1、目 录一、 编制依据二、 工程概况三、 安全生产目标四、 环境目标和指标五、 安全生产检查组织机构六、 施工现场临时用电设备布置七、 临时用电安全保证措施八、 安全文明施工管理九、 突发性停电应急准备与响应预案2施工现场临时用电方案一 、 编制依据本临时用电方案依据相关规范并结合本工程实际情况编制，具体主要参照的规范如下：JGJ/46-2005施工现场临时用电安全技术规范JGJ/T16民用建筑电气设计规范GB50054低压配电设计规范GB7947导体的颜色或数字标识GB50303建筑电气工程施工质量验收规范GB/T13869用电安全守则DL409-91电业安全工作规范DL5009.2电力建设安
2、全工作规程（架空电力线路部分） 二 、 工程概况本工程为名称为：清远市 2011 年新建配网工程（第六批次）第三标段：英德市（供电局）第五标段，建设单位是广东电网公司清远供电局，工程地点在英德市横石水镇。我公司投标的标段（英德市第五标段：25 个项目）工程规模如下：横石水镇 10KV 横石水干（#166 至#298 段）改造工程：10KV 横石水干：#166 至#298 架设线路：3LGJ-150/25 线路长 7.886km（单线长 23.658km） ；新立 19012m电杆 109 根，新立铁塔 25 座。横石水镇 10KV 梁屋支线改造工程：10KV 梁屋支：上空分#52 至#13 架
3、设线路：3LGJ-70/10 线路长 0.847km（单线长 2.541km） ；新立 19012m 电杆 13 根。横石水镇新增 10KV 坪子村分支线工程： 10KV 新增坪子村分支：梁屋支#12 至#17架设线路：3LGJ-70/10 线路长 0.987km（单线长 2.961m） ；新立 19012m 电杆 17 根。横石水镇新增 10KV 松山下支线工程： 10KV 新增松山下支：上空分#69 至#17 架设线路：3LGJ-70/10 线路长 0.992km（单线长 2.976km） ；新立 19012m 电杆 16 根；新立 19010m 电杆 1 根。横石水镇向阳公变改造工程：
4、更换变压器（S13-200KVA）1 台、拆除变压器及台架一套。新立 1508m 电杆 5 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案335=700m、BLVV-50=1250m、BLVV-70=1360m、BLVV-120=1860m、BLVV-185=1500m.沿墙敷设线路：BLVV-35=6770m、BLVV-50=3070m、BLVV-70=680m、BLVV-120=1540m。横石水镇江古山公变改造工程： 更换变压器（S13-200KVA）1 台、拆除变压器。新立 1508m 电杆 88 基、15010
5、m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=3430m、BLVV-70=2440m、BLVV-120=4580m、BLVV-150=160m。沿墙敷设线路：BLVV-35=6330m、BLVV-50=1660m、BLVV-70=700m。横石水镇新增坪子村公变工程：新增变压器（S13-30KVA）1 台。新立 1508m电杆 45 基、15010m 电杆 9 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-50=4250m、BLVV-35=80m。沿墙敷设线路：BLVV-35=860m。横石水镇罗屋公变改造工程：更换变压器（S13-100KVA）1 台，拆除变压器。
6、新立 1508m 电杆 45 基、15010m 电杆 4 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-95=3540m、BLVV-35=1350m。沿墙敷设线路：BLVV-35=4060m。横石水镇下蓝屋公变改造工程：更换变压器（S13-50KVA）1 台，拆除变压器。新立 1508m 电杆 42 基、15010m 电杆 9 基。安装四位街码 58 套、二位街码 183套，制作安装拉线（GJ-35）11 组、接地 2 组。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-50=3240m、BLVV-35=1660m。沿墙敷设线路：BLVV-35=2030m。横石水镇新增岭背公变工程：新增变压
7、器（S13-100KVA）1 台。新立 1508m电杆 72 基、15010m 电杆 10 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-70=1980m、BLVV-50=1080m、BLVV-35=5040m。沿墙敷设线路：BLVV-35=3840m。横石水镇梁屋公变改造工程：更换变压器（S13-125KVA） ，拆除变压器（S11-80KVA）及台架一套。新立 1508m 电杆 88 基、15010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-150=1760m、BLVV-35=5640m。沿墙敷设线路：BLVV-35=1040m。横石水镇新增松树下公变工程：新增变压
8、器（S13-200KVA）1 台、拆除变压器。新立 1508m 电杆 42 基、19010m 电杆 1 基、19012m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=1490m、BLVV-70=2400m。沿墙敷设线路：BLVV-35=1954m、BLVV-50=880m。横石水镇黄岗山公变改造工程：更换变压器（S13-200KVA）1 台、拆除变压器（S9-80KVA） 。新立 1508m 电杆 157 基、19010m 电杆 3 基、19012m 电杆1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=4950m、BLVV-50=1160m、 BLVV-70=
9、3180m、BLVV-95=4240m、BLVV-150=3060m。沿墙敷设线路：BLVV-35=11186m、BLVV-50=660m。横石水镇 10KV 大联分线改造工程：导线采用钢芯铝绞线：3LGJ-70/10 线路长0.335km（单线长 1.005km） ；新立 19012m 电杆 6 根。4横石水镇新建 10KV 华屋 1#支线工程：导线采用钢芯铝绞线 3LGJ-70/10 线路长0.391km（单线长 1.173km） ；新立 19012m 电杆 5 根，新立铁塔 2 基。横石水镇 10KV 长江片支线改造工程：导线采用钢芯铝绞线：3LGJ-70/10 线路长 0.675km（
10、单线长 2.025km） ；新立 19012m 电杆 12 根。横石水镇新增 10KV 周屋分线工程：导线采用钢芯铝绞线：3LGJ-70/10 线路长1.11km（单线长 3.33km） ；新立 19012m 电杆 19 根。横石水镇联雄公变改造工程：更换变压器（S13-80KVA）1 台、拆除变压器。新立1508m 电杆 50 基、15010m 电杆 6 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-120=560m、BLVV-70=3520m、 BLVV-50=680m、BLVV-35=1920m。沿墙敷设线路：BLVV-50=300m、BLVV-35=3440m。横石水镇学校公变改造
11、工程：更换变压器（S13-100KVA）1 台，拆除变压器。新立 1508m 电杆 97 基、19010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-120=5300m、BLVV-70=628m、 BLVV-50=3296m、BLVV-35=1644m。沿墙敷设线路：BLVV-70=340m、BLVV-50=360m、BLVV-35=6586m。横石水镇长江片公变改造工程：更换变压器（S13-200KVA）1 台，拆除变压器。新立 1508m 电杆 95 基、19010m 电杆 1 基、15010m 电杆 9 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-150=2260
12、m、BLVV-120=3160m、 BLVV-50=4700m、BLVV-35=2080m。沿墙敷设线路：BLVV-120=500m、BLVV-50=2800m、BLVV-35=6570m。横石水镇新增周屋公变工程：新增变压器（S13-100KVA）1 台。新立 1508m电杆 50 基、19010m 电杆 1 基、15010m 电杆 9 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-120=2560m、BLVV-70=1600m、 BLVV-50=2480m、BLVV-35=160m。沿墙敷设线路：BLVV-70=1060m、BLVV-50=1140m、BLVV-35=3610m。横石水
13、镇华屋公变改造工程：更换变压器（S13-200KVA）1 台，拆除变压器。新立 1508m 电杆 65 基、新立 19010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=1200m、BLVV-50=1170m、 BLVV-70=2640m、BLVV-150=1680m。沿墙敷设线路：BLVV-35=3530m、BLVV-50=1590m、BLVV-150=200m。横石水镇新增龙毛公变工程：新增变压器（S13-200KVA）1 台。新立 1508m电杆 50 基、新立 19010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=490m、BLVV-5
14、0=420m、 BLVV-70=1340m、BLVV-50=3020m。沿墙敷设线路：BLVV-35=1890m、BLVV-50=1340m、BLVV-70=380m。横石水镇新增大联公变工程：新增变压器（S13-125KVA）1 台。新立 1508m电杆 25 基，新立 19010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=120m、BLVV-50=400m、 BLVV-95=1600m、BLVV-120=320m。沿墙敷设线路：BLVV-35=1440m、BLVV-50=460m、BLVV-70=400m。清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场
15、临时用电方案5横石水镇张屋公变改造工程：张屋台区改造工程，更换变压器（S13-200KVA）1台，拆除变压器。新立 1508m 电杆 79 基、19010m 电杆 1 基。新架(敷)设导线：（单线）架空线路：BLVV-35=630m、BLVV-50=2400m、 BLVV-70=1732m、BLVV-95=1880m、BLVV-150=2400m。沿墙敷设线路：BLVV-35=2840m、BLVV-50=1580m。三 、 安全生产目标1、 杜绝一切重大伤亡事故发生，年轻伤率控制在 5以下；2、 无中毒、无火灾、无倒塌等重大事故；3、 杜绝重大车辆、交通事故，减少一般责任事故，违章率低于 1%
16、；4、 新职工入场三级教育，交换工程岗位教育率达 100%；5、 特种作业人员持证上岗率达 100%；按安全“一标三规范” ，检查综合评分合格率 100%，优良率 95%以上。四 、 环境目标和指标1、 逐步减少能源、资源消耗，每百万元工作量用水、电消耗分别逐年降低0.5%及 0.3%以上。2、 固体废弃物回收、处理率 100%3、 不发生重大环境污染事故。4、 按计划完成环境检查工作。五 、 安全生产检查组织机构（附图）1、 安全施工保障组织机构图：6公司项目部安全检查小组组长：刘嘉副组长：沈建岗、钟志凌成员：郭建明、张志坚、谢敏贤、王长富、邓胜光低压三班低压二班低压一班高压一班各施工班组兼
17、职安全检查员2、 安全检查程序；确立工程安全目标安全交底评定合格抽检 合格查寻原因，停工处理不合格六 、 施工现场临时用电设备布置(一) 临时配电箱布置为保证施工现场的各个标段的施工区域保障用电，项目部四个班组各配置一套完整的配电箱，用于需要施工的台区进行临时安装施工。清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案7(二) 供电线路敷设（1）电缆采用埋地或架空敷设，架空敷设用绝缘子固定，采用 TV-S 配电系统及三相五芯电缆，严禁使用金属裸线做绑线；电缆埋地时，电缆埋设深度不小于 0.7 米；电缆埋地是左右均铺沙，不得小于 0.05 米，并盖砖或铺设硬质材作保护，并设警
18、示标识牌。（2）埋地电缆穿越建筑、公路。易受机械损伤和车辆经常通过的地方有槽钢或钢管进行保护。（3）施工现场照明灯具应该设置离地 3.5 米，金属外壳必须保护零线接地。（4）在宿舍生活区、作业区和材料堆放场所，根据需要设照明线路和灯具，按用电规范要求配置漏电保护开关。（5）工作现场主要用电设备有：电焊机、潜水泵、泥浆泵、切断机、弯曲机、冲孔机等。施工现场线路敷设及进出线整齐，要求以上所有用电设备开关统一编上相对应的控制标签，便于管理使用；并要求线路完全架空敷设，严禁随地拖拉。（6）在施工期间，为了确保有足够的照明不至于影响作业，选择机械影响不到的地方挂设照明灯具，并各装一个独立的漏电开关。（7
19、）户外配电箱、开关箱（现场非标准电箱）一律采用铁箱，其箱体金属外壳必须作保护接零，要满足防漏电、防触电的要求确定箱内电器配置的规格，同时配电箱、开关箱必须有防雨、防尘和防晒措施，配电箱、开关箱必须编号和注明责任人。(三) 配电箱与开关箱设计（1）配电箱与开关箱采用有工厂生产开有出厂合格证得标准产品，配电箱设计在各个台区施工场地内，以利于分配接线，其附近不得堆放杂物。所有的配电箱和开关箱的进线口和出线口设在箱的下面，电源的引出线穿管并设防水弯头。箱内的导线必须绝缘良好、排列整齐、固定牢固，导线端口采用采用螺栓连接或压接。配电箱、开关箱内安装的接触器、刀闸、开关等电器设备必须动作灵活，接触良好可靠
20、，触头没有严重烧坏现象，外形结构应能防水、防雨。（2）配电系统应设置配电箱、开关箱，采用一机一闸一漏三级配电二级保护。每台用电设备必须有各自专用的开关箱，严禁用同一个开关箱直接控制 2 台及 2 台以上用电设备（含插座） 。配电箱、开关箱应采用冷轧钢板或阻燃绝缘材料制作，钢板厚度应为 1.22.0mm，其中开关箱箱体钢板厚度不得小于 1.2mm，配电箱箱体钢板厚度不得小于 1.5mm，箱体表面应做防腐处理。8七 、 临时用电安全保证措施(一) 保护接地每一接地装置的接地应采用 2 根以上的导体，在不同点与接地体做电气连接。(二) 保护接零用电设备的金属外壳与供电系统总的零线或专用零线相接连，防
21、止单相短路对人员的触电伤害。不得一部分设备采用接零，一部分设备采用接地。(三) 设置漏电保护器（1） 施工现场的总配电箱和开关箱应至少设备两级漏电保护器，而且两级漏电保护的额定漏电动作电流和额定漏电动作时间作合理配合，使之具有分级保护的功能。（2） 开关箱中必须设置漏电保护器，施工现场所有用电设备，除作保护接零外，必需在设备负荷线的首端处安装漏电保护器。（3） 漏电保护器应装设在配电箱电源隔离开关的负荷侧和开关箱电源隔离开关的负荷侧。（4） 漏电保护器的选择应符合国际 GB6829-86漏电电流动作保护器（剩余电流动作保护器） 的要求，开关的漏电保护器其额定漏电动作电流不大于 30mA，额定漏
22、电动作时间应小于 0.1s。在潮湿和有腐蚀介质场所使用的漏电保护器应采用防溅型产品。其额定漏电动作电流应不大于 15mA，其额定漏电动作时间应不小于 0.1s。(四) 电气设备的设置应符合下列要求（1） 配电系统应设置室内总配电箱和室外分配电箱或设置室外总配电箱和分级电箱，实行分级配电。（2） 动力配电箱与照明线路应分路设置，照明线路接线宜接在动力开光的上侧。（3） 开关由未级分配电箱配电。开关箱内应一机一闸，保护每台用电设备应有自己的开关箱，严禁一个开关电器直接控制两台及以上的用电设备。清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案9（4） 总配电箱应设在靠近电源的地
23、方，分配电箱应设在用电设备或负荷相对集中的地区，分配电箱与开关箱的距离不得超过 25m，开关箱与其控制的固定式用电设备的水平不宜超过 3m。（5） 配电箱、开关箱应装设在干燥、通风及常温场所，不得装设在有严重损伤作用的瓦斯、烟气、蒸气、液体及其他有害介质中，也不得装设在易受外来固体撞击、强烈振动、液体浸溅及热源烘烤的场所。配电箱、开关箱周围应有足够两人同时工作的空间，其周围不得堆放任何有碍操作、维修的物品。（6） 配电箱、开关箱安装要端正、牢固，移动式的箱体应装设在坚固的支架上。固定式配电箱、开关箱的下皮与地面的垂直距离为 0.6m1.5m。配电箱、开关箱采用铁板或优质绝缘材料制作，铁板的厚度
24、不小于 1.5mm。（7） 配电线、开关箱中导线的进线口和出线口应设在箱体下底面，严禁设在箱体的上顶面、侧面、后面或箱门处。(五) 电气设备的安装（1） 配电箱内的电器应首先安装在金属或非木质的绝缘电器安装板上，然后整体坚固在配电箱箱体内，金属板与配电箱体应作电气连接。（2） 配电箱、开关箱内的各种电器应按规定的位置坚固在安装板上，不得歪斜和松动。并且电器设备之间，设备与板四周的距离应符合有关工艺标准的要求。（3） 配电箱、开关箱内的工作零线应通过接线端子板连接，并应与保护零线接线端子板分段。（4） 配电箱、开关箱内的连接线应采用绝缘导线，导线的型号及截面应严格执行临电图纸的标示截面。各种仪表
25、之间的连接线应使用截面不小于 2.5mm的绝缘铜芯导线，导线接头不得松动，不得有外露带电部分。（5） 各种箱体的金属构架，金属箱体，金属电器安装以及箱内电器的正常不带电的金属底座，外壳等必须做好保护接零，保护零线应经过接线端子板连接。（6） 配电箱后面的排线需排列整齐，绑扎成束，并用卡钉固定在盘板上，盘后引出及引入的导线应留出适当余度，以便检修。（7） 导线剥削处不应伤线芯过长，导线压头应牢固可靠，多股导线不应盘圈压线，应加装压线端子（有压线孔者除外） 。如必须穿孔用顶丝压接时，多股线应刷锡后再压接，不得减少导线股数。(六) 电气设备的防护（1） 在建工程不得在高、低压线路下方施工，高、低压线
26、路下方，不得搭设作业棚、建造生活设施，或堆放构件、架具、材料及其他杂物。10（2） 施工时各种架具的外侧边缘与外电架空线路的边线之间必须保持安全操作距离。外电架空线路的电压为 1KV 以下时，其最小安全操作距离为 4m；当外电线架空线路的电压为 1 至 10KV 时，其最小安全操作距离为 6m；当外电线架空线路的电压为35 至 110KV 时，其最小安全操作距离为 8m。上下脚手架的斜道禁止搭设在有外电架空线路的一侧。旋转臂架式起重机的任何部位或被吊物边缘与 10KV 以下的架空线路边线最小水平距离不得小于 2m。（3） 施工现场的机动车道与外电架空线路交叉时，架空线路的最低点与路面的最小垂直
27、距离应符合以下要求：外电线路电压为 1KV 以下时，最小垂直距离为 6m；外电线路电压为 1 至 35KV 以下时，最小垂直距离为 7m。（4） 对于达不到最小安全距离时，施工现场必须采取保护措施，可增设屏障、遮拦、围栏或保护网，并要悬挂醒目的警告标志牌。在架设防护设施时应有电气工程技术人员或专职安全员负责监护。（5） 对于既不能达到最小安全距离，又无法搭设防护措施的施工现场，施工单位必须与有关部门协调，采取停电、迁移外电线路等措施，否则不得施工。(七) 电气设备的操作与维修人员必须符合以下要求（1）施工现场内临时用电的施工和维修必须由经过培训后取得上岗证书的专业电工完成，电工的等级应同工程的
28、难易程度的技术复杂性相适应，初级电工不允许进行中、高级电工的作业。（2）各类用电人员应做到：A、掌握安全用电基本知识和所用的设备的性能；B、使用设备前必须按规定穿戴和配备好相应的劳动防护用品，并检查电气装置和保护设施是否完好。严禁设备带“病”作业；C、停用的设备必须拉闸断电，锁好开关箱；D、负责保护所用设备的负荷线、保护零线和开关箱，发现问题，及时报告解决；E、搬迁或移动用电设备，必须经电工切断电源并作妥善处理后进行。(八) 电气设备的使用与维修（1）施工现场的所有配电箱、开关箱应每月进行一次检查和维修。检查、维修人员必须是专业电工。工作时必须穿戴好绝缘用品，必须使用电工绝缘工具。（2）检查、
29、维修配电箱、开关箱时，必须将某前一级相应的电源开关分闸断电，并悬挂停电标志牌，严禁带电作业。（3）配电箱内盘面上应标明各回路的名称、用途，同时要作出分路标记。清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案11（4）总、分配电箱应配锁，配电箱和开关箱应指定专人负责。施工现场停止作业1h 以上，应将动力开关箱上锁。（5）各种电箱内不允许放置任何杂物，并应保持清洁。箱内不得挂接其他临时用电设备。（6）熔断器的熔体更换时，严禁用不符合原规格的熔体代替。(九) 施工现场的配电线路（1）现场中所有架空线路的导线必须采用绝缘铜线或绝缘铝线。导线架设在专用电线杆上。（2）架空线的导线截
30、面最低不得小于下列截面；当架空线用铜芯绝缘线时，其导线截面不小于 10mm2；当用铝线绝缘线时，其截面不小于 16mm2。跨越铁路、公路、河流、电力线路档距内的架空绝缘铝线最小截面不小于 25mm2，绝缘铜线截面不小于16mm2。（3）架空线路的导线接头：在一个档距内每一层架空线的接头数不得超过该层导线条数的 50%，且一根导线只允许有一个接头；线路在跨越公路、河流、电力线路档距内不得有接头。架空线路相序的排列应符合下列规定：a、动力、照明线在同一横担上架设时，导线相序排列是：面向负荷从左侧起依次为 L1、N、L 2、L 3、PE；b、动力、照明线在二层横担上分别架设时，导线相序排列是：上层横
31、担面向负荷从左侧起依次 L1、L 2、L 3；下层横担面向负荷从左侧起左侧起依次为 L1、 （L 2、L 3） 、N、PE。架空线路的档距一般为 30m，最大不得大于 35m；线间距离应大于 0.3m。施工现场内导线最大弧垂与地面距离不小于 4m，跨越机动车道时为 6m。架空线路所使用的电杆应为专用混凝土杆或木杆。当使用木杆是，木杆不得腐朽，其梢径应不小于 130mm。架空线路所使用的横担、角钢及杆上的其他配件应视导线截面、杆的类型具体选用。杆的埋设、拉线的设置均应符合有关施工规范。(十) 施工现场的电缆线路（1）电缆线路应采用穿管埋地或沿墙、电杆架空敷设，严禁沿地面明设。（2）电缆在室外直接
32、埋地敷设的深度应不小于 0.6m，并应在电缆上下各均匀铺设不小于 50mm 厚的细砂，然后覆盖砖等硬质保护层。12（3）橡皮电缆沿墙或电杆敷设时应用绝缘子固定，严禁使用金属裸线作绑扎。固定点间的距离应保证橡皮电缆能承受自重所带的荷重。橡皮电缆的最大弧垂距地面不得小于 2.5m。（4）电缆的接头应牢固可靠，绝缘包扎后的接头不能降低原来的绝缘强度，并不得承受张力。（5）在有高层建筑的施工现场，临时电缆必须采用埋地引入。电缆垂直敷设的位置应充分利用在建工程的竖井、垂直孔桩等，同时应靠近负荷中心，固定点每层不得少于一处。电缆水平敷设沿墙固定，最大弧垂距地面不得小于 1.8m。(十一) 室内导线的敷设及
33、照明设置（1）室内配线民用工业须采用绝缘铜线或绝缘铝线，才用瓷瓶、瓷夹或塑料夹敷设，距地面高度不得小于 2.5m.（2）进户线在室外处要用绝缘子固定，进户线过墙应穿套管，距地面不得大于2.5m，室外要做防水弯头。（3）室内配线所用导线截面应按图纸要求施工，但铝线截面最小不得小于2.5mm2，铜线截面不得小于 1.5mm2。（4）室外灯具距地面不得小于 3m，室内灯具不得低于 2.4m。插座接线时应符合规范要求。（5）各种用电设备、灯具的相线必须经开关控制，不得将相线直接引入灯具。（6）金属外壳的灯具，外壳必须作保护接地，所有配件均应使用镀锌。（7）严禁将插座与开关靠近装设，严禁在床上设开关。(
34、十二) 电气防火安全措施（1）配电房和发电机、电箱必须配备足够的灭火器材并定期检查，发现失效应立即更换。（2）柴油发电机的排烟管必须伸出机房外，排烟管的排出口附近不得堆放易燃、易爆物品。（3）电工必须严格遵守操作规程、安装规程、安全规程，维修电气设备时应尽量断开电源，验明三相无电，并在开关柄上挂上“严禁合闸，有人作业”的警示牌方能工作，未经验电，则应按带电作业的规定进行工作，严禁电气设备带病运行。（4）一切用电的施工机具进场后，必须统一由电工检测其绝缘电阻、各部分电器附件是否完好无损。（5）一切用电设备必须按一机一闸一漏电开关控制保护的原则安装施工机具，严禁一闸或漏电开关控制或保护多台用电设备
35、。清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案13（6）运行中漏电开关发生跳闸，必须先查明原因才能重新合闸送电，发现漏电开关失灵或损坏必须立即更换。严禁现场电工自行维修漏电开关，严禁电开关在撤出或失灵状态下强行运行。（7）现场电工必须熟悉本工程的用电施工组织设计，正确安装、维修现场用电设备。八 、 安全文明施工管理（1） 加强安全生产的思想和知识教育，使安全第一、预防为主的思想深入人心，使安全防护的知识落实到人，提高安全生产意识的自我保护的自觉性。（2） 项目经理是安全生产第一责任人，管生产必须管安全，发现问题立即采取断然措施解决，不能有不议不决的行为。是项目的领导都
36、要支持安全员的工作，对他们提出的问题应及时解决。（3） 年工伤负伤频率低于 1%0，杜绝重伤和死亡事故的发生。（4） 积极开展“安全生产竞赛” 、 “安全知识竞赛” 、 “安全生产周” 、和“百日安全无事故”等活动。（5） 对于违反施工现场安全管理规定的人员，应按公司或项目管理文件规定给予处罚。（6） 遵守建筑工程相关安全技术规范及劳动保护与卫生管理等法规，建立安全保证体系，成立以项目经理为组长，质安员、施工员及各施工队负责人为成员的安全领导小组，负责全工地的安全工作。（7） 和当地政府、派出所及交通管理部门搞好关系，教育职工严格遵守当地政府的有关规章及民俗，搞好社会治安。（8） 所有施工机具
37、、材料进行统一管理，按指定地点合理停放，不准乱放。（9） 各类车辆司机严格按操作规程进行作业，订出各自的安全生产责任制，不得酒后作业、穿拖鞋上机作业或带病作业。（10）各种机械、特殊工种工作人员必须持证上岗。（11）电器机具及临时用电要专人管理，施工现场设置电工值班，并制定好安全用电责任制，临时房屋四面挂灭火器。14九 、 突发性停电应急准备与响应预案(一) 目的为确保施工现场突然停电后，能迅速有效的组织对本工程供电电流的维护，将恢复供电后的触电和机械伤害事故风险降低到最小程度。(二) 应急措施1突发性停电的应急措施：立即切断总配电房的电源开关，离开时锁好门。分别切断各路分配电箱、开关箱的电路
38、。检查正在使用的各种小型机械的待机状况，确保供电后安全有序的恢复工作。检查大型机械停止运行后的状态及限位效果。有序的组织人员的安全撤离。有序地组织砼浇捣的质量控制，避免造成严重的质量事故。充分了解停电的原因及可能恢复供电的时机。有效地组织食堂伙食的安排。组织检查本工地供电线路是否因施工不当造成断电。对可能造成的不稳定秩序及时进行排解。注意事项：A、恢复供电后应先检查各类机械设备是否处于安全待机状态。B、恢复供电后，合闸顺序为总箱-分箱-开关箱。C、对可能造成的其他事故，应起动相应的应急救援预案。2防洪防台应急措施：（1）加强施工现场地设施检查维护各施工员要加强检查、巡逻防范工作，经常保持施工道
39、路、排水系统的畅通，在台风来临时停止现场的一切施工活动。在防洪、防台期间保证供电线路的安全，在确保安全情况下配备临时发电机以备应急时用。重点对现场临时用电设备和排洪器具的检查及维修，确保能随取能用。其次在防洪防台期内，24 小时沿工地范围内巡逻察看，预防导电、触电事故发生，电杆用铁丝斜拉呈三角形固定在地基上，临时配电箱等用电设备收回项目部存放，保证用电设备安全。（2）物资和交通通讯的准备1 物资准备清远市 2011 年新建配网工程（英德第五标段） 施工现场临时用电方案15在台风来临之前做好防洪、防台抢险物资器材、救生的组织、供应和运输工作。结合实际评估可能发生险情和抢护时的措施，确定要准备的防
40、洪、防台器材及数量。各险工险段储备充足数量的防讯器材、物资，以应急需。防洪主要材料及器材有：土、沙、石块、水泥、毛竹、钢材、麻袋、草袋、尼龙编织袋、铅丝、绳索、照明设备、备用电源、运输设计（工具） 、挖掘设备（工具） 。2 交通、通讯的准备在防洪、防台期间，保障工区内外的道路、交通畅通，以及人员、设备、物资调运；同时做到通讯联络完备。根据具体情况，与业主、市三防办、气象台、水文站等建立通讯网，及时接收业主、市三防办的防洪防台抢险指令和掌握雨情、水情、险情信息报告。在台风期，往往伴有暴风雨，有线通讯易遭破坏，对外、对内联系采用无线通讯的方法。此外自备发电机，设变电所，随时保持准备工作状态，在汛期
41、断电时，及时启动给项目供电、照明。3 防雷应急措施在土壤电阻率低于 200.m 区域的电杆可不另设防雷接地装置，但在配电室的架空进线或出线处应将绝缘子铁脚与配电室的接地装置接连。当最高机械设备的避雷针（接闪器）的保护范围能覆盖其他设备，且又最后退出现场，则其他设备可不设防雷装置。机械设备或设施的防雷引下线可利用该设备或设施的金属结构体，但应保证电气连接。机械设备上的避雷针（接闪器）长度应为 1-2 米，塔吊起重机可不另设避雷线（接闪器） 。安装避雷针（接闪器）的机械设备，所有固定的动力、控制、照明、信号及通讯线路，宜采用钢管敷设。钢管与该机械设备的金属结构体应做电气连接。施工现场内所有防雷装置
42、的冲击接地电阻值不得大于 30。做防雷接地机械设备上的电气设备的重复接地和机械的防雷接地可共用同一接地体，但接地电阻应符合重复接地电阻值的要求。3、方案实施控制为了保证方案有效、顺利的实施，保证临时用电的安全，项目部应从经理到作业人员认真掌握该方案的内容，专业电工应经常检查维护电线、电缆、配电箱等用电设备，发现安全隐患应及时整改，每天应将工作内容写电工日常检查巡视记录。项目部的安全检查制度是每半月进行一次安全检查，由项目经理做检查组长。把检查现场临时用电及其方案的实施作为每次检查的重点之一，发现隐患，立即按照“三定”的原则进行整改，做到防患于未然，把事故隐患消灭在萌芽状态！Then how c
43、an we translate poems? According to Wangs understanding, the translation of poems is related to three aspects: A poems meaning, poetic art and language. 16（1）A poems meaning“Socio-cultural differences are formidable enough, but the matter is made much more complex when one realizes that meaning does
44、 not consist in the meaning of words only, but also in syntactical structures, speech rhythms, levels of style.” (Wang, 1991:93).（2）Poetic art According to Wang, “Blys point about the marvelous translation being made possible in the United States only after Whitman, Pound and Williams Carlos William
45、s composed poetry in speech rhythms shows what may be gained when there is a genuine revolution in poetic art.” (Wang, 1991:93).（3）Language“Sometimes language stays static and sometimes language stays active. When language is active, it is beneficial to translation” “This would require this kind of
46、intimate understanding, on the part of the translator, of its genius, its idiosyncrasies, its past and present, what it can do and what it choose not to do.” (Wang, 1991:94).Wang expresses the difficulties of verse translation. Frosts comment is sufficient to prove the difficulty a translator has to
47、 grapple with. Maybe among literary translations, the translation of poems is the most difficult thing. Poems are the crystallization of wisdom. The difficulties of poetic comprehension lie not only in lines, but also in structure, such as cadence, rhyme, metre, rhythm, all these conveying informati
48、on. One point merits our attention. Wang not only talks about the times poetic art, but also the impact languages activity has produced on translation. In times when the language is active, translation is prospering. The reform of poetic art has improved the translation quality of poems. For example, around May Fourth Movement, Baihua replaced classical style of writing, so the translation achieved earth-shaking success. The relation between the state of language and translation is so
