1、第二章 ISBD的文献描述原理,ISBD简介ISBD结构ISBD目标和特征ISBD描述项目ISBD描述标识符号ISBD描述信息源ISBD描述示例,本章目录,ISBD, International Standard Bibliographic Description,国际标准书目著录由IFLA颁布。1971年以后,一套供各类型文献信息描述使用的国际标准系列陆续问世。目前,正式出版的ISBDs主要有以下几种:,ISBD简介,国际图书馆协会联合会(简称“国际图联”,International Federation of Library Associations and Institutions -
2、IFLA)成立于1927年,是联合各国图书馆协会、学会共同组成的一个机构,是世界图书馆界最具权威、最有影响的非政府的专业性国际组织,也是联合国教科文组织“A 级”顾问机构,国际科学联合会理事会准会员,世界知识产权组织观察员,协会总部设在荷兰海牙。截止2010,拥有来自154个国家的1 736名会员,其中包括164名协会(学会)会员、1 113名机构会员、410名个人会员和学生会员及其他会员等。数据来源:国际图联近况.新世纪图书馆2010第三期,补充知识IFLA,详细介绍见教材P41-42,ISBD(G)总则ISBD(M)专著ISBD(S)连续出版物ISBD(CM)舆图(一般指疆域图)资料ISB
3、D(NBM)非书资料ISBD(A)古籍,ISBD(PM)乐谱ISBD(CP)分析著录ISBD(CF)计算机文件ISBD(ER)电子资源ISBD统一版 2006年IFLA就提出了ISBD统一版。2007年正式出版了ISBD初级统一版。出版ISBD统一版的根本目的在于为全世界的描述性编目提供一致性的约束,以帮助在全世界图书馆与信息机构之间实现书目记录的国际交换;加强著录元素的识别与著录信息源的选择;克服书目记录的语言障碍;易于将书目记录转化为电子形式;关注编目工作的成本和效率。,ISBD结构,无论总则和分则,内容包括三部分。概述。阐述描述规则的编制范围、目的、术语定义、描述符号、描述信息源等。数据
4、单元说明,各描述项目的细则。附录。多层次著录、双向行文记录和实例等。注:总则是指导性文件,不能直接用来描述任何文献。,ISBD的目标和特点,总目的,标准书目信息交流,实现信息资源共享。三个具体的目的:第一,是使得不同来源的数据之间的交换成为可能。第二,它可以跨越语言的障碍,帮助人们解释书目记录。第三,它使得书目数据转换为电子格式更为容易。2版的ISBD有以下几个特点:对各文献类型的著录分册范围的划分及其著录原则的规定更加明确;对著录条文适当补充、调整;编制体例上,概述及单元细则都更加系统化、条理化。,描述项目,描述项目(Area),用以揭示文献信息内容和形式特征的记录事项,是组成书目描述的基本
5、单元。每个area又由若干个元素(element)组成。ISBD规定了八个著录项目。,机读目录样例,01633nam0 2200361 45( 记录头标区)001DT2000021574(地址目次区)010 $a7-5036-2657-7$dCNY25.00100 $a19990607e20001999kemy0chiy0121 ea1011 $achi$ceng102 $aCN$b110000105 $ak as 000yy106 $ar200 1 $a世界贸易体制的政治经济学$AShi Jie Mao Yi Ti Zhi De Zheng Zhi Jing Ji Xue$e从关贸总协定到世
6、界贸易组织$dThe political economy of the World trading system$eFrom GATT to WTO$f(英)迈 克尔考斯泰基(Michel M. Kostecki)著$g刘平等译$zeng210 $a北京$c法律出版社$d1999$h2000第2次印刷215 $a,317页$d20cm,机读目录样例,305 $a原英文版于1995年由牛津大学出版社出版304 $aM.M.考斯泰基,规范译名:M.M.科斯特茨基320 $a有英文书目(第298315页)5101 $aThe political economy of the World tradin
7、g system$eFrom GATT to WTO$zeng5171 $a从关贸总协定到世界贸易组织$ACong Guan Mao Zong Xie Ding Dao Shi Jie Mao Yi Zu Zhi606 $a关税和贸易总协定$x研究60102$a世界贸易组织$x研究690 $aF743$v4701 1$a科斯特茨基$AKe Si Te Ci Ji$g(Kostecki, Michel M. )$4著702 0$a刘平$ALiu Ping$4译801 0$aCN$bDATATRANS$c200003218564 $u2000/0215/021574.htm905 $aDATATR
8、ANS$b000456$dF743$e145,一、题名与责任说明项title and statement of responsibility,正题名一般文献类型标识并列题名其他题名责任说明,题名是认识文献的起点;责任,是对作品知识内容产生与实现负有责任;著作方式。,题名举例,正题名:信息描述一般文献类型标识:专著、连续出版物等并列题名:中英文等两种语言,描述的时候中间“=”连接交替题名:袖珍神学,或,简明基督教辞典其他题名:音乐圣殿:古典音乐欣赏责任说明:某某编,译等,二、版本项 edition area,版本说明并列版本说明与本版有关的责任说明附加版本说明与附加版本说明有关的责任说明版次,版
9、本项举例,第1版:描述为1版 新版、修订版、增订版、改写版、删节版、预印版等:描述时照录,三、资料特殊细节项material(or type of publication)specific details areaP44,是专门为少数类型文献信息特征而设置的特别描述。像连续出版物中使用的卷、期、年月起讫标识;地图资料中使用的比例尺和投影等。,资料特殊细节项举例,. 比例尺 1:5000,四、出版发行项publication,distribution,etc. area,出版地,发行地等出版者或发行者的名称等发行者职能说明出版日期、发行日期等制作地制作者制作日期,出版发行项举例,. 广州 等:世
10、界图书出版公司(出版地还包括上海、北京),五、载体形态项 physical description area,特定资料标识与文献资料数量其他形态细节文献尺寸附件,载体形态项举例,. 410页:图;34X16cm,六、丛编项 series area,丛编或附属丛编正题名丛编或附属丛编并列题名丛编或附属丛编其他题名信息与丛编或附属丛编有关的责任说明丛编或附属丛编国际连续出版物号丛编或附属丛编编号,丛编项举例,. 面向21世纪课程教材:图书馆学类,七、附注项note area,记录那些没有在其他描述项目出现但又认为是重要的信息,任何可描述信息都可以在本部分加以说明。它具有限定和补充描述项目和处理出版
11、物任何问题的作用。,附注项举例,. Title from publishers cataloge,八、国际标准编号与获得方式standard number and terms of availability area,国际文献标准编号识别题名获得方式和/或价格限定说明,国际标准书号与获得方式项举例,. ISBN 7-04-015339-4:CNY30.60,补充知识:ISBN号含义与真伪判断,组号出版者号书名号校验位 7 - 115 - 11533 8 组号(Group identifier):这一段编号代表出版者的国家、地理区域、语种或其他分组特征。组号由国际ISBN中心分配。原意参加ISB
12、N系统的出版者必须隶属于一个已经加入了ISBN系统的国家或地区中心。我国号码为“7” 出版者号(Publisher identifier):这一段编号代表组区内的具体出版者。出版者号由其所隶属的国家或地区ISBN中心分,补充知识:ISBN号含义与真伪判断,配,中国出版者前缀号的分配和管理由中国ISBN中心负责。可以允许的取值范围26位数字,位数越少的出版社越大比方说7-01这个是人民出版社,可以出版999999种书。 书名号(Title identifier):这一段编号用以区别各种不同内容、不同版本、不同装订的图书,由出版者分配。 校验位(Check digit):这一段编号由单一的数字或英
13、文大写字母X组成,能自动核对国际标准书号的正误。 ISBN检查号数学公式及说明,补充知识:ISBN号含义与真伪判断,数学公式: ISBN 组号 出版者号 书名号 校验位 ISBN 0 8436 1072 (7) 10 9876 5432 0 + 72 + 32 + 21 + 36 + 5 + 0 + 21 + 4 = 191 191 11 = 17余4 校验位 = 11 - 4 = 7 验 算 0 + 72 + 32 + 21 + 36 + 5 + 0 + 21 + 4 + 7 = 198 19811=18 因为:校验位与前九个乘积之和正好被模数11除尽。所以ISBN 0-8436-1072-
14、7正确,补充知识:ISBN号含义与真伪判断,说明: 根据 ISO-2108 的规定,校验位的产生是以 11 系数推算而来,推算的方法是将国际标准书号前九位数字依序分别乘以从 10 到 2 的数目,将其乘积相加,总和用 11 去除;若无余数则检查号码为 0 ;若有余数,则以 11 减去余数,所得差数即为检查号,若差数为 10,则以代表罗马数字 10 的 X 来表示。 检验ISBN号是否为真的计算方式:将ISBN的10位分别乘以10到1,相加,除以11,能整除,表明ISBN是真的。,ISBD规定了8个描述项目,实际描述时可以根据具体文献信息的情况加以省略。不过前后次序不能改动,否则影响互换性。,描
15、述标识符号,信息描述时用以标识描述项目或表达描述内容的符号系统。它是一种通用的检索语言。作用:克服语言文字障碍,利于国际间的书目信息交流;有助于将手工编制的书目款目转换为机读目录记录。,一、描述项目标识符,项目标识符号. 用于各大著录项目之前,题名与责任说明项或另起一段的描述项目前不用它。中文编目:依次输入句点、空格、连字符、连字符、空格;西编:句点、空格、破折号、空格。等号= 用于表示并列题名、并列责任说明、并列版本说明、丛编或附属丛编并列题名以及识别题名等。,冒号: 用于表示其他题名信息、出版者或发行者名称、制作者、其他形态细节、丛编或附属丛编其他题名信息以及获得方式或/和价格等。斜线/
16、用于表示题名与责任说明、版本项、丛编中的第一责任说明等。,分号; 表示题名与责任说明、版本项、丛编项中的其他责任说明、其他出版地、文献尺寸以及丛编或附属丛编编号等。逗号, 表示责任方式相同的第二、三责任者、附加版本说明、出版日期、发行日期以及丛编或附属丛编国际标准连续出版物号前。,圆点 表示多卷文集文献的分辑标识或没有分辑标识的分辑题名、不同责任者的集合题名、附属丛书等。加号+ 用于载体形态项中的附件说明前。,举例,与傅聪谈音乐/艾雨编.2版( . 用在版本前)中国病案管理/余永明主编.北京:中国协和医科大学出版社,2000.2(:位于出版者之前)西行漫记,又名,红星照耀中国=Red star
17、 over China(=用于并列题名前).(第二次世界大战丛书;2=Ballantines illustrated history of World War II)(用于并列丛编题名前)ISSN=湖南科技大学学报(用于连续出版物识别题名前 ),287页:彩图;19cm(:用于其他形态细节前)化学反应对称规则:轨道拓扑学和基元过程(:用于其他题名信息前).2版/张东方摄影(/用于版本第一责任说明前).(图书馆学情报学系列教程/来新夏主编) (/用于丛编第一责任说明前),举例,医学统计学/孙振球主编;徐勇勇副主编(;用于责任说明项的其他责任说明前)文献分类学/余君立,陈树年主编.(外国文献研究资
18、料丛刊,ISSN8891-2001)(用于丛编的ISSN号前)一个世纪老人的回忆第一部(用于多卷集文献的分辑标识或没有分辑标识的分辑题名前)西部大开发文集资源篇,举例,西游录/(元)耶律楚材著异域志/(元)周致中著( 用于不同责任者的集合题名前).232页:图;25cm+1册补充练习题与答案(+用于载体形态项的附加说明之前)北京;香港:三联书店,1992,举例,二、描述内容识别符,圆括号() 说明出版发行项中的制作信息、丛编项、附件和装订等信息。方括号 说明一般文献类型标识、发行者职能等;另外,凡是在规定信息源之外发现的信息或信息描述人员自己拟定的信息都需置于 内。,省略号 表明省略了一个元素
19、中的一部分。问号? 用于不能确定的描述内容,如推测的出版地、出版年等。需与方括号结合使用。连字符 说明年代、卷期的起讫连接。,乘号 用于实体信息资源体积的数学表示引号“ ” 用于附注项内引用的内容。双斜线/ 用于表示分析款目上析出内容所在的出处。,举例,.西安:西北大学出版社,1969(2003年重印)(用于说明制作信息).(获诺贝尔文学奖作家丛书;第2辑)(用于丛编项)+1册习题答案(87页;21cm)(用于说明附件特征)红楼梦录象带 )(用于一般文献类型标识),.郑州:郑州市邮局发行者,1998(用于说明发行者职能).出版地不详:出版者不详,出版年不详(用于编目人员自拟的描述内容)中英文自
20、传、推荐函范例( 用于省略了某个元素的一部分).重庆?:三户图书刊行社,19-?(?用于不能确定的描述内容)上海译文出版社,19982001(-用于说明年代、卷期的起讫连接),198页;208cm(用于实体信息资源体积的数学表示)4册(1317页)少林拳法图说/陈铁义著/少林寺资料集/无谷,刘志学编(/用于表示分析款目上析出内容所在的出处中国文献编目规则特殊规定),举例,标识符号使用注意事项,项目按规定顺序进行描述,不进行描述的项目连同前置符号一同省略。重复描述一个项目,重复添加项目标识符号;但重复描述第一元素时,按照规定添加相应标识符。每一段落第一项目第一元素,省略其前置的标识符号。如果文献
21、信息符号的书写顺序是从右至左,前置标识符也应该反过来。,描述信息源,主要信息源chief source of information,是指描述文献信息时首先选用的书目资料来源P50-51表3-1。规定信息源prescribed source of information,是指为款目的各个描述单元或描述项目提供信息的出处P52表3-2 。,主要信息源,规定信息源,区分主要/规定信息源的目的在于:主要信息源提供某一类型文献的著录项目的主要出处,它依特定类型文献的结构特点而定,一般能稳定、完善、准确地反映文献主要特征。而规定信息源则是提供某一类型文献某一著录项目和著录单元的特点著录来源,它是对具体文
22、献进行正确著录的首要条件。,补充知识:题名页,补充知识:版权页,信息描述的文字规范,信息描述用文字,包括信息描述时所使用的字形、字体以及语种。 字形指字的形体,如:罗马数字与阿拉伯数字;字体指文字书写方式;语种指用哪一文种的文字进行信息描述。 具体规范见:P52-53 1-6,ISBD格式描述实例,永字八法:书法艺术讲义:插图珍藏本/周汝昌著;周伦玲编.桂林:广西师范大学出版社,2001 304页;20cm ISBN7-5633-3431-9:CNY39.80,ISBD(M):International standard bibliographic description for monogr
23、aphic publication / International Federation of Library Associations and Institutions.1st standard ed.,Revised.London:IFLA International Office for UBC,1978. .51p. ; 30cm. ISBN0-903043-21-1(paperback) : GBP5.00注:GBP为英镑。,大学图书馆学报=Journal of academic libraries/全国高等学校 图书情报工作委员会.No.1(1989)- .北京:北京大学出版社,1
24、989, no1-.;26 cm 双月刊 继承:大学图书馆通讯 有英文目次 本馆有:No.1(1989)- ISSN 1002-1027,The Journal of agent and management : selection and development / Behavioral Science Research Press. Vol.1,no.1(1981)- .Dallas, Tex.:The Press,c1981- v. ; 23cm. Quarterly. . Title from cover Lib. Has:Vol.1,no.1- ISSN 0278-5420=The
25、Journal of agent and management.,第二次作业:描述著录,了解普通图书的基本结构与基本特征,明确图书著录信息的来源,熟悉中、西文图书描述著录的有关规则,掌握中文图书通用款目著录与西文图书描述著录的基本方法和特点,以便准确客观地揭示图书的形式特征和内容提要。,目的,选择1本中文图书用ISBD格式进行描述;选择1本英文图书用ISBD格式进行描述;选择1本中文杂志用ISBD格式进行描述;选择1本英文杂志用ISBD格式进行描述;,任务,要求:每个人独立完成,第五次课(3月25)之前交,如果是电子稿,请各班学习委员汇总文档,打包以“11专业名”发送到课程邮箱;如果是手写或打印稿,第五次上课时交。,本章结束!,