1、1,組員：24洪子喬、36葉亞函、39巫佩馨,研究及報告他人的小論文,作品標題： 台灣電視台引進韓劇與影響之分析 作者：曾榮志 學校名稱：桃園縣私立治平高中 年級：一 名次：第二名 類別：其他類,2,報告之流程,作者研究動機 作者的探討作者的結論 我們的心得,3,作者的研究動機,為什麼台灣會要引進韓劇?韓劇是如何打破台灣電視台的，怎麼讓台灣觀眾從台灣戲劇、香港戲劇、大陸戲劇、日本戲劇，轉向韓國戲劇的呢?而韓劇的盛行為台灣帶來了什麼樣的影響?,4,現在市場競爭對手爆多，製作節目金費非常匱乏，所以水準相較降低許多，使台灣觀眾越看越沒感覺，大大喪失台灣觀眾的觀看率。,本國戲劇節目 呈現的問題,探討一
2、,5,電視台的問題在於不了解觀眾、不反映生活、不掌握脈動，所以都是沒用多餘的，永遠是在謾罵中度日。 一檔成功的八點檔，要全部條件都能配合的很好十分困難，但是劇本卻是要擺在第一位，台灣編劇人才與制度的缺失，成為了外國戲劇的墊腳石。,6,韓劇現況分析,韓劇首度在臺播出，1996 年沙漏 並未受到好評。直到1999年火花一炮打響了知名度，韓劇的收視率才慢慢攀升。,探討二,7,2000年推出一齣另類愛情劇愛上女主播，對台灣觀眾來說這是一齣完全沒看過的劇情，完全不一樣的感覺，因此被熱烈討論著!,8,因為台灣觀眾對韓劇的劇情充滿了期待，並且熱烈的討論，因此也吸引了媒體的注意，這對韓劇來說更多加了一個宣傳的
3、效果，並且韓劇廣泛的被台灣觀眾認知。,9,韓劇在韓國播出方面則大多與台灣不同，大多為每週播出兩極方式，每一戲劇約為二十集，因此韓劇製作都有一定的水準，不像是台灣戲劇，不時有趕戲，不時因為收視率飆高，因而加戲的現象。,10,為何韓劇會滔滔不絕 的湧入台灣市場,韓劇的劇情極為生活化、演員的演技神情都非常的專業，反之台灣的戲劇，只要看了第一集，就知道結局是什麼了，韓劇反而還會有出乎人意料的劇情，讓人充滿了期待。,探討三,11,韓劇劇情非常緊湊毫無空洞不脫戲，一齣戲最多一、二個月就結局了，但是台灣的連續劇卻可以拖個半年、一年甚至二年，相同的劇情在重複演來演去，拖泥帶水很討厭。,12,韓劇成功最主要的原
4、因是掌握現代脈動，很人性的劇本，反觀台灣戲劇，題材永遠抽離現實，大部分的戲都是在婆媳問題上的糾紛，好像婆媳之間的問題外，就沒有日子可過了。,13,韓劇對本國的影響,韓國服飾 韓國歌曲 吃飯 （泡菜、年糕、石鍋拌飯） 旅遊,探討四,14,作者的結論,國內戲劇的品質下降，而引進國外影片，促使國外影片暢銷全國，國內戲劇從以往到現在，內容劇情大致上都一樣，看久了沒有新鮮感，或是預設金費不夠而使效果大大降低,15,近年來台灣戲劇越做越長，隨隨便便就是一、二百集，內容冗長，精華感不足，逐漸觀眾就會感到無趣、乏味，內容就都這樣一直拖一直拖,16,而近年來所播的韓劇，充滿新鮮感，內容精簡充實，一部戲大概只做十
5、幾集或二十集，對於看膩台灣戲劇的觀眾們是有很大吸引力的！,17,現在的人們因為網路的發達，慢慢的網路上都可以看到未在台灣播的韓劇，於是許多韓迷便會先行在網路上觀賞，一部好看的戲劇再網路上就開一個論壇，並且與網友分享其戲劇內容，並猜測最後誰是否有在一起,18,韓劇不僅僅是讓我們了解韓國的文化，還緊緊的扣住了我們的生活，從平時的食物、衣服、休閒旅遊等方面，都有韓國的代表，韓劇的流行使我們生活多了一項選擇。,19,我們的心得,韓劇之所以會大受歡迎是因為劇情夠生活化，讓人在看韓劇的同時也感覺自己身在其中，讓我們跟著哭或跟著笑。韓劇也不拖戲，差不多十幾到二十幾集就會結束，但是台灣的連續劇卻很拖戲，都會演到兩三百集。,20,現在打開電視，幾乎都是一部接著一部的韓劇，精采又好看！然後台灣劇（就是05台和29台那個）大概隔三個月在看還是看得懂！所以說真的是很拖戲又沒營養！韓劇除了劇情很好和演技不錯之外，還有一個我們自認為吸引人的地方就是很多插曲都很好聽，然後還有男主角很帥女主角很漂亮！,21,資料來源,彭芸（1993） 連續劇的反，文訊月刊 良琪（1997） 電視單元劇一路發，廣電人 蘇雍倫（1993） 對三台演藝生態的觀察，文訊月刊 單葑（2002） 百分百韓劇通，台北朱雀文化 圖片：網路上,22, ,
