1、王安石,伤仲永,给下列蓝色字注音,隶,扳,环谒,邑,称,泯然,l,pn,y,y,chn,mn,题解,本文用“伤”字点出作者的写作意图。“伤”是哀伤,痛惜的意思,表达了作者对方仲永这样的人才,泯然众人的哀伤,惋惜之情。,翻译时注意事项:(1)以直译为主,意译为辅。(直译按文言文的词序,句式,一字一句地对照着翻译。)(2)凡是人名、官名、地名、朝代、年号等专用名词,只须照搬,不必去翻译。)(3)把省略的内容补译出来,使句子贯通。(4)要按现代汉语的习惯,适当调整语序。,翻译课文,补充课文注释,1、“父异焉”2、“即书诗四句”,语气代词,代这件事。,动词,写。,3、“或以钱币乞之” 4、“父利其然也
2、” 5、“从先人还家”6、“还自扬州”:,有的人。,以为利;,这样,跟从。,从扬州回家。,7、 “卒之为众人” 8、 “且为众人” 9、 “固众人” 10、 得为众人而已耶?,最终。,尚且。,本来。,反问句。恐怕想成为平常的人都不能够吧?,看 图讲出文中对应的语句,仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。,自是指物作诗立就;日扳仲永环谒于邑人。,泯然众人矣,1、“日扳仲永环谒于邑人”,2、“邑人奇之”,名词活用为状语,每天。,形容词活用为动词,对感到惊奇。,3、“稍稍宾客其父” 4、“父利其然也”,名词活用为动词,把当宾客招待。,名词活用为动词,认为有利。,理解几个用法特殊的词,理解下列句式,即“不
3、使之学”:不让(仲永)学习。,1、“不使学” 省略句,2、“还自扬州” 倒装句,正确的语序是“自扬州还”: 从扬州回家。,3、“受之天也” 省略句,即“受之(于)天”:从上天那里得到或上天赋予的,第一部分:(1-2)以叙事为主简叙仲永才能发展变化的三个阶段。第一阶段:第二阶段:第三阶段:,理清思路,幼年作诗表现出非凡的才华与天赋。,十二三岁时才能大不如先前。,写成年之后的仲永才能泯灭。,这三个阶段的叙述,有见有闻,有详有略,这样写有什么好处?,1、写仲永少时天资聪明,是以“闻”的形式。,3、写仲永最终沦为平庸,又是以“闻”的形式。,见闻结合,使叙事显得真实可信。,2、写仲永十二三岁才思“不能称
4、前时之闻”, 是以“见”的形式。,1、课文详写第一阶段。铺陈仲永才能初露的 情形,暗示其前途无量,而其父贪利导致 他才能衰退。,2、后两个阶段略写,几笔点出其沦为平庸的 原因,引人深思。,这样详略处理,有力地突出了“伤”这一主题。,第二部分:( 第3自然段),本段以议论为主,讲了两层意思,“受之天”指什么?“受于人”又指什么?,“受之天”是指人的先天条件好,即有天赋。,“受于人”是指人的后天学习和所受到的教育。,神童,不使学,庸才,即席发言,由方仲永所想到的,人的智力发展存在着某些差异,但这不是起决定作用的因素,起决定作用的因素是后天的教育和学习。青少年应正确认识自己:天资好的,加上勤奋学习,可能成为栋梁之材;反之,即使天资再好,如不学习,同样会碌碌无为。另一方面,即使天资差的人,如勤奋学习,也可以成为有用之才。,凿壁借光 匡衡勤学而无烛;邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识, 家富多书,衡乃与其拥作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。,铁杵磨针 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪o方磨铁杵,问之,曰:“欲磨针。”太白感其意,还,卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。,作业1完成课后练习三。 2摘抄有关“天才与勤奋” 的名言警句5条。,