船舶规范中英文对照

1、沙发常用英语wood frame 木架 arm chair 单人沙发loveseat 双人沙发 sharp edge 棱角open scars 开口伤 healed scars 愈合伤untidy 乱/不整齐 slant 歪斜 T E9d hback cushion 靠背 cushion 垫子foam 海棉 welt cord 嵌条 skite panel 裙边 frame wrok 结构/ 组成fire brand 烙印 protrude 突出rise up 鼓起 ticking 内套wrong dimensio 尺寸错误 to jion or stick with glue 用胶粘贴pleat 打褶 zipper 拉链tassel 流苏 fringe 排须/须边pressing 熨平 。

2、阀门英文对照Handle Nut 手柄螺母 Handle Sleeve 手轮套管 Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀 High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀 Hoop 卡箍 Haynes alloy 钴铬钨合金 High tem perature steel 高温钢 Hand-operated valves 手动阀 Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 Hydraulic relay valves 液压继动阀 Hex Hut 手轮螺帽 Hydraulic Hand Gun 手动液压加注枪 Identification Plate 铭牌 Integral Seat 整体阀。

3、 - 1 - 亲属称谓中英文对照 高祖父 Great great grandfather高祖母 Great great grandmother曾祖父/老爷爷 Fathers fathers father； Great grandfather曾祖母/老奶奶 Fathers fathers mother； Great grandmother伯叔祖父 Fathers fathers brother； Great uncle伯叔祖母 Fathers fathers brothers wife； Great aunt姑爷 Fathers fathers sisters husband； Paternal grandaunts husband外祖父/外公/老爷 Mothers father； Maternal grandfather外祖母/外婆/姥姥 Mothers mother； Maternal grandmother。

4、阿基米德蜗杆 Archimedes worm 安全系数 safety factor;factor of safety 安全载荷 safe load 凹面、凹度 concavity 摆动从动件 oscillating follower 摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 摆杆 oscillating bar 摆线齿轮 cycloidal gear 摆线齿形 cycloidal tooth profile 摆线运动规律 cycloidal motion 摆线针轮 cycloidal-pin wheel 扳手 wrench 板簧 flat leaf spring 半圆键 woodruff key 包角 angle of contact 保持架 cage 背对背安装 back-to-back arrangement 背锥。

5、Walking Beam 步进梁Skid 滑动座Wheel 轮子Rod 杆,棒Lift Cyl. Bracket 提升缸支架Shaft 轴Fixed Beam 固定梁Saddle 鞍座Frame 框架Traverse Cyl. Bracket 横移缸支架Centering Device 对中装置Rail 辊面微坑储袖又有利于轧制中辊板分离,减少辊板间粘连和板面划伤,改善板型。3.在板材受力成形过程中,激光板面微坑位错密度较高,有阻塞、弥散滑移作用,能延缓成形过程中板面微裂纹的萌生;板面孤立分布微坑有良好储油和润滑作用,可减少模具与板材表面的摩擦系数,有利于材料流动,改善了板材的深冲性能。4.YAG 激光毛化通过独特的二维可控分布技。

6、药品英文Antibiotics 抗生素albomycin 白霉素ampicillin 氨苄青霉素berberine 黄连素carbenicillin 羧苄青霉素cephaloridine 先锋霉素 IIcephtlothin 先锋霉素 Ichloromycetin 氯霉素erythromycin 红霉素furbenicillin 呋苄青霉素gentamycin 庆大霉素griseofulvin 灰黄霉素kanamycin 卡那霉素meecamycin, medemycin 麦迪加霉素，麦迪霉素neomycin 新霉素penicillin G 青霉素 Gpolymyxin B 多粘菌素 Bstreptomycin 链霉素terramycin 合霉素terramycin 土霉素Sulfonamides and Furane Derivatives 磺胺类及呋喃类药furacilin 呋喃西林furazo。

7、旅游常用英语单词(A 到 Z)（以下的常用单词都是您在机场可能会见到的，您可以使用我们为您总结的这张表格对照。黑体部分是最常见的，请您一定多留意）A机场费 airport fee 机场候机楼 airport terminal 进站(进港、到达) arrivals实际时间 actual time航空公司汽车服务处 airline coach service来自 arriving from B登机 boarding （包儿盯）银行 bank 公共汽车 bus; coach service登机牌 boarding pass (card) （包儿盯怕死）C登机手续办理 check-in （菜克因）海关 customs （卡死特么四）大轿车乘车点 coachpick-up point租车处(旅客自。

8、中英文对照色谱词汇间接检测 indirect detection间接荧光检测 indirect fluorescence detection间接紫外检测 indirect ultraviolet detection检测器 detector检测器检测限 detector detectability检测器灵敏度 detector sensitivity检测器线性范围 detector linear range阴离子交换剂 anion exchanger阴离子交换色谱法 anion exchange chromatography, AEC高速逆流色谱法 high speed counter-current chromatography高温凝胶色谱法 high temperature gel chromatography高效液相色谱-付里叶变换红外分析法 high performance liquid ch高效。

9、压力容器工程规定Engineering Specification for Pressure VesselsC O N T E N T S目录1. GENERAL 概述1.1 Scope 范围 1.2 Codes, Standards and Regulations 规范、标准及规章 1.3 Units 单位1.4 Purchasers Drawing and Documents 买方图纸及文件1.5 Vendors Drawings and Documents 卖方图纸及文件1.6 Site Condition 现场条件2. DESIGN 设计2.1 Design Pressure 设计压力2.2 Design Temperature 设计温度2.3 Corrosion Allowances 腐蚀余度2.4 Materials 材料2.5 Loading Conditions and Strength Calculation 负荷条件及强度计算2.6 。

10、 中英文对照血液科原发性血小板增多症 Primary thrombocy themia血友病 Hemophilia霍奇金病 Hodgkin lymphoma HL非霍奇金淋巴瘤 Non-Hodgkin lymphoma NHL多发性骨髓瘤 Multiple myeloma MM 恶性组织细胞瘤 Malignant histiocytosis骨髓纤维化 Myelofibrosis MF淋巴瘤 Lymphoma浆细胞瘤 Plasma cell dyscrasia脾功能亢进 Hypersplenism血管性紫癜 Vascular purpura弥漫性血管内紫癜 Disseminated intravascular coagulation DIC血小板减少性紫癜 Thrombocytopemia purpura自身免疫性溶血性贫血 Autcimmune hemolytic anemia AIHA真性红细。

11、BIOS 中英文对照表Time/System Time 时间/系统时间 Date/System Date 日期/系统日期 Level 2 Cache 二级缓存 System Memory 系统内存 Video Controller 视频控制器 Panel Type 液晶屏型号 Audio Controller 音频控制器 Modem Controller 调制解调器（Modem) Primary Hard Drive 主硬盘 Modular Bay 模块托架 Service Tag 服务标签 Asset Tag 资产标签 BIOS Version BIOS 版本 Boot Order/Boot Sequence 启动顺序（系统搜索操作系统文件的顺序） Diskette Drive 软盘驱动器 Internal HDD 内置硬盘驱动器 Floppy device 软驱设备 Hard-Disk 。

12、常用船舶证书中英文对照及英文缩写P&I PROTECT AND INSURANCE CERTIFICATE 船东互保证书H&M: HULL & MACHINERAY INSURANCE 船壳险证书SMC: SAFTY MANAGEMENT CERTIFICATE 安全管理证书(SMC)DOC: DOCUMENT OF COMPLIANCE 符合证明(DOC)ISSC: INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE 保安证书(ISSC)ISM: INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT 国际安全管理证书(ISMC)CLASSIFICATION CERT: 船级证书REGISTRY CERT: 船舶国籍证书TONNAGE CERT: 吨位证书INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE: 国际载重线证书SANITATION CONTROL CERTIFICATE 免予。

13、采暖通风与空气调节术语标准中英文对照 录入者：admin | 时间：2006-01-06 15:55:05 | 作者： | 来源： 上一篇 下一篇 AA-weighted sound pressure level A 声级absolute humidity 绝对湿度absolute roughness 绝对粗糙度absorb ate 吸收质absorbent 吸收剂absorbent 吸声材料absorber 吸收器absorptions for solar radiation 太阳辐射热吸收系数absorption equipment 吸收装置absorption of gas and vapor 气体吸收absorption refries rating cycle 吸收式制冷循环absorption-type refrigerating machine 吸收式制冷机access door 检查门。

14、111附：船舶涂装词汇（中英文对照）及其它术语1 图纸（船舶涂装用图纸）PLAN 与船体1.1 图纸名称（部分）1.1.1 总布置图 general arrangement1.1.2 分段结构图 block construction1.1.3 油漆明细表 painting scheml1.1.4 除锈涂装工艺 de-rusting procedure1.1.5 隔音隔热绝缘布置图 arrangement of heatand sounding insulation1.1.6 甲板敷料布置图 arrangement of deck covering1.1.7 外加电流阴极保护系统安装工艺 installation technique for impressed current and cathodic protection system1.1.8 船体舷外标志 hull marking plan。

15、 GMP 规范中英文对照Chapter 1: General Provisions 第一章 总 则Article 1: This Regulation is enacted in accordance with the “Drug Administration Law of The Peoples Republic of China“.第一条 根据中华人民共和国药品管理法规定，制定本规范。Article 2: This Regulation is promulgated as the basic guideline for manufacturing and quality control of pharmaceutical products. This Regulation shall be applicable to all the manufacturing processes of drug preparations and to the key manufacturing processes of。

16、附录 1：船舶伙食名称中英文对照单中式早點 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋 Salted duck egg 豆浆 Soybean milk饭 类 稀饭 Rice porridge 白饭 Plain white rice 油饭 Glutinous oil rice 糯米饭 Glutinous rice 卤肉饭 Braised pork rice 蛋炒饭 Fried rice with egg 地瓜粥 Sweet potato congee 面 类 馄饨面 Wonton & noodle。

17、船舶证书缩写船舶营运证国内/国际水路运输许可证P&I：PROTECT AND INDEMNITY INSURANCE 船东互保证书H&M: HULL & MACHINERAY INSURANCE 船壳险CERTIFICATE INSURANCE OR OTHER FININCIAL SECURITY IN REPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE (BCC)燃油污染损害民事责任保险或其他财务担保证书REGISTRY CERT: 船舶国籍证书SMC: SAFTY MANAGEMENT CERTIFICATE 安全管理证书DOC: DOCUMENT OF COMPLIANCE 符合证明ISM: INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT 国际安全管理证书ISSC: INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE 。

18、一、船体设备 1. 锚 Anchor 2. 舵叶 Rudder blade 3. 舵柄 Rudder tiller 4. 舵挂臂 Rudder horn 5. 舵销/舵轴 Rudder pintle or axle 6. 舵承 Rudder carrier 7. 舵杆 Rudder stock 8. 主舵机 Main steering gear 9. 固定式灭火系统 Fixed fire extinguishing system 10. 惰气系统 Inert Gas System 11. 惰性气体发生器 inert gas generator 12. 洗涤塔 scrubber 13. 甲板水封 deck water seal 14. 鼓风机 Blower 15. 压力真空阀 P/V valves 16. 舷梯 Accommodation Ladders 17. 风雨密舱口盖 Weather tight hatch covers 18. 救生/救助。

19、船体结构中英文对照表！ 中英文对照船体结构主船体 main hull 上层建筑 superstructure上层连续甲板 upper deck船底 bottom舷侧 broadside艏艉 fore and aft 舱壁 bulkhead 水密 watertight艏部 bow艉部 stern/quarter二层甲板 second deck 平台甲板 platform deck 桅屋 masthouse罗经甲板 compass deck驾驶甲板 bridge deck船长甲板 master deck高级船员甲板 office deck艇甲板 boat deck 船员甲板 crew deck 机舱 engine room货。

20、船舶规范-中英对照、SHIPS PARTICULAR 船舶规范SHIPS NAME: 船名CALL SIGN 呼号TYPE OF SHIP:GENERAL CARGO SHIP 类别：杂货船PORT OF REGIDTRY 50M(KEEL TO TOP)CAN FOLD 5M MORE AT MAST空高：50 米（龙骨到顶）后桅可再折叠 5米TPC:SUMMER FULL 16T/M每厘米浸吨：夏季满载16吨/厘米NUMBER OF DECK:SINGLE DECK 甲板层数：单层甲板NO OF HOLD/HATCH/HATCH COVER:2/2/PONTOON STEEL 货舱/舱口/舱盖类型：2/2箱型HATCH SIZE: NO.1 27X9M舱口尺寸：第一舱 27x9米NO.2 28X9M第二舱 28x9米HOLDS CAPACITY: GRAIN,4500+4310=8810M3舱容： 散装。