1、Shaft friction 桩身摩擦力 Shaker 摇筛机 SHAKE computer program SHAKE 程式 blocking 塞板 block-diagram 立体地质剖面图 block stone 块石 block shear sample 块样剪力试验 (现地试验) block sample 块状试样 block foundation 块状基础 block failure 块状破坏 block anchorage 块状锚定 blinding material 填塞材料 blinding concrete 混凝土护层 blinding 铺路石砂 blind subdrai
2、n 盲沟 blende drainage 盲沟排水 blende drain 盲沟 blende catch basin 盲接井 blende soil 混染土 bleeder well 释压井 blasting 开炸 blastability coefficient 开炸系数 blastability 可炸性 blast furnace slags 炉渣 blast densification 爆破振密 blast 开炸,爆风 blanket grouting 覆盖灌浆 blanket course 覆盖层 blanket 覆盖 blaine fineness 布莱恩细度 black ear
3、th 黑土 black cotton soil 黑棉土 bituminous seal 沥青封层 Seismorgraph 地震仪 bond clay 胶结黏土 Semi-conductor radiation 半导体放射线检定器 bond 胶结,键,结合,粘结 Semi-infinite solid 半无限体 Sensitive clay 灵敏黏土 bolting 螺固 bolt 螺栓 Sensitivity 灵敏度 boiling 砂涌 Sensitivity ratio 灵敏度 boglime(see Freshwater marl) 沼泽淤泥 Sequence of strata 地层
4、层次 bog peat 沼泽泥炭 bog much 泥炭 bog 沼泽地 b 体波 bady wave 体波 bady stress 彻体应力 bady measurement method 实体测定法 bady force 彻体力 blue print 蓝图 blown per-min 每分钟打击数 blown tip pile 爆端桩 blown sand 风成砂 blow-up 鼓起( 路工) blow-in 涌入 blow count of SPT 标准贯入击数 blow count 打击数 blocky structure 块状构造 bore hole seismic loggine
5、 钻孔震测柱状图 Sedimentation analysis 沈淀分析 bore hole 钻孔 Seepage 渗流 bore core 岩心 Seepage face 渗流面 Seepage failure 渗流破坏 bore casing 套管 Seepage force 渗流力 Seepage line 渗流线 Seepage pressure 渗流压力 Seepage velocity 渗流速度 bore 钻凿 Seepage water 渗流水 Seeping water 渗流水 border stone 镶边石 Segment 环片、环节 border pile 边桩 book
6、house fabric 书堆构造 Segregation 离析 book clay 带状黏土 Seif 砂丘 Seismic coefficient 地震系数 bonding force 键力,结合力 Seismic exploration 震动测探法 bonding agent 粘结剂 Seismic intensity scale 震度等级 bonding 胶合 Seismic velocity 震波速度 bond strength 胶结强度,粘结强度 borehole specimen 钻孔土样 borehole shear apparatus 钻孔剪切仪 borehole scann
7、er 钻孔扫描器 borehole sample 钻孔土样 borehole record 钻孔纪录 borehole pressure recovery test 钻孔压力恢复试验 borehole periscope 钻孔潜望镜 borehole log 钻孔柱状图 borehole jack 钻孔千斤顶 borehole gravimeter 钻孔重力仪 borehole extensometer 钻孔伸张仪 borehole cleaning 清孔 borehole TV 钻孔电视 borehole 钻孔 borehole caliper 钻孔规 borehole direct she
8、ar device 钻孔直剪仪 borehole camera 钻孔照相机 Secondary grout 二次灌浆 Secondary lining 二次衬砌 bored pile 钻掘桩 bored cast-in-place pile 钻孔场柱桩 bore-hole seismic logging 钻孔震测柱状图 Secondary structure 二次构造 Section modulus 断面系数 bore rod 钻杆 Sedentary soil 残积土 Sediment 沉积物 bore plug 钻孔取样点位图 Sedimentary rock 沉积岩 bore log 钻
9、孔柱状图 Sandy soil 砂质土壤 Saprolite 腐泥岩、腐泥土 Saturated unit weight 饱和单位重 Saturation 饱和 Saturation curve 饱和曲线 Saturation line 饱和线 Scale 比例尺 Scale effect 规模效应 Scaly structure 鳞状构造 Scarp 崖 Schist 片岩 Schistosity 片理 Schmidt hammer 史氏锤 Schmidt net 史氏网 Scoria 火山岩滓 Scour 冲刷 Scraper 刮运机 Scree 崖锥石屑 Screen 筛 Screeni
10、ng plant 筛场 Screw auger 螺旋钻 Screw pile 螺旋管 SEAGS 东南亚大地工程学会 Sealing coat 止水层 Seam 缝层 Seasonal movement 季节性移动 Secant modulus 正割模数 Secondary compression 次压缩 Secondary consolidation 次压密 borehole stress gage 孔内应力计 Runoff 迳流 Runway 跑道 Rupture envelope 破坏包络线 Rupture line 破坏线 Rutting 车辙 R-value 抵抗值 R Safe l
11、oad 安全载重 Safety factor 安全系数 Sag 下垂 Salina 盐湖 Salinity 盐度 Sample 取样 Sample 取样器 Sampling 取样 Sampling disturbance 取样扰动 Sampling tube 取样管 Sand 砂土、砂 Sand bar 砂洲 Sand bitumen 砂沥青 Sand bitumen 砂沥青 Sand bitumen 砂沥青 Sand drain 排水砂桩 Sand dune 砂丘 Sand fraction 砂分量 Sand mat 砂垫 Sand pile 砂桩 Sandstone 砂岩 Sandy cl
12、ay 砂质黏土 Sandy clay loam 砂质黏质壤土 Sandy loam 砂质壤土 Rock drilling 岩层钻孔 Rock facies 岩相 Rock fall 落盘、落石 Rock fill dam 堆石坝 Rock flour 岩末 Rock mass 岩体 Rock mass rating (RMR) 岩体分级法 Rock mechanics 岩石力学 Rock pressure 岩石压力 Rock quality designation 岩石品质指标 Rock salt 盐岩 Rock slide 岩石滑动 Rock test 岩石试验 Rock waste 岩屑
13、Rod 钢杆 Rolled earth dam 辗压土坝 Rolled fill 辗压填土 Roller 辗压机、压路机 Roof 顶盘、天盘 Root hole 根穴 Rotary boring 旋转式钻孔 Rotary drilling 旋转式钻孔 Rotary percussion boring 旋转冲击式钻孔 Rotational slip 旋转滑动 Roughness 粗糙度 Roughness ratio 粗度比 Roundness 圆度比 Rubber-tired roller 胶轮辗压机 Rubber-tired roller 胶轮辗 Rubble 粗石、碎石 Retardat
14、ion 延迟现象 Retrogressive slide 後退滑动 Reverse circulation bored pile 反循环法钻掘桩 Reverse fault 逆断层 Reynolds number 雷诺数 Revetment 护岸 Rheology 质流学 Rhyolite 流纹岩 Rift 裂向 Rift valley 裂谷、地堑 Rigid foundation 刚性基础 Rigid pavement 刚性路面 Rigid wall 刚性墙 Rigidity modulus 刚性模数 Rill erosion 细流冲蚀 Ring shear apparatus 环式剪力仪
15、Riprap 抛石 Riser pipe 竖管 River deposit 河积层 River levee 堤岸 River terrace 河成阶地 Roadbed 路基 Road embankment 路堤 Road foundation 路基 Robot 机器人 Rock 岩石 Rock anchor 岩锚 Rock bolt 岩栓 Rock burst 岩爆 Rock core 岩心 Relative humidity 相对湿度 Relative rigidity 相对刚性 Relict soil 遣土 Relief well 释压井 Remolded soil 重塑土壤 Remold
16、ing (Remoulding) 重塑、重模 Remolding gain 重塑强化量 Remolding loss 重塑弱化量 Remote sencing 遥感、遥测 Rendulics stress path 连瑞克应力路径 Repeated loading 反覆载重、重复载重 Replacement method 换土法 Reservoir 水库、储油层 Residual clay soil 残留黏土 Residual deformation 残留变形 Residual factor 残留强度因数 Residual shear strength 残留剪力强度 Residual soil
17、 残留土、残积土 Residual settlement 残馀沈陷量 Residual stress 残馀应力 Resistance 阻抗、电阻 Resisting moment 阻抗力矩、底抗力矩 Resistivity survey 电阻测探法 Resonance 共振 Resonant-column test 共振柱试验 Response control structure 免震构造 Response spectrum 反应谱 Restoring force 回复力 Resultant seismic coefficient 合成地震系数 Retaining wall 挡土墙 Rate
18、of loading 载重速度 Rate of operation 运用率 Rayleigh wave 瑞雷波 Raymond pile 雷蒙桩 Ready mixed concrete 预拌混凝土 Reaming 扩孔 Rebound curve 回胀曲线 Recharge well 补注井 Reclaimed land 新生地 Recompact 再压实、再夯实 Recompression 再压缩 Reconnaissance 勘查 Reconsolidation 再压密 Recovery ratio 回收率 Rectangle dividing method 长方形划分法 Recumbe
19、nt fold 卧褶皱 Red clay 红黏土 Red soil 红土 Reduction factor 减低率 Reflection method 反射法 Refraction method 折射法 Refusal 抗进 ( 打桩) Regional metamorphism 区域变质作用 Regolith 风化层表土 Regur 黑棉土 Reinforced concrete 钢筋混凝土 Reinforced concrete pile 钢筋混凝土桩 Reinforced earth 加劲土 Relative consistency 相对稠度 Relative density 相对密度
20、Quartz 石英 Quartz-diorite 石英闪绿岩 Quartz porphyry 石英斑岩 Quartz-schist 石英片岩 Quartzite 石英岩 Quaternary deposit 第四纪层 Quaternary period 第四纪 Quay wall 岸墙 Quick clay 流态黏土 Quick condition 流态条件 Quick explosives 高速炸药 Quicksand 流砂 Quick shear test 快剪试验 Q-value Q 值 Radial flow 辐射流 Radial shear 辐射状剪力 Radial shear zo
21、ne 辐射状剪力区 Radioactive exploration (prospecting) 放射性检测探法 Radioactive exploration 放射性检测探法 Radioactive logging 放射性检层法 Radius of influence 影响半径 Radius of relative stiffness 刚比半径 Raft foundation 筏式基础 Raker pile 斜桩 Rammer 击紧机、夯土机 Ramp 坡道、匝道 Rankines earth pressure theory 兰金土压力理论 Rankines earth pressure 兰金
22、土压力理论 Rapid filtration 迅速过滤 Rapid transit tunnel 捷运隧道 boundary condition 边界条件 bound water 附著水 boulder clay 巨石黏土 boulder blasting 巨石开炸 boulder 巨石 bottom pressure 底压力(隧道) boston heave 底部隆起 boston charge 底部装药,底冲法 boston blue clay 波士顿蓝黏土 borrow pit 借土坑 borrow material 借土料 borrow exploration 借土勘探 borrow
23、exploration 借土堪探 borrow area 借土区 borrow 借土 borros point 波罗杆 (沉降观测) boring-core 钻孔岩心 boring rod 钻杆 boring rig 钻机 boring maching 钻机 boring log 钻孔柱状图 boring frame 钻架 boring casing 钻探套管 boring bit 钻头 boring 钻探,钻孔 borescope 钻孔检示器 borer 钻孔,钻机,钻头 borehole (boring) 钻孔 borehole surveying 钻孔测量 Quarry 采石场、石矿 b
24、rine 卤水 briefly farozen soil 暂冻土 brief analysis 简易分析 bridge 桥 breccia 角砾石 breast wall 胸墙 breakwater 防波堤 breaking strain 断裂应变 breakdown pressure 破碎压力 break stone 碎石 brazilian test 巴西式试验 braided stream 辫状河川 brackish water 微碱水 brackishdeposit 半碱沉积 bracing 支撑 braceing 支撑版 braced sheeting 支撑版 braced exca
25、vation 支撑开挖 brace(bracing) 撑杆 box shear apparatus (see direct shear apparatus) 盒式剪力仪(直接剪力仪之一种) box pile 箱型桩 box foundation 箱型基础 box caisson 沉箱 bowl-shape settlement 碗型沉陷 bowl scraper 刮土机 boussinesq theory 布西涅斯克理论 bourdon gauge 布登压力计 boundary zone of capillarity 毛细管界限区 boundary layer 边界层 boundary lay
26、er 边界层 bulk density 统体密度 bulk compressibility 体积压缩性 bulb pile 大头桩 bulb of bressure 葱形等压力球 building site 工地 building rubble 建筑垃圾 building material 建筑材料 building line 建筑线 building code (by-laws0 建筑法规 buffer 缓冲器 buckling 挫屈 buckling load 压曲载重 bucking 地壳弯曲 bucket auger 戽斗钻 bubbler unit 发泡器 brucite 水镁石 b
27、rownian movement 布朗运动 brooming 劈裂 bromine-82,Br 溴-82 bromhead ring shear 环剪 broken stone 碎石 broken sliding surface 不连续滑动面 broken course 断裂层 broadly graded soils 宽级配土 brittleness index 脆性指数 brittleness 脆性 brittle failure 脆性破坏 brittle clay 脆性黏土 brine storage 卤水存储 brine pond 卤水池 byte 位元组 by-pass seepag
28、e 绕渗 buttress wall 前垛墙 butte 孤山 butt 桩头 burst tearing test 胀破试验 burst strength 胀破强度 burn-cut 核裂拔心开炸 buried terrace 埋藏阶地 buried structure 埋入式结构物 burgers body 柏格体 burger model 柏格模式 burette 滴定管 bureau public road classification system 美国公路局土壤分类法 (BPRCS) burden 炸孔面距 buoyat unit weight (see suberged unit
29、 weight) 浸水单位重 buoyat pile 浮力桩 buoyat foundation 浮式基础 buoyat density, 浸水密度 buoyancy raft 浮式基础 buoyancy 浮力 bunson burner 本身燃烧机 bulldozer 堆土机 bulking 胀 bulkhead wall 隔墙,岸壁,档墙 bulkhead 隔墙,堤岸,防水壁 bulk unit weight 统体单位重 bulk specific gravity 统体比重,假比重 bulk rockfill 抛石体 bulk modulus 统体模数 calyx drill holes
30、萼状钻孔 calyx drill 萼状钻 caliper log 测径记录 california bearing ratio (CBR) 加州载重比(美国) caliche 生硝,钙质土 calibration test 校正试验 calibration curve 校正曲线 calibration 校正 caldera 巨火山口 calculous soil 砾质土 calculate self-weight collapse, zs 计算自重坍陷量 calcite 方解石 calcilutie(calcilutyte) 灰泥岩 calcify 钙化 calcareous spar 方解石
31、calcareous soil 石灰质土 calcareous ooze 钙质软泥 calcareous concretion 钙质结核 calcareous 石灰质的 calc spar 方解石 caisson 沉箱 caission foundation 沉箱基础 caission disease 沉箱病,潜水夫病 caission 沉箱 cainozoic era 新生代 cage of reinforcement 钢筋笼 cable tool drilling 冲钻 cable tool drill(see churn drill) 冲钻 c-line C 线(塑性图) c-horiz
32、on C 层位 Propylite 青盘岩 Protective filter 保护滤层 Proving ring 衡圈、计力圈 Puddle clay 胶泥黏土 Pulling test 抗拔试验 Pull-out resistance 抗拔力 Pull-out test 抗拔试验 Pulvimixer 粉碎拌和机 Pumice 浮石、蛭石 Pumping phenomera 喷泥现象 Pumping test 抽水试验、唧筒试验 P-wave 纵波、 P 波 Pycnometer 比重瓶 Pyrite 黄铁矿、硫化铁 Pyrophyllite 叶蜡岩 Pyroclastic rock 火成
33、碎屑岩 Pyrophyllite 叶辉石 Pyroxene 辉石 vise 老虎钳 cantilever sheet piling 悬臂版桩 cantilever sheet pile wall 悬臂版桩墙 cantilever sheet pile 悬臂版桩 cantilever retaining wall 悬臂式挡土墙 cantilever footing 悬臂式基脚 canalization 渠化,槽化 camkometer 剑桥侧压仪 cambridge sampler 剑桥取样器 cambridge model 剑桥模式 cambrian period 寒武纪 camber 预拱
34、Preconsolidation 预压密 Preconsolidation pressure 预压密压力 grenade 手榴弹 Preload (Preloading) 预压、预压法 Prepakt mortar pile 预垒桩 Prescrete 混凝土灌铸机 Pressure bulb 压力球根 Pressure cell 压力计 Pressure chamber 压力室 Pressuremeter test 压力计试验 Pressure tunnel 压力隧道 Pressure-void ratio curve 压力孔隙比曲线 Prestress 预力 Primary breaker
35、 一级碎石机 Primary compression 主压缩 Primary consolidation 主压密 Primary lining 初始衬砌 Primary stress 初始应力 Principal plane 主平面 Principal strain 主应变 Principal stress 主应力 Probing 探测 Proctor compaction test 普罗克特压实试验、普罗克特夯实试验 Proctor curve 普罗克特曲线 Profile 剖面 Progressive failure 渐进破坏 Progressive settlement 渐增沈陷 Pro
36、gressive slide 渐进滑动 Proof-rolling 辗压试验 Prop 临时支柱 Point load 点载重 Poiseulles law 普怡锡里定律 Poissons ratio 柏松比 Polder 围生地 Poling board 挡土板、插板 Polygonal ground 多角形地 Poncelet method 彭思烈图解法 Poorly ground 软弱地盘 Poorly graded 不良级配的 Porcelain clay 瓷土 Pore pressure 孔隙压力 Pore pressure coefficient 孔隙压力系数 Pore press
37、ure dissipation 孔隙压力消散现象 Pore water 孔隙水 Pore water pressure 孔隙水压力 Porosity 孔隙率 Porous stone 透水石、多孔石 Porphyrite 玢岩 Porphyry 斑岩 Post-hole auger 螺旋手钻 Potential energy 势能、位能 Pot-hole 壶穴( 地质) Pot-hole 洼穴( 路面) Power shovel 动力铲 torch 火把，手电筒，泉源 Pozzolan 火山灰 Preboring 预先钻探 Precambrian period 先寒武纪 Precast con
38、crete pile 预铸混凝土桩 Precompression 预压 Pingo 小丘 Pipe line 管线 Piping 管涌 Pit sample 土坑土样、土坑试样 Pit gravel 坑砾石 Placement moisture content 填土含水量 Plagioclase 斜长石 Plane stress 平面应力 Plane structure 平面构造 Planimeter 面积仪 Plastic design 塑性设计 Plastic equilibrium 塑性平衡 Plastic equilibrium theory 塑性平衡理论 Plastic flow 塑
39、性流 Plasticity 塑性 Plasticity chart 塑性图 Plasticity index 塑性指数 Plastic limit 塑性限度 Plastic range 塑性范围 Plastic strain 塑性应变 Plastic zone 塑性区 Plate loading test (Plate bearing test) 平板载重试验 Plate tectonics 板块构造 Plumbline 锤线 Plunge 俯角 Plutonic rock 深成岩 Pneumatic caisson 压气沈箱 Pneumatic-tired roller 胶轮辗压机 Podz
40、ol 灰壤土 Point bearing 桩底抗力 Petroleum 石油 Petrology 岩石学 PF-value 吸力值 PH-value 酸碱值 Phenocryst 斑晶 Photoelastic model test 光弹性模型试验 Phreatic line 浸润线 Phreatic surface 浸润面 Phyllite 千枚岩 Physical weathering 物理风化 Piano wire 预力钢线 Pier foundation 墩基础 Piezometer 水压计 Piezometric head 压力水头 Pile 桩 Pile cap 桩帽 Pile d
41、riving 打桩 Pile driving analyser 打桩动力分析仪 Pile driving formula 打桩公式 Pile driving frame 打桩架 Pile driving resistance 打桩阻抗 Pile foundation 桩基础 Pile group 群桩 Pile hammer 桩锤、桩鎚 Pile loading test 桩载重试验 Piling rig 打桩机 Pillar 矿柱 Pillow lava 枕状熔岩 Pilot drift 导坑 Pilot tunnel 导坑 Passive earth pressure 被动土压力 Path
42、 of percolation 渗漏流径 Pavement 路面、铺面 Pea gravel 豆砾 Peak value 尖峰值 Peat 泥炭土 Peat bog 泥炭地 Pebble 圆砾 Pedestal pile 百力达桩、蒜头桩 Pedology 土壤学 Pegmatite 伟晶岩 Pelagic deposit 深海堆积物 Pelite mudstone 泥岩 Peneplain 准平原 Penetration record 贯入纪录 Penetration test 贯入试验 Penetrometer 贯入仪 Percentage by weight 重量百分比 Percent
43、of consolidation 压密百分比 Perched water table 栖止地下水位 Percolation 渗流、渗漏 Percussion boring 冲击式钻孔 Peridotite 橄榄岩 Period 纪 Permafrost 永冻土 Permeability 渗透性 Permeability test 渗透试验、透水试验 Permeameter 渗透试验仪 Permian period 二叠纪 Perviousness 渗透性 Organic soil 有机土 O-ring seal 止水环 Orogeny 造山运动 Orthoclase 正长石 Orthognei
44、ss 正片麻岩 Osterbergs chart 欧使堡图表 Outbreak 超挖、超炸 Outcrop 岩层露头、露头 Outside clearance ratio 外径比 Outwast plain 冰水积土 Oven-dried 烘乾 Overbarden 覆土层 Overbarden pressure 覆土压力 Overcompaction 过度压实、过度夯实 Over-consolidated 过压密的 Over-consolidated ratio 过压密比 Overhead 管理费 Overturning moment 倾倒力矩 Owner 业主 Oxbow lake 新月湖
45、、牛轭湖 Ozone 臭氧 Packing 填料、衬垫( 打桩用) paleozoic era 古生代 Pantograph 缩收器 Panning 盘洗 Parent rock 母岩 Partial saturation 部份饱和 Particle size 粒径 Particle size distribution curve 粒径分布曲线 Parting 裂理 Newtonian fluid 牛顿流体 Nodule 岩球 Noise pollution 公害噪音 Non-cohesive soil 非凝聚性土壤 Nonconformity 非整合 Non-destructive test
46、 非破坏试验 Non-uniform flow 非等流 Normal fault 正断层 Normal stress 正应力、垂直应力 Normally consolidated clay 正常压密黏土 Nuclear power plant 核能发电厂 Null indicator 归零指示器 Numerical calculation 数值分析法 N-value N 值、标准贯入击数 Observation well 观测井 Obsidian 黑耀岩 Octahedral normal stress 正八面体正应力 Oedometer test 压密试验 Olivin 橄榄石 Omoris
47、 formula 大森公式 One-dimensional consolidation 单向度压实 Ooze 软泥 Open tender (bid) 公开招标 Open caisson 开口沈箱 Open cut 明挖法 Open pit mining 明坑采矿法 Optimum moisture content 最佳含水量 Ordovician period 奥陶纪 Ore 矿石 Ore microscope 矿石显微镜 Monoclinal flexure 单斜褶皱 Montmorillonite 蒙特石、蒙脱土 Moor 泥炭地 Moraine 冰碛、冰堆石 Mortar 水泥砂浆 M
48、ortar 研摩臼 Moss 沼泽地 Mountain building 造山运动 Muck 黑泥 Muck 土碴、碴 Mud 淤泥 Mud flat 泥滩 Mud flow 泥流 Mudstone 泥岩 Mud water 泥水 Multibench blasting 多阶开炸 Multi-purpoe dam 多目标水坝 Muskeg 沼泽地 Mylonite 摩烂岩 Nappe 水舌 Natural frequency 自然频率 Natural moisture content 自然含水量 Natural water cotent 自然含水量 Natural water cotent 自
49、然含水量 Negative porewater pressure 负孔隙水压力 Negative skin friction 负周面摩擦力、负表面摩擦力 Neutral pressure 中和压力 Neutral stress 中和应力 Neutron moisture meter 中性子水分仪 New Austrian tunnelling method (NATM) 新奥隧道法 Mesozoic era 中生代 Metamorphic rock 变质岩 Metamorphism 变质作用 Meteoric water 天水 Meteorite 陨石 Mica 云母 Micaceous schist 云母片岩 Microline 微斜长石 Microfossil 微细化石 Microscopic analysis 显微镜分析 Microseism 微震动 Milli-second blasting 毫秒开炸 Mineral 矿物 Mining subsidence 采矿坍陷 Minor principal stress 最小主应力 Mixed-in-place pile 场拌桩 Mod
