1、目录2 0 1 6年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 5年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 3年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 2年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 1年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 0年浙江工商大学2 5 6法语考研真题2 0 0 9年浙江工商大学2 1 6法语考研真题2 0 0 8年浙江工商大学2 1 6法语考研真题2 0 0 7年浙江工商大学2 1 6法语考研真题2 0 0 6年浙江工商大学法语考研真题2 0 1 6年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题更多考研
2、资料 v/q:344647 公众号/小程序：顺通考试资料2 0 1 5年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 3年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题2 0 1 2年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题注意：请考生将答案写在答题纸上，写在本试卷上无效。I. Stru ctu re g rammaticale et v o cab u laire (3 5 p o in ts) 1 . Il fait b eau au jo u rd h u i, il n y a p as _ _ _ _ _ n u ag e.A. u nB. le C. d e D. u n e
3、2 . Il y a en Ch in e d e n o mb reu x fleu v es, _ _ _ _ _ le Yan g ts, le Fleu v eJau n e, etc.A. tel q u eB. telle q u e C. tels q u eD. telles q u e3 . Je v ais v o u s faire v isiter lu n iv ersit _ _ _ _ _ je faisais mes tu d es.A. o B. q u eC. q u iD. q u an d4 .Je p rfre q u o n _ _ _ _ _ le
4、 tax i.A. p ren dB. p ren d sC. p ren d reD. p ren n e5 . Cest b ien t t so n an n iv ersaire, q u est-ce q u o n p o u rrait _ _ _ _ _ap p o rter ?A. leB. lC. lu i D. en6 . Ils aid en t cette femme _ _ _ _ _ ils n e la co n n aissen t p as d u to u t.A. b ien q u B. p u isq u C. san s q u D. co n d
5、 itio n q u 7 . Ils sin tressen t b eau co u p _ _ _ _ _ la mu siq u e.A. p o u rB. C. d eD. av ec8 . Jav ais lh ab itu d e d e me p ro men er le lo n g _ _ _ _ _ la Sein e ap rs led n er.A. B. su rC. d eD. d an s9 . Je n aime p as _ _ _ _ _ p ain , je v eu x p ren d re _ _ _ _ _ riz.A. le, d uB. d
6、e, d uC. d u , leD. d e, le1 0 . No tre ami tran g er v a n o u s ap p ren d re _ _ _ _ _ ch an ter en an g laisd emain . A. d eB. p o u rC. /D. 1 1 . O so n t les v o y ag eu rs v en u s _ _ _ _ _ Fran ce？ A. d e laB. d eC. d uD. au1 2 . Au jo u rd h u i, je v ais lco le _ _ _ _ _ p ied . A. d eB.
7、p o u rC. D. en1 3 .Vo tre ap p artemen t est p lu s p etit q u e _ _ _ _ _ .A. le n o treB. le n treC. le v o treD. le v tre1 4 . Cest la _ _ _ _ _ tu d ian te d e n o tre classe. A. b o nB. mieu xC. meilleu rD. meilleu re1 5 . Main ten an t o n p eu t ach eter d es p o mmes en _ _ _ _ _ saiso n .A
8、. to u tB. to u sC. to u teD. to u tes1 6 . Ben o t n o u s a rserv u n e ch amb re d an s _ _ _ _ _ h tel.A. ceB. cetteC. cesD. cet1 7 . Tes _ _ _ _ _ so n t v raimen t tro p lo n g s. Il te fau t aller ch ez le co iffeu r !A. ch ev eu xB. ch ev au xC. ch ev euD. ch ev al1 8 Tu aimes faire _ _ _ _
9、_ sp o rt ? Ou i, je jo u e _ _ _ _ _ ten n is.A. d u ; d uB. le ; d uC. d u ; auD. le ; au1 9 . No u s _ _ _ _ _ le fran ais d ep u is p lu s d e cin q an s.A. ap p ren dB. ap p ren d sC. ap p ren o n sD. ap p ren n en t2 0 . Il est _ _ _ _ _ faib le p o u r co n tin u er so n trav ail.A. tro pB. s
10、iC. tan tD. tellemen t2 1 . Est-ce q u e v o u s p en sez v o s p aren ts ? Ou i, _ _ _ _ _ .A. je leu r p en se so u v en t.B. je p en se so u v en t ils.C. je p en se so u v en t eu x .D. je les p en se so u v en t.2 2 . Jai b eau co u p d e liv res ; mais v o u s en av ez en co re _ _ _ _ _ q u e
11、 mo i.A. au tan tB. mieu xC. p lu sD. mo in s2 3 . _ _ _ _ _ o n a so if, o n v eu t b o ire u n p eu d eau .A. cau se d eB. Co mmeC. Parce q u eD. Car2 4 . Raco n tez-n o u s q u elq u e ch o se _ _ _ _ _ in tressan t !A. d B. d eC. D. p o u r2 5 . Cest u n criv ain p eu clb re _ _ _ _ _ jai o u b
12、li le n o m.A. d o n tB. q u eC. q u iD. celu i2 6 .Hier so ir, jai d n av ec u n _ _ _ _ _ ami.A. v ieilB. v ieu xC. an cienD. an cien n e2 7 . _ _ _ _ _ retard d e Pierre, jai man q u lav io n .A. Malg r leB. Grce auC. Parce q u eD. cau se d u2 8 . Pard o n mo n sieu r, je _ _ _ _ _ en v o y er u
13、n tlg ramme p o u r lEsp ag n e,q u est-ce q u e je d o is faire ?A. v eu xB. v o u laisC. v o u d raisD. v o u d rai2 9 . Jaimerais sav o ir _ _ _ _ _ sest p ass d an s v o tre ch amb re cette n u it.A. q u iB. ce q u iC. q u eD. ce q u e3 0 .O tiez-v o u s p en d an t q u il _ _ _ _ _ ?A. a trav a
14、illB. trav aillaC. trav ailleD. trav aillait3 1 . Eric a ach et u n e b ag u ette et d eu x cro issan ts _ _ _ _ _ b o u lan g er.A. auB. d an s leC. ch ez leD. en3 2 . Vo u s d ev ez faire p asser v o tre b illet d an s la mach in e co mp o ster_ _ _ _ _ d an s le train .A. av an t q u e v o u s mo
15、 n tezB. av an t q u e v o u s mo n tiezC. av an t d tre mo n tD. av an t d e mo n ter3 3 . Le Directeu r v eu t q u e n o u s _ _ _ _ _ to u s p rsen ts la so ire d ed emain .A. serio n sB. sero n sC. tio n sD. so y o n s3 4 . Ah , Mich el, _ _ _ _ _ v o il, le p ro fesseu r tatten d so n b u reau
16、.A. tuB. v o u sC. to iD. te3 5 . No u s ch erch o n s u n in terp rte q u i _ _ _ _ _ p arler co u rammen t d eu xlan g u es tran g res.A. p eu tB. p u isseC. p o u rraD. p o u rraitII. Co mp rh en sio n crite (2 0 p o in ts):Tex te 1 Les scien cesParmi les scien ces q u i se so n t d v elo p p es
17、d ep u is le d b u t d u v in g timesicle, certain es jo u en t u n r le essen tiel d an s to u tes les activ its d e n o tre v ieq u o tid ien n e. Il est d ifficile d imag in er ce q u i se p ro d u irait su r la terre si o nsu p p rimait to u t d u n co u p la mo iti d es mach in es q u i o n t t
18、 in v en tes d ep u iscin q u an te an s. Grce au x ap p licatio n s d e la rech erch e scien tifiq u e, elles so n td ev en u es cap ab les d e raliser p resq u e to u t ce q u e fo n t les h o mmes, b eau co u pp lu s rap id emen t et so u v en t mieu x q u eu x , et p arfo is d e les remp lacer.L
19、es d co u v ertes d e la p h y siq u e et d e la ch imie o n t tran sfo rm n o treciv ilisatio n . Llectricit a co mp ltemen t ch an g n o tre v ie. Qu an t llectro n iq u e, elle ap p o rte d es so lu tio n s la p lu p art d es p ro b lmes q u e n o u sren co n tro n s d an s to u s les d o main es
20、. Qu e ce so it d an s lin d u strie o u lamd ecin e, les tlco mmu n icatio n s o u len seig n emen t, les tran sp o rts o u leco mmerce, et mme d an s la mu siq u e, llectro n iq u e a ap p o rt au cerv eauh u main u n e aid e p rcieu se p o u r o rg an iser so n trav ail et ses lo isirs.3 6 essen
21、tiel sig n ifie ici :A. imp o rtan tB. seco n d aireC. q u elco n q u eD. q u elq u e3 7 . to u t d u n co u p sig n ifie :A. p ro g ressiv emen tB. to talemen tC. su b itemen tD. to u t d e su ite3 8 elles remp lace ici :A. to u tes les activ its d e n o tre v ie q u o tid ien n eB. les mach in esC
22、. les tlco mmu n icatio n sD. les ap p licatio n s d e la rech erch e scien tifiq u e3 9 ap p o rter d es so lu tio n s v eu t d ire :A. d cid erB. tran sfo rmerC. rso u d reD. d eman d er4 0 . Dap rs le tex te, p armi les scien ces q u i se so n t d v elo p p es d ep u is led b u t d u v in g time
23、sicle, laq u elle est la p lu s remarq u ab le ?A. la ch imieB. le tran sp o rtC. la md ecin eD. llectro n iq u eTex te 2 Famille, je v o u s aimeLa clb re fo rmu le d e Gid e Famille, je v o u s h ais a ten d an ce treremp lace au jo u rd h u i p ar Famille, je v o u s aime .Il fait b o n v iv re e
24、n famille p u isq u e les jeu n es q u itten t leu r famille d ep lu s en p lu s tard , p arfo is 2 5 an s. Les jeu n es p en sen t q u e les p aren tsresp ecten t leu r v ie p erso n n elle, q u ils les aid en t d an s leu rs tu d es et q u ilsp eu v en t co mmu n iq u er av ec eu x facilemen t.Av
25、an t q u in ze an s, les jeu n es se sen ten t u n p eu to u ffs, ils aimeraien ttre p lu s au to n o mes. Mais les p aren ts v eu len t fo u rn ir leu rs en fan ts u n ep ro tectio n co n tre len v iro n n emen t so u v en t ag ressif.Ap rs 1 6 an s, lg e d ifficile d e lad o lescen ce, le d ialo g
26、 u e p aren ts-en fan ts n est p lu s au ssi facile. On so p p o se assez so u v en t su r d es p ro b lmesmatriels.Mais o n sen ten d (相处) b ien q u an d mme, les co n cep tio n s d e la v ie n eso n t p as o p p o ses et il est si p ratiq u e d h ab iter ch ez ses p aren ts p lu t t q u e d ep ay
27、er u n lo y er. Qu an t au x p aren ts, mme sils tro u v en t so u v en t lerfrig rateu r v id e, ils n e so n t p as mco n ten ts d av o ir laffectio n d es en fan ts.4 1 . Dan s la p h rase la clb re fo rmu le d e Gid e Famille, je v o u s h ais , fo rmu le sig n ifie ici _ _ _ _ _ .A. so lu tio n
28、B. fo rmatio nC. ex p ressio nD. p ro g ramme4 2 .Gn ralemen t, les jeu n es q u itten t leu r famille _ _ _ _ _ .A. av an t 2 5 an sB. mo in s d e 1 5 an sC. lg e d e 2 5 an sD. p artir d e 2 5 an s4 3 . Dan s la p h rase il fait b o n v iv re en famille , il fait b o n sig n ifie_ _ _ _ _ .A. il f
29、ait ch au dB. il est u tile d eC. il fait u n temp s mag n ifiq u eD. il est ag rab le d e4 4 Lg e d ifficile d e lad o lescen ce , sig n ifie _ _ _ _ _ .A. lg e o les jeu n es n tu d ien t p lu sB. lg e o les jeu n es n e ren tren t p lu s la maiso nC. lg e o les jeu n es se d isp u ten t p lu s so
30、 u v en tD. lg e o les jeu n es n e v eu len t p lu s co u ter leu rs p aren ts co mmeau trefo is4 5 . Po u rq u o i les jeu n es se sen ten t u n p eu to u ffs ch ez leu rs p aren ts ?A. Parce q u e les p aren ts n e so n t p as affectu eu x .B. Parce q u e les p aren ts so ccu p en t tro p d eu x
31、.C. Parce q u ils d o iv en t p ay er u n lo y er.D. Parce q u e len v iro n n emen t est ag ressif.III. Trad u isez les p h rases su iv an tes en ch in o is (1 5 p o in ts) :4 6 . Demain , cest to n an n iv ersaire, je te ferai u n e g ran d e su rp rise.4 7 . Qu an d o n ap p ren d u n e lan g u e
32、 tran g re, il fau t faire b eau co u pd ex ercices o rau x , il n e su ffit p as d e faire seu lemen t d es ex ercices crits.4 8 . Larriv e d u Liv re d e Po ch e a t u n e v ritab le rv o lu tio n cu ltu relled an s les an n es 1 9 5 0 .4 9 . En p eu d e temp s to u s les g en s q u i n e p o u v
33、aien t sach eter d e liv resp arce q u ils taien t tro p ch ers o n t p u en fin en ach eter faib le p rix .5 0 . Les g ran d s d iteu rs fran ais o n t to u t d e su ite lan c d es co llectio n sav ec u n tirag e imp o rtan t.IV. Trad u isez les p h rases su iv an tes en fran ais (1 5 p o in ts) :5
34、 1小时候，我和我父母一起住在一个小村子里。我每天早晨五点就起床。5 2欢迎你们到我们学校来。5 3这个剧院被列为国家最重要的剧院之一。5 4运动员们跑得越来越快。5 5巴黎是法国的首都。塞纳河穿过巴黎，把巴黎分成两部分。V. Ex p ressio n crite (1 5 p o in ts) : (1 5 0 mo ts en v iro n )：Faites u n e co mp o sitio n av ec 1 5 0 mo ts au mo in s selo n les in d icatio n sd o n n es.Un e v isite ch ez u n amia
35、) Un ami v o u s in v ite ch ez lu i.b ) Vo u s faites u n e p rp aratio n .c) Ce q u i se p asse ch ez lu i.2 0 1 1年浙江工商大学2 5 6法语（二外）考研真题I. Stru ctu re g rammaticale et v o cab u laire (2 5 p o in ts)1 . Il n y a p as _ _ _ _ _ lav ab o ch ez n o u s, cest en n u y eu x .A. u n eB. leC. d eD. u n2
36、. Il y a en Fran ce _ _ _ _ _ n o mb reu x fleu v es, tels q u e la Lo ire, le Rh n e,la Sein e et la Garo n n e.A. d esB. lesC. enD. d e3 . Cest la lan g u e d e la d ip lo matie, mais p as _ _ _ _ _ d u co mmerce.A. celle-ciB. celleC. celu i-ciD. celu i4 . Pren ez ces md icamen ts tro is fo is _ _
37、 _ _ _ jo u r.A. p arB. leC. ch aq u eD. to u t le5 . Le d iman ch e, il y a _ _ _ _ _ circu latio n q u en semain e.A. b eau co u p d eB. mo in sC. mo in s d eD. le mo in s d e6 . Vo u s criv ez so u v en t d es lettres v o s p aren ts ? No n , je n e _ _ _ _ _ cris p as so u v en t.A. en leu rB. l
38、eu r enC. y leu rD. leu r y7 . Elle n o u s co n seille d e v o ir ce film _ _ _ _ _ lh isto ire est trsmo u v an te.A. o B. q u iC.q u eD. d o n t8 . _ _ _ _ _ p ren d re le train , il p ren d ra lav io n p o u r aller Paris.A. Au lieu d eB. No nC. Po u rD. Ne p as9 . Jai p ass b eau co u p d e tem
39、p s _ _ _ _ _ rflch ir su r ce p ro b lme.A. p o u rB. d eC. D. en1 0 . Elle n av ait q u e 1 5 fran cs, _ _ _ _ _ elle n a p as p u sach eter u n b illetd e cin ma.A. au ssiB. cest p o u rq u o iC. d e so rte q u D. alo rs1 1 .Cest _ _ _ _ _ q u o n d ev ien t fo rg ero n .A. fo rg erB. en fo rg ea
40、n tC. fo rg ean tD. fo rg e1 2 . Je p rfre lire _ _ _ _ _ d aller au cin ma.A. p lu t tB. p lu t t q u eC. p lu s q u eD. san s1 3 . M. ZHANG Xu ey o u a u n e v o ix _ _ _ _ _ p lat u n trs larg e p u b liC.A. /B. q u eC. q u iD. ce q u i1 4 . Elle a d cro ch le tlp h o n e _ _ _ _ _ tre d ran g e.
41、A. d e man ire d B. afin d C. en so rte d D. d e p eu r d 1 5 .Il me semb le _ _ _ _ _ d an s u n restau ran t.A. les av o ir ren co n trsB. les ren co n trerC. les av o ir ren co n trD. les ren co n tran t1 6 . _ _ _ _ _ tu av ais raiso n , il fau d rait ten ir co mp te d es co n seilles d esau tre
42、s p erso n n es.A. Qu an d mmeB. Mme siC. Malg rD. Bien q u e1 7 . _ _ _ _ _ est le p lu s su rp ren an t, cest q u e ce b o n tu d ian t a ch o u lex amen .A. CeB. CelaC. Ce q u iD. Ce q u 1 8 . Je serais v en u av ec v o u s si je / j _ _ _ _ _ h ier so ir.A. v en aisB. tais v en uC. v ien d raisD
43、. serai v en u1 9 . Les maiso n s q u ils o n t _ _ _ _ _ co n stru ire so n t trs g ran d es.A. faitB. faiteC. faitsD. faites2 0 . San s les p lan tes v ertes, il n e _ _ _ _ _ y av o ir d e v ie su r la Terre.A. p eu tB. p o u rraC. p u isseD. p o u rrait2 1 . En ad mettan t q u il _ _ _ _ _ raiso
44、 n , M. Jaco b in n e d o it p as imp o ser so np o in t d e v u e su r sa famille.A. aB. av aitC. aitD. au rait2 2 . Po u r aller la b ib lio th q u e ? Cest trs facile. Qu an d v o u s _ _ _ _ _ aub o u t d e cette av en u e, v o u s to u rn erez g au ch e.A. tiez arriv sB. serez arriv sC. arriv e
45、rezD. tes arriv 2 3 . Elle sh ab ille co mme si elle _ _ _ _ _ q u in ze an s.A. estB. aieC. av aitD. ait2 4 . Qu an d mo n p ro fesseu r tait Paris, il _ _ _ _ _ so u v en t d es mu ses.A. v isiteB. av ait v isitC. a v isitD. v isitait2 5 . Le b b _ _ _ _ _ q u an d sa mre est en tre d an s la ch a
46、mb re.A. stait d j co u ch B. sest co u ch C. sest d j co u ch eD. stait d j co u ch eII. Co mp rh en sio n crite (2 0 p o in ts):1 .Etre h tesseEtre h tesse est le rv e d u n g ran d n o mb re d e jeu n es filles. Cette an n e,p lu s d e cen t can d id ates p o u r la v ille d e Paris : cen t can d
47、 id ates.p o u r cin q o usix p laces. Trs so u v en t au ssi, lh tesse n o b tien t d u trav ail q u e p o u rq u elq u es jo u rs o u q u elq u es semain es.Et celles q u i tro u v en t u n e p lace p lu s s re n e so n t p as to u jo u rs h eu reu sesn o n p lu s. Eco u to n s Hu g u ette, q u i
48、est h tesse d ep u is d eu x an s.“Jav ais cru q u e ce serait u n mtier g ai et in tressan t, p u isq u il p ermetd en trer en co n tact av ec u n e fo u le d e g en s. Main ten an t, je d o is av o u er q u e jemen n u ie. Ch aq u e jo u r, je rp te les mmes p h rases, je d o n n e les mmesren sei
49、g n emen ts. Et p as q u estio n d ab an d o n n er, car je p o u rrais rester d es mo issan s tro u v er u n e au tre p lace.”Mais il y a q u an d mme d es h tesses co n ten tes d e la v ie q u ellesmn en t. Ch ristin e, p ar ex emp le : les mo is d h iv er d an s u n g ran d mag asin ,ju illet et
50、ao t d an s u n v illag e d e v acan ces, d es salo n s lau to mn e.Il y a au ssi lh tesse d e lair. Dep u is q u elq u es an n es u n e h tesse p eu tse marier san s p erd re sa p lace. Mais le ry th me d e trav ail est tellemen t sp cialq u e la p lu p art ab an d o n n en t ce trav ail ap rs q u
