1、 CO2气体保护自动焊接小车作 业 指 南 AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:1在使用气体保护焊接自动小车之前，请仔细阅读这本操作手册 。并且请把这本操作手册放在手边，以便随时查阅，才能发挥自动焊接小车的最佳性能。感谢您购置上海戍原机械有限公司的产品。这本 操作手册介绍其功能和使用方法。在使
2、用本机之前请仔细阅读这本操作手册，并且把这本操作手册放在手边，以备随时查阅。欢迎随时与本公司沟通。AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:2使用前须知为了保证操作安全，务必请遵守以下事项警告：注意避免发生重大人身事故 服装、安全防护用具的佩带为防止眼部发炎和皮肤烧伤，请务必遵守劳动安全卫生规则，佩带相应的防护用具。 换气时的注意事项为防止有害气体中
3、毒和窒息的发生（焊接烟尘和气体对人体有害），必须遵守劳动安全卫生法机器实施令中关于粉尘侵害的规则，安装局部排气装置或使用有效的呼吸用保护器具。注意：防止机器烧损和火灾类事故发生 防止因过热引起的火灾和机器的烧损请将易燃性物品保持 50cm 以上距离。AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:3 防止由火花引起的火灾事故及机器烧损切记使火花（飞溅、闪光
4、）溅到可燃性物品上。 防止因摔落引起的磕碰和机器损坏在架台上安装本机时，要确保安全，防止滑落。 操作手册必读使用本机前请仔细阅读操作手册。目 录1 概要-42 特点-43 适用环境-54 外形图-55 主要构件说明-66 控制面板说明-67 主要技术参数-78 安装-89 运行-810 焊接工艺参数-1111 焊接缺陷及原因-1212 检查及维护-12AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856
5、079 网址：www.sh- E-mail:413 故障及对策-131. 概要：CO2 焊接自动小车广泛应用于船舶、桥梁、机车、钢结构、石油化工等行业，适合多种焊接结构的焊接，如：加强筋板、肋板、交叉部位的焊接，箱型梁的焊接，等等。其主要优点有： 减少劳动强度，改善作业环境 提高工作效率，是手工焊的 1.5 倍 避免人为因素所造成的焊缝质量不良，一般地手工操作的不良率在 20%左右，而采用自动焊接小车没有因此产生的焊接不良率因此其综合效益，比手工焊提高近 200% 自动化程度高，确保焊接质量的稳定性 不需要很熟练的技术工人AW-JB1 摆动式自动焊接小车是在 AW-J1 标准角焊小车的基础上，
6、为获得较大的焊脚尺寸并且一次成型而开发出来的带摆动器的焊接小车，它兼有 AW-J1 型车简单轻便的特点，又能进一步提高焊接效率。2.特点（1）AW-JB1 是摆动式自动焊接装置，一次焊接可以获得较宽的焊缝。（2）摆动速度、摆动幅度、中心位置和左右停留时间均可以调整，适合各种不同规格的AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:5焊道。（3）装有磁控手柄
7、，安装对中方便。（4）安装有感应停止开关，焊接到工件末端时可以自动停止工作，便于一人可以操作多台设备（5）体积小、重量轻，安装移动方便，非熟练工也可以进行焊接。（6）安装有永久磁铁，焊接时可以避免出现焊接线脱离现象。（7）控制装置可以拆卸下来作遥控器使用，并具有磁性，可放于各种工件上，使用十分方便。3.适用环境：适用于各种钢结构的角焊，尤其是在需要摆动的场合。4.外型图垂直向上焊接 管焊接AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 1592
8、1137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:65.主要构件说明本体组件：焊枪摆动器、滑块、焊枪把手、控制箱、控制面板等附件组成（1）摆动器：带动焊枪进行钟摆式摆动焊接（2）驱动部分：小车行走的动力装置，由四个橡胶轮和斜齿轮，链条，链轮组成（3）滑块部分：调节焊枪位置的装置，焊接进行当中可以进行前后微调（4）焊枪夹具：焊枪的夹持装置，可以调节焊枪的角度。（5）导向轮：引导小车沿焊接线行走的装置（6）磁控手柄：为了移动安装方便，安装有磁控手柄（7）控制箱；可以调节小车的所有动作，详细内容参考控制面板操作方法（8）停止开关：当焊接到工件末端时可以产生感应使小车停
9、止工作6.控制面板说明AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:7摆 动 速 度 右 停左 停中 心 移 动点 送行 走关开行 走 速 度指 示 灯（1）电流、电压调节旋钮：顺时针旋转数值增加（本小车具有 3P 和 8P 两个电源插头，当使用 3P 插头时，电流、电压调节旋钮无效，须调节送丝机上的电流和电压；当使用 8P 插头时，电流、电压调节旋钮有
10、效）（2）焊接/非焊接选择旋钮：必须置于焊接位置才可以焊接（3）点送：手动送丝装置（4）行走开关：控制小车的行走和停止，如果“焊接/非焊接”开关置于“非焊接”位置时，打开行走开关，则小车只行走不焊接（5）行走速度调节：小车行走速度调节旋钮。小车行走速度的调节建议在打开行走开关后再调节（6）行走方向选择：选择向左或者向右行走（7）电源开关及指示灯：通电后指示灯亮（8）摆动控制部分：可以调节摆动速度、摆动幅度、左右停留时间、中心位置以及摆动模式7.主要技术参数种类 内容 备注电源 AC 220V大小 240330310 WLH小车重量 12 Kg 包括摆动器AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原
11、机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:8移动 四轮驱动 橡胶轮行走速度 0880mm/min摆动电机 DC24V 18RPM上下前后 85mm操作角调节范围 360焊枪调整范围焊枪调节范围进行角调节范围 摆动方式选择 摆动速度 -10（用刻度显示）摆动幅度 -10 （用刻度显示）左右停留时间调节 -S（用刻度显示）中心移动 -点动送丝行走开始/停止焊接电流/电压控制行走方向选择行走速度
12、调节 01000mm/min （用刻度显示）控制 操作功能焊接/非焊接选择8.安装（1）焊接准备1）进行焊接时必要工具是先需要焊机和送丝装置2）需要专用控制电缆（A 220V） ，应焊接电源不同而不同3）需要焊接用 CO2 气罐4）CO 2 自动焊接用焊枪5）其它必要工具（2）小车连接方法1. 安装小车，把小车放在工作面上2. 送丝盘上安装焊丝并拉到焊枪端部3. 焊枪端口连接在送丝机上4. 控制电源连接线接在小车的控制面板的 8P 端口AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：02
13、1-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:95. 控制电源连接线接在 AC 220 6. 专用控制电缆有四个接头，除了一根接 220V 的电源，另一头接焊接小车之外，另外两根：一根接焊机，另一根接送丝机。9.运行（1）选择焊丝直径开关（2）选择焊丝种类，实芯焊丝或药芯焊丝（3）打开电源配电盘开关-ON（4）打开焊接电源开关-ON(焊机的自保回路开关关闭-OFF)（5）打开 CO2 贮气瓶阀门，将压力调至 23kg/cm2，在气体开关“检查”档调整流量（6）用手动送丝将焊丝送至焊枪前端，并安装与焊丝直径相对应
14、的导电嘴（7）确认焊丝的伸出长度AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:10（8）小车放到焊接开始点，调整左右导向杆的伸出长度，对平角焊来说，焊接方向上，前侧的导向杆伸出长度比后侧的导向杆伸出长度略短（9）将焊枪夹在焊枪夹上，用专用扳手调整焊枪的操作角度及行进角度（10）调节滑块，调整焊枪位置及喷嘴与工件的距离 AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海
15、戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:11（11）调整工艺参数（电流，电压）（12）初步调节所要的摆动模式、摆动幅度、摆动中心位置、摆动速度和左右停留时间（13）确认 CO2 气体流量及熔池的保护效果（14）开始焊接，观察电弧，在焊接中调整焊接速度、摆动模式、摆动幅度、摆动中心位置、摆动速度和左右停留时间。 （操作面板的焊接选择开关打到 ON 位置，并按开始开关进行焊接）（15）工
16、件焊接结束之后按停止开关10.焊接工艺参数 焊丝直径焊接参数 1.2mm 1.4mm 1.6mm电流（A） 120280 150320 180380电压（U） U=14+0.05I 300A 以下时 U=0.04I+161.5300A 以上时 U=0.04I+202.0喷嘴与工件间的距离（H） 200A 以下时 H=1015mm 200350A 时 H=1520mm350500A 时 H=2025mm焊丝伸出长度（L） 一般取焊丝直径的 10 倍左右，即 L=10（1）水平角焊 AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,L
17、td上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:12板厚 (mm)焊角长 k(mm)焊丝直径 （mm）电流 I（ A）电压U（V）速度 V（cm/min）导电嘴与工件间距（ mm）位置 气体流量（L/min）6.0 1.2 220250 2527 3545 1318 152064.06.0 1.2 270300 2831 6070 1318 15205.06.0 1.2 270300 2831 5560 1318 20257.08.0 1.2 260300 2632 2
18、535 1520 202586.57.0 1.2 300330 3034 3035 1520 202512 7.08.0 1.2 260300 2632 2535 1520 2025以下是参考的摆动参数表：板厚（ mm）摆动模式 摆动幅度（刻度） 摆动速度（用刻度表示） 左右停留时间（s）6 锯齿形波 12 45 0.10.28 锯齿形波 12 56 0.20.412 锯齿形波 12 78 0.30.6（2）船形焊：板厚（mm）焊角长（mm）焊丝直径（mm）电流 I（A ）电压 U（V）速度 V（cm/min ）导电嘴到工件的距离（mm）气体流量（L/min）44.5 1.2 300330 3
19、035 6070 1520 2067 1.2 300350 3036 4045 1520 20667 1.6 380400 3738 4550 1520 206 1.2 300350 3036 4045 1520 20889 1.6 430480 3842 4045 1520 2010 1.6 430480 3842 3040 1520 20121213 1.6 450480 3942 2530 2025 20AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67
20、856079 15921137705传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:13焊接时可以加上摆动模式、摆动幅度、摆动速度、左右停留时间等以获得较宽的焊道。11.焊接缺陷及原因焊接位置 缺陷 原因1焊接电流过高2引弧电压过低3焊接速度过慢4焊枪瞄准位置不好平角焊1 母材温度过高2 焊接速度过快3 引弧电压过高4 焊枪瞄准位置不对5 弧长过长，引弧电压过高12.维修及检验为了 CO2 小车的长时间安全使用要经常定期的检查并维修小车（1）是不是有灰尘？-控制箱，焊枪调整部位开关要保持清洁，并经常擦拭，不能有灰尘（2）赃物是否堆积-端头、焊枪头、导轮、磁轮及滑块部位沉积物
21、要除掉，因为会影响小车的安全运行（3）焊枪固定架及导轨轮的螺丝是否有松动？-会成为行走不良和焊道不均匀的原因，螺丝部位要经常确认其拧紧状态及灰尘等渣滓（4）确认接头，连接线，软管，焊枪的断线或破损-要检查接头等的松弛或者连接线，软管，焊枪的断线和破损（5）有没有异音或异常发热？-定期检查导轮、电机、焊枪等地方有无异常（6）检查摆动器是否正常工作-检查摆动器的电机及各种调节旋钮AW-JB1 摆动式自动焊接小车上海戍原机械有限公司 Shanghaishuyuan Machinery Co.,Ltd上海市松江区闵塔路 1751 电话：021-67856082 67856079 15921137705
22、传真：021-67856079 网址：www.sh- E-mail:1413.故障及对策-CO2 小车的故障及相应对策项目如下（1）控制箱的电源灯没有亮发生原因 修理措施控制连接线接触不良 更换连接线控制箱保险丝断了 更换保险丝电源 220V 电流不通 电源确认（2）焊接开始按钮不起作用发生原因 修理措施焊丝接触不良 除掉焊渣焊接开始开关不良 开关检查及交换或接线检查修理驱动部不良 电机驱动部检查及修理（3）焊枪焊接点与目标位置不一致发生原因 修理措施焊枪固定架与目标位置不一致 拧紧焊枪架（4）滑块调整不灵活发生原因 修理措施划块部位有沉积物 除掉沉积物或加润滑油（5）自动焊接中小车有停止现象发生原因 修理措施小车行走轨道有障碍物 拿掉障碍物导轮上有沉积物 更换导轮（6）焊接停止开关按住焊弧没有消除发生原因 修理措施焊接停止开关失灵 开关检查及交换自保回路开关置于“开”位置 自保回路开关置于“无”位置（7）没有按照焊缝方向行走发生按原因 修理措施导轮位置固定不良 重新调整轮的位置（8）摆动器不能正常工作发生按原因 修理措施摆动电机有问题 检查电机和接线及各种调节旋钮
