1、目 录1.问候用语 32.称谓.63.问路.94.坐车.125.住宿.156.吃饭.187.约会.218.打电话.249.饮茶.2710.求职3011.上班3312.快餐3613.营销3914.交通4215.应酬4516.日常用语4817.日期和时间5118.爱好和兴趣5419.体育运动5720.娱乐6021.购物6322.旅游6623.电脑及上网6924.求医7225.求助7526.邮局7827.天气811.问候用语问问候用语候用语1. 您好！王先生。你好！王生。2. 早上好，陈太太！早晨，陈太！3. 再见，李小姐！拜拜，李小姐！4. 小芳，很久没见面了，您好吗？亚芳，咁耐冇见，几好吖嘛？5
2、. 你近来身体好吗？你呢一排身体好唔好吖？6. 很好，谢谢！几好，有心了！7. 晚安，张先生！早唞，张生！8. 我们过两天再联系吧，再见！我哋过两日再联系啦，拜拜！9. 小强，你这段时间很忙吗？亚强，呢排你好忙吖？10. 不太忙，谢谢你的关心。唔系几忙，多谢你嘅关心。11. 林小姐，干了一天活，很累吧。林小姐，做咗成日嘢，好 哩。12. 你家里人都挺好吧？你屋企人都几好吖嘛？13. 都挺好的，谢谢。都几好，有心。14. 很久没见你奶奶了，她身体还好吗？好耐冇见你嫲嫲喇,佢身体仲几好吖嘛？15. 还可以，谢谢！几好，多谢！16. 听说你病了，没空来看你，没什么事吧？听讲你病咗，唔得闲嚟睇你，冇乜
3、嘢吖嘛？17. 没什么，就是有点感冒。冇乜嘢，就系有啲感冒啫。18. 代我向你太太问好。同我向你太太问好啦.19. 谢谢。多谢。20. 今晚你挺精神的。今晚你好精神喎。21. 很久没见，你越来越年轻了。好耐冇见，你越来越后生喇。22. 孔先生，吃过饭了吗？孔生，食咗饭未吖？23. 你刚来这里，习惯吗？你啱啱嚟咿度，惯唔惯吖？1. 你早早晨2. 您好你好3. 谢谢关心有心4. 再见拜拜5. 晚安早唞6. 对不起对唔住7. 不客气唔使客气8. 打扰了滚搅晒9. 不送了唔送喇10. 慢走慢慢行11. 招呼不周招呼唔到12. 挺好几好13. 谢谢多谢14. 谢谢唔该15. 很累好16. 吃饭食饭17.
4、 不好意思唔好意思18. 讲信用讲口齿19. 好相处好相与20. 身体身子2.称谓.1. 请问小姐贵姓?请问小姐贵姓吖?2. 我姓李，是木子李。我姓李，系木子李。3. 我有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈和哥哥，你呢?我有亚爷、亚嫲、爹哋、妈咪同大佬，你呢?4. 我有外公、外婆和小姨。我有公公、婆婆同亚姨。5. 她是谁?佢系边个吖?6. 她是我的朋友。佢系我嘅朋友。7. 那个女医生姓什么?个女医生姓乜嘢 ?8. 姓郝。她的医术很高明的。姓郝。佢嘅医术好叻 。9. 坐在前面的那个男的是谁呀?坐 前便 个男嘅系边个嚟 ?10. 她今天没来上学。佢今日冇返学。11. 请问哪位是冯老师?请问边位系冯老师吖?12
5、. 冯老师，您好!我是宋小英的爸爸。冯老师，你好!我系宋小英嘅爸爸。13. 宋先生，你有什么事吗?宋生，你有乜嘢事吖?14. 我想找陈校长。我想 陈校长。15. 这个小孩很像你，肯定是你的儿子。咿个细路咁似你，梗系你个仔啦。16. 这个小姑娘很漂亮，多大了?咿个细路女好靓啊，几大喇?17. 刚刚满十岁。啱啱够十岁。18. 这些孩子挺可爱的，全部都是你的学生?呢班细路几趣致，缶唪呤都系你嘅学生?19. 站在最前面的那个不是。企 最前便嘅 个唔系。20. 他是隔壁班的班长。佢系隔离班嘅班长。21. 你的父亲还没有退休吗?你嘅爸爸仲未退休吖?22. 他去年就退休了。佢旧年就退咗休喇。1. 好朋友老友
6、2. 理发员理发师3. 小调皮跳皮仔4. 婴儿苏虾仔5. 小孩细路6. 小伙子后生仔7. 邻居隔离屋8. 客人人客9. 姐妹俩两姊妹10. 弟弟细佬11. 舅母妗母12. 舅舅舅父13. 儿子仔14. 嫂嫂亚嫂15. 妻子老婆16. 媳妇新抱17. 高个子高佬18. 大块头大只佬19. 姑娘女仔20. 胖子肥佬3.问路1. 劳驾，请问到花园酒店怎么走?唔该，请问去花园酒店点行吖?2. 你沿着这条路往前走二十五分钟就到了。你顺住咿条路一直行，五个字就到喇。3. 谢谢了。唔该哂。4. 先生，不是这条路，是那条路。亚生，唔系咿条路，系 条路。5. 大爷，这里离东方乐园还有多远?亚伯，咿度去东方乐园仲
7、有几远吖?6. 没多远，前面就是了。冇几远，前便就系喇。7. 请问这条路能到客运站吗?请问咿条路去唔去客运站吖?8. 这条路是死胡同，你走后面那条路才对。咿条路系倔头巷，你行后便 条路先啱。9. 大婶，请问哪儿有洗手间?亚婶，请问边度有洗手间吖?10. 从前面有洗手间标志的那个路口进去就是了。由前便挂咗洗手间标志嘅 个路口入去就得喇。11. 请问这里到上下九步行街还有多远?请问咿度离上下九步行街仲有几远吖?12. 不是很远，拐个弯就到。唔系好远，转个弯咪到啰。13. 劳驾，请问广州百货大厦在哪里?唔该，请问广州百货大厦 边度?14. 在北京路步行街。北京路步行街。15. 那怎么去呢?点样去呢?
8、16. 不用坐车的，没多远，走十来分钟就到了。唔使搭车嘅，冇几远啫，行十零分钟就到喇。17. 购书中心就在天河体育中心旁边。购书中心就 天河体育中心隔离。18. 请问哪条路是到码头去的?请问边条路系去码头 ?19. 你从这条路穿出去就是码头了。你由咿条路穿出去就系码头啦。20. 你去广州海洋馆吗?往前走一点儿就到了。你去广州海洋馆吖？行前啲咪到啰。1. 在哪儿边度2. 怎么走点行3. 哪路车边路车4. 走多久行几耐5. 什么路乜嘢路6. 往回走返转头7. 别走那边咪行 便8. 怎样坐车点搭车9. 往左转左10. 外面出便11. 旁边侧便12. 外边开便13. 左边左手便14. 前面前便15.
9、里面埋便16. 死胡同倔头巷17. 找到到18. 一段路一橛路19. 拐弯转角20. 那边便4.坐车1. 请问坐地铁可以到火车站吗?请问搭地铁去唔去火车站 ?2. 地铁不到火车站的，你坐出租车吧。地铁唔去火车站 ，你打的啦。3. 请问到白云机场坐什么车?请问去白云机场搭乜嘢车吖?4. 你乘30路车到民航售票处，那里有车送你到白云机场。你搭30路车去民航售票处， 度有车送你去白云机场 。5. 我想到西郊车站坐车去珠海。我谂住去西郊车站搭车去珠海。6. 西郊车站已经撤消了，你要去芳村坑口那里坐车。西郊车站已经冇咗喇，你要去芳村坑口 度坐车。7. 有车到那儿吗?有冇车去 度 ?8. 你可以坐地铁去那
10、。你可以搭地铁去 度。9. 前面是个十字路口，要留意交通灯。前便系个十字路口，要睇住红绿灯啊。10. 那个路口很多车的，你过马路时要小心点。个路口好多车 ，你过马路 阵要醒定啲吖。11. 我最喜欢开摩托车上班，不怕塞车。我最中意开摩托车返工，唔使惊塞车嘛。12. 你拿这么多东西很难挤上车的。你 住咁多嘢好难迫上车 。13. 那你帮我拿这两件吧。噉你帮我拎咿两件啦。14. 这条路每天这个时间都堵车。咿条路日日咿个时候都塞车 。15. 我要绕路了，哪位要下车?我要兜路行啦，边位要落车吖?16. 司机，有下车的。司机，有慢吖。17. 这儿不准停车的，往前开一点儿你再下吧。咿度唔俾停车 ，开前啲你至落
11、啦。18. 请让一让，我要下车了。唔该借借，我要落车喇。19. 请在这停一下。唔该 度停下啦。20. 这里过马路要走人行横道线。咿度过马路要行斑马线 。21. 到广州经济技术开发区去除了坐小巴以外还有别的车吗?去广州经济技术开发区除咗搭小巴之外仲有冇第啲车 ?22. 那还可以坐公共汽车。噉仲可以搭公共汽车嘅。1. 空中小姐空姐2. 轮船火船3. 小船艇仔4. 游船游艇5. 出租车的士6. 小轿车小轿车7. 乘车搭车8. 超车扒头9. 开车揸车10. 末班车尾车11. 破车老爷车12. 到达到 13. 迷路荡失路14. 自行车单车15. 消防车火烛车16. 救护车十字车17. 私人汽车私家车18
12、. 公共汽车巴士19. 飞行员飞机师20. 下车落车5.住宿1. 请问还有客房吗?请问仲有冇客房吖?2. 不好意思，全都住满了。唔好意思，都住满喇。3. 你知道哪家旅游还有空房吗?你知唔知边间旅店仲有空房呢?4. 你到马路对面那家问问可能会有的。你过马路对面 间问下可能会有啩。5. 我要一个单人房。我要一间单人房。6. 单人房全没了。单人房冇晒喇。7. 只有双人房和三人房，你要哪一种?净番双人房同三人房，你要边间吖?8. 双人房一晚要多少钱?双人房几钱一晚吖?9. 房间里有洗澡的地方吗?房间入便有冇 冲凉 ?10. 请你填了这张旅客登记表，还要拿身份证来看看。请你填咗呢张旅客登记表，仲要 个身
13、份证嚟睇下。11. 给你们402房吧，这间房光线很充足。畀402房你哋啦，呢间房好光猛 。12. 好吧，就要这间。好啦，就 呢间。13. 这是房间钥匙，请交五十块押金吧。咿条系房间锁匙，唔该畀五十文押金吖。14. 有零钞吗?有冇碎纸吖?15. 你退房的时候记得把钥匙交回服务台。你退房 阵记住畀番条锁匙服务台。16. 如果你们有贵重物品，最好交给服务台保管。你哋如果有贵重嘅嘢嘅话，最好就畀服务台保管啦。17. 这儿的餐厅在二楼。咿度嘅餐厅 二楼。18. 几点开饭呢?几点钟开饭啊?19. 早上7点，中午11点半，晚上6点。朝早7点钟，中午11点半，晚黑就6点钟。20. 你们有什么事就跟服务员讲吧。
14、你哋有乜嘢事就同服务员讲声啦。21. 麻烦你明天早上五点半叫我起来。唔该你朝早五点半畀个Morning Call 我。22. 这里有地方理发吗?呢度有冇 飞发吖?23. 你们这里可以预订飞机票吗?你哋咿度有冇得预订飞机票咧?1. 屋子房2. 客厅厅3. 墙壁墙4. 窗户窗5. 洗澡间冲凉房6. 一楼地下7. 开水滚水8. 香烟烟仔9. 吸烟食烟10. 亮堂光猛11. 钥匙锁匙12. 大厅大堂13. 押金按金14. 电灯开关电掣15. 空调冷气16. 铺盖被铺17. 贵重物品贵重嘢 18. 关门闩门19. 关窗闩窗20. 早饭早餐6.吃饭1. 今天晚上我们一起到外面吃饭，好吗?今晚我哋一齐出去食
15、饭，点吖?2. 你想吃什么?你想食啲乜嘢呢?3. 你喜欢吃川菜吗?你中唔中意食川菜 ?4. 我不敢吃辣的，怕上火。我唔敢食辣嘢，惊住热气。5. 那我们去吃海鲜吧。噉我哋去食海鲜啦。6. 这儿什么海鲜都有。咿度乜嘢海鲜都有 。7. 这是菜谱，请你点菜吧。咿个系菜谱，唔该你点菜啦。8. 小姐，今天有什么好菜推荐?小姐，今日有乜嘢好嘢介绍吖?9. 现在吃虾蟹是最好的了。而家食虾蟹系最啱 喇。10. 那就要一斤基围虾吧。噉就嚟一斤基围虾啦。11. 还要一个香菜生鱼豆腐汤。仲要一个芫茜生菜豆腐汤。12. 再蒸一条一斤左右的鲈鱼。再蒸条斤零重嘅鲈鱼。13. 你们喝什么酒?你哋想饮啲乜嘢酒呀?14. 我不会
16、喝酒，你自便好了。我唔识饮酒，你随便得喇。15. 那就要一瓶啤酒，两瓶可乐吧。噉就嚟一支啤酒，两樽可乐啦。16. 来，干一杯!嚟，饮胜!17. 怎么样，这几个菜还合你的口味吧?点啊，呢几个菜仲啱你嘅口味啩?18. 那个汤味道就很好，炒油菜就淡了一点。啖汤味道都几好，炒油菜就淡咗啲喇。19. 不够咸就蘸点酱油吧。唔够咸就加啲豉油啰。20. 这道红烧肘子炖得够烂的，尝尝吧。咿个红烧圆蹄炆得都够晒腍喇，试下啦。21. 你喜欢吃饭还是吃馒头?你中意食饭仲系食馒头?1. 早饭早餐2. 午饭食晏3. 夜宵宵夜4. 软饭烂饭5. 稀饭粥6. 方便面速食面7. 菜餸8. 猪肝猪润9. 猪舌头猪利11. 鸡腿鸡
17、髀12. 烧饭煮饭13. 香肠腊肠14. 咸菜咸酸菜15. 豆腐皮腐竹16. 酱油豉油17. 姜泥姜蓉18. 佐料配料19. 蜂蜜蜜糖20. 干贝江瑶柱7.约会.1. 今天晚上七点半我们在礼堂练习唱歌。今晚七点半我哋系礼堂练唱歌。2. 昨天晚上由于下雨我和他的约会取消了。寻晚由于落雨我同佢嘅约会取消咗。3. 你何时才能安排我们会面呢?你几时先至安排我哋见面吖?4. 我很想约个时间和他们谈一谈。我好想揾个时间同佢哋倾下。5. 我们就约定后天上午10点30分见面吧。我哋就讲定后日上昼10点半钟见面啦。6. 黄先生约我明天下午3点到他的办公室。黄生约我听日下昼3点去佢嘅办公室。7. 老板希望把星期三
18、的约会改到星期五。老细想将星期三嘅约会改 星期五。8. 他因为生病没有去赴约。佢因为病咗冇去赴约。9. 明天中午，请你准时在入口处等我。听日晏昼，唔该你准时 入口 度等我。10. 尽管没有约定，但每天早晨6点准碰见他。虽然冇讲定，但每日朝早6点钟梗撞到佢 。11. 你来我家之前请打个电话给我。你嚟我屋企之前唔该打个电话畀我。12. 全体员工下班后到礼堂开会。全体员工落咗班之后去礼堂开会。13. 李先生约我星期天一起去游泳。李生约我星期日一齐去游水。14. 我和他的约会风雨不改，不见不散。我同佢嘅约会风雨不改，唔见唔散。15. 我和周先生在前天就预约了今晚的位置。我同周生 前日就订咗今晚嘅位嘞。
19、16. 今晚你有空吗?有件事想和你商量一下。你今晚得唔得闲吖?有啲嘢想同你斟下。17. 晚上我不在家，明天我到公司拜访你，方便吗?今晚我唔 屋企，听日我去公司拜访你，方唔方便吖?18. 谭先生，我想约你见见面，你说到哪儿好呢?谭生，我想约你见下面，你话去边度好吖?19. 明天九点半，在天河城广场五楼有大型招聘会。听日九点半钟， 天河城广场五楼有大型招聘会。20. 明天晚上我想到你家里玩，你在家吗?听晚我想去你屋企玩，你 唔 度呀?21. 后天晚上我们去看电影，你来不来呢?后晚我哋去睇电影，你嚟唔嚟吖?22. 这几天我腰痛得厉害，我不去了。咿几日我条腰痛得好交关，我唔去喇。1. 上午上昼2. 给
20、面子畀面3. 赏脸赏面4. 不干唔制5. 架子大大牌6. 傲慢大嘢 7. 不理睬唔睬8. 失约甩拖9. 失信甩底10. 说不定话唔定11. 没准儿话唔埋12. 打算去谂住去13. 想清楚谂真啲14. 肯定来梗嚟 15. 赶不及赶唔切16. 赶不回来返唔切17. 等等他等埋佢 18. 别等我咪等我19. 准时依时依候20. 千万千祈21. 别迟到咪迟到22. 什么时候几时8.打电话1. 喂，请问是外轮公司吗?喂，唔该系唔系外轮公司吖?2. 这里是外轮公司，请问找谁?咿度系外轮公司，请问揾边位吖?3. 请找梁经理听电话。唔该嗌梁经理听电话。4. 她刚走开，你过一会儿再打来吧。佢啱啱行开咗，你一阵间
21、再打过嚟啦。5. 那麻烦你叫她给我回电话。咁唔该你叫佢复个电话畀我啦。6. 请留下你的电话号码吧。唔该留低你嘅电话号码啦。7. 好，我告诉她吧。好吖，我话畀佢听啦。8. 喂，请问是周处长办公室吗?喂，请问系唔系周处嘅办公室呀?9. 对不起，我打错了。对唔住，我打错咗添。10. 劳驾，请问可以借个电话用一下吗?唔该，请问可唔可以借个电话嚟用下啊?11. 对不起，这是个内线电话，不能外拨。对唔住，呢部系内线电话嚟嘅，唔可以打外线 。12. 现在有了IC磁卡，打公共电话很方便。而家有咗IC磁卡，打公共电话好方便 。13. 请问外线电话怎么拨呢?唔该外线电话点打吖?14. 你先拨零吧。你拨个零先啦。1
22、5. 我要马上找电话复机。我要即刻揾电话复Call。16. 那你就用我的手提电话吧。噉你咪 我嘅手机打啰。17. 这个电话出毛病了，打了半天都打不通。呢部电话神神地嘅，打极都打唔通。18. 我有急事要在电话上跟他谈一谈。我有急事要 电话度同佢倾下。19. 你在这等着，电话通了我就叫你。你 度等下先，电话通咗我就嗌你。20. 对不起，我现很忙，等会我打电话给你好吗?对唔住，我而家好多嘢做，等阵间再打电话畀你好唔好吖?1. 听不清好矇 2. 大声点儿大声啲 3. 小声点儿细声啲 4. 挂断电话收线5. 线路错乱黐线6. 找谁揾边个7. 不在唔系度8. 走开了行开咗 9. 过一会打来等阵打嚟 10.
23、 告诉他话畀佢知11. 叫他嗌佢 12. 回电话复机13. 留下话话低14. 放下放低15. 说什么讲乜嘢 16. 聊天倾计 17. 手提电话手机18. 放歪了放 咗 19. 抱歉唔好意思20. 出了故障short咗 21. 打电话闲聊煲电话粥22. 赶快去电话飞个电话去91. 你下午有空吗?我想请你喝茶。你晏昼得唔得闲吖?我谂住揾你饮茶。2. 有空，什么时间?得闲，几时去吖?3. 两点半吧，你想去哪一间呢?两点半啦，你谂住去边间吖?4. 随便哪一间都可以了。求其边间都得啦。5. 那就到白天鹅宾馆吧，怎么样?噉就去白天鹅宾馆啦，点吖?6. 行。好吖。7. 你今天挺准时的，要喝什么茶?你今日咁准
24、时嘅，想饮乜嘢茶吖?8. 劳驾，沏一壶乌龙茶来。唔该，冲一壶乌龙茶嚟啦。9. 今天特意请你，别客气，喜欢吃什么就自己拿吧。今日专登请你 ，唔使客气，中意食乜嘢自己 得啦。10. 随便吧，吃什么都无所谓。是但啦，食乜嘢都唔区 。11. 那就先来一碟虾饺吧。噉就要一笼虾饺先啦。12. 这是什么东西?咿啲系乜嘢家伙嚟 ?13. 是凤爪，也就是鸡爪子，拿一碟来尝尝，看好不好吃?系凤爪，亦即系鸡脚， 一碟嚟试下，睇下好唔好食吖?14. 味道怎么样?啲味道点吖?15. 不错，味道确实不错。唔错，啲味道真系唔错。16. 请再加一个座位。唔该加多一个位吖。17. 我只想吃及第粥。我净系想食及第粥。18. 我还
25、想要一碗艇仔粥。我仲想要一碗艇仔粥。19. 小姐，请结帐。小姐，唔该埋单。20. 让我来结帐吧。等我嚟睇数啦。21. 那就谢谢了。噉就多谢晒喇。1. 入席埋位2. 请客请饮3. 下午下昼4. 鸡爪子鸡脚5. 大米饭饭6. 发糕松糕7. 包子包8. 馄纯云吞9. 粽子粽10. 面条面11. 米粉粉12. 春卷春卷13. 猪血猪红14. 猪爪(后)猪脚15. 鸡翅膀鸡翼16. 鸡肫鸡肾17. 小猪乳猪18. 鸡屁股鸡尾19. 开水滚水20. 冰淇淋雪糕21. 西点西饼22. 甜品糖水23. 冰棍儿雪条101. 您好!请问是捷达公司吗?你好!请问系唔系捷达公司吖?2. 贵公司几号开始面试?贵公司边日
26、开始见工吖?3. 星期二下午两点。星期二晏昼两点钟。4. 我是来面试的，请问面试的地方在哪里?我系嚟见工嘅，请问 乜嘢地方见工吖?5. 在十四楼1401房。十四楼1401房。6. 您们好!我可以坐下吗?你哋好!我可唔可以坐低吖?7. 能谈谈你对公司的印象吗?可唔可以讲下你对公司嘅印象吖?8. 你准备应聘哪个职位?你谂住应聘边个位呢?9. 介绍一下你的主要经历。讲下你嘅主要经历啦。10. 你是哪间大学毕业的?你系边间大学毕业 ?11. 你的最高学历是什么?你嘅最高学历系乜嘢?12. 你是哪一年毕业的?你系边一年毕业 ?13. 请说说你为什么要加入我公司工作。请讲下你点解要入嚟我哋公司做嘢吖。14
27、. 你的英语水平怎么样?你嘅英语水平点吖?15. 已经通过英语六级，听、写、读、说没问题。已经 咗英语六级，听、写、读、讲冇问题。16. 你对这个职位的薪金有什么要求?你对呢个职位嘅薪酬有乜嘢要求啊?17. 介绍一下你工作的主要业绩。介绍一下你工作嘅主要业绩啦。18. 我希望了解一下这个职位的工作范围。我想知道咿个职位嘅工作范围。19. 我的工作向谁负责呢?我嘅工作向边个负责咧?20. 你为什么要离开你现在的工作单位?你点解要离开你而家嘅工作单位咧?21. 你以后有什么打算?你以后有乜嘢打算吖?22. 你可以用英语介绍你自己吗?你可唔可以用英语介绍你自己咧?23. 当然可以。梗系可以啦。1.
28、干什么 做乜嘢 2. 工作做嘢 3. 哪一行边行4. 装修工程装修5. 园艺师花王6. 买卖生意7. 终于卒之8. 称心如意啱心水9. 薪水工资10. 想法谂法11. 换工作转工12. 内行熟行13. 熟练熟手14. 找工作工15. 工钱人工16. 挣钱钱17. 改行转行18. 合伙夹份19. 考虑谂下111. 给大家介绍一位新同事。同大家介绍一位新同事。2. 这位是叶主管，那位是陈秘书。呢位系叶主管， 位系陈秘书。3. 我是林小娴，请问你贵姓?我系林小娴，请问你贵姓吖?4. 她叫李兰，是公司的业务员。佢叫李兰，系公司嘅业务员。5. 那位小姐是干什么的?位小姐系做乜嘢 ?6. 我刚刚来，请大家
29、多多关照。我啱啱嚟，请大家多多关照。7. 对不起，我想请教你这部复印机怎么用的?对唔住，我想请教你呢部复印机点用 ?8. 我想和你商量明天开会的事情。我谂住同你倾下听日开会嘅嘢。 9. 你知道刘技术员去哪儿了?你知唔知刘技术员去咗边度吖?10. 杨总今天有没有上班?杨总今日有冇返工吖?11. 他今天没来。佢今日冇嚟。12. 她担任我的秘书已经六年了。她做咗我嘅秘书已经六年咁耐喇。13. 你要赶快做好这份报表，等着急用的。你快啲搞掂呢份报表，急住用 。14. 那份工程方案做好了吗?份工程方案搞掂未吖?15. 陈先生叫你下午四点十五分去开会。陈生嗌你晏昼四点三个字去开会。16. 这部打印机肯定有问
30、题的。呢部打印机梗系有问题喇。17. 你把有关资料给我吧。你将啲有关资料畀我啦。18. 那批材料什么时候到?批材料几时到吖?19. 老板叫你马上到她的办公室去。老细嗌你即刻去佢嘅办公室喎。20. 你把这个数据算错了。你将呢个数据搞错咗喇。21. 下个星期你上早班。下个星期你返早班。22. 需要帮忙的话就叫我吧。要帮手嘅话就嗌我啦。1. 事情事干2. 本领本事3. 门路窿路4. 想法谂头5. 计划打算6. 复写纸过底纸7. 钢笔墨水笔8. 圆珠笔原子笔9. 商量倾下10. 做好搞掂11. 帮忙帮手12. 回形针万字夹13. 正在开会度开会14. 上班返工15. 马上即刻16. 老板波士17. 好处着数18. 合作拍档19. 发薪出粮121. 今天中午这么迟才下班，到哪儿吃饭好呢?今日中午咁迟先至落班，去边度食饭好呢?2. 来不及了，最好吃快餐。来唔切喇，最好食快餐。3. 那去哪里吃呢?噉去边度食吖?4. 中式快餐店里什么菜都有，想吃啥就吃啥。中式快餐店入便乜嘢菜都有，想食乜就食乜。5. 找一家人比较少一点的吧。间少人啲噶啦。6. 那家人太多，要等很长时间的。间人咁多，要等好耐 。7. 这家又便宜又好。呢间又平又靓。8. 这家店有冰淇淋赠送。呢间店有雪糕送 。9. 你吃西红柿和土豆吗?你食唔食番茄同埋薯仔 ?10. 要了这么多东西，慢慢吃吧。
