ZF齿轮箱手册(IRM350).pdf

1、6 . 3 I R M 3 5 0 P LGE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X S E C T I ON 6 . 3 I N D E X GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X S E C T I ON 6 . 3 I N D E X 6 . 3 I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUECodi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts cata

2、l ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 3I N D I C E P A G E I N D E X GR U P P O C A R C A S S A E C OP E R C H I A L B E R O I N GR E S S O C ON T R A L B E R O A L B E R O U S C I TA GR U P P O P OMPA D I S T R I

3、B U T OR E KI T VALVOL A T ROL L I NG GR U P P O S C A MB I AT OR EP T O GR U P P O P T O C ON F R I Z I ON E GR U P P O P R E S A D I R E T TA K I T A D AT TAT OR I + S E N S OR I T E MP. / P R E S S . K I T S R I C A MB I MAI N HOUSI NG- ASSEMBLY I NPUT SHAFT COUNTER SHAFT OUTPUT SHAFT PUMP ASSEMB

4、LY CONTROL VALVE TROLLI NG VALVE KI T EXCHANGER ASSYPTO CL UTCHABL E PTO ASSY L I VE PTO ASSY ADAPTORS KI T + TEMP. AND PRESS. SENSORS SHARE KI TS41 01 41 82 02 22 42 83 03 63 84 0GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O

5、 / SPARE PARTS CATALOGUEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLYCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/ Page 6. 3. 4GE N E R A L I N D E X S E C

6、 T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i on1 3215201001 1 TUBO ASPI RAZI ONE SUCTI ON TUBE2 0636015289 5 VI TE TE M8x16 SCREW TE M8x163 0636804001 2 GOLFARE M16 EYE M164 3215301019 1 CARTER BAFFLE5 0636

7、015257 6 VI TE TE M8x25 SCREW TE M8x256 0630300504 50 ROSETTA ELASTI CA ELASTI C WASHER7 0636015142 1 VI TE TE M5x10 SCREW TE M5x108 0630302010 1 ROSETTA ELASTI CA ELASTI C WASHER9 3215301002 1 RONDELLA WASHER10 3215301001 1 TAPPO D. 18x13 PLUG D. 18x1311 0634349533 5 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG12 0

8、636301043 4 TAPPO 1/ 4 GAS PLUG 1/ 4 GAS13 3215301027 1 TAPPO SPECI ALE 3/ 8 GAS SPECI AL PLUG 3/ 8 GAS14 3215301020 1 DOCCI A SU ASSI SHOWER PI PE15 0634304260 3 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG16 0631329135 1 SPI NA PI N17 3215201002 1 ASSI EME TUBO PER LI VELLO OLI O OI L LEVEL TUBE18 0634306194 1 ANE

9、LLO DI TENUTA OR O RI NG19 3215201003 1 ASTA LI VELLO OLI O COMPLETA OI L DI PSTI CK20 0632601007 1 I NGRASSATORE GREASE FI LLER21 0636301019 9 TAPPO 1/ 8 GAS PLUG 1/ 8 GAS22 3215301004 1 TUBO COLLEGAMENTO CONNECTI NG PI PE23 3215301007 1 TUBO COLLEGAMENTO CONNECTI NG PI PE24 0630531211 2 ANELLO SEE

10、GER SEEGER RI NG25 3215301005 1 SUPPORTO POMPA PUMP SUPPORT26 0634306531 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG27 0634303454 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG28 3215301015 1 COPERCHI O CHI USURA SEAL COVER29 0634304266 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NGI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOG

11、UEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLYCodi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 56 . 3 Po s . ZFGE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6

12、 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLYCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 35

13、0. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/ Page 6. 3. 6GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PART

14、S CATALOGUEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLY31 0636015227 38 VI TE TE M10x35 SCREW TE M10x3533 0634303770 2 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG34 3215301021 1 CARCASSA ANTERI ORE FRONT HOUSI NG35 3082309014 1 COPERCHI O COVER38 0634304236 2 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG39 0

15、636010408 2 VI TE TE M10x90 SCREW TE M10x9040 3215308011 1 PI ASTRA DI STRI BUZI ONE OLI O DI STRI BUTI ON OI L FLANGE41 3215301037 1 FLANGI A PORTA CUSCI NETTI BEARI NGS SUPPORT42 0634301100 2 ANELLO DI TENUTA RI NG43 0634303668 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG44 0636010305 7 VI TE TE M10x40 SCREW TE

16、M10x4045 3215301038 1 SPESSORE 0, 15 SHI M3215301039 1 SPESSORE 0, 20 SHI M3215301040 1 SPESSORE 0, 25 SHI M3215301041 1 SPESSORE 0, 30 SHI M3215301042 1 SPESSORE 0, 50 SHI M47 0636305076 2 TAPPO CM22x1, 5 PLUG CM22x1, 548 0634801074 2 GUARNI ZI ONE GASKET49 3215301031 1 CARCASSA POSTERI ORE REAR HO

17、USI NG50 0631315523 2 SPI NA PI N51 0634309611 1 ANELLO DI TENUTA RI NG52 3209301009 1 TARGHETTA CONTROLLO OLI O OI L LEVEL PLATE53 3215301046 1 COPERCHI O I SPEZI ONE CHECK COVER54 0636305002 1/ PL 1 3/ PL 2 TAPPO CM30x1, 5 PLUG CM30x1, 555 0634801098 1/ PL 1 3/ PL 2 GUARNI ZI ONE GASKET56 06360152

18、70 4 VI TE TE M10x16 SCREW TE M10x1657 3217301001 1 TARGHETTA DATI LABEL58 0631311079 6 RI VETTO RI VET59 3215301043 1 TARGHETTA DI REZI ONALE DI RECTI ONAL PLATECodi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi

19、 ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 76 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLYCodi ce sol o cat al ogo r i cam

20、bi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/ Page 6. 3. 8GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i

21、 z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEG R U P P O C A R C A S S A C O P E R C H I / MAI N HOUSI NG ASSEMBLY62 0630300503 14 ROSETTA ELASTI CA ELASTI C WASHER63 3215308001 1 STAFFA TELECOMANDO CONTROL VALVE BRACKET64 3215303004 2 SPESSORE D. 110x

22、128, 4x0, 15 SHI M3215303005 2 SPESSORE D. 110x128, 4x0, 20 SHI M3215303006 2 SPESSORE D. 110x128, 4x0, 25 SHI M3215303007 2 SPESSORE D. 110x128, 4x0, 30 SHI M3215303008 2 SPESSORE D. 110x128. 4x0, 50 SHI M65 0634304154 2 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG66 0636015388 2 VI TE M8x12 SCREW M8x12Codi ce sol

23、o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 96 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI

24、O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O I N G R E S S O / I NPUT SHAF TCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 10GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S

25、 T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O I N G R E S S O / I NPUT SHAF T1 3215302006 1 ALBERO ENTRATA I NPUT SHAFT2 3215302031 1 CAMPANA

26、 FRI ZI ONE DRUM CLUTCH1 + 2 3215202005 1 ASSI EME ALBERO + CAMPANA DRUM AND SHAFT ASSY3 0634303710 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG4 0634303668 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG5 3215302002 2 DI SCO FRI ZI ONE CLUTCH DI SK6 3213302024 9 DI SCO FRI ZI ONE SI NUS SI NUS CLUTCH DI SK7 3215302003 8 DI SCO FRI

27、 ZI ONE CLUTCH DI SK8 0635470206 1 RULLI NI ROLLER9 0630513105 1 ANELLO SEEGER SEEGER RI NG10 3213302025 1 ANELLO ARRESTO DI SCHI FRI ZI ONE CLUTCH DI SK RETAI NI NG RI NG11 3215302402 2 DI STANZI ALE D. 58x63x26, 2 SPACER D. 58x63x26, 212 0635300200 2 GABBI A RULLI NI ROLLER CAGE13 3215302403 2 RAL

28、LA THRUST WASHER14 0635302016 2 GABBI A ASSI EME RULLI NI ROLLER CAGE ASSY15 3215302023 1 RALLA THRUST WASHER16 0635374011 1 CUSCI NETTO RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG17 3215303003 1 BUSSOLA BUSI NG18 0630531274 1 ANELLO SEEGER SEEGER RI NG19 0634402538 2 SEGMENTO STEEL RI NG20 3215302026 1 G

29、RANO SPECI ALE M10x10 SPECI AL PLUG M10x1021 0631610121 1 GRANO M10x10 PLUG M10x1022 3213302021 1 SPI NA PER PI STONE PI STON PI N23 3215302001 1 PI STONE PER FRI ZI ONE CLUTCH PI STON24 3215302005 1 MOLLA PER PI STONE FRI ZI ONE CLUTCH PI STON SPRI NG25 3215302034 1 ANELLO ARRESTO MOLLA SPRI NG RET

30、AI NI NG RI NG26 0630505529 1 ANELLO ELASTI CO ELASTI C RI NG27 0635290114 1 RALLA WASHER28 0630504003 3 ANELLO SEEGER SEEGER RI NGCodi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page

31、6. 3. 116 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O I N G R E S S O / I NPUT SHAF TCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002

32、 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 12GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I D

33、I RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O I N G R E S S O / I NPUT SHAF T29 3215302018 3 VI TE SPECI ALE M12 SPECI AL SCREW M1230 0635372009 1 CUSCI NETTO RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG31 3215302039 1 I NGRANAGGI O Z= 40 R= 1. 025 PI NI ON Z= 40 R= 1. 02532 3215302040 1 I NGRANAGGI O Z=

34、 35 R= 1. 286 PI NI ON Z= 35 R= 1. 28633 3215302041 1 I NGRANAGGI O Z= 31 R= 1. 581 PI NI ON Z= 31 R= 1. 58134 3215302038 1 I NGRANAGGI O Z= 26 R= 2. 077 PI NI ON Z= 26 R= 2. 07735 3215202032 1 I NGRANAGGI O Z= 22 R= 2. 636 PI NI ON Z= 22 R= 2. 63636 3215202031 1 I NGRANAGGI O Z= 22 R= 2. 864 PI NI

35、ON Z= 22 R= 2. 864Codi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 136 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 P

36、LCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEC O N T R A L B E R O / COUNT ER SHAF TCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 14GE N E R A L I N D E X S E

37、C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEC O N T R A L B E R O / COUNT ER SHAF T1 3215303001 1 CONTRALBERO COUNTER SHAFT2

38、3215303010 1 CAMPANA FRI ZI ONE CLUTCH DRUM1 + 2 3215203002 1 ASSI EME ALBERO + CAMPANA DRUM AND SHAFT ASSY3 0634303710 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG4 0634303668 1 ANELLO DI TENUTA OR O RI NG5 3215302002 2 DI SCO FRI ZI ONE CLUTCH DI SK6 3213302024 9 DI SCO FRI ZI ONE SI NUS SI NUS CLUTCH DI SK7 321

39、5302003 8 DI SCO FRI ZI ONE CLUTCH DI SK8 0635470206 1 RULLI NI ROLLERS9 0630513105 1 ANELLO SEEGER SEEGER RI NG10 3213302025 1 ANELLO ARRESTO DI SCHI FRI ZI ONE CLUTCH DI SK RETAI NI NG SPRI NG 11 3215302402 2 DI STANZI ALE D. 58x63x26, 2 SPACER D. 58x63x26, 212 0635300200 2 GABBI A RULLI NI ROLLER

40、 CAGE13 3215302403 2 RALLA THRUST WASHER14 0635302016 2 GABBI A ASSI EME RULLI NI ROLLER CAGE ASSY15 3215302023 1 RALLA THRUST WASHER16 0635374011 1 CUSCI NETTI RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG17 3215303003 1 BUSSOLA BUSI NG18 0630531274 1 ANELLO SEEGER SEEGER RI NG19 0634402538 2 SEGMENTO STEE

41、L RI NG20 3215302026 1 GRANO SPECI ALE M10x10 SPECI AL PLUG M10x1021 0631610121 1 GRANO M10x10 PLUG M10x1022 3213302021 1 SPI NA PER PI STONE PI STON PI N23 3215302001 1 PI STONE PER FRI ZI ONE CLUTCH PI STON24 3215302005 1 MOLLA PER PI STONE FRI ZI ONE CLUTCH PI STON SPRI NG25 3215302034 1 ANELLO A

42、RRESTO MOLLA SPRI NG RETAI NI NG RI NG26 0630505529 1 ANELLO ELASTI CO ELASTI C RI NG27 0635290114 1 RALLA WASHER28 0630504003 3 ANELLO SEEGER SEEGER RI NGCodi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/Edi ti on:

43、09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 156 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEC O N T R A L B E R O / COUNT ER SHAF TCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y cod

44、e: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 16GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0

45、PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEC O N T R A L B E R O / COUNT ER SHAF T29 3215302018 3 VI TE SPECI ALE M12 SPECI AL SCREW M1230 0635374011 1 CUSCI NETTO RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG31 3215302039 1 I NGRANAGGI O Z= 40 R= 1. 025 PI NI ON Z= 40 R= 1. 02532 3215302040 1

46、I NGRANAGGI O Z= 35 R= 1. 286 PI NI ON Z= 35 R= 1. 28633 3215302041 1 I NGRANAGGI O Z= 31 R= 1. 581 PI NI ON Z= 31 R= 1. 58134 3215302038 1 I NGRANAGGI O Z= 26 R= 2. 077 PI NI ON Z= 26 R= 2. 07735 3215202032 1 I NGRANAGGI O Z= 22 R= 2. 636 PI NI ON Z= 22 R= 2. 63636 3215202031 1 I NGRANAGGI O Z= 22

47、R= 2. 864 PI NI ON Z= 22 R= 2. 864Codi ce sol o cat al ogo ri cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 176 . 3 GE N E R A L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X T A B L E S E C T I ON 6 . 3 I N D

48、E X I RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O U S C I T A / OUT PUT SHAF TCodi ce sol o cat al ogo r i cambi / Spare parts catal ogue onl y code: 32. 70. 350. 2002 Codi ce/Code: 32. 70. 350. 5261 - Edi zi one/ Edi ti on: 09/ 2000 - Pagi na/Page 6. 3. 18GE N E R A

49、 L I N D E X S E C T I ON 6 I N D E X L I S T S E C T I ON 6 . 3 I N D E X Po s . ZF Co d i c ePar t number Qu a n t i t Quant i t y De s c r i z i o n e Descr i pt i onI RM 3 5 0 PLCATAL OGO PART I DI RI CAMBI O / SPARE PARTS CATALOGUEA L B E R O U S C I T A / OUT PUT SHAF T1 3215304043 1 ALBERO USCI TA OUTPUT SHAFT2 0635375030 1 CUSCI NETTO RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG3 0635376033 1 CUSCI NETTO RULLI CONI CI TAPERED ROLLER BEARI NG4 3215304008 1 FLANGI A USCI TA