1、怎样让文章语言“活”起来江苏滨海三中 陆可爱古人言:“言之无文,行而不远。 ”语言就是思想的“外壳” ,就是文章的“肌肤” 。一篇文章拥有了美丽而恰切的“外壳” 、漂亮的“肌肤” ,定会鲜活感人,光彩照人。那么,怎样让你的文章语言“活”起来呢?你不仿从下面几方面着手:一、语言要简洁,求准确性。1986 年,国外某报为一场足球赛组织了一次“最短的报道比赛” 。各报记者蜂拥而至,都跃跃欲试地想夺头奖。评选结果,头奖被一篇只有三个字的报道夺走。这篇报道是:“0:0。 ”它充分体现了语言的简洁美。因为这两个队技术平平,最后又踢成平局,实在没有什么可报道的。只有终场裁判员的笛声,向人们宣告了比赛结果。作
2、者正是捕捉了这个镜头,用了三个形象的字写下了这篇报道,这真不愧是语言简洁的佳作。要使语言简洁就要在遣词造句方面灵活多变,简洁有力,恰到好处。又如,千古传诵的王安石的七律泊船瓜洲 ,据说诗中“春风又绿江南岸”的“绿”字,王安石在写作时改了四次,先是写成“到” ,后改成“满” ,又改成“入” ,最后定为“绿” 。 “到” 、 “满” 、 “入”三字就诗句内容来说,已是不错了,但与“绿”字比较起来,毕竟还是抽象的,不能引起人们的联想;而一个“绿”字,把春到江南,一片春意盎然、生机勃勃的景象生动活泼、色彩鲜明地表现出来了,引起人们无限的遐想。一个简洁的“绿”字使文章意境更美,味道更足。 二、语言要得体
3、,求规范性。有个同学写自己与母亲去果园摘采荔枝,看到到处是挂着红彤彤的荔枝果,母亲禁不住发出了感慨:“多亏了党的富民政策,多亏了科技兴农!三个代表思想让咱果农走上了小康路。 ”试想,一个普普通通的农村妇女在劳动时,会说出这样的“心里话”吗?显然,这个学生的作文在语言的运用上是不得体的。语言要得体,首先必须注意文体色彩。又如,有同学写自己腿有残疾的同桌:“他上肢拄着拐杖,艰难地移动着下肢,终于爬上了山顶。 ”“上肢” 、 “下肢”是科技术语,用在说明文中就得体,现在把它用到记叙文中,就显得有点不伦不类了。语言要得体,其次要注意时代色彩。一个时代的语言往往有着与其他时代不同的特色。比如,鲁迅作品中
4、的“伊” ,在当时是得体的,如果有同学现在还用“伊”代替“她” ,那绝对是不得体。但让古人开口说:“WTO” “拜拜” “帅呆了”就是不得体的,而让现在的青少年人嘴里冒出“哇塞” “酷毙了” “美眉”等新潮“另类语言” ,我们感觉不是失体。语言要得体,还注意环境色彩。一个人在不同的环境,其语言和情态都是不同的。比如有个学生写父亲出差,自己与母亲到机场送行:“父亲分别跟母亲和我亲切握手话别。父亲的双眼充满了坚毅的目光,他紧紧地握着母亲的手说:我一定会圆满完成任务,胜利归来。 ”这哪像是亲人话别,倒像宣誓。在主席台上讲话慷慨严肃,非正式场合讲话随便轻松,和人谈判字斟句酌,与亲人在一起温柔调皮,如果
5、我们写作时不考虑这些环境因素,语言就会失体。三、语言要连贯,求一致性。文从字顺,表意连贯是一项十分重要的语言能力。 “连贯”是指表达的观点、角度、风格一致,读起来自然顺畅。比如,有同学文中写到:“小明抓到床底下,偷偷躲了起来,使妈妈找了好久,终于把他找到。从床下拽了出来,送到幼儿园去了。 ”这一句从叙述角度讲,叙述对象应是小明,可是“终于把他找到”这又把叙述对象变成妈妈了,因而前后句意就不连贯了。如果把“终于把他找到”改为“但后来还是让妈妈给找到了” ,前后人称就一致了。除了要注意叙述角度要一致外,还要注意内容照应的一致、情境的一致、句式的一致和顺序的合理。又如,四、语言要生动,求形象性。重视
6、比喻、排比、对偶等修辞格的运用,常常能使文章语言形象生动、活泼,富有表现力。比如, “目送着小明渐渐远去的背影,我突然觉得他越来越高大起来。 ”一句巧用双关, “高大”隐含着形象、品质高大,耐人寻味,增添了文章的美感。有时在文章中适当运用一些口语和俗语,也能提高文章的感染力。又如, “人不可貌相,海水不可斗量。 别看我平时一本正经,闷声不响,其实当没有旁人时,我就原形毕露 ,玩性大发。 ”句中妙用俗语“原形毕露” ,增强了说服力。有时在文章中适当使用修饰语(即选用拟声词、摹状词、色彩词、数量词、形容词),让画面充满立体感,也可使文章烨然生辉。前苏联作家陀思耶夫曾举过一个例子,他说:“有个小银元
7、落在地上” ,这个句子显得呆板,不形象,应写成“有个小银元,从桌子上滚了下来,在地上丁丁当当地跳着” 。你瞧,改后的句子灵活运用了动词“滚” “跳” 、拟声词“丁丁当当” ,多么具有动感,使读者的视觉和听觉得到了调动,印象更加深刻了。此外,在文中,如果能灵活运用排比等句式,可使文句如行云流水,文势跌宕起伏。比如,以“亲情”为话题的作文,一学生这样写道:亲情是一封家书, “相顾无言,惟有泪千行” ;亲情是一句问候, “问君能有几多愁,恰似一江春水向东流” ;亲情是一个眼神, “才下眉头却上心头” 。在该例中,小作者围绕“亲情” ,一连引用了三句诗,文章因为诗的引用,意蕴丰厚,很好地阐发了“亲情”
8、 。五、语言要幽默,求艺术性。文章中稍稍闪出那么一点“不正经” ,即幽默语,能为文章增添不尽的趣味,能给读者留下不尽的回味。例如:“我认真地查找了几遍,算了,换一双吧!我跳下床,套上鞋,这才发现,是鞋子私藏了袜子。 ”该镜头展示了“乱中找袜”的情景, “私藏了袜子” ,风趣中平添着一份诙谐,字里行间洋溢着生活气息,人物特点鲜明。真可谓“庄谐之间,个性尽显!”有许多同学很喜欢流行歌曲,对不少的流行歌词能烂熟于心,在文章中巧妙借用,一定会为文章增色不少。比如,一同学写家是这样开头的:“100 分想说爱你不容易我原本一直认为是这样。今天的化学测验我却得到了全班最高分,我情不自禁地欢呼,仿佛得到了一种
9、最高荣誉。我喜欢这种感觉,我有一种冲动,我突然奇怪地渴望能听到别人的掌声。就像苦咖啡,苦中有甜,最美的滋味。 ”“100 分想说爱你不容易我原本一直认为是这样。 ”这句十分别致,看似破空而来,细细品位,一波三折,味道很足,很有咬劲,它不仅奠定了全文的矛盾而又渴望的感情基调,也暗示了下面的行文脉络。写作中一旦找到这种巧妙的起始句,下面就轻舟顺流而下,写起来得心应手了。当然,要文章语言“活”起来,除熟练掌握以上要点之外,你还要丰富自己的语言积累。只有这样,写出的文章才会如鲜活生动,令人爱不释手!编辑短评:文章谈出了使语言“活”起来、富有文采的几种方式,配以简单的例子,既有古人炼字炼句的典故,更有从学生作文中拈出的鲜活的例子。虽然所述几个项目,教材及各种作文书中均已有过很多论述,但例子新颖,从而也可引发新的思索。 (雨果)