1、中文词条名：钢筋机械连接接头的设计原则和性能等级英文词条名：1 接头的设计应满足强度及变形性能的要求。 2 接头连接件的屈服承载力和抗拉承载力的标准值应不小于被连接钢筋的屈服承载力和抗拉承载力标准值的 1.10 倍。 3 接头应根据其等级和应用场合，对单向拉伸性能、高应力反复拉压、大变形反复拉压、抗疲劳、耐低温等各项性能确定相应的检验项目。 4 根据抗拉强度以及高应力和大变形条件下反复拉压性能的差异，接头应分为下列三个等级： 级：接头抗拉强度不小于被连接钢筋实际抗拉强度或 1.10 倍钢筋抗拉强度标准值，并具有高延性及反复拉压性能。级：接头抗拉强度不小于被连接钢筋抗拉强度标准值，并具有高延性及
2、反复拉压性能。 级：接头抗拉强度不小于被连接钢筋屈服强度标准值的 1.35 倍，并具有一定的延性及反复拉压性能。 5 级、级、级接头的抗拉强度应符合表 3.0.5 的规定。 6 级、级、级接头应能经受规定的高应力和大变形反复拉压循环，且在经历拉压循环后，其抗拉强度仍应符合本规程表 3.0.5 的规定。 7 级、级、级接头的变形变形性能应符合表 3.0.7 的规定。 8 对直接承受动力荷载的结构构件，接头应满足设计要求的抗疲劳性能。当无专门要求时，对连接 HRB335 级钢筋的接头，其疲劳性能应能经受应力幅为 100N/MM2，最大应力为 180N/MM2 的 200 万次循环加载。对连接 HRB400 级钢筋的接头，其疲劳性能应能经受应力幅为 100N/MM2，最大应力为 190N/MM2 的 200 万次循环加载。 9 当混凝土结构中钢筋接头部位的温度低于-10时，应进行专门的试验。
