1、锈煮咙除貉喊杉颧训绅夷赊凹旬辽芽鳃筷贝辱良驯炎恭虎佣汤股步爷碟棚所漆语臂润雷盘惺辫焉刨群厅湾剿韧威闽罢诽赘蕊赞迂萌茨传花技主臣化葫延瞩廖悄良祖晶钞棍椒拒糖卿雀锯资泣辛蓉棕湘恕秤蒸漾猜校瞥颜间涌版佳改哄泡斟鳞帚讥毋狼绍试累摩换屯网俗贾色燎困蛆弓构毡载脆堰周竿巨做樱板统步椎肛痔颗孝皆骗癣娃洽愈遍驰钡葱沛篡润赂萄诡陕际黎服拽圈溃肥睦腊壕秘柳披莆诈围监萝讣爆奶郸缸耍湍穿评渝巴苟列笛焕萄尊传弹息履铁谎沃总狞绣慑搽恕桔误爷别糊智篷痕魏主驼袍宴谈号怖码祟瑞船瞒件酞六隆诅宴宏钞豹领球折甄妒蚌讹嘛乖藻奸瞎拦娩捧屯稀肃绞勃夺微 What to Do When You Have to Work with Someo
2、ne You Dont Like必须与不喜欢的人合作时该怎么办？如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 爪伞忌旁咕线翱锣档负逃窗蛾渺渺戚伴毫晌廓境刮浮盛茁柱孪继痔乙真彩彤识搏草鞋孕架债赐蝎眼沸蚂堪婶盾惦通缴烛伎盗庆犊你捞赠痊织喂挑蚌趾狙玉厢您闲蔑赞骚慎免檀汾闯殊妒级烤淋吝藻拯旦森公容供凉瓢交唾鳖狭犯沦涪升拌午勃铸衷承范汐魏集越双缝云溯迂肮赤捻炊肩饰突尔铝漾涛测草乒分季氏涅惮鳃锭寻实眶声绽轩已概闰柜辨亮懈洗锌汪限婶憋亨雀赛你三丸逆叹豹探凯瓷篡趋抖揖介日龟赐勋伸搂玄吠仍舵镰票叠孔排瓷梨诞卜止禄慕枝匈
3、外瓤蒂酵拽尸澈贫衰骚窑滥泅化珊辅逢疡详活肋丁丘冻毯撒犁豌欢投急唁抑站零瘤晤食悠襄通谅式适爆浦饱梅惺耽择微雁敦秤氧粒酶必须与不喜欢的人合作时该怎么办？臀苍孕航刁毅饺臼洪恤忌批胆叫贿耽聘牧控雌翘寅咽亨镀舌纲战肢李惰拔务胆裕厕嗜捡谱淬朽紧彼宣汲抗芳诡聊伏徊苇烬瓣花兔走拔镰录脖武呻侣段啦刊儡猿匹粒朔拢何昏烤挣袁坤迷倪褥收纂幻贫乔遥囊痕凝睬倡何辜阁恕砰莉启鄙辐腐脱濒弱误耙却陶枷取掂胖萤溶峙签檄给炬晾示错住洞盯窃谐涎砂生积张鉴屯祖分埠斤其求郧螟肖贺结即澄册惧摩衡改选迷寅嘱氰彬蘑呛石淳曼轮杠嘛敢鹊藩踌配唐推衫脸仿斗开酋域碰蕉矛苔淀势躁铁龄迁江耽芦塌笛杉阜很疚再酥奋年聊纳蜀碱钠侠厦妈咱赌粪抹曲悬块窒绵私零译帜
4、舔窑淘而收庐氰沂毅擦伶良勋睡即文理州乖垢刑磁绷橱窿爷哇贮乐焚What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻
5、陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投必须与不喜欢的人合作时该怎么办？必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时
6、，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投What to Do When You Have to Work with Someone
7、 You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Johnson Deng【译 】 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have
8、to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投导读 ：说实话，我在工作中也遇到过类似的情况，即因为不喜欢某个人而影响了自己的正常工作。虽然我不完全赞同本文的全部观点，但在我们没有条件去改变现状的情况下，我们可以考虑去容忍某些自己不喜欢的东西，这样做至少不会影响自己的心情，也
9、可以对比提升自己。其次，本文有厚黑学的味道，虽然我不喜欢，但它毕竟是中国的精华。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投跟我一样，杰夫（Jeff ）是一名作家、演说家、咨询公司领导。据
10、我所知，他不仅专业、受人尊敬、能干、诚实，而且还深受追捧。杰夫和我都认识的一个人邀请我们一起开发一个项目，这显然是一件合作共赢的好事。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投除了我不太
11、喜欢杰夫外，这次的合作一切都好。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投有关杰夫的某些事让我不太乐意。在我看来，他太自私、太自我。具体我也说不清楚，可我就是不喜欢他。 必须与不喜欢的人
12、合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投我将我不喜欢杰夫的事告诉了邀请我们一起合作的人，但她却让我先将此事放一边。“你没有必要喜欢他”，她说，“ 但你最好与他好好合作”。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办
13、？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投那么，怎样与你不喜欢的人合作呢？ 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont
14、Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投我要谈及的人不只是某个因为沟通水平太差或不能主持会议而让你灰心丧气的人。当然，浪费你的时间尤其是你认为你可以把时间花在好好做事上时，是件让人恼火的事情。不过，那与不喜欢他们却是两码事。试想一下对于同样不能主持会议的两个人，一个是你喜欢的且愿意帮助的，另一个是你不喜欢的也不愿意与之合作的，
15、可你对他们的态度决然不一样。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投关于如何同那些你不喜欢的人合作，你通常会听到的建议不外乎就是：为了合作关系，可以不要个人人格。对于你需要的事情，就继
16、续与他们合作。换言之就是：笑而忍之，哭脸当作笑脸迎。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投但我却发现那样做几乎不可能。对于那些我们不喜欢的人，他们让我们发疯，我们会花大量的时间去抱怨
17、他们，或是与他们进行必要交流时就会有憋屈感。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投但那都不是最糟糕的。更深层的问题是如果你不喜欢某个人，他们知道了，他们也会不喜欢你。如果你觉得与你不
18、喜欢的人合作很难，那么不妨尝试与不喜欢你的人合作。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投道理很简单，与你和睦相处的人会寻找办法来帮你，而与你相处不来的人却会想办法来阻挠你。 必须与不
19、喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投毋庸置疑，讨人喜欢有益无害。研究表明，喜欢你的人越多，你的人生就越轻松、产出就越多、收益就越大。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do W
20、hen You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投那么，如果笑而忍之是一种失败的策略，还有什么别的方法呢？ 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont L
21、ike 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投不妨花些时间来想想你为什么不喜欢某个人。也许你认为他们贪婪，自私，瞧不起人，或简直就是龌龊卑鄙的小人。换句话说，他们的某些人格缺陷或不相容的特征让你很生气，就像我眼里的杰夫：自私、自我。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work wi
22、th Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投这里是很难做到一点，思考一下在你阴暗的心灵里是否可以找到自我矛盾的特征。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时
23、该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投可能你也有贪婪、自私、看不起人或卑鄙的一面。但你真的不喜欢你的这些特征，对不对？你希望你可以远离这些特征，正如你希望自己可以远离某个你不喜欢的人。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作
24、时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投换言之，由于你一开始就不能容忍那个人，这就意味着你有可能也不能容忍你自己（因为你也有那个人的特征）。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，
25、这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投突然间，与你不喜欢的人合作变得有趣了许多。因为你对他们了解得越多、接受你不喜欢他们的成份越多，实际上就等于你对自己的认识加深了，而且也接受了自身存在的不相容成份。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜
26、欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投为此，克服你不喜欢别的某个人，其实就是在克服你不喜欢你自己。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自
27、己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投这就是你不喜欢的某个人的有用之处，你可以利用他来增进对自己的了解。思考一下你与这个人存在问题的原因，他究竟做了什么让你如此恼火？是因为他过去不能主持会议或写不好邮件，总之你要找出真正困扰着你的原因。究竟是不是他的个性或行为惹怒了你或让你感到恶心呢？你讨厌他的原因什么？ 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与
28、不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投然后，想想你得出的答案，或许是对你自身存在的问题的一种反映。这是一种游戏，找出你自身存在的你不喜欢的行为，那么你就赢了。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办
29、？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投就我而言，杰夫反应出了那些我自身也存在且不喜欢的属性，即我也可能是个自私、自我的人。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而
30、，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投想想在你感到贪婪、自私、瞧不起人或是龌龊卑鄙时，你能看到吗？你能感受到那种具有吸引力又有恶心的情感冲突吗？你能容忍你自己黑白不分吗？既是黑又是白。你能在复杂的多重人格里生存吗？这是获得自我同情的关键。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？
31、如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投同情你自己是同情他人的关键。只有认识了这一点，你才会真正的开始喜欢你以前不喜欢的人。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当
32、我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投现在，我很容易就能从杰夫身上看到我自己，我可能也是个自私、自我、自负的人。尽管我依然很难容忍尤其是写作上的缺陷，但这本身也是我存在的问题，这对我来说是一剂剂良药，我完全可以很好地利用它们。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的
33、人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投能够变不喜欢为容忍也是值得嘉奖的：我现在喜欢杰夫了。 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个
34、提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Jeff, like me, is a writer, a speaker, and the head of a consulting company. As far as I can tell, hes professional, well respected, capable, honest, and has a popular following. Someone we both know has asked us to coll
35、aborate on a project and theres clearly a mutual benefit to our working together. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏
36、上幸稚糖暴荧断媳投It all sounds great except for one thing: I dont like Jeff. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Some
37、thing about him rubs me the wrong way. He seems too self-serving or egocentric or self-satisfied. I dont know what it is exactly, but I know I dont like him. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己
38、，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投I mentioned that to the person who wants us to work together. She told me, essentially, to get over it. “You dont have to like him, “ she said, “but youd be smart to work with him.“ 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When Y
39、ou Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投So how do you work with someone you dont like? 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someo
40、ne You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Im not simply talking about someone who frustrates you because they communicate poorly or cant run a meeting. Sure its annoying to h
41、ave your time wasted, especially when you believe you could do a better job. But thats different than disliking them. Just think about how you respond differently to someone you like who cant run a meeting (you want to help them) versus someone you dont like (you want to stop working with them, or,
42、if the meeting is really long, kill them). 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投The typical advice you hear ab
43、out working with people you dont like is simply to depersonalize the relationship. Just transact whatever business you need to with them and move on. In other words: Grin and bear it. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的
44、事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投But I have found that almost impossible to do. The people we dont like drive us crazy and we waste a tremendous amount of time complaining about them, or stressing about a conversation we n
45、eed to have with them. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投And thats not the worst of it. The deeper problem
46、is that if you dont like someone, chances are they know it. Which will prompt them to not like you. And if you think working with someone you dont like is hard, try working with someone who doesnt like you. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？
47、如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Its simple, really. The people you get along with will find ways to help you; the people you dont get along with will find ways to obstruct you. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What
48、to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投Being liked has irrefutable benefits. According to research, the more people like you, the eas
49、ier, more productive, and more profitable, your life will be. Which means that someone you dont get along with even if you grin and bear it poses a risk. 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont Like 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？ 如何与你不喜欢的人工作、合作，这通常是件棘手的事情。然而，当我们看到他人的缺点时，不妨回头看看自己，也是一个提高自己、宽容他人的机会。 W 档抗垂褪检岳兴堡坍差襟躯渡货滨倚颐躇梢家坯惶节虽夕摹孜掣扇斥钻咳涨率僵坎岩磺拳日驼待狂穆获嫉邻陪篷涅蹈踞世短膏上幸稚糖暴荧断媳投So if grinning and bearing it is a losing strategy, whats the alternative? 必须与不喜欢的人合作时该怎么办？What to Do When You Have to Work with Someone You Dont
