1、 27.醉翁亭记自主预习 一 目标导入1.借助工具书和注释疏通文意，积累文言词汇。（重点）2.理清作者的写作思路，研读景物描写，学习借景抒情的写法。（重点）3.在反复诵读中体会文章的语言美，意境美。4.理解作者以“醉”写“乐”的笔法，理解“醉”与“乐”的关系。（难点）5.结合背景体会作者寄情山水排遣郁闷的心情及“与民同乐”的思想。（难点）二 走近作者欧阳修:字永叔，号醉翁，又号六一居士。北宋文学家、政治家，唐宋八大家之一。欧阳修在政治和文学方面都主张革新，既是范仲淹庆历新政的支持者，也是北宋诗文革新运动的领导者。又喜奖掖后进，苏轼父子及曾巩、王安石皆出其门下。 三 写作背景宋仁宗庆历五年，范仲
2、淹等推行“庆历新政”失败，相继被贬职，北宋丧失了一次变法图强的机会。欧阳修因上书为范仲淹等政治改革派辩护，被贬为滁州知州。这篇游记写于他到滁州上任后的第二年。欧阳修在滁州实行宽简政治，发展生产，使当地人过上了一种和平安定的生活，年丰物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，这是使欧阳修感到无比快慰的。但是当时整个的北宋王朝却是政治昏暗，奸邪当道，一些有志改革图强的人纷纷受到打击，眼睁睁地看着国家的积弊不能消除，衰亡的景象日益增长，这又不能不使他感到沉重的忧虑和痛苦。这是他写作醉翁亭记时的心情，这两方面是糅合一起、表现在他的作品里的。课堂探究 步骤一：对照译文原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之
3、蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝 ，晦 明变化者，山间之朝暮也。野芳 发21 22 23而幽香，佳木秀 而繁阴 ，风霜高洁 ，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮24 25 26 27而归，四时之景不同，而乐 亦无穷 也。 28 29至于负者 歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻 提携 ，往来而不绝者，30 31 32
4、滁人游也。临溪而渔 ，溪深而鱼肥。酿泉 为酒，泉香而酒洌；山肴 野蔌 ，杂然而33 34 35 36前陈 者，太守宴也。宴酣 之乐，非丝 非竹 ，射者中，弈者胜，觥 筹 交错，37 38 39 40 41 42起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜 白发，颓然 乎其间者，太守醉也。 43 44已而 夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳 ，鸣声上下 ，游人去45 46 47而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐 也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓 谁？庐陵欧阳修也。48 49 50注释：环：环绕。其：指滁州城。壑：山谷。尤：格外，特别。蔚然：
5、草木茂盛的样子。潺潺：流水声。回：回环，曲折环绕。翼然：像鸟张开翅膀一样。临：来到。作：建造。名：命名。自谓：自称，用自己的别号来命名。 辄：就。号：取别号。意：情趣。乎：相当于“于”。 得：领会。寓：寄托。林霏：树林中的雾气。归：聚拢。 暝：昏暗。 晦：阴暗。 芳：香花。 发：开21 22 23 24放。 秀：茂盛。 繁阴：一片浓密的树荫。 风霜高洁：就是风高霜洁。天高气爽。25 26 27乐：乐趣。 穷：穷尽。28 29负者：背东西的人。 伛偻：腰弯背曲。 提携：指搀扶着走的小孩子。30 31 32渔：捕鱼。 酿泉：用泉水。 山肴：野味。 野蔌：野菜。蔌，菜蔬。33 34 35 36陈：摆
6、开。 酣：尽情地喝酒。 丝：弦乐器。 竹：管乐器。 觥：酒杯。 筹：37 38 39 40 41 42酒筹。 苍颜：脸色苍老。 颓然:原意是精神不振的样子，这里形容醉态。43 44已而：不久。 翳：遮蔽。 上下:指高处和低处的树林。45 46 47乐：以为乐。 乐：快乐。 谓：为，是。48 49 50译文：滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的，是醉翁亭啊。造亭子的人是谁？是山
7、里的和尚智仙啊。给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒，喝得少也总是醉，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。要说那太阳出来而林间的雾气散了，烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了，这明暗交替变化的景象，就是山中的早晨和晚上。野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓阴，秋风浩浩，天气晴好，霜露洁白，水流减少，石头裸露，这是山中的四季景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的呼喊，后面的应答，老人弯着腰，小孩
8、由大人抱着领着，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥；用泉水来酿酒，泉水甜酒水清，山上野味菜蔬，杂七杂八摆放在面前的，这是太守的酒宴啊。酒宴上的乐趣，没有管弦乐器（助兴），投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹杂乱交错，起来坐下大声喧哗，是众位宾客快乐的样子。脸色苍老、头发花白，醉醺醺地坐在人群中间，这是太守喝醉了。不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊。树林茂密阴蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。醉了能和他们一起快乐，酒
9、醒后能写文章表达这种快乐的，是太守啊。太守是谁？就是庐陵人欧阳修啊。步骤二：课文感知1.根据作者的描述，请用自己的话简要概括醉翁亭的位置。 2.文章字里行间都洋溢着“乐”，请你用简洁的语言概括作者写了哪些“乐”？并举例句说明。步骤三：深层探究3.第 1 段在总写滁州山景后，由远及近依次描写了哪些景物？4.第 2 段主要描写了什么内容？5.第 3 段依次写了哪四个场面？6.你从滁州百姓之乐中有没有感受到太守之乐？为什么？7.作者自号醉翁，以醉翁的形象出现在我们面前，“太守醉也”句中“醉”有哪些含义？8.作者的“醉”与“乐”之间有怎样的联系？9.第 4 段是如何运用衬托的写法的？ 10.欧阳修尽管
10、被贬滁州，仍能为官一任，造福一方，把滁州治理蒸蒸日上，人民安居乐业。请结合自己的生活实际，谈谈你从中得到的启示。 文言积累 1.字音环滁（ ）林壑（ ）林霏（ ）山肴（ ）野蔌（ ） 阴翳（ ）晦 明 （ ） 翼然（ ）酒洌（ ）弈者胜（ ）饮少辄醉（ ）岩穴暝（ ）琅琊（ ）觥筹（ ）伛偻 （ ）2古今异义醉翁之意不在酒 （古义： /今义：意思或愿望。）游人去而禽鸟乐也（古义： /今义：到、往）野芳发而幽香（古义： /今义：芳香）颓然乎其间者（古义: /今义：颓废的样子）3一词多义望之蔚然而深秀者（ ）秀佳木秀而繁阴（ ）太守自谓也（ ）谓太守谓谁（ ）有亭翼然临于泉上者（ ）临临溪而渔（
11、）醉翁之意不在酒（ ）意来源:学优高考网 gkstk来源:学优高考网意将隧入以攻其后也（ ）太守归而宾客从也（ ）归 云归而岩穴暝（ ）微斯人，吾谁与归（ ）山水之乐（ ）乐 人知从太守游而乐（ ）不知太守之乐其乐也（ ）往来而不绝者（ ）绝 率妻子邑人来此绝境（ ）以为绝妙（ ）佛印绝类弥勒（ ）泉香而酒洌（ ）太守归而宾客从也（ ）而 而年又最高（ ）然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐。（ ）朝而往，暮而归（ ）已而夕阳在山（ ）4词类活用山行六七里（名词作状语， ）文言联想：乃丹书帛日“陈胜王”（陈涉世家）名之者谁（名词作动词， ）文言联想：晴初霜旦（三峡）有亭翼然临于泉上者（名词作状语，
12、 ）文言联想：将隧入以攻其后也。（狼）而不知太守之乐其乐也（形容词意动用法， ）来源:gkstk.Com文言联想：父异焉（伤仲永）杂然而前陈者（方位名词作状语， ）文言联想：上使外将兵（陈涉世家）5.文 言 句 式（1）倒装句： 至于负者歌于途，行者休于树。 （正常语序应为“于途歌”“于树休”） 醒能述以文者，太守也。 （述以文：述之以文，以文述之，即是省略句，又是倒装句，属状语后置句。） （2）判断句： 环滁皆山也。（“也”表示判断语气。） 晦明变化者，山间之朝暮也。 （“者，也”，判断句式的标志。） （3）省略句: 得之心而寓之酒也。（“心”和“酒”前面都省略乐介词“于”，应为“得之于心而
13、寓之于酒也。”）参考答案：1.ch/h/fi/yo/s/y/h u/y/li/y/zh/xu mng/lng y/gng chu/y l2.情趣 离开 香花 醉醺醺的样子 3.秀丽/茂盛、繁茂 命名/是 靠近/来到 情趣/打算 回去/聚拢/归依 乐趣/快乐，动词/“以为快乐” 停止/与世隔绝/到极点/极，非常 表并列/表承接/表递进，并且/表转折，可是，却/表修饰/表时间，不久 4.沿着山路 命名 像鸟的翅膀一样 以为快乐 在前面 课后拓展来源:学优高考网 gkstk一 比较阅读喜 雨 亭 记 （ 节 选 ）苏 轼亭 以 雨 名 ， 志 喜 也 。 古 者 有 喜 则 以 名 物 ， 示 不
14、忘 也 。予 至 扶 风 之 明 年 ， 始 治 官 舍 。 为 亭 于 堂 之 北 ， 而 凿 池 其 南 ， 引 流 种 树 ， 以 为 休息 之 所 。 是 岁 之 春 ， 雨 麦 于 岐 山 之 阳 ， 其 占 为 有 年 。 既 而 弥 月 不 雨 ， 民 方 以 为 忧。 越 三 月 ， 乙 卯 乃 雨 ， 甲 子 又 雨 ， 民 以 为 未 足 。 丁 卯 大 雨 ， 三 日 乃 止 。 官 吏 相 与 庆 于 庭， 商 贾 相 与 歌 于 市 ， 农 夫 相 与 忭 于 野 ， 忧 者 以 乐 ， 病 者 以 愈 ， 而 吾 亭 适 成 。于 是 举 酒 于 亭 上 ， 以 属
15、 客 而 告 之 ， 曰 ： “五 日 不 雨 可 乎 ？ 曰 ： 五 日 不 雨 则 无麦 。 十 日 不 雨 可 乎 ？ 曰 ： 十 日 不 雨 则 无 禾 。 无 麦 无 禾 ， 岁 且 荐 饥 ， 狱 讼 繁 兴而 盗 贼 滋 炽 。 则 吾 与 二 三 子 ， 虽 欲 优 游 以 乐 于 此 亭 ， 其 可 得 耶 ？ 今 天 不 遗 斯 民 ， 始 旱 而赐 之 以 雨 ， 使 吾 与 二 三 子 ， 得 相 与 优 游 以 乐 于 此 亭 者 ， 皆 雨 之 赐 也 。 其 又 可 忘 耶 ？” 注释志，记。扶风，今陕西凤翔府。苏轼曾做过凤翔府判官。雨麦，上天下麦子。 占，占卦。
16、年，年成。有年，指丰收。人们不知道雨麦是不是“祥瑞”，所以占卦。 弥，满。弥月，整月。忭(bin)，高兴，喜欢。 以乐，因（之）乐。 属 (zh)客 ， 指 斟 酒 给 客 人 喝 。 荐 ， 重 。 荐 饥 ， 重 复 地 遭 到 饥 荒 。 优 游 ， 从 容 不 迫 的 样子 1解释下列句中加点的字词。(1) 余至扶风之明年 ( )(2) 是 岁 之 春 ( )(3)既而弥月不雨 ( )（ 4） 虽 欲 优 游 以 乐 于 此 亭 ( )2把下列句子翻译成现代汉语。(1) 古 者 有 喜 则 以 名 物 ， 示 不 忘 也 。译文： (2)忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。译文： 3.理
17、解 文 意 ， 用 原 文 语 句 回 答 。（ 1） 苏 轼 建 造 喜 雨 亭 的 用 意 是 什 么 ? （ 2） 苏 轼 把 这 个 亭 子 命 名 为 “喜 雨 亭 ”的 用 意 又 是 什 么 ? （ 3） 杜 甫 在 春 夜 喜 雨 中 写 道 “好 雨 知 时 节 ， 当 春 乃 发 生 ”， 本 中 描 述 春 雨 下 得透 、 下 得 足 、 下 得 实 在 的 语 句 是 什 么 ？（ 4） 苏 轼 推 测 假 如 没 有 这 场 春 雨 ， 会 产 生 哪 些 不 良 后 果 ？4.苏 轼 和 欧 阳 修 都 是 为 官 一 任 ， 造 福 一 方 ， 从 本 文 和
18、醉 翁 亭 记 来 看 ， 他 们 的 思 想感 情 有 何 相 通 之 处 ？【答案】课堂探究 1.醉翁亭位于滁州西南方向的琅琊山上沿山路走六七里处的酿泉边上。2.山水之乐；宴酣之乐；游人之乐；禽鸟之乐；太守之乐。例句略。3.西南诸峰、琅琊(山) 、酿泉、醉翁亭等景物。4.描写山间的朝暮变化、四季不同景色以及出游的乐趣。5.“滁人游” 、 “太守宴” “众 宾 欢 ”和 “太 守 醉 ”。 来 源 :学 优 高 考 网 6.感受到了太守之乐。“滁人游”有歌声和呼应声，有老人孩子，百姓兴高采烈出游，可见生活安定富足，而这又跟太守励精图治有关。太守为此而乐，能与民同乐，这是他的政治理想。7.太守
19、不是酒醉，而是被美丽的山水景色所陶醉，更为滁州百姓的安居乐业所沉醉。8.“醉”与“乐”是统一的：“醉”是表象，“乐”是实质，写“醉”是为了写“乐”。“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，更在于“乐民之乐也”（与民同乐）。9.“树林阴翳，鸣声上下”，用树木之静衬托出百鸟欢鸣之动；以禽鸟之乐衬托游人之乐，又以游人之乐衬托太守之乐。10.围绕“在逆境中仍保持旷达的胸襟，不计较得失，积极乐观”回答即可。课后拓展1(1) 第二年(2) 这 (3)下雨（4）即使2(1) 古 时 候 有 了 喜 事 ， 就 用 它 来 命 名 事 物 ， 表 示 不 忘 的 意 思 。 (2)忧愁的人因此欢乐，生病的人因此痊
20、愈，我的亭子正好建成。3. （ 1） 以 为 休 息 之 所 。 （ 2） 亭 以 雨 名 ， 志 喜 也 。 （ 3） 越 三 月 ， 乙 卯 乃 雨 ， 甲 子又 雨 ， 民 以 为 未 足 。 丁 卯 大 雨 ， 三 日 乃 止 。 （ 4） 无 麦 无 禾 ， 岁 且 荐 饥 ， 狱 讼 繁 兴 而盗 贼 滋 炽 。4.关心人民疾苦，与民同乐。【参考译文】这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆之事。古时候有了喜事，就用它来命名事物，表示不忘的意思。我到扶风的第二年，才开始造官邸，在堂屋的北面修建了一座亭子，在南面开凿了一口池塘，引来流水，种上树木，把它当做休息的场所。这年春天，在岐山的南面
21、下了麦雨，占卜此事，认为今年有个好年成。然而此后整整一个月没有下雨，百姓才因此忧虑起来。到了三月的乙卯日，天才下雨，甲子日又下雨，百姓们认为下得还不够；丁卯日又下了大雨，一连三天才停止。官吏们在院子里一起庆贺，商人们在集市上一起唱歌，农夫们在野地里一起欢笑，忧愁的人因此而高兴，生病的人因此而痊愈，而我的亭子也恰好造成了。于是开酒宴于亭子里，向客人劝酒而告诉了这件事，问他们道：“五天不下雨可以吗？”他们回答说：五天不下雨，就长不成麦子了。”又问“十天不下雨可以吗？”他们回答说：“十天不下雨就养不活稻子了。没有麦没有稻，年成自然荒歉了，诉讼案件多了，而盗贼也猖獗起来。那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐，难道可能做得到吗？现在上天不遗弃这里的百姓，刚有旱象便降下雨来，使我与你们能够一起在这亭子里游玩赏乐的，都靠这雨的恩赐啊！这难道又能忘记的吗？”
