1、将临期的意义A. 起源和蜡烛的意义很久很久以前（2000-3000 年），住在北欧国家（斯堪的那维亚半岛）的人们，他们的冬天又长、又冷、又暗。那些人好渴望见到太阳；因此，他们用木头做了一个大轮子，在那轮子上，他们放了许许多多点燃的蜡烛。北欧的人这么做，为的是祈求太阳神，将世界转到朝向阳光的那面，让他们脱离黑暗。当耶稣来到世上时，祂说：我是世界的光！（若 8:12）。耶稣这么说，是什么意思呢？在耶稣还没有来到世上时，世人不认识救世主，他们就像生活在黑暗中一样，没有安全感，也没有生气。天主很早以前（在耶稣诞生前 700 年）就告诉世人，有一天，祂会派遣救主到世上来，使生活在黑暗中的人们能见到光明。
2、当救世主耶稣来到世上时，祂果然成了世界的光。耶稣以爱世人、为世人带来光明，做了世界的光。所以，当我们认识了耶稣的爱，信从耶稣，并怀着永生及复活的希望时，我们就不再生活于黑暗及忧苦中，我们的心会充满光明、平安及喜乐。今天教会开始另一个新礼仪年。我们称这个新礼仪年的开始为将临期。再过四个星期我们就要庆祝耶稣的诞生。长久以来，教会采用早期北欧国家人们祈求光明的习俗。在将临期中，基督徒会做将临圈。这将临圈可大、可小。圆形是永远的记号。在将临圈上，我们缠绕绿色的枝条。绿色代表生命。所以绿色圆圈代表永恒（永久）的生命，纪念耶稣为我们赢得了永生。在这将临圈上，我们放四根蜡烛。通常是三根紫色，一根粉红色。紫色
3、是较严肃的颜色，代表世人等待耶稣尚未来临时沉重的心情。粉红色代表喜乐。通常，在将临期的第一个星期，我们点燃一根紫色蜡烛。将临期第二个星期，我们点燃两根紫色蜡烛。两根蜡烛的光比一根蜡烛的光明亮，这表示当我们越接近耶稣的诞生时，世界的黑暗就慢慢地在耶稣世界之光的来临中消失了。将临期第三个星期，我们点燃两根紫色蜡烛和一根粉红色蜡烛，代表我们的心充满了耶稣就要诞生的喜乐。将临期第四个星期，我们把四根蜡烛都点燃。到圣诞夜那晚，我们不但点燃将临圈上的四根蜡烛，我们还在将临圈的中心点燃一根象征耶稣的蜡烛，说明耶稣世界之光，已降生在我们中。B. 将临期的意义：是为庆祝天主施恩拯救人类的奥迹，即天主救人的计划与
4、其实施。圣诞节庆祝天主圣子取人性降世的奥迹，这是天人交往历史中的一件大事。圣诞节订立后，教会也逐渐为此节日形成一个准备期，准备基督的来临（Advent）人世。此时期的意义也在历史的过程中逐渐充实。依照古代不同的礼书，可把将临期的主题或意义归纳为下列数点：1、 纪念天主子取人性降世的奥迹古代各地教会礼书中，将临期经文几乎均有一共同主题：主基督藉童贞玛利亚降生成人的奥迹。如：“厄娃的罪恶为新而无玷的童贞玛利亚所补偿，她由天使传报、藉圣神的庇荫，生下了那一命而产生万有的。她惊异自己身体的完整和胎儿的富贵”2、 纪念人类得救的奥迹圣子取人性降生成人是为了拯救人类；圣言降孕是此救世奥迹的开始。圣子的来临
5、使人“摆脱罪恶的枷锁，而获得自由。”3、 期待基督的降临一如旧约时代的人民期待着默西来的来临，教会在将临期的礼仪中也表达天主之新选民（教会）对基督的期盼。“愿苍天沛降甘露，自云端降下正义；愿大地裂开，产生救世主。”（依 45：8 ）4. 降临期的时间传统上，将临期的气氛与四旬期不同，因为将临期是一个欢欣期待的时期；它用紫红色作为标志，因为这是黎明前的颜色，而基督的圣诞正是真光进入世界。降临分为两个阶段：第一阶段是由降临期首主日至十二月十六日这段时期，特别期待基督在人类历史终结时光荣再来，审判生死者，完成天主拯救人类的工程。届时，基督将迎接我们进入他永恒的国度，得到永远的归宿；所以在等待的时期，
6、我们不应怀有惧怕或逃避现时的情绪，而应抱着信德的喜悦与希望，为天国的来临，脚踏实地建树社会，做好准备。第二阶段是由十二月十七日到圣诞节 ：这时期在展望基督再来中，预备庆祝救主降生的纪念。这纪念 并非周而服始的主观怀念，而是客观和具体地在此时此地借圣言和圣事，重新体验基督降生救赎我们的事实；换言之，就是救恩事件透过礼仪实现 在我们身上。为此，在这时期，我们诵读依撒意亚先知的预言，以喜悦、归依和充满希望的心情，期待救主的降临，尤如更夫等待曙光，也如久旱而望甘霖，并以洗者若翰和圣玛利亚的事迹，督促我们速做内心的预备，在生活中迎接救主的亲临。5、 期待基督末世的再度来临新订礼仪年及日历准则（39）称：
7、“将临期有双重特点：它是圣诞节的准备期，纪念天主子第一次来到人间；它同时也是藉此纪念而令人想到基督末世再度来临的一个时期。因此，它不仅是一个克苦补赎的时期，也是一个喜悦和热诚期待的时期。”将临期四周的焦点有双重的特性：一是在纪念基督第一次降临的时候，为圣诞期做准备。一是用这个纪念，指导我们的思想和心灵，来等待基督在末世第二次的降临。第一主日：是一个再塑造的时期，天主是陶工师傅，祂能将我们塑造成能忍耐等待的受造物。在您的生命中，有什么需要再塑造的？第二主日：是一个向着无尽的未来展望及崇拜的时期，我们是使者，担当传授使命的人，让全世界都听到佳音喜讯。在您生命的现阶段中，所担任的使命是什么？第三主日
8、：天主用爱与公义来接触和拥抱这个世界。祂教导我们生活与彼此相爱之道。缔造爱与和平的生命之道，与您的近人分享 ！第四主日：天主的王国是永远的，祂的宝座是稳固的。祂住在我们的心中，我们每个人都是祂的居所、家室和圣殿。期待圣子耶稣光荣的来临，与祂建立亲密的关系 ！实践：今天，在等待耶稣再度来临的日子里，我们要信从耶稣，以祂教导我们的方式生活。我们要爱天主、爱我们的邻人（四周的人）！这将临期是提醒我们的时期，把耶稣在我们心中点燃的光，照亮起来；让我们周围的人都感受到我们的爱，并因我们的言行而生活在天主的光照中。让我们在这将临期中，以行动为耶稣准备一个很特殊的礼物将临圈祝福礼主礼：因父及子及圣神之名。众
9、答：阿们。主礼：愿创造光、普照大地的天主与你们同在。众答：也与你的心灵同在。主礼：亲爱的兄弟姐妹们:今天在将临期的开始，我们欢聚教堂，举行将临圈祝福仪式，在此让我们恳祈天主，赐下丰沛的恩宠，使我们的心灵透过四周妥善的准备，能相称地、欢欣愉悦地纪念救主的圣诞，体验“圣言成了血肉，寓居于我们中间”的奥秘，借此伴同我们度过整个将临期，帮助我们准备心灵，接受圣诞节带给我们的恩宠。将临期是预备救主来临的时期，其实我们的一生都是将临期，基督徒的一生都充满将临的精神：首先是我们相信基督的第一次来临，已为我们开辟走向天父的坦途，今日基督仍借他的圣神，亲临我们当中，为引导我们善度天主子女的生活，迈向他第二次的来
10、临，基督的第二次来临，将完成父的救世工程，将一切归属于父。主礼：请大家祈祷：全能的天主圣父，你藉基督的来临，苏醒我们的心智，求你以圣神光照我们的明悟，使我们认清该走的道路，并有勇气重新踏上正途，以期待救主光荣的来临。他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。众：亚门祝福将临圈祷词主礼：请大家祈祷：永生的天主，在你面前，一千年犹如一天。但是你愿藉宗徒的口一再劝告我们：“要常警醒”，期待“救恩的日子”。将临期特别要求我们诚心悔罪，皈依上主，“因为万有都出于他，依靠他，且要归于他。”因此，求你圣化这将临圈，并使这神圣将临期的每一天，成为我们获得救恩的日子。求你降福（十）这常青的花圈，使我们因注视它，而加强
11、我们内心对救恩的渴望，并以喜悦的心期待着救主基督的来临。他是天主永生永王。众答：阿们。祝福蜡烛祷词主礼：慈爱的天主，你派遣了你的圣子，作照耀万民的真光。求你降福并圣化十这些蜡烛，使之成为那照耀人类之光的象征，常提醒我们准备你圣子的再度来临；当我们在此将临期每主日，多点一支蜡烛时，也让我们心中对基督的爱日益增长；使我们能相称地，时常准备好迎接他的诞辰和显现，并使我们有一天终能亲睹你那充满恩宠和真理的荣耀。以上所求是靠我们的主基督。众答：阿们。（主礼点燃第一支蜡烛。）将临期祷文领：主耶稣，你是世界之光。答：主耶稣，请快来！Maran tha, ven Seor Jess领：你是我们黑暗中的亮光。（
12、答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven seor Jess领: 你是天主子，求你从罪恶中拯救我们。（答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven Seor Jess领: 求你把希望带给生活在痛苦与绝望中的人们（答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven Seor Jess领: 求你把真正的平安带给天下万民。（答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven Seor Jess领: 求你把喜乐赐给所有爱你的人（答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven Seor Jess领: 我们因你的名聚在一起，求你降来，常与我们在一起（答）主耶稣，请快来 Maran tha, ven Seor Jess主礼：愿主与你们同在。答：也与你的心灵同在。主礼：愿基督赐给我们平安与喜乐，也让我们与别人分享。愿基督永受光荣与赞颂。愿全能的天主，圣父，圣子，圣神降福你们，并恩赐你们平安。答：阿们。
