1、旅 夜 书 怀,杜 甫,关于格律诗:律诗属于格律诗。因为格律诗是在古体诗的基础上发展形成的,所以又称之为近体诗。所谓格律诗就是在形式上要遵守一定的“格”。就每首诗的句数而言,分为绝句和律诗:绝句为四句,共两联,分为第一联和第二联;律诗为八句,共四联,依次称为首联、颔联、颈联和尾联。就每句的字数而言,分为五言和七言两种:五言即每句五个字;七言即每句七个字。就语言形式而言,律诗的颔联和颈联必须对仗,首尾两联一般不作对仗要求;绝句的两联一般也不作对仗要求。就音韵而言,每首诗偶数句的末尾的字(即韵脚)必须押韵。起句(第一句)可以押韵,也可以不押韵;起句不押韵的为正格,押韵的为偏格。,旅夜书怀 杜 甫细
2、草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似 ,天地一沙鸥。,这首诗是感叹身世之作。前一层写旅夜风景,其实是寓情于景,为下文抒怀作铺垫,应当读得缓慢一些,使听者能品出此中情味。后一层直抒胸臆,“名岂”二句中上句为宾,下句为主诗人后半生飘泊四方,居无定所,正是因“休官”之故,要读出压抑感。这两句可以不按“义群”读,仍读作:“名岂文章著,官应老病休”。最后两句形象地概括了诗人的后半生生活,要缓缓读出,有自伤飘泊之意。,旅夜书怀的参考译文:微风吹拂着岸上的小草,夜晚,岸边停着孤零零的小舟。星空低垂,原野显得格外广阔,大江奔流,水面上月光涌动。我有点名声,难道仅仅是
3、因为我的文章好吗?官倒是因为年老多病而罢退。飘然一身究竟像是什么?就像茫茫天地之间一只小小的沙鸥。,诗眼就是一首诗或某联、某句中最能体现作者思想观点、情感态度的,具有概括性、生动性、或情趣性的能笼罩全篇、全联或全句的词语,它是读者窥探诗歌内容的窗口。一般是动词或形容词。一般的说,五言诗诗眼多在第三字,七言诗诗眼多在第五字。当然,并非所有的诗句都有诗眼,有的诗眼不在诗句中,而隐藏在标题中。,“独”字是本诗的诗眼。,请找出本诗的诗眼并简析。,问答题:,答:这两个意象表现了诗人的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。,1、分析首联中“细草”和“孤舟”两个意象的作用。,2、“危樯独夜舟”
4、 的现代词序是怎样的?,答:夜独危樯舟,3、“星垂平野阔,月涌大江流”的内容和意境是怎样的? 答:出句写天地之广大,对句以江流暗示岁月的流逝。天地虽大,诗人不过是其间的一只沙鸥而已,这境况又何等凄凉;更何况岁月不停流逝,此时诗人已到垂暮之年,还能有什么作为呢?可见,这两句虽是写景,却又寄托了诗人的身世凄凉之感。,分析“垂”和“涌”二字选词的精当处,“垂”字反衬出原野的广阔无边。“涌”字烘托出大江激荡奔流的气势。“垂”、“涌”以细腻表现阔大的手法,塑造了一个宏阔非凡、宁静孤寂的江边夜境。,反衬出诗人孤苦伶仃的形象和凄凉心情。,乐 景,哀 情,情景交融,“名岂文章著,官应老病休”这两句话运用了什么
5、表现手法,传达了诗人怎样的思想情感?,这两句诗即景抒怀,运用了反语的表现手法。,这里用含蓄的方式吐出了胸中块垒,诗人辞去官职并非因老而多病。由此可见诗人心情之悲愤。,杜甫好以鸥自况,其形象相同吗?,“白鸥没浩荡,万里谁能驯。”,“自来自去堂上燕,相亲相近水中鸥。”,舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来,“飘飘何所似,天地一沙鸥。”,英姿飒爽,恬静幸福,隐逸孤寂,飘泊无依,旅夜书怀 杜甫 细草微风岸, 危樯独夜舟。 星垂平野阔, 月涌大江流。 名岂文章著? 官应老病休。 飘飘何所似? 天地一沙鸥。,前一层 写孤舟夜泊河岸的图景 寓情于景,后一层 抒发自伤飘泊之情 直抒胸臆,唐诗鉴赏词典称杜甫的这首诗是
6、古典诗歌中情景相生的一个范例,请作具体分析。,首联写近景,借写一个月夜,小船孤零零地停在长满小草的岸边之景,表达作者像江岸细草那样渺小,像江中孤舟那般寂寞的境况和情怀。颔联写远景,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和凄怆心情,是以乐景写哀情。颈联即景抒怀,用反语的表现手法来抒写内心的悲愤。尾联即景自况,创造出“天地一沙鸥”这样情景交融的境界来表达,以抒悲怀即内心漂泊无依的感伤。,旅夜书怀的赏析训练: 1、对旅夜书怀一诗的分析不当的一项是:( )A、首联写近景,这不是空泛地写景,而是寓情于景。通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞
7、。B、颔联写远景:星空低垂,大江奔流。这两句写景雄浑阔大,写出诗人喜悦之情。C、诗的后半是“书怀”。“官应老病休”,这是反话,他的休官,主要不是因为老和病,而是因为被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他漂泊、孤寂的根本原因。D、最后两句借景抒情,深刻地表现了诗人内心漂泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。,旅夜书怀的赏析训练: 1、对旅夜书怀一诗的分析不当的一项是:( )A、首联写近景,这不是空泛地写景,而是寓情于景。通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。B、颔联写远景:星空低垂,大江奔流。这两句写景雄浑阔大,写出诗人喜悦之情。,C、诗的后半是
8、“书怀”。“官应老病休”,这是反话,他的休官,主要不是因为老和病,而是因为被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他漂泊、孤寂的根本原因。D、最后两句借景抒情,深刻地表现了诗人内心漂泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。,2、对旅夜书怀一诗的分析不当的一项是:( )A、这首诗是感叹身世之作,前一层四句,写旅夜风景,寓情于景,诗眼在“独夜舟”上。一、二句境界冷寂,使他想到一叶小舟的孤单、渺小。三、四句写星空低垂,原野辽阔,月光之下江水汹涌奔流,又使他想到时光迅速流逝,自己将来的生活难以预料。 C、“星垂平野阔,月涌大江流” 写景雄浑阔大,后来为人称道。这两句可称“开襟旷远”,显然
9、是写出了欣喜之情。B、诗的后一层是自抒胸臆。“名”只为烘托,“官”是正意所在。五、六句都是反语,其正面意思是说,自己正是因为诗文好而有了名声,官倒并非年老多病而罢退。由于诗人不愿怨君,也不敢怨君,只能这样含蓄地写出。D、这首诗语言深沉刚健,像千锤百炼熔铸而成,诗人借此抒发了理想不能实现而产生的愤慨,以及漂泊无依的凄苦心情,正表现出沉郁的风格。,2、对旅夜书怀一诗的分析不当的一项是:( )A、这首诗是感叹身世之作,前一层四句,写旅夜风景,寓情于景,诗眼在“独夜舟”上。一、二句境界冷寂,使他想到一叶小舟的孤单、渺小。三、四句写星空低垂,原野辽阔,月光之下江水汹涌奔流,又使他想到时光迅速流逝,自己将
10、来的生活难以预料。 B、“星垂平野阔,月涌大江流” 写景雄浑阔大,后来为人称道。这两句可称“开襟旷远”,显然是写出了欣喜之情。,c、诗的后一层是自抒胸臆。“名”只为烘托,“官”是正意所在。五、六句都是反语,其正面意思是说,自己正是因为诗文好而有了名声,官倒并非年老多病而罢退。由于诗人不愿怨君,也不敢怨君,只能这样含蓄地写出。 D、这首诗语言深沉刚健,像千锤百炼熔铸而成,诗人借此抒发了理想不能实现而产生的愤慨,以及漂泊无依的凄苦心情,正表现出沉郁的风格。,讨论题:以往人们常把杜甫的旅夜书怀中的“星垂平野阔,月涌大江流”与李白的渡荆门送别中的“山随平野尽,江入大荒流”进行比较,明代胡应鳞认为杜甫的
11、骨力超过李白,于龙友则认为“李是昼景,杜是夜景;李是行舟暂视,杜是停舟细观,未可概论”。那么你的看法呢?还有人将王维汉江临泛中的“江流天地外,山色有无中”拿来与他们两人相比,你的看法又怎样呢?请就这两个问题谈谈自己的看法。,渡荆门送别 李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。,这首诗是李白出蜀时所作 李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,
12、眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:“山随平野尽,江入大荒流。” 写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好象天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。 李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。” 但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,怀
13、着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾,言有尽而情无穷。诗题中的“送别”应是告别故乡而不是送别朋友,诗中并无送别朋友的离情别绪。清沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(唐诗别裁),这并不是没有道理的。这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。,汉江临泛 王维 楚塞三湘接, 荆门九派通。 江流天地外, 山色有无中。 郡邑浮前浦, 波澜动远空。 襄阳好风日, 留醉与山翁。 “襄阳好风日,留醉与山翁。”山翁,即山简,晋人。晋书山简传说他曾任征南将军,镇守襄阳。当地习氏的园林,风景很好,山简常到习家池上大醉而归。诗人要与山简共谋一醉,流露出对襄阳风
14、物的热爱之情。此情也融合在前面的景色描绘之中,充满了积极乐观的情绪。 这首诗给我们展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画,答:杜甫的“星垂平野阔,月涌大江流”与李白的“山随平野尽,江入大荒流”都是千古流传的名句,各有特色,不能简单地以孰优孰劣来评判。杜诗用字凝练,注重推敲;李诗流转自然,不事雕饰。杜诗沉郁,给人更多的是力度感;李诗飘逸,给人更多的是动态感。杜诗此联与整首诗顿挫苍雄的风格一致;而李诗此联也与整首诗的明快清雄一致。应该说两人各有特色,各尽其妙。所以宋人严羽在沧浪诗话中说:“李杜二公,正不当优劣。太白有一二妙处,子美不能道;子美有一二妙处,太白不能作。子美不能为太白之飘逸
15、,太白不能为子美之沉郁。”,王维的诗则又是一种截然不同的风格。由于他精通美术和音乐,又信仰佛教,所以他的诗充满了朦胧含蓄之美,充满了娴静、恬淡之情,充满了诗情画意,清新秀美,让人遐思不尽。这与杜甫的沉郁苍雄、李白的飘逸豪放又不一样。 他们三人各显其美,在唐诗这个绚丽多彩的百花园中各以自己的独特风格争奇斗艳,焕发着自己独有的生命活力。,高考题展示:(2004年广东高考语文试卷第16题)阅读下面一首唐诗,然后回答问题江 汉 杜 甫 江汉思归客,乾坤一腐儒。片云天共远,永夜月同孤。落日心犹壮,秋风病欲苏。古来存老马,不必取长途。,1、这是杜甫晚年客滞江汉时所写的一首诗。诗中二三联用了“片云”、“孤月
16、”、“落日”、“秋风”几个意象,请分析其情景交融的意境。,答:第二联中的“片云”、“孤月”既为实意,也有喻意, “片云”在空中飘荡,就像自己漂泊他乡,漫漫长夜中,月亮和“我”都是如此的孤独寂寞;第三联用“落日”比喻自己黄昏暮年,“秋风”则是眼前实景,与上句之“落日”喻象相对,虚实结合。两联情景交融,塑造了一种天高道远、孤月独照的冷清意境。,2、有人认为这首诗洋溢着诗人自强不息的精神,也有人认为这首诗表达了诗人的怨愤之情,你同意哪种看法? 请说明理由。亦可另抒己见。,第一种答案:同意这首诗洋溢着诗人自强不息的精神这种说法。因为诗中提到“心犹壮”、“病欲苏”、“存老马”等,从中可看出诗人不怕病,不
17、服老,希望为国效力。,第二种答案:同意这首诗表达了诗人的怨愤之情这种说法。诗中写到“思归客”、“腐儒”、“片云”、“落日”等,特别是结尾两句:难道我这 腐儒,连一匹老马也不如了吗?表达了诗人一生漂泊的沧桑之感和报国无门的怨愤之情。,扩展阅读: 阅读并赏析杜甫去蜀一诗:五载客蜀郡,一年居梓州。如何关隘阻,转作潇湘游。万事已黄发,残生随白鸥。安危大臣在,何必泪长流。 黄发:头发变黄,表示年纪衰老。随白鸥:比喻到处漂泊。,去蜀诗应写于唐永泰元年(765年)春,严武凯旋归来,杜甫趁机辞职回草堂。严武与杜甫世交,友谊颇深,想老友“材大难用也”,决计奏请朝庭举荐。朝庭遂任命杜任检校工部员外郎,并召他赴京,
18、杜甫因而改变了归隐终老于草堂的初衷。杜向有报效朝庭之愿,随即携家买舟“去蜀”出仕为郎,其时应在三月间。杜甫具有强烈的忠君意识,他“一饭未尝忘君”(苏轼王定国诗集叙、东坡集卷二十四),他的忠君思想是与爱国、爱民思想融为一体的(因为在封建社会中,皇帝往往被当成国家的象征,所以,对封建士大夫来说,忠君与爱国是完全一致的)。即使后来颠沛流离,屡遭挫折和磨难他也未改初衷。如他在临终的前一年(769年)还作诗对朋友说:“致君尧舜付公等,早据要路思捐躯”(暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递近呈苏涣侍御),一个垂暮之人还把“致君尧舜”的重任谆谆托付给友人,足以说明他是何等珍视其政治理想。正因如此,当他得知任命为检校
19、工部员外郎时,他颇为满意,那种矜喜之色在诗中时有流露:“赤管随王命,银章付老翁。岂知牙齿落,名玷荐贤中”(春日江村五首其三) “台郎选才俊,自顾亦已极。前辈声名人,埋没何所得”(客堂)这是杜甫“去蜀”的确切原因。现权威的说法是杜因严武四月底去世无依靠而去蜀,不确。杜与严交谊颇深,竟无临哭之语见于诗,说不过去!而诗人在峡中得知严武去世之噩耗时,有二诗哀悼,分别作于云安(今重庆云阳县)、夔州(今重庆奉节县)。哭严仆射归标云:“一哀三峡暮,遗后见君情。”八哀诗赠左仆射郑国公严公武云:“,炯炯一心在,沈沈二曝婴,飞旒出江汉,孤舟转荆衡。”可知杜是在严去世前离蜀无疑。 杜甫对工部员外郎之职颇得意,离蜀后
20、也一直以“郎”自居。“身觉省郎在”(复愁十二首)、“郎官未为冗”(晚登瀵上堂)、“不才名位晚,敢恨省郎迟”(夔府书怀四十韵)、“郎官列宿应”(寄峡州刘伯华君四十韵) 虽然唐朝郎官仅“掌城池土木之工役程式”(新唐书职官志),但却可立朝言事,可为国效力,杜甫已非常满意。相当于现在建设部之司部级干部!遗憾的是他晚年的生活质量太差影响了身体健康,以致因卧病旅寓而延误了官职交接时间,不但没有入朝为郎去实现他的抱负,反而漂寓云夔,流落荆楚,病死于湘江孤舟之中。后人以“杜工部”相称,其实他却是没做过一天真正的“工部”矣。 诗中“如何关塞阻,转作潇湘游。” 金圣叹注曰:“如何关塞一转,不觉失声怪叫,今日去蜀,又非归关中耶?看他游字下得愤极!今日岂得游之日?我岂得游之人?然此行不谓之远游又谓之何?”金氏所言真乃绝妙!想杜甫从少年“一揽众山小”的气概,到如今年老体衰,方得一郎虚衔,此去京城路途遥远,感慨系之,唯以游字可表矣! 诗词注解“安危大臣在,不必泪长流”这两句表面上是自我安慰,实际上是对现实政治不满,对自己一生际遇感慨万千。,