1、,竹石 题诗后,古诗鉴赏,【清】郑燮,竹石,【清】郑燮,竹 石（清）郑燮咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。,郑燮（zhngxi），字克柔，号板桥。生于康熙三十二年（西元1693年）农历十月二十五日，卒于乾隆三十年（西元1765年）农历十二月十二日，中国清代画家，书法家，文学家。江苏兴化人，康熙秀才、雍正举人、乾隆进士。客居扬州，以卖画为生。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，擅画兰竹。,郑燮,竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。立根：扎根、生根。咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。 原：原本，
2、原来破岩：破裂的岩石，暗喻艰苦的环境,试试翻译吧：,磨：折磨，挫折。击：打击。坚劲：坚韧、刚劲。任：任凭。尔：你。,咬住了青山就绝不肯放松，根须已经深扎在岩石之中。历经千万次磨炼更加坚韧，任凭你东西南北来的狂风。,译文,这首诗着力表现了竹子那顽强而又执著的品质 。,名句赏析,题诗后,-唐 贾岛,题诗后 （唐）贾岛 两句三年得， 一吟双泪流。 知音如不赏， 归卧故山秋。,贾岛（779843）贾岛擅长五律，苦吟成癖，“两句三年得，一吟双泪流。”（贾岛题诗后），与孟郊齐名，世称“郊寒岛瘦”。,译文： 这两句诗我琢磨三年才写出， 一读起来禁不住两行热泪流出来。 了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗， 我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。,谢谢观赏,
