中国翻译史第一讲

1、中国新闻事业发展史,黄 瑚huanghufudan.edu.cnxinwenshi2011126.com (201109),第一编：新闻事业在中国的出现与长足发展（1815-1895）第一讲 中国古代新闻信息传播及其主要形式 第二讲 近代报业在中国的出现 第三讲 外报在华的拓展与垄断 第四讲 国人办报活动的初步实践与海外中文报 刊的出现,第一编 新闻事业在中国的出现与长足发展,第一节 古代新闻信息传播的早期表现形式一、从口语传播到标识传播（1）口语传播的出现口语传播这一形式，即口耳之间的传播形式，肇始于先民们在劳动中“前呼邪许，后亦应之”（淮南子）的举重劝力之歌。谣。

2、中国建筑史第一讲,宫 殿 建 筑,第一节 夏商周春秋战国宫殿,夏代的宫殿建筑在布局上初步形成了将建在夯土台上的殿堂用廊院围绕起来的“廊院格局”。商代的宫殿建筑在类型和室内空间划分上更加复杂，有大室、小室、东室、南室、祠室、皿宫、东寝等等之分。但其建筑形象依然是“茅茨土阶”，即以没有夯实的素土为台阶，屋顶以茅草覆盖。,西周的宫殿建筑发展成布局严整、分区明确的院落，并开始在屋顶上使用瓦。其“三朝五门”制度成为以后历代宫殿的布局原则。春秋战国时期，各国诸侯穷奢极欲，纷纷在高台上兴建大量壮观华丽的宫室，即所谓“。

3、中国新闻传播史,黄瑚 博士复旦大学新闻学院教授、博士生导师中国新闻史学会副会长,中国新闻传播史,本课程拟分为四编十六讲：第一编 新闻事业在中国的出现与长足发展（1815-1895） 第二编 民族新闻事业的勃兴与全面发展（1895-1927）第三编 两极新闻事业的发展及其影响（1927-1949） 第四编 社会主义新闻事业的建立、发展与改革（1949-）,第一编 新闻事业在中国的出现与长 足发展 （1815-1895）,第一讲 中国古代新闻信息传播及其主要形式 第二讲 近代报刊在中国的产生与初步发展 第三讲 外报“渐行于中土”与垄断局面的形成 第四讲 国人办。

4、中国新闻传播史,顾建明,E-mail: fulei98yahoo.com.cn Tel: 87543520,中国新闻事业史,一、本课程的性质与教学目的 1、性质 课程代码： 0504231 课程英文名称： History of Chinese Journalism 课程类别： 必修 课程学分数： 2.5 课程学时数： 40 授课对象： 新闻学、广播电视学、传播学、广告学本科生 本课的前置课程： 新闻学概论,课程说明,任何一门学科的史学都是其基础学科。中国新闻事业史是新闻学与传播学专业必修的基础课程。本课程对中国新闻事业的发展历史作了系统、具体、生动的描述与深入的分析、解说，包括：中国古代新闻事业，。

5、第一讲 中国古代教育,命题思路一 考查儒家各代表人物的教育思想及教育实践 1. （北京师大1996年，华中师大1998、2000年） 简答题：孔子的道德教育思想主要包括哪些？ 2（西南大学2006年）简答题：简述孔子的教学法思想。 3（西南师大2003年）分析题：孟子的教育思想及其对当代中国教育的借鉴作用。 4（湖南师范大学2006年）分析题：孟荀教育思想异同比较分析。 5.（上海交大2006年）分析题：简要分析中国古代“性善论”与“性恶论”的教育学意义。,命题思路二 考查科举制度的内涵、特征及其影响1. （北京师大2003年）名词解释： 科举制度 。

6、那些记忆中的棋,其实象棋没那么高深，它就是我们在茶余饭后的一项娱乐游戏。,中国象棋,一.中国象棋概况 。,1.了解中国象棋发展史与文化。,（1）.简单说一说你对中国象棋历史、文化知道哪些？,（2）.中国象棋历史与文化简介。,中国象棋的发展和起源,中国象棋是中华民族的文化瑰宝，历史悠久，广泛流传。大量文献证明，现制象棋肇始于唐，定型于宋，已有上千年历史。,故事1：,故事2：,中国象棋的发展和起源,起源于传说时代的神农氏，如元念常佛祖历代通载说：“神农以日用星辰为象， 唐相国牛僧孺用车、马、士、卒加 代之为机矣“。 起源于。

7、中国古代史,授 课 人：董 慧 秀授课班级：20110251,课 程 介 绍,中国古代史课程是历史学专业的专业基础课。该课程通过较为系统的讲授，使同学了解中国古代史基本发展线索和重大问题，以及中国古代政治、经济、典章制度、文化,科技、民族外交、社会生活、重要事件、人物等方面的历史知识； 同时学习历史研究的基本方法，接受历史学基本技能的训练，培养专业意识，为进一步学习打好基础。,学习中国古代史面临的问题： 1、中国古代史历史悠久（前2070前8411840），内容丰富，研究论著积淀深厚，学习任务繁重。 2、众多历史典籍和研究论著对许。

8、中国电影史第一讲 电影学院 刘晶晶,第一讲：中国电影的诞生,该课程是有关中国电影历史的概况课程 内容按照历史脉络 纵向连贯电影史实、电影流派及理论，电影艺术欣赏和电影技术变革，电影大师的介绍,理论讲授和影片片段观摩结合 对以电影为主要视域的大众媒介的社会价值和美学呈现有更多的体会和感受 尤其进入整个媒介艺术审美教育的大范畴 希望大家可以从优秀的电影作品中汲取生活的勇气和学习的力量，以及一切真善美的感情。,中国电影百年历史也是中国社会百年发展史 电影用影像记录下百年的变迁 电影作为现代语言 对于新文化运动有作用。

9、中国建筑史第一讲,宫 殿 建 筑,第一节 夏商周春秋战国宫殿,夏代的宫殿建筑在布局上初步形成了将建在夯土台上的殿堂用廊院围绕起来的“廊院格局”。商代的宫殿建筑在类型和室内空间划分上更加复杂，有大室、小室、东室、南室、祠室、皿宫、东寝等等之分。但其建筑形象依然是“茅茨土阶”，即以没有夯实的素土为台阶，屋顶以茅草覆盖。,西周的宫殿建筑发展成布局严整、分区明确的院落，并开始在屋顶上使用瓦。其“三朝五门”制度成为以后历代宫殿的布局原则。春秋战国时期，各国诸侯穷奢极欲，纷纷在高台上兴建大量壮观华丽的宫室，即所谓“。

10、中国新闻传播史,主讲：王琰,电子邮箱：davidwanghqu.edu.cn手机：15159513726,课程概述,一、本课程的性质 中国新闻事业史是新闻专业的一门专业基础课。通过这门课的学习，了解中国新闻事业的发展变化规律（论从史出）。使学生吸取借鉴历史的经验教训（以史为鉴），丰富专业历史知识，以便更好地做好新闻工作。,课程概述,二、怎样学习中国新闻史？ 1“功利思想”辩证视之： 新闻史是你知识结构的必备的组成部分，学好新闻史恰如擅长吃饭没人表扬，不会吃饭就会落于人后甚至饿死。 新闻史是专业成长的一瓶“钙片”； 新闻理论是专业历程的一。

11、中国翻译简史 A History of Translation in China,意义: 1. 帮助我们树立正确的翻译观念 2. 有利于我们理解翻译理论，开阔视野。 3. 指导我们的翻译实践 4. 帮助我们更好理解翻译的功能和各种翻译现象。,中国翻译简史部分主要参考书目,1 陈福康.中国译学理论史稿M.上海:上海外语教育出版社，2005 2 王秉钦. 20世纪中国翻译思想史M. 天津:南开大 学出版社，2005 3 马祖毅 中国翻译简史五四以前部分（增订版） M. 中国对外翻译出版公司，1998 4 谢天振. 中西翻译简史 M. 外语教学与研究出版社 ，2009 5. 中国译学大辞典 M. 外语教学与研究出。