中文食谱翻译

1、The ShowIm just a little bit caught in the middle我只是一点点被夹在中间Life is a maze, and love is a riddle生命是一个迷宫，爱情是个谜I dont know where to go我不知道哪里去了Cant do it alone无法独自做到这一点Ive tried, but i dont know why我试过，但我不知道为什么Slow it down, make it stop慢下来，使其停止Or else my heart is going to pop否则我的心都要跳出来了Cause its to much, yea its a lot因为这有点过分了，是的太过分了To be something Im not要我成为一个不真实的我Im a fool, out of love我是个失恋的大笨。

2、IN SEARCH OF SERENDIPITY寻找偶遇It means more than a happy coincidence. And its under threat from the internet. Ian Leslie explains .伊昂莱斯利解释：偶遇不止是一种幸运的巧合，它正受到互联网的威胁From INTELLIGENT LIFE magazine, January/February 2012One day in 1945, a man named Percy Spencer was touring one of the laboratories he managed at Raytheon in Waltham, Massachusetts, a supplier of radar technology to the Allied forces. He was standing by a magnetron, a vacuum tube which generates microwav。

3、AE之particular插件英汉对照 Particular界面 1 Emitter 发射器 Particular sec 粒子 秒 每秒钟发射粒子的数量 EmitterType 发射器类型 它决定发射粒子的区域和位置 Point 点 从一点发射出粒子 Box 盒子 粒子会从立体盒子中发射出来 EmitterSize中XYZ是指发射器大小 Sphere 球形 和Box很像 只不过发射区域是球形 G。

4、英文地址的写法中国 MPA 在线的英文地址： Rome1232,Youth building,No.34 West Beisanhuan Road, Beijing,China 一、寄达城市名的批译 ：我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京” 英文写为“Peking” ，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。 二、街道地址及单位名称的批译： 常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。1、英文书写的，例如：Address：6 East Changan Avenue PeKing 。

5、睡眠问卷姓名_ 日期_ 年龄_ 性别_ 身高_ 体重_ 领/颈部尺寸_你正在服用的药物_疾病：高血压 心脏病 糖尿病 中风 癫痫/羊痫风睡眠呼吸暂停 肺病_埃普沃思嗜睡量表以下什么情况下你会打瞌睡或者睡着，与之相关反则仅仅感觉累了？这涉及到最近你的平常的生活。即使以下有些事情最近你没有做，试着想想它们会怎样影响你。参考下面的等级，为每种生活事件选择合适的等级：0=从来不打瞌睡1=较少打瞌睡2=有时打瞌睡，有时不打瞌睡3=常常打瞌睡生活事件 。

6、1 当你流连于此山口，赞赏雷斯蒂尔湖中贝尔安山嶙峋的倒影时，请想想从前那些疲惫的赶羊人吧！他们从法恩湾出发，沿陡峭的山路，经长途跋涉，然后再此歇息。这个山口就叫“歇恩山口” （“歇恩”意为歇下来感恩） ，此名是 250 年前在此修筑第一条道路的士兵们给起的。从那以后，这里的自然美景便另一代代农人和游客陶醉，而今又令你怦然心动。当然，你的苏格兰之旅未必会取行此道，但不管你去何方，你肯定都会乐在其中。你也会漫游在英格兰苏格兰交界地区，探看安歇曾经声威赫赫、如今仍不失威严的寺院废墟，或是在特韦德河畔钓取肥美的。

7、苏珊格莱斯佩尔（Susan Glaspell，1882 1948）, 20世纪初美国小戏剧运动的代表人物，活跃在20 世纪初美国戏剧向本土化过渡的初期，在当时是和尤金奥尼尔齐名的剧作家。以往评论界普遍认为她的剧作数量不大，不能称作是真正意义上的剧作家，因而对她的作品没有给以应有的关注。一般人对格莱斯佩尔的了解，大多限于她是奥尼尔的发掘者和资助人。其实，格莱斯佩尔的剧作极具个人风格，对戏剧创作也有自己的独到见解，甚至奥尼尔的有些剧作也受到了她的影响。基于其地位的重要性，从20世纪70 年代开始，这位美国早期的女剧作家重新“浮出历史。

8、聚氯乙烯覆盖领域聚氯乙烯，聚氯乙烯（IUPAC 聚氯乙烯）通常缩写为 PVC，是广泛使用的热塑性聚合物。在讲究效益的年代，它是一个化工行业的最有价值的产品。在世界各地，超过 50%PVC 制造工程施工中的应用。作为一种建筑材料，PVC 便宜，耐用，易于装配。近年来，PVC 已取代传统的建筑材料，如木材，混凝土和粘土许多领域。聚氯乙烯应用于各种领域。作为硬性的塑料，它可以作为乙烯基壁板，磁条卡，门窗型材，留声机记录（这是长期黑胶唱片的来源） ，管材，管道和导管装置。因为它的价格低廉性和灵活性，该材料通常用在塑料压力管道系统。

9、1基于 CT 扫描和激光烧结技术的上颌骨及牙列三维仿真与修复 颜功兴 刘占芳 冯小伟【摘要】 目的 探讨根据不同的患者，不同的设计方案，生成个性化的缺损模型、修复体模型，建立颅骨上颌骨及牙列三维仿真，为上颌骨的修复提供标准数学模型和实体模型。方法 选择一具颅骨标本作为建模素材，通过螺旋CT 扫描技术及三维影像技术完成初步重建，建立上颌骨及牙列的三维有限元模型，在此基础上运用快速原型技术得到修复体进行颌面修复。结果 获得了形态细致逼真的上颌骨及牙列三维重建生物力学模型和修复体，修复后形态与功能得以很好重建。结论 。

10、日语翻译中文1、你好 口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上） 2、谢谢 阿里嘎脱 3、再见 撒腰那拉（这个不常用） 4、再见 八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5、没关系 卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用） 6、是！不是！ 害！依 挨！ j 8、对不起 死米马散！ or 狗埋！ 9、不知道 希腊那依 10、这是什么？口来挖囊打卡？ 11、妈妈欧卡桑 爸爸欧多桑 哥哥欧尼桑 姐姐欧内桑 弟弟欧偷偷 妹妹依毛偷 爷爷辈欧吉依桑 奶奶辈欧巴阿桑 阿姨辈欧巴桑 叔叔辈欧吉桑 12、一到十一起、你、桑、有。

11、虚拟机快速透明的迁移摘要本文描述了一个系统的设计和实现，这个系统通过使用虚拟机技术来实现应用程序的快速、透明迁移。这个系统是第一个能够将未修改的应用程序迁移至未修改的基于 x86 的主流操作系统上，包括 Windows，Linux 和 Novell NetWare 等。不管是应用程序还是与应用程序通讯的客户端都感觉不到这种迁移。从测试数据我们可以看出，这种迁移导致的应用程序的暂停时间不超过 1秒。1. 绪论快速透明的迁移能够让整个系统在物理机器上实现负载均衡，同时通过将应用程序从需要服务和更新的机器上迁移到别的机器上，可以提高系统的可。

12、VR 全中文翻译2008-10-25 13:59movie=http:/mtv.51.com/swf/huangdongxu2651901/19148/51.swf目 录 1. VRay的特征 2. VRay的渲染参数 3. VRay 灯光 4. VRay 材质 5. VRay 贴图 6. VRay 阴影 一、VRay 的特征 VRay光影追踪渲染器有 Basic Package 和 Advanced Package 两种包装形式。Basic Package具有适当的功能和较低的价格，适合学生和业余艺 术家使用。Advanced Package 包含有几种特殊功能，适用于专业人员使用。 Basic Package的软件包提供的功能特点 真正的光影追踪反射和折射。(See: VRayMap) 平滑的反射和折射。(See: VRayMap) 半。

13、校长（大学） President of Beijing UniversityChancellor（德奥）校长（中小学） Principal /Headmaster of Donghai Middle School院长（大学下属） Dean of the Graduate School系主任（大学学院下属） Chair/Chairman/director of the English Department会长主席（学协会） President of the Student Union, Shanghai University厂长（企业） Director of the Machine Tools Manufacturing Plant院长（医院） President of Huadong Hospital主任（中心） Director of the Business Center主任（行政） Director of Foreign Affairs Of。

14、 数字电压表的设计摘要随着电子科学技术的发展，电子测量成为广大电子工作者必须掌握的手段，对测量的精度和功能的要求也越来越高，而电压的测量甚为突出，因为电压的测量最为普遍。在参阅了大量前人设计的数字电压表的基础上得以设计，本次设计的是数字直流电压表，所测范围直流电压为 051V，测精度为 0.1。它是以单片机 8051 为核心，主要由将输入的模拟量转换为数字量的 A/D 转换器ADC0809，译码器 7447，三个数码管显示器 LED 构成。早期测量所使用的仪表都是机械模拟式的，模拟式仪表必须借助于指针和刻度盘进行读数，在读数过程中不。

15、粗枝大叶 thick branches and large leaves; (in doing things,) do not take due care; careless or carelessly闻所未闻 hearing what has never been heard before; rarely or seldom heard of盛气凌人 so arrogant as to impose oneself upon others; arrogant or domineering in manner洋洋得意 extremely pleased as to be too proud; pleased and too proud; pleased to the extent of being too proud小心翼翼 particularly careful, extremely cautious 见异思迁 change ones mind upon seeing something new; be inconsistent in。

16、1.但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 2.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 3.大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 4.二人同心，其利断金。 If two people are of the same mind, their sharpness can cut throug。

17、 PHYSIAL REVIEW 76, 056603 （2007）Erdinc Irci 和 Vakur B. Ertrk电机及电子工程系，比尔肯大学，06800 安卡拉，土耳其（六月 8 号收到初稿，修改稿 2007 八月 14 号收到；14；2007 十一月 9 号发表）在这项工作中，被认为是无限长介质涂层导体圆柱的平面波的电磁相互作用。不同于“共轭”双阳性的配对（DPS）和双负（DNG）或单负（ENG）和负 （MNG）同心圆筒，实现透明度和最大散射是覆盖完美的电导体（PEC）缸分别实现简单的（即，均匀的，各向同性，线性）超材料的涂层。这种材料本构参数进行了研究，横向磁场（TM）和横向电场（TE。

18、 1混流式水轮机补气条件下的数值模拟和压力脉动分析摘要:本文对混流式水轮机整个过流通道的三维非稳态 多相流动进行了模拟。将预测的压力脉动与尾水管、转轮进口处、 导叶和蜗壳进口的实验数据进行了比较。分析了整个通道的压力脉动和补气之间的关系。计算结果表明:空气从主 轴中心孔进入，减小了尾水管处水位的压力差,这反过来又降低了尾水管内低频压力脉动的振幅, 同时空气进口和转轮之间的动静干涉增加了转轮前面的压力脉动。关键词:混流式水轮机，补 气， 压力脉动，数值模拟1. 简介混流式水轮机因其能量和汽蚀性能被广泛应用于水力发。

19、1酒店中式菜单英译APPETIZER suckling pig combination platte crispy suckling pig braised goose “Chaozhou“ style honey b.b.q. pork soya chicken roasted goose “Chao lian“ jelly fish in sesame oil开胃菜 乳猪拼盘 化皮乳猪 潮州卤水鹅 蜜汁叉烧 玫瑰豉油鸡 潮莲烧鹅 麻油海蛰SARRKS FIN braised imperial sharks fin braised sharks fin with crabmeat braised sharks fin with shredded chichen sharks fin with scrambled eggs鱼翅类 红烧大鲍翅 蟹肉大散翅 鸡丝大散翅 桂花炒鱼翅ABALONE braised abalong with seasonal g。