1、 教学重点、难点重点:体会莎剧富于个性化、生动优美、文采斐然的语言特点,学习作者的语言表达技巧。难点:理解剧中的戏剧冲突所反映的社会矛盾,认识夏洛克这一形象的复杂性。教学过程:一、复习导入二、精彩戏剧我来演表演戏剧,体会人物语言的个性化特点,把握人物的性格特征。1课前四个小组依次表演,全班选出最佳小组在课上演出。2小组成员表演完后,其他三个小组的同学针对这一组同学的表演进行随心所欲的评价,允许相互争论辩驳。 教师可导评:可从以下六个方面评价:(1)表演是否体现了原作的精神;(2)演员对原作形象是否把握得准确;(3)服装、道具是否符合原作内容;(4)动作、台词是否体现了人物形象的性格;(5)针对
2、原作,表演作了哪些创新,这些创新是否合理;(6) 整个演出过程是否流畅、完整,还需要哪些改进等等。 1请主要演员谈谈自己对所扮演的人物的认识,并用文中相应的语句加以印证。教师以记者的身份采访主要角色夏洛克、鲍西娅、安东尼奥的扮演者,其余同学点评或补充。(1)提问:请谈谈你对夏洛克这一形象的认识。明确:夏洛克是一个惟利是图、贪婪残忍、老于世故、能言善辩、复仇心重的邪恶商人。能言善辩:除非你能够把我这一张契约上的印章骂掉,否则像你这样拉开了喉咙直嚷,不过白白伤了你的肺,何苦来呢?好兄弟,我劝你还是让你的脑子休息一下吧,免得它损坏了,将来无法收拾。 老于世故: 您要是问我为什么不愿接受三千块钱,宁肯
3、拿一块腐烂的臭肉,那我可没有什么理由可以回答您,我只能说我欢喜这样,这是不是一个回答?要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?这不是回答您了吗? 所以我不能举什么理由,也不愿举什么理由 惟利是图: 单单拿回我的本钱都不成吗? 不,把我的生命连着财产一起拿了去吧,我不要你们的宽恕。你们拿掉了支撑房子的柱子,就是拆了我的房子;你们夺去了我的养家活命的根本,就是活活要了我的命。 冷酷狡诈: 从那破产的家伙身上割下那磅肉来。 无论你说得多么婉转动听,都没有用。要是殿下不准许我的请求,那就是蔑视宪章,我要到京城里去上告,要求撤消贵邦的特权。 提问:既然夏洛克惟利是图、凶残冷酷
4、,为什么置双倍的偿还于不顾,而偏执于一块“腐烂的臭肉”呢?如何理解夏洛克和安东尼奥之间的矛盾冲突? 明确:夏洛克的这种行为不是偶然的,在当时普遍仇恨犹太人的基督教世界中,夏洛克的复仇行为具有一定的民族复仇意义。如果说夏洛克缺乏宽恕精神,那么当时的基督教也不曾给予他多少理解。 安东尼奥和夏洛克是两个对立的人物形象,他们对待金钱和人情的态度截然相反。夏洛克属于高利贷资本商人,重利盘剥,损人利己;安东尼奥属于新兴资产阶级商人,慷慨仁厚,重义轻利。他们的矛盾反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷之间的矛盾,从根本上说是经济利益冲突,但其中也杂有民族、宗教矛盾,反映了基督教徒与犹太教徒的矛盾以及对犹太人
5、的民族、宗教偏见。正如 19 世纪英国著名批评家哈兹列特所指出的那样:“(夏洛克)报复的欲望几乎和屈辱的感觉难于分开,因此我们不由得对于藏在犹太人宽大长袍下的高傲的精神表示同情。”所以对于夏洛克,我们既鄙夷他的贪婪狠毒,憎恨他的残酷,又同情他所受的种族压迫和屈辱。(2)提问:请说说你心中的鲍西娅。明确:鲍西娅是莎翁塑造的人文主义妇女的典型形象,她崇尚正义,注重友情,慈悲为怀,执法如山;聪明机智、行事果断,充满着人性的光辉。她的性格在这场戏的矛盾斗争中得以充分展示。面对贪婪凶险的夏洛克,她表现出惊人的果敢、沉着、博学、聪慧。既规劝夏洛克要仁慈,又从法律上认可夏洛克行为的合法性,诱使夏洛克一步步落
6、入陷阱。 聪明机智:那可不行,在威尼斯谁也没有权力变更既成的法律;要是开了这一个恶例,以后谁都可以借口有例可援,什么坏事都可以干了。这是不行的。夏洛克,去请一位外科医生来替他堵住伤口,费用归你负担,免得他流血而死。那商人身上的一磅肉是你的;法庭判给你,法律许可你。行事果断:且慢,还有别的话哩。这约上并没有允许你取他的一滴血,只是写明着“一磅肉”;所以你可以照约拿一磅肉去,可是在割肉的时候,要是流下一滴基督徒的血,你的土地财产,按照威尼斯的法律,就要全部充公。 既然你要求公道,我就给你公道,而且比你所要求的更地道。 善良仁慈: 慈悲不是出于勉强,它人间的权力就和上帝的神力没有差别。 (3)提问:你对莎翁笔下的“商人王子”安东尼奥作何评价? 为了友谊”从容就死”“死而无怨”,他是一个慷慨大方、见义勇为、重义轻利的人。 但是,在尖锐的斗争面前,他又显得很懦弱,缺乏战斗精神,表现出了软弱、妥协的一面。如“我是羊群里一头不中用的病羊,死是我的应分;最软弱的果子最先落到地上,让我也就这样结束了我的一生吧。巴萨尼奥,我只要你活下去,将来替我写一篇墓志铭,那你就是做了再好不过的事”。三、小结四、作业教学反思: