1、中医药拉丁语 LATIN OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE 总复习,主讲人 李峰教授,总复习,1、语音部分 2、语法部分 3、命名部分 4、翻译部分 5、处方部分 6、题例,语音部分,重点内容：掌握划分音节，标注重音,第三课,一、 音节 （一）音节的概念 音节是单词的读音单位，也是单词的移行单位。元音是构成音节的基本因素，一个单词内有几个元音就有几个音节。因此，根据所含音节的多少，单词可以分为： 1单音节词：即含一个音节的词。例如： ad 到 ter 三次 2双音节词：即含有两个音节的词。例如： ana 各 aqua 水 3多音节词：即含有三个或三个以上音节的词。
2、例如， pilula 丸剂 belladonna 颠茄,4双元音字母作为一个元音字母，双辅音字母作为一个辅音字母，划分音节时都不能分开。例如： Campanupoea(金钱豹属) Cam-pa-nu-poe-a paeonia(芍药) pae-o-ni-a auris(耳) au-ris camphora(樟脑) cam-pho-ra mentha(薄荷) men-tha rhizoma(根茎) rhi-zo-ma 5。双元音标有分音符号“”时,就不再视为双元音,划分音节时,应作为二个单元音字母分开。 6。辅音组gn、gu、qu、sc(在e、i、y、ae、oe或eu之前)在划分音节时不能分开。
3、例如： vigna(豇豆属) vi-gna unguentum(软膏) un-guen-tum aqua（水） a-qua misce(混合) mi-sce,7爆破辅音b、p、d、t、c、g、f、ch、th等后面连有辅音l或r，形成bl,br,pl,pr,tl,tr,chl,chr,dl,dr,thl,thr,gl,gr,cl,cr,fl,fr,phl,phr等以及 st、sp等在划分音节时不能分开。例如： Ephedra(麻黄) e-phe-dra agrimonia(仙鹤草) a-gri-mo-ni-a extractum(浸膏) ex-trac-tum reflexus(反射的) re-
4、fle-xus gastrodia(天麻) ga-stro-di-a aspirinum(阿司匹林) a-spi-ri-num,课堂练习:划分音节 chlorpromazinum /氯丙嗪 Chlorpromazinum Chlorpromazinum,二、重音,(一)词重音的概念在双音节词和多音节词中，其中有一个音节读音长而重些，这个音节就是重音所在或称它为重读音节。常以重音符号“”标记在重读音节中的元音字母上方。例如： mntha 薄荷 tablla 片，片剂 Clcium 钙,(二)拉丁语的词重音规则,1.单音节词皆重读 Da/给予,et/和 2双音节词的重音一定在倒数第二音节上。例如：
5、 rsa 玫瑰 mntha 薄荷由于双音节词的重音总是位于词首音节上，所以凡属双音节词均无需标注重音符号，这里标注了重音符号，只是为了说明这条规则。 3多音节词的重音，不在倒数第二音节上；就在倒数第三音节上。而绝不会在最后一个音节上，也不会在倒数第四、第五等音节上。根据倒数第二音节元音字母音量的长、短来确定如果倒数第二音节元音为长音，重音就在这个音节上；如果倒数第二音节元音为短音，重音就一定在倒数第三音节上。可概况为:“倒二长为倒二,倒二短则转倒三” 例如：belladnna 颠茄 Arisama 天南星属Magn1a 木兰属 Lycopdum 石松属 长音符号为“-”；短音符号为“”。 4.
6、较长的合成多音节词,可根据合成词中的段落,有两个或多个重音,但在朗读时总是强调最后的重音,其他则读成次重音. Antioxinum/抗毒素 n-ti_o_x_num,三音量,(一)音量的概念音量是指一个元音或一个音节在单词中读音时间的长短或快慢；根据元音音量的长短分为长元音和短元音。一般长元音的音量相当于短元音音量的一倍。音量有确定单词重音作用。由于多音节单词的重音是由倒数第二音节元音的长短所决定，因此，词典和教科书中凡多音节词都会标有长元音符号“-”或短元音符号“”，其位置在倒数第二音节的元音上方，以此确定重音位置。,(二)元音的音量规则,拉丁语多音节词重音的位置与其倒数第二音节的音量有密切
7、关系。要想掌握单词重音的位置，就必须学会分析该音节元音音量的长短。 1.长元音规则 (1)倒数第二音节的元音如为双元音字母，这个元音为长音。例如：Cratgus 山楂属Buplrum 柴胡属Campanupa 金钱豹属Erioclon 谷精草属,(2)倒数第二音节的元音字母是单元音字母， 则根据下列规则确定其音量的长短。,1)倒数第二音节的元音字母在两个辅音字母(不包括bl、br、pl、pr、dl、dr、tl、tr、cl、cr)之前的单元音字母)为长音。例如： tablla 片剂 gargarsma 含漱液 extectum 浸膏 belladnna 颠茄 2)倒数第二音节的元音字母在x和z以
8、及m、n前的单元音字母为长音。例如： Cephalotxus 三尖杉属 Glycyrrhza 甘草属,3）以inum结尾表示生物碱、抗生素或化学药物的名词，倒数第二音节的元音i为长音。例如： ephedrnum 麻黄碱 Kanamycnum 卡那霉素 adrenalnum 肾上腺素 colchicnum 秋水仙碱 analgnum 安乃近 vitamnum 维生素,4）以olum结尾的表示醇、酚、抗生素或化学药物的名词，以及以onum结尾的表示酮或化学药物的名词，倒数第二音节的元音字母o为长音。例如：mannitlum 甘露醇agrimophlum 鹤草酚chlorampheniclum 氯霉
9、素sulfathiazlum 磺胺噻唑acetnum 丙酮somednum 索密痛,5）以-alis、-ale、-ivus、-iva、-ivum、-osus、-osa、-osum、-urus、-ura、-urum结尾的单词，倒数第二音节的元音字母a、i、o、u为长音。例如： digitlis 洋地黄 satvus 栽培的 g1ucsum 葡萄糖 mistrra 合剂 注意：purpra(紫色，紫癜)，u例外为短音。,2.短元音规则,1)在元音字母之前或在辅音字母h之前的单元音字母为短音。 injecto 注射液 opum 鸦片 Gastroda 天麻属、天麻 Alchol 乙醇,2)在双辅音字
10、母之前或辅音组合qu之前的单元音字母为短音。例如： bismthum 铋 Agastche 藿香属 catchu 儿茶 stomchus 胃 relquus 剩下的 3)在bl、br、pl、pr、dl、dr、tl、tr、cl、cr、gl、gr之前的元音字母般为短音。例如： Ephdra 麻黄属 cerbrum 大脑 Vertrum 藜芦属 quadrplex 四倍的,4)以-icus、ica、icum结尾的表示“酸的”的形容词，倒数第二音节的元音字母i为短音。例如：borcus 硼酸的citrcus 枸橼酸的5)以-idus、-ida、idum、olus、ola、olum、ulus、ula、u
11、1um结尾的形容词或名词，倒数第二音节的元音字母i、o，u为短音。例如： liqudus 液状的 alvelus 小泡，小槽 folilum 小叶 ramlus 小枝,划分音节、标注重音练习(P23),(1)pollen 花粉 (2)herba 全草 (3)tinctorius 染料 (4)bulbus 鳞茎 (5)cortex 树皮 (6)caulis 茎 (7)semen 种子 (8)fructus 果实 (9)lignum 心材 10)ramulus 小枝 (11)Acanthopanax 五加属 (12)Atractylodes 术属 (13)calyx 宿萼,(1)pollen 花粉
12、 (2)herba 全草 (3)tinctrus 染料 (4)bulbus 鳞茎 (5)cortex 树皮 (6)caulis 茎 (7)semen 种子 (8)fructus 果实 (9)lignum 心材 10)ramulus 小枝 (11)Acanthopnax 五加属 (12)Atractyldes 术属 (13)calyx 宿萼,(14)radix 根 (15)rhizoma 根茎 (16)Rhododendron 杜鹃花属 (17)Phellodendron 黄柏属 (18)chloramphenicolum氯霉素 (19)erythromycinum 红霉素 (20)Cynanc
13、hum鹅绒藤属 (21)Carthamus 红花属 (22)yunnanensis 云南的 (23)Peucedanum 前胡属 (24)Chaenomeles 木瓜属 （25）streptomycinum 链霉素 (26)chlorpromazinum 氯丙嗪,(14)radix 根 (15)rhizma 根茎 (16)Rhododndron 杜鹃花属 (17)Phellodndron 黄柏属 (18)chlorampheniclum氯霉素(19)erythromycnum (20)Cynnchum鹅绒藤属 (21)Crthmus 红花属(22)yunna-nnsis 云南的(23)Peuc
14、ednum 前胡属 (24)Chaenmles 木瓜属 （25）strep-to-my-c-num 链霉素 (26)chlor-pro-ma-z-num 氯丙嗪,语法部分,重点内容： 1、名词的语法规则 2、同格定语与非同格定语 3、其他,第二部分 语 法 Grammatica Breviaria Linguae Latinae,一拉丁语品词的分类：拉丁语品词共有以下九类： 1名 词(substanrivum，缩写为subst)：表示人和物或抽象概念的名词。例如：mistura合剂 2形容词(adjectivum，缩写为adj) ：表示人或事物的性质、特征或关系。例如：albus白色的 3动
15、词(verbum，缩写为v) ：表示人或事物的行为、动作或状态。例如：recipio取 4数 词(numerale，缩写为num) ：表示人或事物的数量或次序。例如：unus 一 5代 词(pronomen，缩写为pron) ：用来代替名词。例如：ego 我，tu 你 6副 词(adverbium，缩写为adv)：表示动作或状态的特征，说明动词、形容词或副词。例如：longe长地 7前置词(praepositio，缩写为praep) ：置于名词前，表示该名词与其他名词的关系。例如：cum 和一起 8.连接词(conjunctio，缩写为conj.)：用来连接单词、词组或句子。例如：et和9感叹
16、词(interjectio，缩写为interj) ：表示惊奇、愤怒等感情。例如：O噢,在九种词类中，根据语法变化时其词形的变化与否，又分为：变化词和不变化词两大类：,词尾,二、变化词类的结构 词干：表示词的基本含义，固定不变。 词尾：表示词的语法意义，随语法关系变化。 例如： Mentha Menth+a； Menth+ae Medicus Medic+us ； Medic+um,词干,名词(Substantivum,subst.),(一)名词的定义：名词用来表示人和事物的名称，属变化词类，在句中作主语、宾语、表语、定语等。语法上有性、数、格的变化。例如： medicus 医生 mentha
17、薄荷 tabella 片剂 (二)名词的性、数、格 ： 1名词的性(genus) (1)拉丁语名词共有三种不同的属性。分别为： 阳性(genus masculinum，词典上用m.表示) 阴性(genus femininum，词典上用f表示) 中性(genus neutrum，词典上用n.表示),(2)一般地说，一个名词只有一个固定的性。例如： 阳性名词：bulbus(鳞茎)，syrupus(糖浆) 阴性名词：tabella(片剂)，herba(全草) 中性名词：extractum(浸膏)，unguentum(软膏)但，也有少数名词具有阴、阳共（通）性，如infans(婴儿，小儿)，colle
18、ga（同事）。根据所指具体人的性别，可以是阳性名词，也可以是阴性名词，这类名词称共性名词。 （3）拉丁语名词属性的判断： 词意判断法:(自然性): 一般可根据词的意思来判断词性。 如：Pater m.父亲；gallus m.雄鸡Mater f.母亲；gallina f.母鸡 词尾判断法（语法性）： 一般可根据名词的词尾判断词性。 如：名词词尾为us，多为阳性名词；为a,ae,多为阴性名词；为um，多为中性名词。,2名词的数(numerus)：名词有单数(numerus singularis，缩写形式为sing)形式和复数(numerus pluralis，缩写形式为pl.)形式之分。 (1)单
19、数形式：表示一人或一事物。例如： pilula (表示一丸) gutta (表示一滴) (2)复数形式：表示两个或两个以上的人或事物。例如： pilulae (表示若干丸) guttae (表示若干滴)拉丁语名词单复数的语法变化形式，根据不同变格法名词的变化规律而不同，详见各个变格法名词的变格表。,3名词的格(casus),(1)格的定义及其语法作用格是表示拉丁语在句中或词组中词间各种关系的语法形式。拉丁语名词有各种格的形式，一个名词的不同格形式表示不同的语法作用。名词的格有：主格、属格(也称的格)、宾格(也称受格)和夺格。此外，尚有与格和呼格 。1)主格(casus nominativus，
20、缩写形式为nom)：表示“谁”或“什么”，即作主语。名词的主格形式也是名词的原形，词典中所列的名词都为主格形式。 2)属格(casus genitivus，缩写形式为gen)：表示“谁的”或“什么的”，即作定语，说明另一名词。例如：unum millilitrum syrupi(糖浆一毫升)，syrupi为syrupus的属格形式，在语法上起着说明millilitrum(毫升)的作用，表示“什么的一毫升”。,3)宾格(casus accusativus缩写形式为acc)：表示行为所及的直接客体，作宾语。例如：Recipe syrupum. 请你取糖浆。 4)夺格(casus ablativus
21、，缩写形式为abl)：表示工具、方法、范围(时间或空间)等，一般作状语用。例如：Dilue syrupo. 请你用糖浆稀释。 Dilue syrupum.?译文 5）呼格（vocativus，缩写形式为voc.）：仅用于称呼或呼唤。例如：Aegrote venihuc. 病人，请你到这边来。 6）与格（dativus，缩写形式为dat.）：表示行为的间接承受者，在句中作间接宾语。例如： Medicus aegroto medicamentum praescribit. 医师给病人开写药物。,以名词aegrotus,i.m.（病人）为例，说明如下：,a、主格：Aegrotus venit. 病人
22、来了。 b、属格：Medicus morbum aegroti curat.医生治疗病人的疾病。 c、宾格：Medicus curat aegrotum.医生治疗病人。 d、夺格：Pharmacopola medicamentum praeparat pro aegroto.药师在为病人配药。 e、呼格： Aegrote, venihuc.病人，请你到这边来。 f、与格：Medicus aegroto medicamentum praescribit.医生给病人开写药物。 上述六个格中，在医药拉丁语中一般只涉及到主、宾、属、夺四个格，呼、与两格不用。,（2）名词的变格名词的各格形式是通过词尾的
23、变化体现出来的。例如：糖浆 主格形式(原形)：syrupus 属格形式： syrupi 宾格形式： syrupum 夺格形式： syrupo名词词尾(即格尾，其中名词原形的词尾也称结尾)的各种语法变化称为变格。,（3）名词的五种变格法分类,拉丁语名词的变格基本上有五套固定的格尾，我们称之为五种变格法，即第一变格法、第二变格法、第三变格法、第四变格法和第五变格法。判断名词为第几变格法名词的依据是：该名词单数属格格尾。 变格法分类 一 二 三 四 五 单数属格格尾 -ae i -is -us -ei 试说出下列名词属于第几变格法： Mentha,ae, cancer,cri rhizoma,ati
24、s Spiritus,us facies,ei injectio,onis Fructus,us species,ei acidum,i,(4)拉丁语名词在词典中的格式,一般由四个部分组成。依次为【名词的单数主格形式(名词原形)】，【(单数)属格部分】，【词性】和【译文】。 例如：mentha,ae,f.薄荷acidum,I,n.酸injectio,onis,f.注射液fructus,us,m.果实species,ei,f.种子,现将各变格法名词的单数属格格尾和名词的词典格式表示如下,变格法 单数属格格尾 名词词典格式 根据单数属格格尾 确定名词为第几变格法名词 一 -ae tabella，a
25、e，f.片 第一变格法名词 二 -i syrupus,i,m.糖浆 第二变格法名词 三 -is lnus,is,f.传染病 第三变格法名词 四 -us fructus,us,m.果实 第四变格法名词 五 -ei scabies,ei,f.疥癣 第五变格法名词,（6）名词的变格公式：,变格公式：词干单复数各格格尾 拉丁语名词进行语法变化，应按变格公式进行。 名词词干的产生：由单数属格形式去掉属格格尾，即得词干。例如：名词syrupus(糖浆)，其词干是syrup-，加第二变格法固定的单数宾格格尾-um，就构成了单数宾格形式：syrupum。 单数属格形式 的产生： 1）属格部分仅为一个元音字母或
26、一开始为元音字母，则将属格部分同主格形式的倒数第一个元音字母(如果该元音字母后还有其他字母的话，也包括其他字母)进行替换。 2)属格部分一开始为辅音字母,则将属格部分同主格形式的倒数第一个相同的辅音字母及该辅音字母后的其他字母进行替换。 3)有些名词(多为单音节名词，少数为双音节名词)，词典中所列的属格部分就是单数属格形式。,Mentha,ae,f.,Mentha,ae(单数属格形式）,Menth-(词干）,Pulvis,eris,m.,Pulvis,eris（单数属格形式),Pulver-(词干）,Cancer,cri,m,Cancer,Cancri,Cancr-,课外练习（P73）,2写出
27、下列名词所属的变格法，并写出它们的单数属格形式和词干。 单数属格 词干 变格法 (1)tabella，ae，f. 片剂 tabellae tabell- (2)syrupus,i,m糖浆 syrupi syrup- (3)acidum,i,n酸 acidi acid- (4)digitalis,is,f.洋地黄digitalis digital- (5)injectio,onis,f注射液injectionis injection- (6)fructus，us,m果实 fructus fruct- (7)cornu,us,n角 cornus corn- (8)Platycodon，i，n桔梗p
28、latycodi platycod- 希 (9)dies，ei，mf日，天 diei di- (10)benzo,es，f.安息香 benzoes benzo- 希 (11)rhizoma，atis，n根茎 rhizomatis rhizomat-希,非同格定语和同格定语,(一)非同格定语非同格定语是指名词用属格形式修饰另一名词，作定语。放在被修饰的名词前(如盐类药物的名称)或放在被修饰的名词后(如制剂类药物名称)。例如：Morphini Hydrochloridum 盐酸吗啡Olum Manthae 薄荷油非同格定语与名词组成的词组在变格时，仅主格名词变格，而非同格定语名词始终用属格不变。例
29、如：Recipe pilulam camphorae 取樟脑丸。 (二)同格定语同格定语是指形容词修饰名词，作定语，和被说明的名词性、数，格保持一致。例如：Extractum Liquidum 流浸膏同格定语与名词组成的词组在变格时，两者始终保持性、数、格一致。例如：Adde aquam destillatam ad 100 millilitra. 请你加蒸馏水至100毫升。 (三)非同格定语和同格定语同时修饰一个名词时，一般同格定语置于非同格定语之后。 Tinctura Belladonnae Composita 复方颠茄酊,药物命名部分,重点内容： 1、各类药物的命名规则重点是国际植物命名
30、法规、中药材命名规则、制剂类命名法、生物制剂命名法等 2、常用、贵重中药材拉丁名及重要药用植物学名的翻译,植物学名的组成:,属名 种加词 命名人 名词主格 形容词或名词 缩写词(主格或属格) (起首字母大写） (起首字母小写) (起首字母大写)例如：掌叶大黄Rheum palmatum(形容词)L人参Panax ginseng(名词主格)C.AMey 掌叶覆盆子Rubus chingii(名词属格)Hu,基本格式 药用动、植物名 药用部位名名词属格 名词主格中药材拉丁名中的名词和形容词的起首字母要大写,连词和前置词一般小写。,中药材命名的基本规则,生物制品命名法,(一)命名法这类药品命名是由类
31、名（如疫苗、毒素、抗毒素等）和病名（即该药物用于治疗的疾病）两部分构成。我国药典规定:类名取名词主格置于前；病名用名词属格或形容词置于后，形容词应与类名名词的性、数、格一致。 (二)基本格式类 名 十 病 名 名词主格 名词属格或形容词 1Vaccinum Rabiei 狂犬病疫苗 2Vaccinum Pertussis 百日咳菌苗 3Toxoidum Diphthericum 白喉类毒素 4Antitoxinum Tetanicum 破伤风抗毒素,药物命名法,(一)制剂类药物命名的基本格式剂型名 原料药名 名词主格 名词属格 (二)酸类药物命名的基本格式Acidum(酸) 酸 -icum-o
32、sum名词主格 形容词主格 (三)油类药物命名法的基本格式 Oleum 原料药物名 名词主格 名词属格,(四)偏酸性有机药物盐类命名法的基本格式偏酸性有机药物名 碱金属离子 名词主格 形容词主格 (五)酸盐类药物命名法的基本格式正 根 负 根金属离子、生物碱、抗菌素等 酸盐名词属格 名词主格 (六)卤化物、氧化物、氢氧化物类药物命名法的基本格式正 根 负 根金属离子 化物名词属格 名词主格,常用的药名,(一)无机类 Aluminii Hydroxydum 氢氧化铝 Kalii Permanganas 高锰酸钾 Barii Sulfas 硫酸钡 Natrii Bicarbonas 碳酸氢钠 Na
33、trii Chloridum 氯化钠 Natrii Hydroxydum 氢氧化钠 Zinci Oxydum 氧化锌,(二)有机类 Berberini Hydrochloridum 盐酸小檗碱 Calcii Gluconas 葡萄糖酸钙 Morphini Hydrochloridum 盐酸吗啡 Chlorpromazini Hydrochloridum 盐酸氯丙嗪 Procaini Hydrochloridum 盐酸普鲁卡因 Codeini Phosphas 磷酸可待因 Streptomycini Sulfas 硫酸链霉素 Cortisoni Acetas 醋酸可的松 Ephedrini Hy
34、drochloridum盐酸麻黄碱 Tetracyclini Hydrochloridum盐酸四环素,(三)生物制品 Vaccinum Rabiei 狂犬病疫苗 Vaccinum Pertussis 百日咳菌苗 Toxoidum Diphthericum 白喉类毒素 Antitoxinum Tetanicum 破伤风抗毒素 （四）处方用词 ante cibos 饭前 i.m. 肌肉注射（缩写词） cito! 迅速 A.P.C. 复方阿司匹林 i.v.gtt.静脉点滴,(五）其他,Acidum Sulfuricum Forte 浓硫酸 Acidum Aceticum Glaciale冰醋酸 Al
35、cohol 乙醇 Aqua Destillata 蒸馏水 Oleum Menthae 薄荷油 Tabellae Digitalis 洋地黄片 Tabellae Andrographitis穿心莲片 Mistura polygalae 远志合剂 Tinctura Belladonnae 颠茄酊 Aqua Armeniacae 杏仁水 Tabellae glycyrrhizae compositae 复方甘草片,贵重中药材拉丁名,Fritillariae Cirrhosae Bulbus川贝母 Bovis Calculus牛黄 Magnoliae Officinalis Cortex厚朴 Datu
36、rae Flos洋金花 Corii Asini Colla阿胶 Cordyceps 冬虫夏草 Cervi Pantotrichum Cornu鹿茸,Saigae Tataricae Cornu羚羊角 Forsythiae Fructus小茴香 Aquilariae Resinatum Lignum沉香 Lonicerae Flos金银花 Isatidis Folium大青叶 Andrographitis Herba穿心莲 Ephedrae Herba麻黄 Moschus 麝香,Rhei Radix et Rhizoma大黄 Ginseng Radix人参 G1ehniae Radix北沙参 G
37、1ycyrrhizae Radix甘草Notoginseng Radix三七 Angelica Sinensis Radix当归 Bupleuri Radix柴胡,P1atycodi Radix桔梗 Coptidis Rhizoma黄连 Gastrodiae Rhizoma天麻 Scorpio 全蝎 Strychni Semen马钱子 Croci Stigma西红花,重要药用植物学名,海带Laminaria japonoca Aresch 冬虫夏草Cordyceps sinensis (Berk)Sacc 银杏Ginkgo biloba L. 桑Morus alba L. 黄连Coptis c
38、hinensis Franch 厚朴Magnolia officinalis Rehdet Wils 甘草Glycyrrhizae uralensis Fisch,人参Panax ginseng C.AMeyer 当归Angelica sinensis (Oliv)Diels 薄荷Mentha haplocalyx Brig 忍冬Lonicera japonica Thunb 黄花蒿Artemisia annua L 桔梗Platycodon grandiflorum (Jacq)ADC 姜Zingiber officinale Resc,处方部分,重点内容： 1、处方的概念、种类、基本格式等
39、 2、处方的翻译与应用 3、常用缩写词,处方部分总复习,一处方的概念 处方是医生根据病情需要,提请药剂人员发给患者所需药物的书面文件。 二处方的结构处方包括六部分： （一）前记：记载医疗单位名称，患者的姓名、年龄，以及开写处方的日期等。 (二)上记：Rp （三）中记：药名和剂量或规格 （四）下记：药物的处理意见或给予药物的份数 （五）标记：使用药物的数量、次数、时间及方法 （六）后记：医师及药剂人员签名,三处方的种类(一)法定处方；是国家药典和部颁标准收载或规定的处方。(二)协定处方：是由药剂人员和医师协商制定的处方。(三)医师处方：是医师根据病人的治疗需要而开写的处方。,考查题例,1、填空题 2、问答题 3、划分音节标注重音 4、写出名词的单数属格形式和词干 5、写出某词的全部语法变化形式 6、拉译汉 7、汉译拉 8、翻译处方,认真复习 祝大家取得好成绩！,
