1、合同 饭店转让合同转让方（简称甲方）： 受让方（简称乙方）：签 章： 签 章：根 据 中 华 人 民 共 和 国 合 同 法 及 相 关 法 律 法 规 的 规 定 ， 甲 、 乙 双 方 在 平 等 、 自 愿 、 公 平和 诚 实 信 用 的 基 础 上 ， 一致同意就甲方具有所有权饭店转让事宜共同订立以下合同，条款如下：一 、 转 让 店 铺 情 况甲 方 转 让 给 乙 方 的 饭 店 的 主 要 情 况 如 下 ：地 址 座 落 ： (以 下 简 称 该 房 屋 )建 筑 面 积 ： 平 方 米 （ 准 确 尺 寸 需 测 量 ）甲方保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权
2、利与义务。在合同签订后，乙方可独立享有自主决定以上饭店的经营活动的权利，包括所经营商品的品牌、价格、经营方针等权利。二、交接日期及债权债务1、甲乙双方约定在 2012 年 月 日交接完毕，该饭店的水电费等运营费用从该日起由乙方负责缴纳，若未能按照此日期交接完毕乙方不承担任何费用。乙方在本合同约定经营期限内所获收益只属于乙方所有，甲方对该收益不享有任何权利。2、乙方接手前该饭店所有的一切债权债务、水电费、燃气费等一切费用均由甲方负责；接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。3、甲方需在本合同签订之日起 日内，向乙方提供正常经营所需的所有证照手续或办理相关证照的材料。三、转让费用及甲方剩
3、余租金支付1、双方在约定时间内交接完成后，乙方支付给甲方转让费 元【大写： 】 。2、甲方所缴纳的剩余租金为自 年 月 日 年 月 日内的租金共计: 元【大写： 】 ，交接完成后乙方按照约定支付给甲方。3、上述费用双方约定在交接完成后 天内依据双方约定方式支付；4、该项转让费用包含了乙方应支付给甲方的装修、电器设备、经营桌椅、厨房设备等不动产的转让费；四、支付方式合同 甲方选择用以下第 2 种方式接受乙方支付的以上费用：1现金方式，甲方于合同约定的缴纳时间到乙方所在地接受。2转帐方式：甲方用于接受以上费用的银行帐户为 ，乙方在约定时间内将以上费用转入该帐户即视为缴纳。若因甲方帐号原因无法接收账
4、款的不属于乙方违约行为。五、饭店装修及电器设备：饭店装修及所有灯具、桌椅、空调、后厨设备等电器设备、营业设备等所有动产直接归乙方所有，相关费用支付见第三款；六、证照的使用及办理甲方原有工商营业执照、税务登记证等相关证件应在双方交接后 日内完成注销；并协助乙方办理相关税费手续、卫生许可证等。办证相关费用由乙方承担。七、甲方应在乙方支付其租金期限内（日期见第三款第 2 条）配合乙方经营，在该日期内不得干涉乙方任何正常经营，否则甲方赔偿乙方所有损失。八、违约责任1、在本合同履行期间，如因政府部门管理需要，甲方应积极配合乙方提供各种必要协助，如因甲方怠于提供协助造成乙方损失，甲方须负责赔偿。2、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。九、本合同作为胜利路店联营合同的附加部分，具有同等法律效力。十、本合同一式贰份，双方各执一份，自甲乙双方签字之日起生效。以下无正文转让方（简称甲方）： 受让方（简称乙方）：签 章： 签 章：日期：20 年 月 日 日期：20 年 月 日
