1、Ring Up or Call?,Lesson 39,Unit 7,Know our world,课文呈现,知识讲解,词汇 听写,课堂导入,课文,1,课堂小结,课后作业,Lesson 39 Ring Up or Call?,课堂练习,同学们，上一课学习的单词你们都掌握了吗？现在大家来检验一下，点击下面的音频开始听写吧！,We all know there are differences in spoken Chinese in different parts of China , and there are also differences inspoken English. Now lets
2、 learn about them.,THINK ABOUT IT What are some of the differences in spoken Chinese in different parts of China? What are some of the differences in spoken English?,Its evening. Brian is chatting online with David, a new friend from New York. David: Hi Brian! How are you doing? Brian: Good, thanks!
3、 We have been asked to write a report on Asia. I would like to ask my Chinese friend some questions about colours in China. Maybe Ill ring,him up tonight. David: Ring up？ What do you mean? Phones dont go up when they ring. They cant fly! Brian：“To ring up someone” is the British way of saying to cal
4、l someone on the phone. David：Thats different. There are quite a few differences between your English and my English. Brian: Thats true. Sometimes we describe the same thing in different ways or use different words. We say “in a team”， while you say “on a team”. And you use “washroom” or “bathroom”
5、instead of “toilet”,David: You have “autumn” instead of “fall”， and you spell color “colour” Brian: There are also some differences in pronunciation and even in grammar. I remember asking my cousin to translate things for me when I first came to Canada. “Are we speaking the same language？”I asked my
6、self. David: Ha ha! Did you know that there is American English, British English, Australian English and even African English？They are different, but they are all English. By the way, some Canadians use the word,“eh” at the end of their sentences. Its pronounced like the letter “A”. What does it mea
7、n? Brian: It is a friendly way of saying “Do you understand？” or “Do you agree？” David: Oh, I see. Thats interesting, eh？,ring up打电话,讲解来自点拨,知识点,1,考向一,若其宾语为代词，该代词必须放在ring和up之间；若其宾语为名词则可以放在up前也可以放在up后面。 eg：If you have any question to ask me，please ring me up.如果你有任何问题要问我，请给我打电话。He rang up the doctor.他给
8、医生打了电话。,【易错点】,讲解来自点拨,考向二,ring还可作名词，意为“铃声”，相关用法：give sb. a ring“给某人打电话”。 eg：She told me to give her a ring at nine this evening.她让我今天晚上九点给她打电话。,魔法 记忆,典例,Wish you a pleasant journey! Thanks！Ill give you a_ as soon as I arrive in Paris.(扬州) Aring Bhand Cride Dpresent,【点拨】give sb. a hand“给予某人帮助”；give sb
9、. a ride“让某人搭车”；give sb. a present“给某人礼物”。句意“我一到巴黎就会给你打电话。”,讲解来自点拨,A,讲解来自点拨,拓展,在英语中“给某人打电话”还可表达为：,give sb. A call call sb. (up)telephone sb. make a call to sb.,translate/trnslet/v.翻译,讲解来自点拨,知识点,2,translate,translateinto把译成 Can you translate the sentence into English? 你能把这句话翻译成英语吗？,translatefrom译自；由译
10、成 This French book is translated from Latin. 这本法语书译自拉丁文。,讲解来自点拨,拓展,translate的名词形式为：translation，意思为“翻译，译本”；translator意思为“翻译，译员”。 eg：I read the book in translation，not in the original Norwegian.这本书我读的是译本，不是挪威文原著。,典例,Have you ever read the book_ (translate) by Yang Jiang? (兰州),【点拨】句意：你读过这本杨绛翻译的书吗？根据题目可
11、知the book是被翻译，应用动词的过去分词形式。,讲解来自点拨,translated,Did you know that there is American English，British English.？你知道有 美式英语、英式英语吗？,讲解来自点拨,知识点,3,there be结构中，当be动词后所接的名词是单数可数名词或不可数名词时，be应该用单数is或was；当其后所接的名词是可数名词复数时，be用复数are或were。 eg：There is some apple juice in the bottle.瓶子里有些苹果汁。,考向一,讲解来自点拨,考向二,there be句型中，
12、如果有两个或两个以上的名词作主语，be动词要和最靠近它的那个主语在数上保持一致，也就是我们常说的“就近原则”。 eg：There is an ashtray and two bottles on the shelf.架子上有一个烟灰缸和两个瓶子。There are two bottles and an ashtray on the shelf.架子上有两个瓶子和一个烟灰缸。,魔法 记忆,There are some strangers in the street. 大街上有一些陌生人。,【易错点】,典例,_ there any living things on other planets? I
13、 have no idea. Maybe we can know more about that in the future. (广东) AIs BAre CHas DHave,【点拨】采用主谓一致法。There be 句型采用就近一致原则，living things是复数，故be动词也应使用复数形式。,讲解来自点拨,B,Listen to the dialogue and choose the correct words.,Lets Do It !,A: Hello Tina! I dont know how to (express/say/show)myself well. Any adv
14、ice? B: Sure. Why not talk with others in public? I think that might help. A: I know, but sometimes its hard for me to (pronounce/spell/say) the words and sentences correctly. Instead, I need to (pronounce/spell/write) them, which makes me feel embarrassed. B: Oh! Thats the problem. Then try to impr
15、ove your spokenEnglish first.,A: Good idea! Ill (phone/ring up/ask for) my foreign teacher to make a plan. Thanks!,A: Hello Tina! I dont know how to express myself well. Any advice? B: Sure. Why not talk with others in public? I think that might help. A: I know, but sometimes its hard for me to pron
16、ounce the words and sentences correctly. Instead, I need to spell them, which makes me feel embarrassed. B: Oh! Thats the problem. Then try to improve your spoken English first.,A: Good idea! Ill ring up my foreign teacher to make a plan. Thanks!,2) What differences between British English and Ameri
17、can English are mentioned in the lesson? Tick the correct answers.,Lets Do It !,In British English, people “ring up” someone, while in American English, people “call” someone. British people “post” things, while Americans “mail” things. British people use the “toilet”， while Americans go to the “was
18、hroom” or “bathroom” British people say “at the weekend” instead of “on the weekend” like Americans.,In England，people use the word “lift” instead of “elevator” like in America. British people spell “centre” instead of “center” British people say “autumn”， while Americans say “fall”,Lets Do It !,Wor
19、k in groups. Talk about the differences between British English and American English and then fill in the table.,toilet,washroom/ bathroom,metre,meter,21st October,October 21,pass/ps/, clerk/klk/,pass/ps/， clerk/klk/,本节课我们主要学习了以下重点内容： 重点单词：translate 重点短语：ring up 重点句式：there be句型,课堂练习,1.熟记所学单词及用法。 2.完成本课时的课后作业,课后作业,
