1、大家好！,第四节 词义的聚合语义场,一、语义场 （一）语义场语义场是通过不同词之间的对比，根据它们词义的共同特点或关系划分出来的类。 （二）语义场的层次上位词、下位词,语义场的层次 人工人 农民 士兵 商人 文教人员木工 瓦工 电工 车工 语义场不同于类属词, 类属词必须有上位词与下位词,是纵向的关系。语义场是横向的关系.,有的也可以没有共同的上位词： 父亲 儿子 爷爷 母亲 女儿 奶奶有些词可以兼属不同层次的语义场, 如“金”：金 木 水 火 土 金 银 铜 铁 锡,（三）语义场的种类,1. 类属义场 2. 顺序义场 3. 关系义场,3.1 类属义场举例,吃、喝、吸把东西纳入体内 流 泻 涌
2、 注 滚 溢 漫 泛水流动的形态 chair(椅子) table(桌子) settee(长靠椅) couch(睡椅) furniture(家具) 赤 橙 黄 绿 青 蓝 紫颜色 纸 笔 墨 砚文具 锅 碗 瓢 盆橱具 暴雨 小雨 毛毛雨雨,注意：,语义场中的词语应该是关系很近的词语，如果关系很远，即使有共同的核心义素，也没有必要算在一个场内。类义义场内部成员的和, 不一定都等于所概括的事物。 这类事物往往是不易穷尽的，或者是语言使用中不需穷尽的。,3.2 顺序义场举例,初一、初二、初三初十 立春、雨水、惊蛰、春分、谷雨、清明大寒（二十四节气） 军、师、旅、团、营、连、排、班 丈、尺、寸、分、厘
3、 总行、分行、支行/办事处,3.3 关系义场举例,两个成员互相依靠、互相对立，处于某种关系的两端。凡是涉及到某种关系的两种情况、两个端点、两种行为等，都可以形成关系义场。常见的有：人的称谓关系：老师/教师学生， 父母子女，丈夫妻子，哥哥弟弟、 姐姐妹妹方位：上下，高低，东西动作行为的过程：买卖，嫁娶， 收发，来去，输赢,语义场的几个小问题层次不同于科学的分类多义词兼属多个义场成员间互相制约,（一）同义义场 “哭”的义场,哭 啼哭 啼 哭鼻子 哭哭啼啼 哭丧着脸 大恸 恸 号 号哭 呼号 哀号 号丧 放声大哭 声泪俱下 号啕大哭 痛哭流涕 痛哭失声 呼天抢地 哭天哭地 哭天抹泪,二、同义义场和同
4、义词,如丧考妣 啼饥号寒 鬼哭神嚎 鬼哭狼嚎 哭泣 饮泣 啜泣 涕泣 淹泣 淹涕 抽泣 抽噎 抽搭 嘘唏 哽咽 幽咽 悲咽 呜咽 吞声 饮泣吞声 泣不成声 流泪 挥泪 洒泪 抛泪 泪抛 潸然泪下 涕零 扑簌 泫然流涕 泫然泪下 声泪俱下,澜澜 涕泗滂沱 泪如泉涌 泪如雨下 泣下如雨 泣下沾襟 泣涕如雨 泣涕涟涟 涕泪交流 以泪洗面 满面泪痕 泪痕斑斑 老泪横流 老泪纵横 含泪 泪汪汪 珠泪盈眶 热泪盈眶,“死”的义场,死 亡 故 卒 逝 殁 殪 毙 殂 殒 薨 丧 亡故 身故 物故 去世 逝世 故世 谢世 弃世 过世 下世 就世 凋谢 死灭 毙命 毕命 殒命 迁化 疾终 长逝 永决 永眠 长眠
5、 就木 故去,溘逝 断气 咽气 合眼 闭眼 老了 没了 挺腿 完蛋 呜呼 回老家 玩儿完 翘辫子 上西天 见阎王 登鬼录 填沟壑 粉身碎骨 见马克思 与世长辞 溘然长逝 一命呜呼 天夺其魄,仙逝 仙游 千古 作古 归西 肝脑涂地 归天 大故 不在 过去 不禄 马革裹尸 不讳 不可讳 跨鹤西游 千秋之后 成仁 三长两短 山高水低 牺牲舍身 以身许国 殉职 殉国 殉难 殉节 献身 捐躯 效死 效命 授命 阵亡 舍生取义 凶死 死于非命 尸解 横死 强死 丧命 送命 毙命 暴卒 倒头 灭度 示灭 入灭 升天 涅槃 坐化 归寂 示寂 杀身成仁 入寂 圆寂 羽化 鹤化 物化 捐生,崩 驾崩 山陵崩 晏驾
6、 升遐 登遐 宾天 大行 夭折 夭亡 短折 早世 早逝 早死 中殤 殤 兰摧玉折 玉楼赴召 葬玉埋香 香消玉陨 倩女离魂 千秋万岁 客死,（1）新旧词并存：文法语法 （2）普通话词语和普通话吸收的方言、外来词语并存： 拷贝复制，表演作秀，MODEM调制解调器 （3）不同的造词理据或方法形成的词语并存：双薪阶层再就业阶层 （4）简缩形式与源形式并存：个人所得税个税，超级市场超市 （5）旧词派生新义，与别的词形成同义：盲点盲区,1.等义词(“绝对同义词”)斧子斧头 站台月台 吉他六弦琴 维生素维他命觉察察觉 力气气力自行车脚踏车 玉米棒子(1)老婆妻子 花蕾花骨朵,2.近义词(“相对同义词”或“条
7、件同义词” )意义大同小异，或者意义相同但附属色彩、用法、功能等不同的一组词，是近义词 。(1),（1）语音相同。如：年轻年青 必需必须企求乞求 发愤发奋功夫工夫 反映反应做作 （2）语素相同而次序不同。如：灵魂魂灵 代替替代健康康健 粮食食粮,（3）各词有相同语素也有不同语素。如：保护庇护维护成果结果后果错误失误 延误耽误愚昧愚蠢,例如比如,显露披露裸露表露透露,（4）也有各词语素都不相同的，如：仿佛好象 干脆索性鱼莽冒失 劳累疲卓越杰出 广泛普遍,近义词在语言系统和语言运用中的作用(?),帮助人们细致地区别客观事物或思想感情的细微差异，在一组近义词中选择最恰当的词去指称对象，有助于人们选择
8、最恰当的词来尽可能准确地表达思想感情。有助于避免用词重复。运用一组近义词，可以使表达准确生动而富于变化。可以满足人们修辞上的讳饰、婉曲等的需要。同义词连用可以加重语气，达到修辞上强调的目的。,（二）同义词的辨析方法(1)1.概念意义辨析 范围大小不同(2) 边疆/边境 /边界 时期/时代 木材/木料 权利/权力 食物/食品 天气/气候 集体和个体的不同(3)树木树 书籍 书湖湖泊 船船舶,权利权力权利，指公民或法人依法行使的权力和享 受的利益(与“义务”相对)，如“公民的合法权 利应得到保障”。权力，政治上的强制力量，如“全国人民代表大会是最高国家权力机关”。职责范围内的支配力量，如“行使你的
9、权力”。前者的词义范围大于后者。, 语意轻重程度不同(1)轻视藐视蔑视鄙视优良优异 请求恳求（-） 阻止制止 竟然居然 爱好嗜好 准确精确 损坏毁坏 侮辱凌辱 悲伤悲痛 批评批判良好优良优秀优异,请求恳求乞求哀求 轻视藐视蔑视鄙视 轻视：瞧不起，看轻，一般程度。藐视：同上，小看，程度比“轻视”重。 蔑视：同上，轻蔑，唾弃的态度，语意更重。 鄙视：同上，把对方看得十分低劣，语意更强烈。, 词义的特点、侧重点不同。一齐一起 拿捏掩盖掩饰工效功效,工效功效二者的相同点:都表示效率。不同点:“工效”主要指工作效率，如“我们上课要注意提高学习的工效”;“功效”指功能、效率，如“药液注射后，很快就产生了功
10、效”。二者的词义色彩不同，后者较前者抽象。,掩盖：遮盖，从上面遮住。隐藏；隐瞒。如“掩盖罪行”。掩饰：使用手法来掩盖（缺点、错误等），设法掩盖（真实的情况）。,到 理想 目的 水平 标准 数量 处所到达 + +达到 + + + + + +美满：生活、家庭，美好、完美 圆满：答案、结果, 完备周全，符合愿望,2.色彩意义辨析 (1) 感情色彩,咱们国家有一帮这么默默奉献的科学家 。,(2) 语体色彩A. 普通话方言词知道晓得什么啥B.口语书面语 生日诞辰 奶奶祖母妈妈母亲 挖苦讥笑,C.普通用语特殊用语见面会晤（外交）食盐氯化钠（化学）现在兹（公文事务）D. 音译词意译词马达（motor）电动机
11、 维他命（vitamin）维生素盘尼西林（penicillin）青霉素 莱塞（laser）激光镭射(1),(3) 形象色彩(1)桃李学生前者是比喻用法，有形象色彩；后者是一般的表达，无形象色彩。揭晓公布前者有形象色彩，后者无。草包饭桶都有形象色彩，但形象不同。“草包”，比喻无能的人；“饭桶”，比喻只会吃饭而不会做事的人。,3.用法不同 词性和句法功能辨析阻碍障碍 忽然突然刚刚刚才充分充足阻碍阻止（1）过度过渡,忽然突然都有“来得迅速而出乎意料”的意思，都能做状语，如“突然/忽然下了一场雨”。“突然”还能做谓语：这场雨太突然了。” 能受程度副词修饰。是形容词。“忽然”不能，是副词。刚刚刚才都可做
12、状语，但组合能力有不同：“刚才”前可加介词“从”“在”等构成介词结构，“刚刚”不可以。刚刚: 副词，刚才:名词。,过度过渡二者音虽同但词性却不同，前者是副词，后者是动词。“过度”指超过适当的限度，如“过度疲劳”;“过渡”指事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个段阶，如“这只不过是一个过渡时期”。, 支配或涉及的对象/范围不同肥胖喂养饲养 达到到达度过渡过兑换对换希望期望美丽漂亮标致好看(1),兑换对换二者词性相同，都是动词，都含有“换”的 意思。区别在于:“兑换指用一种货币或物品换另一种货币或物品，如“用11斤白面可以兑 换12斤大米;“对换”指对位互换，如“对换工 作岗位”。,4. 一项以上不同
13、亲密亲昵 侧重点和语意轻重程度不同 处治处置,处治处置“处治”指处分，惩治，如“对那些民愤极大的腐败分子要从严从快加以处治”;“处置”，表示处理，如“这事务必妥善处置”，指发落、惩治，如“我只恨没有本领处置那些该死的东西”。二者词义轻重与适用对象不同。,5.同义词辨析的几点注意事项1 一组同义词可能只有一两个意义相近，而其余的意义并不相同 黑：煤的颜色。暗。恶毒的：黑心。暗：不明。不公开的；隐藏不露的：暗杀。暗号。2 辨析时，应先指出其相同之处，然后再分辨。,3 为了使近义词的辨析不会遗漏某个方面，可以按照以上分析顺序依次对照，逐条考察其意义、色彩、功能。4 并非每组近义词都存在上述各个方面的
14、差异，所以只需指出该组明显区别的地方。“摧残摧毁” (1),三、反义义场和反义词词汇意义相反或相对的一组词，构成反义类聚。如：我们大家辛辛苦苦为的是什么？就为的一个心愿：要把死的变成活的，把臭的变成香的，把丑的变成美的，把痛苦变成欢乐，把生活变成座大花园。（杨朔交城漫记） (1),反义词的存在有两个同时存在的重要基础：客观基础语言基础（语言习惯的基础）。反义词是客观事物或现象的矛盾对立在词汇中的反映。如：高/低 好/坏 天/地 大方/小气 权利/义务 聪明/愚蠢 活/死 天堂/地狱并非一切矛盾对立的事物、概念都必然形成反义词，猫老鼠对立，但并非反义词。,相反，有一些词，词义之间并没有严格的矛盾
15、对立的关系，但在语言应用中由于经常被并举对比以说明两种相反的情况，结果也形成反义词。如：黑白红可见，反义词的确立，既有客观的基础，同时由于反义词毕竟是一种语言的现象，反义关系的形成，还必须具有语言习惯的基础。,反义词的构成要求：1.构成反义词，必须属于同一意义范畴. 快慢白天黑夜2.反义词之间，词性须一致。如*愚蠢智慧*聪明傻子,（二）反义词的类型 1.绝对反义词(互补反义词)(1)有无 生死 正确错误 战争和平 真实虚假 出席缺席 白天黑夜 2.相对反义词（极性反义词）(2)高矮 冷热 美丑 苦甜 开始结束 先进落后 黑白红 拥护反对,（三）反义词和反义的表述方式(1) 1.反义词是就词与词
16、的关系而言 (2)*好不好 *整洁不整洁 2.临时反义词，是一种修辞现象 不做风前的杨柳，要做岩上的青松。,（四）反义词的对应关系1.单义词对单义词 原告被告 出现消失 快乐痛苦 懒惰勤奋 2.一个词的某一个义项同另一个词的某一个义项构成反义关系 运动静止美丑,运动 物体的位置不断变化的现象。宇宙间所发生的一切变化和过程体育运动。政治、文化、生产等方面有组织、有目的而声势较大的群众性运动。静止 物体不运动。,美 美丽；好看。 使美丽：如“美容、美发”。令人满意的；好：如“美酒”。“日子过得挺美”。美好的事物；好事：“美不胜收”。“成人之美”。方得意。丑 丑陋；不好看。叫人厌恶或瞧不起的：如“出
17、丑”。方坏；不好：如“脾气丑”。,3.一个词的不同义项分别同多个词的相应义项构成反义关系。困难 事情复杂，阻碍多：克服困难。穷困，不好过：生活困难。困难补助。困难 容易困难 富裕老 年岁大 小 （蔬菜）长得过了适口的时 嫩陈旧、原来的 新,（五）反义词的作用反义词能够更鲜明地揭示矛盾事物的两个对立面，表现其对立性。1.可用作修辞上的对比、映衬等，使表达更具鲜明的色彩和更加强烈的说服力：满招损，谦受益。虚心使人进步，骄傲使人落后。对偶中的反对，就是充分利用了反义词的这个特点，使上下联对比更加鲜明，并可表现辩证关系。,2.多组反义词连用，可加强语气，强调语意。如：一切只顾个人不顾社会，只顾局部不顾全体，只顾眼前不顾将来，只顾权利不顾义务，只顾消费不顾生产的观点和行为，都是必须反对的。,谢谢！,BYE!,
