1、第三分 第二章 第二节一、极易忽视的重复现象(55 例)1下午我买了些卫生洁具。(“洁”有卫生、清洁之意，与“卫生”重复。)2凯旋而归。(“凯旋”是“ 胜利归来”之意，与“归”重复，去掉“而归” 。)3加强德育教育。(“德育” 指思想政治和道德品质的教育，与“教育”重复。)4此事涉及到党群关系。(“ 及”即“到” ，所以“到”多余，应去掉。)5加强国际间的文化交流。(“际”意为“彼此之间” ，与“间”重复，应去掉“间的” 。)6不时发生出使人不安的怪事来。(“发生”已表出现意，所以“出” “来”多余，应去掉。)7报刊杂志。(“报刊”即报纸和杂志，后再用 “杂志” ，语意重复。)8邂逅相遇。(“
2、邂逅”即偶然遇见，与 “相遇”重复。)9学习先进楷模。(“楷模” 即榜样、模范，就是先进，故此二词重复，去掉其一。)10警匪力量悬殊很大。(“ 悬殊”意即“相差很远，很大” ，与“很大”重复。去掉“很大” 。)11父亲也忍俊不禁地笑了起来。(“忍俊不禁”就是“忍不住要发笑”之意，与后之“笑”重复。)12到会的二十一名与会者。(“与会者”就是到会的人之意。)13他亲眼目睹了南京大屠杀。(“目睹”有“亲眼”之意。)14那人大约二十五六左右。(“大约”和“左右”都是表示约数的，重复，任去其一。)15欢迎市委领导到我校莅临指导工作。(“莅临”有“到某地”之意，再用“到” ，重复。)168 月 1 日是
3、截止日期的最后一天。(“截止日期”就是“最后一天” ，重复。)17雨过天晴，天空格外明净多了。(“格外”和“多了”重复。)18人来人往也特别多。(“ 人来人往”就是人“特别多” 。)19班上出现了从来没有的空前的学习热情。(“从来没有的”就是“空前的” ，二者重复。)20话语里带有扪心自问的自责。(“扪心自问”就已经含有“自责”的意思了。)21令人威慑的军事力量。(“威慑”就含有使动意义，与前之“令人”重复。)22不要有过虑的想法。(“ 虑”就是“想” ，应删去“有” “的想法” 。)23他无时无刻不忘为他人着想。(“无时无刻不”等于“时时刻刻都” ，再与“忘”搭配，意思刚好相反，可改“忘”为
4、“记得” 。)24提出真知灼见的意见。(“真知灼见”意为正确而深刻的认识或见解，与“意见”重复。)25他们用相互的身子温暖着对方的身子。(“相互的”和“对方”重复，任去掉其中一个。)26这其中定有问题。(“其 ”就是“这” ，重复。)27他俩互相厮打。(“厮” 即“互相” 。)28十分罕见的古城遗址。(“罕”就有“十分”之意。)29对此不要报过高的奢望。(“奢望”就是过高、过分的希望之意。)30他一气呵成地书就“还我河山”四字。(“呵成”就是书就之意。)31他似有难言之隐的苦衷。(“隐”就包含了“苦衷” ，删去“的苦衷” 。)32你不要妄自菲薄你自己。(“妄自菲薄”中的“自”就是自己之意，与后
5、边的“自己”重复。)33托尔斯泰诞辰 100 周年纪念日。(“辰” ，时日的意思， “诞辰” ，出生的时日，与“纪念日”重复，应改为“诞生 100 周年纪念日”或“100 周年诞辰” 。)34国庆 51 周年。(“国庆” 即开国纪念日，可说“建国”或“开国” 。)35 大地的付梓刻印使他很兴奋。(把文稿交付刊印，叫“付梓” ，与“刻印”重复。)36曾经历任了学习委员、班长等职务。(“历”指过去的各个或多次，与“曾经”重复。)37最后他终于考上了清华大学。(“最后”与“终于”重复。)38勿要吸烟。(“勿”表示劝阻或禁止，相当于 “不要” ，所以“勿要”重复，去掉“要” 。)39三十个芸芸众生。(
6、“芸芸 ”有多的意思，前不能用表示数量的词语，否则重复。)40这是大家众所周知的。(“众”即大家，去掉“大家” 。)41使老百姓的生活安居乐业。(“生活”与“安居乐业”重复，去掉。)42没有想到却受到了不虞之誉。(“不虞之誉”是没有想到的表扬，与“没有想到”重复。)43花花世界让人看得眼花缭乱。(“看”与“眼花缭乱”重复，应去掉“看得” 。)44每天都要日理万机。(去掉 “每天” 。)45往事都历历在目地出现在眼前。(“出现在眼前”与“历历在目”重复，删去。 “地”也应去掉。)46我心里一直耿耿于怀。(“心里”与“怀”重复。)47令人难忘的教训刻骨铭心。(“刻骨铭心”已经是“令人难忘”的了。)
7、48他流下了感激涕零的泪水。(“感激涕零”意为感动得流下了眼泪。)49他心里自惭形秽。(“自惭形秽 ”就是发自内心的一种感受，去掉“心里” 。)50他达到了 IT 业最高的顶点。(“顶点”必定“最高” ，去掉 “最高” 。)51他羞得无地自容。(“无地自容 ”指十分害羞，去掉“羞得” 。)52慰问“非典”病人的信件连续不断地纷至沓来。(“纷至沓来”意为“纷纷到来” ，与“连续不断”重复。)53我心里突然觉得恍然大悟了。(“恍然大悟”意为一下子明白过来，去掉“心里突然觉得” 。)54控防“非典”是目前的当务之急。(“目前”与“当务之急”重复。)55每个学生人手一本邓小平文选 。(“人手”就是“每
8、个人”之意，任去其一。)二、与数字有关的语病1 “减少(缩小、降低、下降 )倍” ，如：三 T 企业抓技术革新，今年比去年产量翻了一番，成本却下降了一倍。 “下降了一倍”则成本为零，这怎么可能？“减少了一倍多”更是荒唐。减少、缩小、降低和下降不能成倍，后面只能跟分数或实际数量，如：经过革新，产品的体积比原来缩小了一半。每件产品的成本下降了 20 元左右。2 “平均分(成绩)都” ，如：这次物理考试，全班的平均分都达到 85 分以上。一门学科、一次考试，一个班级的平均分只能有一个，后面不能跟“都” 。当然，当学科不止一门，考试不止一次，或计算对象、范围并不固定单一时，平均分就不止一个，在这种情况
9、下， “平均分(成绩) 都”的表述未必存在不妥，如：这次期中考试，我班各门学科的平均成绩都超过了隔壁的二班，打了一个翻身仗。(学科不止一门。)两次物理考试，我班的平均成绩都不错。( 考试不止一次。)这次比赛，男女同学的平均得分都不低。( 计算对象、范围并不固定单一。 )3 “时速每小时”或“时速/小时” ，如：这种新型车每小时时速是 220 公里。他以 350 公里/小时的时速驶向终点，车子简直就要飞起来了。“时速”即每小时的行驶速度，与“每小时”或“/小时”一起出现就显得重复累赘。例应删去“每小时” ，例应删去“/小时” ，或把“时速” 改为“速度” ，与之类似的还有“单位价格” “日均”
10、“年均”等问题，如：这种电子元件每件的单位价格是 15 元。这种型号电冰箱的单位价格是每台 3 288 元。参观展览的人数很多，日均每天将近 1 500 人。这里有我国南方重要的货物中转码头，年货物吞吐量达到每年 5 000 万吨。件、台、日、年都属于“单位” ，以上错误都属于重复累赘。4 “最多以下”和“至少以上” ，如：他的年龄不大，最多五十岁以下。这个单位职工福利好，收入高，每月工资至少一千八百元以上。“最多”和“至少”只能跟上下极限点，不能跟一个范围，而“以上以下”都表示范围，因而“最多以下”和“至少以上”的表述都存在语病。例应删去“以下”或删去“最多”而代之以“在” ，例应删去“以上
11、” “至少”中的一个。5 “囊括中的” ，如：由胡佳、彭勃、田亮、吴敏霞、郭晶晶等优秀运动员组成的中国跳水队，在这次雅典奥运会上，囊括了八枚金牌中的五枚，充分显示了跳水强国的实力。“囊括”即把全部包括在内， “八枚”中获得“五枚” ，虽然不少，但也不能称“囊括” ，应改为“获得” 。6 “大约(超过、将近)左右(上下、多) ”，如：潘杰写了一封超过三千字以上的检举信。老赵大约七十岁上下，可身板很硬朗。“超过” “大约” “将近”后面跟整数来表示约数，若其后再跟约数只会造成表意不明，因而“大约(超过、将近)左右(上下、多) ”这样的表述存在语病，修改的办法是删前或除后。例可删“超过”或“以上”
12、，例可删“大约”或“上下” 。7 “一边有(是)”这种表述未必存在语病，关键要看“一边”是否存在歧义。如：树下坐着一位老人，一边有一个孩子。路的一边是一排商店，另一边则是废弃的工厂。他的身边有两个孩子，一边一个。例的“一边”可以理解为“其中一边” ，也可以理解为“每一边” ，存在歧义。例和例的“一边”分别理解为“其中一边”和“每一边” ，不存在歧义，不属于语病。8 “三季度四章”这类表述未必存在语病，关键要看“三” “四”等数词是否存在基数与序数不明而造成歧义的问题。如：海尔集团公司已经提前完成了三季度的生产任务。三季度的销售额比前两季度的总数还多了三个百分点。“三季度”在例中存在歧义，而在例
13、中却表述明确。明确是基数还是序数，才能消除歧义，这可以通过语境，如例的“比前两季度”来解决；也可以采用基数和序数的明确表示法，如表基数时在数词后增加“个”等量词，或用“两”代替“二” ，表序数时则在数词前增加“第” 。9 “二十多个岁月” “几家新闻界的记者” “三个莘莘学子”“岁月” “新闻界” “莘莘学子”属于集合性名词或短语，不能以“个” “家”等为单位，“莘莘学子”中的“莘莘”表示大量，也与“三个”矛盾。可以分别改为“二十多个年头”“几家新闻单位的记者” “三个学生” 。10 “20 万朵花粉”不可数名词或名词短语不能用数量词来修饰， “20 万朵花粉”可改为“20 万朵花的花粉”。1
14、1 “仨个” “俩个”“仨”和“俩”分别表示“三个”和“两个” ，故应去掉后面的“个” ，也可把“仨”“俩”分别改为“三”和“两” 。12数量的演算错误原单位价格 1 000 元，现降低到 360 元，降低了三分之二多。该市去年旅游收入 300 万，今年达到 450 万，增加了百分之一百五十。该村 2006 年人均年收入 1 366 元，2007 年达到 2 798 元，翻了两番多。例应改为“降低了将近三分之二” ，例应改为“增加了百分之五十” ，例应改为“翻了一番多” ，因为“翻一番”等于“成为原来的两倍” ， “翻两番”则为“四倍” 。三、经常出现的句式杂糅类型(括号里为正确形式)1本着以
15、为原则(本着 的原则/以为原则)2是为了为目的的(是为了 /是以为目的的)3是由于导致的(是由于 /是由导致的)4是由于的结果(是由于 /是的结果)5原因是造成的(原因是 /是由造成的)6因为的原因(因为 /是的原因)7其根本原因是在作怪(其根本原因是/是在作怪)8成分有配制而成的(成分有 /是由配制而成的)9包括组成(包括/由组成)10打着为幌子(打着 的幌子/以为幌子)11借口为名义(借口 /以为名义)12由于下(由于/在下)13经过下(经过/在下)14靠的是取得的(靠的是 /是靠取得的)15对于问题上(对于 问题/在问题上)16大多是以为主(大多是 /以为主)17成分是配制而成的(成分是/由配制而成的)18听到的消息传来(听到 的消息/的消息传来)19深受所欢迎(深受 欢迎/为所欢迎)20比去年同期相比(与去年同期相比 /比去年同期)21受因素的影响造成的(受因素的影响/是由因素造成的)22最好比较合适(最好 /比较合适)
