从隐私权看中西方文化差异

1、第卷第期 甘肃联合大学学报（社会科学版） ，年月 （ ）【收稿日期】【作者简介】李洁（），女，甘肃兰州人，甘肃联合大学讲师，兰州理工大学硕士研究生，主要从事英语语言文学与文化研究。一样的麦当劳不一样的文化从麦当劳广告看中西方文化差异李洁（兰州理工大学 外语学院，甘肃 兰州；甘肃联合大学 外语学院，甘肃 兰州）【摘 要】对于许多人来说，麦当劳广告已经成了全世界文化大熔炉的象征。形形色色的麦当劳广告很好地诠释了一个“全球化”的概念：立足本土，放眼世界。正是在这一营销理念的引导下才会在世界的不同地区出现不同的。

2、从茶叶名称翻译看中西方文化差异的诠释与表现 杜梦 四川外国语大学 摘 要： 结合当前茶叶名称翻译活动开展状况看, 其不仅要注重具体文化元素的融入和应用, 同时也要注意文化氛围的有效把控。实际上, 中西方文化之间存在极大差异, 其中不仅是文化理念的具体表达, 更是基于文化应用状况下的元素差别。本文拟从中西方文化差异的客观性分析入手, 结合茶叶名称翻译活动的开展状况, 进而从茶叶名称翻译实况来具体分析中西方存在的具体文化差异, 并且从茶叶名称翻译机制中, 为中西文化融合发展提供具体应用思路。关键词： 茶叶名称翻译; 中西方文。

3、 从“眼睛还是嘴”看中西方文化差异_世界文学论文则是因为这样“正”着的表情符号可以最大程度的表现眼睛的变化,让眼睛的表情多姿多彩。比如, 可以有大眼、小眼、戴眼镜、流泪、流汗等等的变化。这个现象让我们察觉到,西方人在面部表情上, 更注重的是嘴巴,而东方人更注重的是眼睛传达的信息。2、演技的着重点不同在东方的电视剧或者电影中,导演通常最看重的是眼神的表演力。每当到人物情感表现的时候, 导演通常都会讲镜头拉近, 着重展现演员眼神的变化:一个回眸、一个眼波的流转、眼角些许的湿润、一滴欲滴未滴的眼泪,都能将剧中人物最细。

4、河 北 建 筑 工 程 学 院本 科 毕 业 论 文题目从英汉习语的翻译看中西方文化差异学 科 专 业 英语 班 级 11-2 姓 名 傅艳敏 学 号 2011311214 指 导 教 师 段静 指导教师职称 讲师 论文提交日期 2015 年 05 月 23 日 论文答辩日期 2015 年 06 月 25 日 答辩委员会主席签字：Idioms Translation and Cultural DifferencesByFu YanminClass: 112Supervisor:。

5、 从饮食文化来看英语国家社会与文化 系别 专业班级 姓名 学号 摘要 2010年上海世博会既是一次国际文化盛会 也是一次美食盛宴 为中西方饮食文化的交流提供了难得的机遇和平台 中西方饮食文化的差异主要表现在饮食观念 内容 烹调方法以及方式等方面 随着全球化和经济一体化的发展 中西方的饮食文化也在不断地融合 相互之间形成了优势互补的趋势 本文主要以通过上海世博会这一美食盛会为契机 比较中西方饮食文化。

6、从现代中西方经典电影看中西方文化差异结题报告-101 班成员：肖瑜峰（组长） 朱奇王海娟费梦洁李梦姣戴伟平朱亚秋黄淳心经过了两个学期的调查研究，我们已经初步得出了结论为此，下面进行总结首先介绍一下我们的小组：小组本小组由人组成男女我们有条不紊的展开了工作并进行了分工现代生活发展日新月异，特别是在世纪后人们越来越关注自己的精神生活与此同时，电影的发展也十分迅速，电影已成为我们精神生活中重要的一部分中西电影在全球化的潮流中碰撞融合，但终究有其各自独有的特点文化差异无可厚非地在电影中体现的淋漓尽致，文化是没。

7、论文：从肢体语言看中西方文化差异 Chinese and western cultural differences in body language 一.引言 二. 肢体语言概述 （1）肢体语言的概念及特征 （2）肢体语言的相关理论三、肢体语言在差异文化中的发展与演变 （1）肢体语言在人类社会交流方面的重要性 1 不同种类的肢体语言所代表的意思2 肢体语言在交流中的作用以及重要性3 在中西方交流中，怎样恰当的使用肢体语言 ？（2）社群交流及族群认同性对区域文化历史的形成、发展的重大影响1 中西方区域文化的历史的形成和发展对比2 中西方区域交流文化的重大差异（3）区域文化对肢体。

8、摘要随着中西方文化交流的日益频繁，越来越多的人对英语有了进一步的研究。本文通过对对比研究，采用举例的方式进一步阐述英汉习语的定义，从而透过习语逐步深化到中西方文化差异的内涵。本文第一部分主要阐述了习语的定义，从而使我们对习语有一个初步的认识。第二部分通过对比、举例、分析，得出了不同语言放在一起比较的三种情况，从而意识到目前的一些文化差异现状。第三部分主要是通过例举英汉习语的相似之处对中西方的文化相似性进行了一个概述。承接第三部分，第四部分是从侧面着手，以自然地理环境、思维方式、生活习俗、宗教信仰。

9、从文学作品看中西方文化差异一、心理差异宗教和哲学是中西方在审视文化方面分歧的主要来源，儒、佛、道、释合为一体的东方文化一直影响着中国人，中国人最原始的认知在于悟自身，从自身的道德修养出发，儒家的“仁”、道家的“道”、释家的“空”是它的思想核心。而西方文化是以基督教教义为思想核心，它包含一种彻底的批判性。西方文化认为获取和解脱在于乐园和天国，而中方文化则认为是幻想和期待。以中西两方著名的两个文学作品牡丹亭和罗密欧与朱丽叶为例，莎士比亚笔下的罗密欧、朱丽叶的结局是可怕的毁灭，是到天国去团聚，这种解脱。

10、从语言方面看中西方文化差异 语言是社会的产物 是人类历史和文化的结晶 它凝聚着一个民族世代相传的社会意识 历史文化 风俗习惯等各方面人类社会所有的特征 不同的文化背影和文化传统 使中西方在思维方式 价值观念 行为准则和生活方式等方面也存在有相当的文化差异 透一管可窥全豹 我就从语言方面来谈谈中西方的文化差异 1称谓及称呼 学习英语时 我们不难发现英语中的称谓名称比汉语中的要少得多 例如 英语中co。

11、从家庭观念看中西方文化差异一、中西方家庭观念差异现代社会有两种主要的家庭结构：核心家庭与延伸家庭。一对夫妇加上儿女，两代人组成的家庭叫核心家庭；三代甚至四代同堂的家庭是延伸家庭。中国人比较注重“养儿防老”，但这句话在西方意义并不大。西方家庭多为核心式，儿女成人后一般都自立门户，三代同堂极为少见。当代中国自实行独生子女政策后，“三口之家”愈来愈多，但三代同堂仍大量存在。在西方，独立性的培养始于孩提时代。当小孩周岁时，许多父母就给他们安排一个单间，有意让小孩从小习惯自己的小天地，这大概算是向个人独立。

12、从颜色词看中西方文化差异41432054 李静人类世界色彩斑斓，光怪陆离， “赤橙黄绿青蓝紫”如一条五光十色的彩带为人类编织出光彩夺目的生态环境。颜色作为一种感官认知，人类对其的认知有明显的共通之处，基本颜色词的含义在各个语言中应是相同的，但因东西方地理环境、历史传统、宗教信仰、价值观念、文化风俗、思维定势以及审美情趣等方面的不同，人们总是按照自己的思维定势和价值尺度去描绘事物的颜色，赋予词汇以本民族的文化内涵，带有显著的文化烙印。 不同国家对不同颜色赋予了不同的含义，因此对不同颜色的喜爱程度也不一样。中。

13、 从文字比较看中西方文化差异 作者 : 日期： 从文字比较看中西方文化差异 2 法学21赵瑞 导读语 文字像是一个精灵 ,深深贯穿在一个民族的方方面面， 文字不仅用笔记下了历史中的点滴。同时 ,在文字里，我们可以解读 ,在使用这一文字。

14、从语言方面看中西方文化差异语言是社会的产物，是人类历史和文化的结晶。它凝聚着一个民族世代相传的社会意识，历史文化，风俗习惯等各方面人类社会所有的特征。不同的文化背影和文化传统，使中西方在思维方式，价值观念，行为准则和生活方式等方面也存在有相当的文化差异。透一管可窥全豹，我就从语言方面来谈谈中西方的文化差异：1 称谓及称呼: 学习英语时，我们不难发现英语中的称谓名称比汉语中的要少得多，例如，英语中 cousin 一词，对应于汉语的表兄、表弟、表姐和表妹等。我们看到，汉语把表亲关系区分得非常严格，既要说出性别，。