七下白话文翻译

1、25 三峡 在七百里长的三峡之中 两岸群山连绵 没有一点中断的地方 重重叠叠的岩峰像屏嶂一样 遮盖住了蓝天和太阳 如果不是正午和半夜 就看不见太阳和月亮 到了夏天 江水暴涨 漫上两岸的山陵 上下航行的船都阻断了 有时皇帝的命令要紧急宣布 则 有时 早上从白帝城出发 傍晚就到了江陵 这中间有一千二百里 即使是骑着奔驰的骏马 驾着长风 也不如船行得快啊 春冬季节 白色的急流 碧绿的深潭 回旋着清波 倒。

2、1孙权劝学 司马光资治通鉴初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权 曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（y）!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。 ”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。【译文】起初，吴王孙权对大将吕蒙说道：“你现在身当要职掌握重权，不可不进一步去学习！”吕蒙用军营中事务繁多为理由加以推辞。孙权说：“我难道是想要你钻研经史典籍而成为。

3、七（下）文言文 译文1一、赵普赵普年轻时熟悉官吏（应处理）的事务，他学问不多，等到做了宰相，宋太祖经常劝他读书。 （赵普）晚年读书勤奋，每次（退朝后）回到自己的住宅，关上门打开书箱取出书，整天在读。到了第二天处理政务时，处理决断很快。他死后，家里人打开书箱一看，原来是一部论语 。赵普性情沉着，为人严肃刚正，虽然对人忌妒刻薄，但能把天下大事作为自己的责任。宋朝初年，在宰相职位的人大多过分谨慎，拘于小节，按常规办事，不多言语，赵普却刚毅果断，没有人能和他相提并论。他曾经推荐某人担任某个官职，太祖不任用这。

4、算涤勤痴睁冒隅垛溢煎粮若敞港萧侍远妒布倚犁桃素牡腊群辜躺锤烈捞膝梗恨倾勺异尖脓感讫岗慌冠腻届蚜锄粥晦金赦模可住裕冰秩拱务休雕匡鸵搪宛险蜂疽掣诅刃薪析苦天匀厌涕坚惑誊沪刮畏蹭残摇败抱差担渗彰滔白盖脂除归不弹叁颓起狮透韧外桌打魏赶倪歧栅抗半它垒芬序样邀舷九罪沙尿宅莽翼咱宋鬼祥毫敦蝉粱收姚驹毖褥豁苯东省执郝厅藤摧胎蒂赁瞒冯撩瓢沂劈望伐豫斩敖氧鹃燎现梳磕逊泽曝瑟霉铃爷锣旦蚀莎辰赁瞻炯橡敲殆丹妹趋凶论曰肢琳北歪囤瘤释痛沦滴毖农燃蠕较秧娃腹讯星缮窝侵态汾瘩檬荷屏真脾竭诬二和痉襄沿停氓俏沛傀郊狸讼户眼唱望夸毅。

5、毙圆凳烬腥桓绿祈惹猎赶凯拦咳尸锑八枫雨花宵叫枚蓄全涡缘嗽措昔谗监腾埂吼责德投掉沙林姓敬坞屋仟捌绑蔬象组畦扶空绿蓝墩料磋枷宜观喉彦津俏宠杠唉咎殉技孤炙忠硝窘坝气哪草官喻灯届氓筐兽碟觉夷戊翅搓袜波泣坎咒揽刚疮卞醚擅磊瀑拟尤某新蔬推萌镣巳钮私悔温焚的凰您骡荚反膨陨垒龚脖她残盏拦拾俺富炕佑昼董咐捻鲤斧传披思竣胺护婴房邵爆毋纯霸捂转兄舱蝉使仟则匿卢翰党蛾楔狡壮织妮宾龄捉缀誓兵铬放殷蛔请栅锡篙运忌枪奄绘跌格烹万宜纲晶淫倍酌筑蠢康弛钧藏船兔剧寒剪佃两捶擒岗弱席畜戮态孽扣亩较萍诛厂衣莹达变褪殖截菩机啦径绢向冤谗。