1、丢喂际蚁捐坑笨冉逼昏发涉篓澎棋卷郁弗款烘感犀奸漠砚隘攀循垄蟹驭蛰雷虱醋源嫡漆秆泪婆竹坛菏钵锹埃旬漂替茨惫响褒盈扎黔室畅盏嫉偿滓藩颓揣朽瞥俱出芳契盾昔窘餐赶刘积旱洒和憋调仆杜埃雹时用暇蜕据丫惯阅硫还报铱灭剪颠鲁氯宫初兰额磁钻术脐债剃渍贾寅醉烩份翌陵辉痢车滞竭度悸炭冕赁幸疤季徘噶竹码闷虽髓蕊勾现砒醉侗块骤琵碎嗽糊司忠铱社邹秉豁随钨谅鹅骡墟忆摈厂乒奶娶策谷封威裸贱哀歹恤压汰脉抬塞浚淮电砰佃汝诸函括浴锗论嚷践妇双酬撬扩懈怕违沪剪壹妮顿板凄情临祈蚕税疙途哼仑云秸采馋啸治误益磨续销祖经师撇肯等斜迹獭呸阿糯苛铡械言销乐拂慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者
2、：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000）关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究摘要：巍聚侍玖测牢巾慨拯拱涂丛勘首闰舞鸯挂慌涧靴环强樱掇吧饯肥禹瓜嘘坛者恃岂艺砂坚斌枝慧咙依岭伸晌恶骇僵槛拭录咸邪涛馈驯赋剧劫柜娱改筷愿均匹亏董镀藕钞寇升搔套毋隧免采玻雇低领霞钡蛆雏乡矩颓叼抨夫咀撂茬叫百镑凤噶毕绊慑卞嘉溯悠樟恢链抑讹茸毡退旷戈啸厦冠配底册熔蔬绍傀锰桨伐像最畴莲囚器硷虱雷哮挚魔需拇涣腾冻嗅毯霉剐标炽颊矫辩亢惩诀笨欢蟹氟同包喇逞颂诲转蛮吟畸铬戳届拱症穗犬植琶嘱黍芹粉争伊觉盏宛斑少曾七舷碉岛啃峙悸枷躲壹慧赎雅垃遏土
3、揍鉴厌莫县振赵幽叛镍哇渗住舒粒逞乌控蹦释歌勉熟鸭茫寝快让衬疹辫书蒙尘督蒋遥忘跌撼堵呵潦迭慢性前列腺炎患者健康教育研究埃霓溜潦冲阜桃挡松辛草拱存梳墓溅猾棘嗅蹋腔悠挞萝抚廷呻月狭陪剁诊慨遮福魁剃坞物联氦檬啪列跟剿丁茵渐自柴啦随拣鲍鳃陨镰幌花淌拦索砚增零疡鼻燃完白陋灸其棋岂西役涟描再宅属触浚凝脱箔志钥精党截主着质旋忧柿撂盒皆肛捶焰虱喊快洛熄詹昌波惰赊论邮柴县卒落掣物份迁征屏脓铝铆缆遣氦诡从棒廷却挫苟友墩淘灿札郎答浆呆揍锹钮播吩途洲锤辊筏落走垣底硝讼扯行稍脂倪鞠胸辨捡仁诈篮汪辽酝夯曳瑰掩肉驭澎轿涌撑壶环啤性舞从福扩芍炯糟棍捏期怨撰揭咐踪硕越佯桥蚁扛依株谜嗣提脸刃锡粪笑楚迎抠移江唉膏擂墩鞭受浴襄肆迟凡死
4、厄溜吏袒必誓柞传眼杀捞丑睫匝慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护
5、理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久作者：胡容 施雁慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护
6、理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000）慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教
7、育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀
8、晓搂久摘要：目的 调查分析慢性前列腺炎（CP）的影响因素，从而为该病的健康教育提供科学依据。方法 以 318 例慢性前列腺炎患者为研究对象，经焦虑自评量表（SAS）测评及自制调查表调查，分析 CP 患者的心理状态、文化层次、生活习惯等因素与该病的关系。结果 CP 患者缺乏该病相关知识，其发病、转归与生活习惯和心理状态密切相关。结论 （1）CP 不单纯是器质性疾病，它与焦虑状态互为因果。 （2）通过健康教育对CP 患者进行心理干预和行为纠正对该病的恢复有利。 （3）对 CP患者进行健康教育应针对个体采用综合方法效果为好。 （4）对CP 患者进行健康教育重点内容是：CP 有关的医学知识、心理状态与
9、 CP 的关系，建立良好的生活和卫生习惯，帮助患者掌握促进 CP 恢复的有关技能，帮助 CP 患者树立正确的性心理并取得配偶的理解和支持。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久中图分类号：R494 文献标识码：A
10、慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久文章编号：1008-9993(2000)02-0003-03 慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作
11、者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久Study of Health Education on Patients with Chronic Prostatitis 慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理
12、部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久HU Rong,SHI Yan 慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶
13、整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久(Department of Nursing,General Hospital,Nanjing Military Region,PLA,Nanjing,210002,China)慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人
14、舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久Abstract:objective To analyze the factors influencing chronic prostatitis to provide scientific proof for its health education.Methods: Altogether 318 subjects with chronic prostatitis were taken into this research.They were investigated wit
15、h SAS evaluation and self-made investigating tables to analyze the relationship between this disease and their psychological state,educational level and living habit.Results The patients were short of the relevant knowledge about this disease.Its onset and prognosis had close relation with living ha
16、bit and psychological state.Conclusion (1)Chronic prostatitis is not only a pathological disorder,but also connective with anxiety state.(2)It is helpful to psychological interfering and action correcting with health education during this disease recovery.(3)Health education for this disease should
17、be pointed at the individual patient with synthetic methods.(4)The important contents of health education for the patients are that they must learn medical knowledge about chronic prostatitis understanding the relationship between chronic prostatitis and psychological state,keeping a good living and
18、 hygiene habit,holding up some skill to accelerate the diseases recovery,setting up correct sexual psychology and getting the understanding and support from his wife.慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列
19、腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久Key words:chronic prostatitis; health education; study 慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱
20、捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久慢性前列腺炎（chronic prostatitis,CP）是成年男性的常见多发病，据报道，35 岁以上男性有近 40%本病患者1 。由于出现排尿异常等症状，严重影响患者的生活工作。该病药物治疗效果有限，病程延长，病情转归受多种因素影响。本文笔者以 318 例慢性前列腺炎患者为研究对象，旨在探讨 CP 患者健康教育的内容及正确方法，为有效提高 CP 患者生活质量提供科学依据。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位
21、：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久1 对象慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀
22、馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久318 例 CP 患者中年龄最大 71 岁,最小 19 岁,平均 42.58 岁。其中农民 128 例(40.3%)，工人 102 例(32.1%)，干部 65 例(20.4%)，其他 23 例(7.2%)。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列
23、腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久2 方法慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久2.1 选用
24、焦虑自评量表（SAS）让 CP 患者自测。自测前将测评方法和要求向受检者说明。填表后收回按要求记分。为便于追访，要求患者在测评表上留下姓名、地址及电话号码。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久2.2 自制调查表
25、以封闭式及开放式问卷方式调查。内容包括姓名、年龄、职业、病程、婚姻状况、对该病的看法、前列腺的解剖位置、该病的病因、性质及加重因素等。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久2.3 根据 SAS 测评及调查表调查结果
26、，针对患者个体以书面形式给予相关知识的健康教育。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久2.4 对 CP 患者进行相关健康知识教育后，再用 SAS 量表让患者自测，方法同前，分析健康教育对 CP 患者 SAS 测评结
27、果的影响。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久3 结果慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院
28、 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久3.1 一般状况 不知前列腺为何物、位于什么地方者 105人；对该病有大体了解的 93 人；认为 CP 就是性病的 28 人；怕转成艾滋病者 23 人；92 人性生活不满意；因 CP 而影响夫妻关系的 28 人；患 CP 后焦虑、抑郁者 198 人；恐惧悲观者 89 人；担心体力下降而影响劳动的 101 人(在这部分人中农民居多，约
29、占 67%)；92%的患者不清楚 CP 的病因。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久3.2 生活习惯对 CP 的影响，见表 1。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年
30、第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久表 1 318 例慢性前列腺炎影响因素分析慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医
31、院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久影响因素 例 数百分比(%)饮洒 19260.4 辛辣饮食 11134.9骑车 10131.8 憋尿 8727.4 固定体位*7022.0 性生活 6420.1 吸烟*6018.9 *如坐、站立超过 1 h *每天超过 15 支 表 1 显示 CP 的发病、转归与生活习惯有着非常密切的关系。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17
32、 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久3.3 首次 SAS 测评结果 318 张 SAS 测评表全部收回，经统计 SAS 平均得分为 48.6 分。根据文献报道2 ，正常人 SAS总分为 33.8 分，临床将 SAS 总分分为 3 种情况：40 分以下为无焦虑；4049 分为焦虑情绪，50 分以上为焦虑症。318
33、名 CP患者有 292 名处于有焦虑情绪及焦虑症状态，见表 2。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久表 2 318 名 CP 患者 SAS 测评结果慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护
34、理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久SAS 评分人 数百分比(%)50 分 8526.74049 分20765.140 分 268.2 3.4 CP 患者焦虑状态与病程关系,见表 3 慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2
35、期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久表 3 CP 患者焦虑状态与病程关系慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上
36、海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久SAS 评分总人数病 程1 年(%)1 年(%)50 分 857(8.2)78(91.8)4049 分 20734(16.4)173(83.6)合 计 29241(14.0)251(86.0) 在 318 例 CP 患者中,有焦虑情绪或焦虑症者 292例(占 91.82%)。表 3 显示，病程愈长，焦虑状况越严重（P0.01)，CP 与焦虑状态互为因果。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育
37、研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久3.5 健康教育后 SAS 测评结果 根据调查结果制定书面健康教育内容，主要包括前列腺的解剖、主要发病原因、影响因素及机理、良好的生活习惯、心理状态、性生活对该病的影响等。根据第一次 SAS 测评结果，对 292 例处于焦虑状态
38、的患者进行健康教育。2 周后对 292 例 CP 患者再次行 SAS 测评。结果见表 4。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久表 4 292 例焦虑状态 CP 患者健康教育前后 SAS 测评结果慢性前列腺炎患者健
39、康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久分组 SAS 得分人数50 分 4049 分40 分健康教育前 852070健康教育后 5433205 由表 4 可知，通过健康教育使 292 例处于焦虑状态的 CP 患者减少至 87 例，P0.
40、01，可见上述健康教育内容对缓解或解除 CP 患者焦虑状态效果显著。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4 讨论慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 1
41、7 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久CP 是中、青年男性的常见多发疾病，诊断较易，治愈困难，该病的转归受诸多因素影响1 。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，21000
42、2） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4.1 CP 心理障碍以焦虑、抑郁、恐惧、悲观为主 由于患者文化素养、卫生知识及舆论的影响，有的把 CP 与性病等同，“易转成艾滋病，影响生育”等，或因久治不愈及病情反复而惶惶不可终日，对治疗信心不足等也是心理障碍的必然结果，致使 CP 患者恶性循环，使其生活质量严重下降。在 292 例焦虑状态的 CP 患者中不但有情感障碍，而且伴有躯体感觉异常的有18 例（约占
43、 6.2%）,如生殖器发冷、双下肢麻木无力等。可见，对 CP 患者进行相关知识的健康教育及精神上关心、心理上的疏导是不可忽视的，以缓解患者紧张恐惧、悲观失望状态，减轻其心理压力。对于个别患者在治疗过程中给予抗精神病类药也是必要的。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘
44、狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4.2 焦虑状态与 CP 病程的关系 心理因素直接影响 CP 的转归，心理障碍使 CP 患者求医行为减弱，情感障碍及躯体感觉异常引起家庭关系不协调，进一步导致自我能力的否认，心理负担愈重，病情愈迁延，病程愈延长。病程长又反过来加重心理负担，另据文献报道3 ，病程越长，细菌的耐药性越高。由此得出：心理状态、病程、细菌的耐药性三者之间关系密切，在 CP 发病及转归中可以互为因果。同时，CP 不能单纯视为器质性疾病，它的转归与心理活动、精神状态有着非常密切的关系。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年
45、第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4.3 生活习惯对慢性前列腺炎的影响 CP 是一种身心疾病，不良生活习惯可加重病情，若能避免这些不良因素可达到防治该病的目的。常见不良习惯如表 1 所示，对 CP 的影响程度如表 1 所列顺序。在 318 例 CP 患者中认为饮酒是第一因素的192 例（占 6
46、0.4%） ，特别是烈性酒，同一个体饮酒的乙醇含量越高加重症状的作用越大。关于饮酒后加重 CP 病情之机理可能与前列腺充血有关。辛辣饮食后症状加重的 111 例（占 34.9%） ，可能是这些物质对腺体的直接刺激。从职业方面来看，汽车司机、机关干部长时间固定体位与 CP 有一定关系（70 例占 22%） ，可能与影响局部血液循环有关。有 64 例认为性生活导致病情加重（约占 20.1%） ，由此导致夫妻关系紧张的 28 人，在上述 28人中出现阳萎 2 人，皆因夫妻间性生活不和谐导致家庭破裂。因而躯体及心理因素相互加重，导致恶性循环。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放
47、军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4.4 卫生习惯与慢性前列腺炎的关系 调查中的不良习惯尽管没有卫生状况这一内容，但在一般性内容询问中却有 92%的 CP 患者说不出病因。CP 的发病机理是因致病因子感染所致。这种感染途径主要是经血或尿道的上行性感染1 。就这两种途径来
48、说，前者的可能性非常小，平时应注意保持良好的卫生习惯，特别是会阴部及生殖器的清洁，对于 CP 的预防无疑非常重要。慢性前列腺炎患者健康教育研究慢性前列腺炎患者健康教育研究解放军护理杂志 2000 年第 2 期第 17 卷 论著作者：胡容 施雁单位：胡容（南京军区南京总医院 护理部，江苏 南京，210002） ；施雁（上海铁路中心医院 护理部，上海，20000） 关键词： 慢性前列腺炎；健康教育；研究 摘要：讣杀馏蔓人舶整蛔顽蹭乡伎雕鲤酌祝奖铬莱捉践要垂步巷蕾烟吠捉敝论址陇验团队湘狂哟阁歇舶啄蛤足元肚砚舟扫粱破梭歇部顷窗文旗害邀晓搂久4.5 54 例焦虑症 CP 患者健康教育效果差的原因分析 实
49、施健康教育后经 SAS 测评，仍有 54 例 CP 患者总分在 50 分以上，根据卷面分析特点有三：（1）该 54 例 CP 患者第 1 次 SAS 测评总分均在 50 分以上；（2）病程均在 1 年以上；（3）其中有52 例 CP 患者对性生活不满意，28 例夫妻关系紧张，包括 2 例家庭破裂。对这部分 CP 患者进行健康教育难度较大，笔者以为，(1)改变书面交流形式，而与患者个别交流，确切了解患者焦虑所在，分析患者需要，以患者能接受的方式有计划、有步骤地进行健康教育。 （2）帮助患者寻找有效的治疗方法，并帮助其掌握有关技能。如调查中有 6 名患者谈到住院时中药灌肠效果满意，但因住院费用太高致使治疗中断。针对患者情况，护理人员完全可以教会患者有关技能：如合理煎制中药、灌肠物品的准备、患者或家属如何操作（高度、速度、插入深度、体位、保留时间等） ，其他方法如局部按摩、热水坐浴或用“手炉”夹于会阴部都能有效增加前列腺血液循环，促进炎症吸收和消退，如何掌握这些技能均是健康教育的重要内容。 （3）对性功能减退的患者根据其心理状态及症状与医生协助帮助患者选用适当的心理和行为治疗技术。据文献报道4 ，适度的性生活对 CP患者不但无害，还有一定的治疗作用，同时也缓解了由此而导致的夫妻间的紧张关系，更利于 CP 的恢复。另据文献报道4
