1、原动机 prime mover发电机 generator核燃料 fissionable material汽轮机 steam-driven turbine力矩 torque电流 current负载 load锅炉 boiler反应堆 reactor 内燃机 internal combustion engine水轮机 hydraulic turbine磁场 field架空线 overhead line输电线 transmission line变压器 transformer高压线路 high voltage line埋地电缆 underground cable 断路器件 circuit breaker
2、继电器 relay跳闸电路 trip circuit短路 short circuit隔离开关 disconnect switch电压互感器 potential transformer电流互感器 current transformer测量互感器 instrument transformer绕组，线圈 winding涡轮机 turbine示意图 schematic diagram热效率 thermal efficiency废气 exhaust转子 rotor定子 stator三相交流电流 three phase alternating交流发电机 alternator纵向剖面图 longitudin
3、al cross section直径 diameter额定功率 rating横向剖面图 transverse across section水电厂 hydroelectric power plant调度员 dispatcher光电效应 photovoltaic effect动能 kinetic energy手动控制 manual control配电站 distribution substation无功补偿 reactive power compensation并联电抗器 shunt reactor同步调相机 synchronous condenser仪表用互感器 instrument trans
4、former升压变电站 step-up substation并联电容器 shunt capacitor隔离开关 disconnect switch智能电子器件 intelligent electronic device图形用户接口 graphical user-interface远方终端 remote terminal unit可编程控制器 programmable logic controller 人机界面 human machine interface计算机操作系统 operating system 数据采集与控制 supervisory control and data acquisit
5、ion自检与自诊断 self-check and diagnostics减负荷 load shedding大功率容量 bulk-power直流 交流回路 dc circuit ac circuit 电磁力 electromagnetic force电力反应 ionizing effect磁场 magnetic field操作机构 operating mechanism介电强度 dielectric strength使用寿命 service life变压器 transformer磁场 magnetic field磁通 magnetic flux交流 ac(alternating current)
6、电源 power source输入绕组 input winding输出绕组 output winding低压绕组 low-voltage winding电力变压器 power transformer传输电平 transformer level降压变压器 substation transformer电流互感器 current transformer电能 electric energy线圈 coil铁芯 core变压器绕组 transformer winding电功率 electric power一次绕组 primary winding二次绕组 secondary winding第三绕组 tert
7、iary winding涡流 eddy current高压绕组 high-voltage winding电力系统 power system传输线 transmission line配电变压器 distribution transformer电压互感器 potential transformer铜损 copper loss磁滞损耗 hysteresis loss自感 self-inductance磁阻 reluctance磁化电流 magnetization current铁损电流 core-loss current电阻 resistance等效电路 equivalent circuit涡流损耗
8、 eddy current loss漏磁通 leakage flux励磁效应 excitation effect电抗 reactance电压降 voltage drop自耦变压器 autotransformer 发电机 generator串联绕组 series winding降压 step-down电力系统 power system公用绕组 common winding升压 step-up紧急维修 emergency maintenance甩负荷 load shedding监视控制 supervisory control跳闸线圈 trip coil补救措施 remedial action校正措施 corrective measure机械部件 mechanical accessory
