1、,刘义庆,刘义庆(403约443),彭城(今江苏徐州)人,南朝宋文学家。宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督加开府仪同三司。不久,以病告退,元嘉21年死于建康(今南京)。刘义庆自幼才华出众,爱好文学。本文选自世说新语伤逝,除世说新语外,还有志怪小说幽明录。,世说新语,世说新语是中国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是刘义庆组织一批文人编写的。全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则
2、,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。,王羲之,东晋大书 法家,背后人尊为“书圣”。王子猷,王羲之第五 王徽之,放达不羁。尤爱 竹子。王子敬,王羲之第七 王献之。工书法,尤以草 行草擅名。与其父齐名, 并称“二王”。,王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。,猷(yu)笃(d)舆(y)奔(bn)丧(sng)好 (ho)调(tio)掷(zh)恸(tng),课文讲解,王子猷、子敬俱
3、病笃,而子敬先亡。,俱:副词,表范围,都。 笃:(病)重。 而:表承接,不译。,王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。,这一句写子敬先亡。,子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧 矣。”语时了不悲。,何以:即“以何”,为什么。 都:副词,总,竟。 矣:语气助词,表肯定语气,可译为“了”。,王子猷问手下的人(说):“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了。”,这一句写子猷由“都不闻消息”推断子敬一定已经死了。,语时了不悲。,语:动词,说话。 了:全,完全。,说话时完全不悲伤。,弟弟死了,王子猷为什么不伤悲呢?给人们留下了疑团。,便索舆来奔丧,都不哭。,:,索:要 舆:轿子,奔丧:原指
4、从外地急忙赶回去料理长辈或亲属的丧事,这里指到王子敬家去看望丧事。,一路上都没有哭,继续加深疑问,引出下文。,就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭。,子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云“子敬子敬,人琴俱亡。”,素:向来,一向。 琴:动词,弹琴。 径:直往。 灵床:停放尸体的床铺。 既:已经。 调:协调。 掷:投掷,抛掷,扔。,子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了。”,这一句写子猷对子敬独特的悼念方式。,因恸绝良久,月余亦卒。,于是痛哭了很久,几乎要昏过去。过了一
5、个多月, (子猷)也死了 。,因:副词,于是,就。 恸:痛哭,极度悲哀。 绝:气息中止,死亡。 良:很。 亦:副词,也。 卒:死。,到此时才哭,不哭则已,一哭欲绝。子猷的死,是因为生病和悲痛。到此我们也可以知道, 子猷前面之所以不悲痛,是因为他自知自己也不久于人世, 到那时就将和弟弟又在九泉之下相见了。,译文,王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。王子猷问手下的人说:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了。”说话时完全不悲伤。就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭。子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:
6、“子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了。”于是痛哭了很久,几乎要昏过去。过了一个多月,(子猷)也死了 。,看我文中哪些语句表现了王子猷和王子敬兄弟之间的深厚感情?并作简单分析。,何以都不闻消息?此已丧矣。 语时了不悲。 便径入坐灵床上,取子敬琴弹。 恸绝良久。 月余亦卒。,既然兄弟情深如此,为何作者却说子猷“了不悲”,“都不哭”?那子猷究竟是以何种方式来悼念子敬之死的?,因为子猷知道平素喜欢弹琴,想以独特的方式来悼念亡弟,琴声为心声。琴弦此时仿佛也有了灵性,明白自己的主人已死,弦音也不协调了。子猷真是悲从中来,终于压抑不住内心的悲伤,大叹“人琴俱亡”,失声痛哭,痛不欲生。,作者在文章结尾说“(子猷)
7、月余亦卒”,同学们议论一下:子猷为什么也死了呢?,关于子猷的死,文章开头已有所交代“王子猷、子敬俱病笃”,一方面是因为生病;一方面是因为悲痛过度。至此,我们也可以知道,子猷前面之所以不悲痛,是由于他知道自己也不久于人世,到那时就将和弟弟又在九泉之下相见了。所以子猷问手下的人弟弟的消息, “了不悲”,“都不哭”“恸绝良久”“月余亦卒”等都表现了兄弟间深厚的情谊。,人琴俱亡寥寥数十字,却把事情的经过写得波澜起伏,人物形象刻画得栩栩如生。体会作者的构思,理解文章是如何处理抑扬之间的关系的?,当子敬亡时,子猷的“不悲”“不哭”,给人的感觉仿佛是兄弟之间的情感淡漠,再由子猷奔丧、弹琴、摔琴后的“子敬子敬,人琴俱亡”一句,却觉得凄绝之至;尤其“恸绝”一词,真正触动了读者心灵。回头再看“不悲”“不哭”而实际上是“大悲”“大哭”。,