1、迷幻陷阱,“误读”和“异读”,(1)表演节目,发现错误。,(2)分析原因,找出规律。,引子和相声中的误读字,有很多是因为目标字和某个已知读音的字字形接近,也可能是目标字和已知读音的字有相同的组成部分(读字读半边)。让学生查字典,标注这些字词的正确读音。,相关知识补充(1)笑话中的误读字词。笑话中的老先生把“潘”读作“翻”,“银”读作“跟”,“科”读作“斗”,“池”读作“也”,“姿”读作“次”,都是因为这些字在字形上有几分相似而发生了误读,闹出了笑话。,故事1、某班五十名同学大都来自不同的方言区,有天早晨,班主任临时召集大家开会,有个同学自告奋勇去通知大家,班主任说,那就通知大家十点钟在教室里集
2、合吧。结果左等右等,等到十点半,连个人影也没有。跑到寝室一问,大家都说:“不是说好了四点钟在教室里集合吗?”,音小事大,a.笑话:留学生约翰和他的中国朋友在一家大饭店吃饭。饭后,约翰一脸迷惑地问:“为什么饭店门口写着欢迎大骂(驾)光临,在厕所里又立个牌子让我们小心地(de)滑呢?”,音小事大,b.笑话:某班五十名同学大都来自不同的方言区,有天早晨,班主任临时召集大家开会,有个同学自告奋勇去通知大家,班主任说,那就通知大家十点钟在教室里集合吧。结果左等右等,等到十点半,连个人影也没有。跑到寝室一问,大家都说:“不是说好了四点钟在教室里集合吗?”,欠条,c 笑话;在派出所里,张某和李某为“1万元欠
3、款到底还没还”的问题争得面红耳赤。张某出示了借条,借条上写的不是“借条”而是“证明”,内容则是“李某还欠款1万元”。张某说:“这条子上说,还差我1万元,怎么说还过了呢?”李某则说:“你仔细看看,我明明写了还了欠款1万元,你怎么说我还差你钱呢?”两人为此争执不休,民警建议他们找律师咨询解决。,什么是误读?,一是本无此音,可谓“乱读”二、有多种读音,该读此音时读彼音,可谓“混读”,(1)“形声字”造成的误读 (“读字读半边”),庇护粗犷傣族内讧聒噪熟稔木讷,n,rn,gu,hng,di,gung,b,(2)形近字造成误读,A、一次科举考试的试题为昧昧我思之,“昧昧”意为“深潜静思”。有考生看错字,
4、_?_。阅卷者读之,哭笑不得,于是提笔幽了一默:哥哥你错了。,以“昧”为“妹”,于是按“妹妹我思之”大做文章。,误读:不是这种读法,2007年,歌手伊能静推出新专辑Princess A,其中运用了中国古诗词。令人遗憾的是,在新歌念奴娇中,伊能静将“羽扇纶巾”的“纶”唱成了“伦”,引起听众一片指责。伊能静就此事多次道歉,并表示决定重新录制这首歌曲。,撺掇点缀补裰,相形见绌咄咄逼人,Cun duo,zhu,du,ch,du,(3)冷僻字造成误读,褫夺龃龉龌龊觊觎鞫讯,J,j y,w chu,j y,ch,查字典、读半边、联想,(4)多音字造成的误读,(了解词义、词性、文白),虾蟆龙虾,学校校对,巷
5、道小巷,h,jio,hng,(5)方言造成的误读。,A、一位广西的校长在大会伊始走上台去,大声说会议“该死”,全场愕然,(原来他是在宣布会议“开始”),B、上政治经济学课,一位说粤语的教师反复讲“西游记”, 同学们都摸不着头脑,(原来他说的是“私有制”),故事c、一个年轻的战士路过河边,看见一个妇女在哭,问他原因,那个妇女说他的“孩子”掉到河里了,战士一听,二话不说,纵身跳进水中,可是,他打捞半天。“孩子”没有找到,只找到一只鞋子,当他失望地回到岸边的时候,却听见那妇女欣喜地说“这就是我的孩子”。原来,当地人“鞋子”和“孩子”均读作“hi zi”。,什么叫异读?,“异读”是指一个字在实际使用中
6、存在两种读音,造成读音的的不统一。因而需要有关部门加以规范,统一读法。,“异读字”产生的原因?,(1)、由于文(书面语)白(口头语)之间的差异造成异读。 古汉语中的某些字词要异读,是由于通用、假借、古今字、外来语以及古书注解相沿所致。 (2)、方言造成的异读。(3)、由于误读造成的。,文言文中的异读现象:,1、破音异读:所谓破音异读,就是用改变字词的读音的方法来体现某些字词的词性和意义的改变。比如:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。在这里,“雨”是一个活用现象,名词用作动词,当“下雨”讲,使用我们要把它读作(y)。,文言文里的异读现象,破音异读:多出现于名词作动词、动词作名词、动词意义转
7、化时,多由平声、上声转为去声。衣、王、雨、冠;乘、骑;恶、传、语、食、饮、说,2、通假异读:有些异读现象是指在通假现象中,通假字要按照本字去读例如,子曰:“学而时习之,不亦说乎?”中的“说”字,由于是通假字,通“悦”,所以,我们要把它读作(yu),文言文里的异读现象,通假异读:有又;华花;贾价;乡向;要邀;知智;趣趋暴曝;被披;不否;陈阵;从纵;见现;景影;莫暮;内纳;女汝;旁傍;趣促;沈沉;生性;识志;亡无;县悬;信伸;属嘱;卒猝,文言文里的异读现象,古音异读:就是读古代的专有名词(人名、地名、官职名称、民族名称、姓氏等等)的时候,由于他们比较固定的用法,所以仍然要异读作古音。比如,可汗龟兹
8、 单于吐蕃台州丽水(高丽),K hn,Qi c,Chn y,T b,Ti zhou,L shui,地名与专称的异读,仇秘解单朴翟查尉迟,姓氏当中的异读,Qu,B,Xi,Shn,Pio,Zhi,Zh,Y ch,有趣的姓氏,中国姓氏文化源远流长,其中很多需要异读解xi、仇qi、单shn、朴pio、查zh、牟mu、区u、召sho、 种chng、华hu、燕yn、任rn、那n、曾zng、纪j、乐yu、 万俟mq、尉迟ych,多查字典多点积累多个心眼多点辨析,怎么办?,小试身手,1、为句中的多音字标出正确读音。你家有几张茶几?挨着她坐的那几个学生都挨打了。他执拗着写下了这些拗口的话。把她那刻薄的语言记在薄
9、荷叶状的薄片上。他把背包背在背上。他学习上那一暴十寒的弱点暴露出来了。,风光旖旎怙恶不悛锲而不舍脍炙人口,(1)、给下列词语注音:,莘莘学子未雨绸缪畏葸不前以己度人,y n,h qun,qi,kui zh,shn shn,chu mu,x,du,练一练,(2)下列红体字读音全不同的一组是( )A、癖好 辟谣 僻静 劈头盖脸 取譬设喻B、作祟 茁壮 拙劣 相形见绌 咄咄逼人C、悱恻 翡翠 菲薄 流言蜚语 斐然可观D、禅让 阐释 忌惮 箪食壶浆 殚精竭虑,B,铿/悭砾/铄葺/茸晤/龉蜃/赈,戎/戌戍/戊伛/妪踯/掷,kng/qin,l/shu,q/rng,w/y,shn/zhn,rng/x,sh/
10、w,y/y,zh/zh,曲;弯:偻,能力巩固,判断下加点字的读音全都相同的一组。A、舷梯娴熟悬崖勒马弦外之音B、按捺纳税刚毅木讷方枘圆凿C、静谧猕猴弥天盖地所向披靡D、皎洁缴纳狡兔三窟矫揉造作答案:D,能力巩固,判断下面词语中字音全部正确的一组。A、龟jn裂 拮据j 冗rng长 执拗niB、氛fn围 肖xio像 绮q丽 绵亘gnC、感喟wi 编纂zun 驰ch骋 稽q首D、惦din念 谛d听 估量ling 清洌li答案:A,能力巩固,判断下面词语中注音没有错误的一组。A、干涸h 闲暇xi 桎梏go 埋mn怨B、炽zh烈 檄x文 鞭笞ch 慰藉jiC、愤懑mn 缔d造 鞭挞t 摇曳yD、真谛d
11、酗xing酒 澹dn然 拓t片答案:C,能力巩固,下列加点字的读音全都正确的一组是。 A.粘zhn贴 玷zhn污 龌w龊 运筹帷幄wB.蹉cu跎 磋cu商 遭殃yng 怏yng怏不乐C.飞镖bio 剽bio悍 绯fi红 妄自菲fi薄D.蜿蜒yn 筵yn席 市侩kui 脍kui炙人口答案:D,改错字,拌脚石编篆不径而走布署惨绝人圜插科打浑,绊,纂,胫,部,寰,诨,垂拱而制唇枪舌箭大声急呼惦量凋蔽,治,剑,疾,掂,敝,繁冗拖杳纷至踏来蜂涌而上功亏一匮国藉鸠占雀巢娇生贯养,沓,沓,拥,篑,籍,鹊,惯,痉孪鸠占雀巢好高鹜远决无仅有老态龙肿冷寞,挛,鹊,骛,绝,钟,漠,淋漓尽至伶牙利齿貌和神离明察秋豪名列前矛蘖根祸种偏辟,致,俐,合,毫,茅,孽,僻,凭添迫不急待气冲宵汉气慨恰如其份冒天下之大不违,平,及,霄,概,分,韪,人情事故融汇贯通手屈一指戌边随声附和贪脏枉法叹为观之,世,会,首,戍,和,赃,止,通谍脱颍而出委屈求全无计于事五彩斑烂亵黩,牒,颖,曲,济,斓,渎,兴高彩烈眼花撩乱一愁莫展针贬时弊直接了当装祯,采,缭,筹,砭,截,帧,异读,误读,多音字,凿 zo (1) 凿子:扁凿 、圆凿 (2)打孔:凿井,凿 zo (旧读zu),卯眼:方枘圆凿,凿 zo (旧读zu),明确、真实:言之凿凿,摘自2005第5版现代汉语词典,