1. 湯使、人数分茶碗湯半分入、70。 2. 茶葉 5 人大 45 杯分、急須。 3. 冷湯急須入、急須 1 分待。 4. 茶碗均等。2 回目、急須振最後一滴絞。 5. 2 回目 1 回目熱湯入、10 秒注。 春新茶上記同入。他茶表見、湯温度量、葉量、待時間参考。 5 人分量。 湯量 湯温度 葉量 待時間 煎茶（並）7 分目 90 大 34 杯分 2030 秒 焙茶 8 分目 熱湯 大 45 杯分 1520 秒 玄米茶 8 分目 熱湯 大 45 杯分 1520 秒 9 第回 家族世話人、？ 基礎編 保育所。 園 長：、小野。 ：、園長先生、。
6、子世話。 園 長：。陽気。 ：、。 園 長：、！ 子：！ 園 長：、元気、元気。 重要表現 子世話。 自分子面倒人子 指導人、 比較的関係近人対、 日頃礼気持伝表現。 （） 世話 面倒 助 意味。 口語表現。 - -家族世話人、目上人関係遠人、丁寧表現覚。 10 応用編 公園。 家族。 夫 ：？松本？ 同 僚：、小野！所会。 ：.？ 夫 ：、会社松本。 ：、 小野世話。 話伺。 同 僚：、。 夫 ：散歩？弁当一緒。 ：、？。 同 僚：、.。？ ：、。 夫 ：！ 重要表現 （1） 小野世話。 （2） 話伺。 家族世話初対面人目上人対、 丁寧日頃礼伝表現。 人話聞触、 良人間関係築表現加。 （1）
7、 小野 自分夫。 謙譲語。 （2） 話相手話指尊敬語。 伺聞謙譲表現。 11 弁当 運動会花見代表的弁当、 、稲荷、海苔巻。食、取分安。重箱入持。煮物唐揚、卵焼代表的。 幼稚園保育所子弁当、子喜 作。赤、黄、緑色入、切方工夫見目作。蛸足、切、熊顔形。子弁当本出、本屋見。 12 第回 怒 身近人対、怒表？ 基礎編 自宅居間。 夫 ：。 ：帰。、喪服出。 夫 ：、。、買？ ：！。 夫 ：.、.。、。香典袋。： 。言。 今言.。 、.。 夫 ：.。 （怒顔見） 夫 ：、。 重要表現 （1） 。言。 （2） 今言.。 相手情報不足何間違、 相手対怒表言方。恋人夫婦間、親友人間使用。 （1） 前話発展、
8、 意味。 最初 、 意味。言、 言 （ 言形） （希望表過去形） 、相手期待情報得不満持伝表現。 （2） 今言遅 今言仕方 言気持柔伝表現。 13 応用編 自宅台所。 ：。 ：、。今日早？ ：母、今日、茶先生日？ 母友達。 ：、。今日取。用事。 、電話。 ： .、。 早言.。 無理言早帰.。 ：、言？。 重要表現 （1） .、。 （2） 早言.。 相手情報同然期待 、期待反場合、目上親人対柔怒表言方。 （1） . 期待反気合図。 相手説明受入表言方。 （2） 言 言 表、 言 （ 言形） （相手恩恵受表可 能性）条件表 、事実反想定、残念気持相手柔伝表現。14 冠婚葬祭服装 冠婚葬祭（） 結婚
9、式招葬式参列場合、服装 決。結婚式出場合、男性黒礼服白、白一般的。女性華多。以前着物多、最近着物姿少。女性、夕方式着、花嫁着衣装白、招待女性客白服着。 葬式、男性黒礼服白、黒 一般的。、男性礼服一着色変結婚式葬式両方着用。女性黒一色喪服（）着。光、一連程度。靴光避。通夜、喪服地味色服、最近仕事都合葬式参列通夜参列多、通夜喪服着人多。 親族結婚式葬式出場合、関係性、 一般客列席場合服装異、家族聞。 15 第回 感謝 何人、礼言？ 基礎編 保育所。 ：、小野。 保育士：、母。、母来。 子：。 ： 、手数。 保育士：熱、顔赤。 ：、。、医者、行。 （子、） ：。 保育士：大事。、。 子：。 重要表現
10、 （1） 、 （2） 手数。 相手、 時間労力使謝感謝表表現。 （1） 口語表現。 謝気持礼気持表。 （2） 手数尊敬語手数（）（ 手数（）他人何時間労力使形形） 、丁寧礼気持表表現。 (1)(2)順 序逆 、 手数、。 - 礼気持、 年上人関係遠人、 丁寧言表現覚。 16 応用編 自宅居間。 友人茶道先生来。 ：。、。 ：、帰。 、（間）話沢。茶先生。 茶道先生：。 ：。申。 ：人、茶言。 沢、帰寄。 ：、。 、忙、越。 。 茶道先生：、。 、堅苦、今度。 ：！。 重要表現 （1） 、 (2） 忙、 （3） 越。 年上自分世話人、 相手自分対丁寧礼言表現。 （1）丁寧言、話言葉言。（2） 忙
11、、 忙尊敬語、 意味敬語表現。 （3）越 越 （ 来尊敬語）- （ 謙譲語）形形。 来敬語表現。 （1） （2） （3）順序変、 忙、越、言 17 茶出方 自宅客様、日本茶出。茶入方 4 参考。客様大人数 、盆上茶托茶、 運、 茶碗茶托別。 2、 3 人場合、 茶托茶碗、盆運大 丈夫、茶茶碗注茶托。茶碗茶托別 運場合、盆置、茶碗茶托出。 茶出、客様先出、家族後。 客様複数一番目上人順出。菓子場合 、銘皿盛、菓子先、茶後出。客様見、菓子左、 茶右置。、客様左側出場合、 茶右、茶出菓子後出。親客様場 合菓子種類銘皿一菓子鉢盛、真中出。 18 第回 関心示 人話関心示、言？ 基礎編 保育所帰道。 友
12、 人：小野！ ：、。久。 友 人：。迎来。 ：、。 友 人：。、入院。 ：、。 大変。 友 人：。 重要表現 大変。 相手負担共感示表現。 - 人話具体的関心示、 話発展表現覚。 19 応用編 先。 ：！ 同 僚：、。 ：佐藤、元気。 同 僚：、今朝。 客。 ：、。 大変。 、？ 同 僚：、上着汚。 屋急持。 、失敗、失敗。 ：。大変。 重要表現 （1） 大変。 （2） 、？ 相手過去話聞共感示、 後話展開関心示表現。 （1）相手負担感過去話、共感示表現。 （2） 口語表現。 相手聞話後展開関心示表現。 20 食器 和食器呼日本食器使用習慣、 興味深特徴。、毎食使用器（飯茶碗、汁碗、湯茶碗）箸
13、、自分専用決一般的。基本的食器、家族一人図柄異、家族全員同柄統一少。、夫婦（）場合、夫婦（）茶碗、夫婦（）箸、図柄同夫用妻用大作一般。 皿小鉢、入、五角形三角 形形図柄、洋食器同柄統一揃、器料理、上器色形見、多種類使分。 買、単品買買 、場合5 一単位。 21 第回 贈物 人贈物渡、言？ 基礎編 先。 同 僚：時間先。 先失礼。 店 長：！ ：、佐藤。、。 同 僚：？ ：、連休遊行。土産。 同 僚：、。開？、！ ： 気入。 同 僚：、。 重要表現 気入。 親人贈物渡言表現、 贈物相手贈物喜期待表現。 気入 （ 気入形） （恩恵受表 可能形仮定形） （条件表） 、 前文成立、 後文成立表。 -
14、目上人関係遠人、 食物送物表現覚。 22 応用編 茶道先生宅玄関先。 ：。 茶道先生：。 （玄関戸開） 茶道先生：、。 ：、先生。 茶道先生：。陽気。 ：、。、。世話。 茶道先生：、何？ ：干。国送。 口合幸（）。 茶道先生：、。 重要表現 口合幸。 目上人関係遠人食物贈物渡、 相手感喜期待、丁寧渡表現。 （相手尊敬語）口合 （ 口合仮定形）（条件表） 幸 （ 敬語表現） 、 口合 感。 23 贈物 贈物場合、避 。、数、一般的偶数奇数 。、 9奇数、発音苦同避。偶数結婚祝、二人2贈。、8 漢字八、形末広形。10 1 通良数。偶数気4。読方死同、避。 他漢字同音避、根寝。病気見舞鉢植花持根寝付
15、避。 、物連想意味不適切 。結婚祝鏡割、刃物切贈。、刃物生産地運切開幸運贈物、一言書。、新築祝火事連想、灰皿贈。 24 第回 思伝 気持伝、言？ 基礎編 自宅玄関先。 夫 ：。、上。 同 僚：今日。遅。 夫 ：、。 ：帰。、松本、。 同 僚：、夜遅。、。 夫 ： 、 上。 、 少愛想？： 言。悪。 。 今何時？ 夫 ：。 重要表現 （1） 言。 （2） 悪。 （3） 。 恋人夫婦、 親友人対、 相手言傷伝表現。 （1）、相手言言方傷 伝、相手言葉制表現。 （2）、自分責任思 責任言気分害伝表現。 （3）、相手気持訴表現。 - 目上人関係遠人対、 気持伝表現覚。 25 応用編 先。 店 長：。、
16、。 ：、店長。申訳、休 。 店 長：、？休。 ：。 店 長：困。 ：。 迷惑、。 子熱出。 店 長：。 ：。 重要表現 迷惑、。 目上人批判、 迷惑理解、 他方法、批判表言方。 他方法、 自分気持柔伝表現。 26 単語 桜 ：春食和菓子名前。桜花色、中小豆作入菓子桜葉塩漬巻。 花樱饼 春天 吃的一 日式点心的名字。 色是和 花的粉 色，内包有时种颜樱红红豆陷，外面裹了一枚用 水浸泡 的 叶。盐过樱树 ：春食山菜名前。 是初春 吃的，山上自生的野菜。时既蕨菜。 型 ：何形作初使。 型 把某 西做成一 固定形状 用的“模型”。种东种时 ：白魚身作食品。 是指将白肉 磨碎后做成的食品。鱼 煮物 ：野菜煮料理一般的呼方。 煮物 是用蔬菜等炖成的菜肴的一般称呼，既炖菜。 喪服 ：通夜、葬式着黒礼服。 服丧 守灵以及参加葬礼 穿的黑色礼服。时 香典袋 ：不祝儀使袋 香典袋 指 事 使用的奠 信封。丧时仪
