1、Glossary 各系專業英文詞彙500規劃與設計 學院 視覺傳達設計系項次 英文名稱 中文名稱 詞性1. 3D API (application programming interface) 3D 應用程式介面 N2. A.D. (art director) 美術指導 N3. abstract art, abstractionism 抽象藝術，抽象主義 N4. abstract expressionism 抽象表現主義 N5. accent 點綴色 N6. acrylic colors 壓克力顏料 N7. action game 動作遊戲 N8. action painting 行動繪畫 N
2、9. ad (analog to digital) 類比到數位 N10. adhesive binding 膠裝 N11. advancing color 前進色 N12. adventure game 冒險遊戲 N13. Advertisement, advertising 廣告 N14. advertising photography 廣告攝影 N15. AE (account executive) 業務執行者 N16. aesthetic 美學 N17. algorithm 演算法 N18. alpha channel Alpha 通道 N19. analogy 類比法 N20. ani
3、mation 動畫 N21. animator 動畫師 N22. anti-aliasing 去鋸齒狀 N23. aperture 光圈 N24. applied art 應用藝術 N25. archaic 古拙的，仿古風格的 N26. architecture 建築 N27. art nouveau 新藝術 N28. art paper 銅版紙 N29. art photography 藝術攝影 N30. arte povera 貧窮藝術 N31. arts and crafts 手工藝術，手工藝術運動 N32. assemblage art 集合藝術 N33. association 聯想
4、 N34. audio 音訊 /音響 N35. automatic writing 自動性書寫 N36. avant-garde 前衛 N37. background music 背景音樂 N38. backup 備份 N39. balance 平衡 N40. baroque 巴洛克 N41. basis weight 基重 N42. Bauhaus 包浩斯 N43. bell 貝爾，鈴聲 N44. bin 資料夾（影像剪輯） N45. bit 位元 N46. black and white film(photography)( prints) 黑白軟片（攝影）（照片） N47. bleed
5、出血 N48. bluetooth 藍芽 N49. board games 棋盤式遊戲 N50. brainstorming 腦力激盪法 N51. brand image 品牌形象 N52. browser 瀏覽器 N53. brushwork 筆法 N54. bump mapping 凹凸貼圖 N55. C.F. (commercial film) 廣告影片 N56. C.I. (corporate identity) 企業視覺形象系統 N57. calibration target 校正標 N58. calotype 柯羅攝影術 N59. camera 相機 N60. cameraless
6、 image 無機身影像 N61. cameraman 照相師 N62. campaign 月曆 N63. canvas 畫布 N64. capture 擷取 N65. card games 紙牌式遊戲 N66. cartesian coordinates 直角座標系統 N67. cascading style sheets 層疊式樣表單 N68. catch phrase head line 抓題語，主標題 N69. cause and effect diagram 魚骨圖(特性要因圖) N70. cel animation 賽璐璐動畫 N71. ceramics 陶瓷 N72. chann
7、el 頻道，波段 N73. character design 角色設定 N74. checklist 檢核列表法 N75. chroma 彩度 N76. classicism 古典主義 N77. close up 近距 N78. CMYK 印刷四版分色 N79. coating 上光加膜(印刷)，鏡頭加膜處理(攝影)N80. code 符碼 N81. cold color 冷色系 N82. collage 拼貼 N83. color combination 配色 N84. color guide 色樣 N85. color helm 調色盤 N86. color prints 彩色照片 N87
8、. color separation 印刷分色 N88. combat game 格鬥遊戲 N89. commercial photography 商業攝影 N90. complementary color 補色 N91. composition 組合 N92. compressor 壓縮限制器 N93. computer aided design 電腦輔助設計 N94. computer games 電腦遊戲 N95. concept 概念 N96. conceptual art 觀念藝術 N97. construction 構造 N98. constructivism 構成主義 N99.
9、consumerism 消費主義 N100. contact sheet 印樣 N101. contemporary art 當代藝術 N102. contingency 偶然性 N103. contrast 對比 N104. craft 工藝 N105. creation 創造，創作，創意 N106. creative 創造的，有創意的 A107. cross 十字架 N108. cross fade 相互溶入 N109. cubism 立體主義 N110. cultural industry 文化產業 N111. cultural product 文化商品 N112. cyan(cyan
10、blue) 三原色中之原藍色 N113. cyber 異度，與電腦相關事物 N114. da (digital to analog) 數位到類比 N115. dada, dadaism 達達藝術 N116. dark color 暗色 N117. darkroom 暗房 N118. dauguerreotype 達蓋爾攝影術 N119. daylight 日光 N120. dB ( decibel ) 分貝 N121. DC (digital camera) 數位相機 N122. de stijl 風格(新造形) 主義 N123. dead colour 底色 N124. decisive m
11、oment 決定性瞬間 N125. decode 解碼 N126. decoration 裝飾 N127. deduction 演繹法 N128. depth of field 景深 N129. design management 設計管理 N130. developer 顯影液 N131. digital 數位 N132. dissolve 溶景 N133. distort 扭曲 V134. dithering 顫色顯示 N135. documentary photography 紀錄攝影 N136. domain name 網域名稱 N137. drawing 素描，圖形 N138. dr
12、awing paper 圖畫紙 N139. drop-out 反白（文字或圖案在有色底上之反白）N140. DSLR（digital single lens reflex camera） 數位單眼反光相機 N141. dupe 複製（如彩色片複製） N142. duration 時間長度 N143. DV(digital video) 數位攝影機 N144. eclecticism 折衷主義 N145. editing 剪輯 N146. editorial design 編輯設計 N147. effect 效果 N148. Egyptian art 埃及藝術 N149. element 元素
13、N150. elite culture 菁英文化 N151. enlarger 放大機 N152. environmental art 環境藝術 N153. eq (equalizer) 等化器 N154. ergonomics 人體工學 N155. esthetic 美感的 A156. Ethernet 乙太網路 N157. exposure 曝光 N158. expressionism 表現主義 N159. expressive interfaces 表達性介面 N160. fade in (out) 淡入（淡出） N161. fashion photography 時尚/ 服裝攝影 N1
14、62. fauvisim 野獸主義 N163. feedback 回饋 N164. feminism 女性主義 N165. fighting game 戰鬥遊戲 N166. figurative 人像的，比喻 A167. figure 人像/圖案 N168. film 軟片 N169. film speed 感光度 N170. filter 濾鏡 N171. firmware 機器內部軟體 N172. fisheyes lens 魚眼鏡頭 N173. fixer 定影液 N174. flash 閃光 N175. focus 焦距 N176. focusing 對焦 V177. font 字型
15、N178. form 形態 N179. formalism 形式主義 N180. format 格式化 N181. formatting 版型/格式化 N182. four-color process 四色版印刷 N183. frame 影格/格數/框 N184. freeze frame 停格 N185. frequency 頻率 N186. fresco 濕壁畫 N187. functionability 功能性 N188. futurism 未來主義 N189. gain 音量增加 N190. game design, game content design 遊戲設計，遊戲內容設計 N1
16、91. game graphic design 遊戲圖形設計 N192. game programming 遊戲程式設計 N193. game prototype 遊戲原型 N194. game structure design 遊戲結構設計 N195. gesso 石膏底 N196. GIS ( geographic information system) 地理資訊系統 N197. globalization 全球化 N198. gothic 哥德式 N199. grain 粒子 N200. graphic 平面 N201. graphic design 平面設計 N202. grayish
17、 灰色的 N203. Greco-roman 希臘羅馬式 N204. greeting card 賀卡 N205. gypsum 石膏 N206. half-tone 中間調 N207. happening art 偶發藝術 N208. hard edge 硬邊藝術 N209. hardcover 硬皮封面精裝本 N210. harmony 和諧，調和 N211. HD dvd(high definition dvd) 高解析度DVD N212. heroic 大雕像 N213. home page 網路首頁 N214. homosexual 同性戀 N215. horizon line 地平
18、線 N216. hue 色相 N217. human-computer interaction 人機互動 N218. hyperlink 超連結 N219. Hz 赫茲 N220. icon 肖像符號 N221. iconic 肖像的 A222. idea 構想，觀念，見解 N223. IEEE 1394 低失真傳輸介面 N224. IGES (the initial graphics exchange specification) 初始化圖形交換規範 N225. IK (inverse kinematics) 反向運動 N226. illusionism 錯覺法 N227. illustra
19、tion 插畫 N228. image 影像 N229. image mode(size) 影像模式（大小） N230. impressionism 印象主義 N231. index 指標符號，首頁 N232. induction 歸納法 N233. industrial art(design) 工業藝術（工商業設計） N234. informalism 無形像/非形像主義 N235. innovation 創新 N236. inspiration 靈感 N237. installation art 裝置藝術 N238. intaglio 陰刻，凹版 N239. interaction des
20、ign 互動設計 N240. interactive media 互動媒體 N241. interactivity 互動性 N242. internet 網際網路 N243. intertextuality 互文性 N244. invention 發明 N245. irony 諷刺性 N246. jog 微調轉盤 N247. key 色調（如 low key） N248. keyframe 關鍵影格 N249. kinematics chain 正向鏈結運動 N250. kinetic art 機動(動態)藝術 N251. LAN 區域網路 N252. land art 地景藝術 N253.
21、landscape 風景 N254. layer 圖層 N255. lay-in 間接法 N256. layout 版面，構圖 N257. lens 鏡頭 N258. letter spacing 字間，字間調整 N259. life drawing 人體寫生素描 N260. line 線條 N261. line spacing 行間，行間調整 N262. line-width 行距 N263. localization 在地化 N264. logotype 商標 N265. loop 迴轉 N266. mandala 曼陀羅 N267. manipulated photography 造像式
22、攝影 N268. mannerism 矯飾主義 N269. mark 註冊商標 N270. marketing 行銷 N271. master 主音軌，大師 N272. mastering 音訊後製 V273. material 媒材，素材 N274. media 媒介，媒體 N275. media hegemony 媒體霸權 N276. medieval art 中世紀藝術 N277. medium 媒體 N278. message 訊息 N279. metaphor 隱喻 N280. metering 測光 N281. meters 測光錶 N282. methodology 方法論 N2
23、83. metonymy 轉喻 N284. micro lens, macro lens 微距鏡頭 N285. MIDI（musical instrument digital interface） 樂器數位介面 N286. minimal art, minimalism 極簡藝術，極簡主義 N287. mixed media 複合媒材 N288. mixer 混音器 N289. modeling light 模擬燈 N290. modernism 現代主義 N291. modulate 音訊變調 V292. monitor 螢幕，監聽喇叭（音） N293. mono 單音 N294. mono
24、chrome 單色，單色畫 N295. montage 蒙太奇，剪輯 N296. morphology 形態學 N297. motion 動作 N298. mounting 裱褙 N299. multiple exposure 多重曝光 N300. narrative 敘事，故事旁白 N301. naturalism 自然主義 N302. navigation 導航 N303. negative 負片，負像 N304. neoclassical art, neoclassicism 新古典藝術，新古典主義 N305. neo-dada 新達達 N306. neo-expressionism 新
25、表現主義 N307. neo-impressionism 新印象主義 N308. network 網路 N309. new realism 新寫實主義 N310. noise 噪音，雜訊 N311. NURBS (non-uniform rational b-splines) 曲線曲面的演算法 N312. one-point perspective 一點透視 N313. op art 歐普藝術 N314. opacity 透明度 N315. opengl 開放式圖形介面 N316. original 貝獨創性的，原始的原作（N）A317. originality 創意，創造力 N318. OS
26、 (operating system) Mac 作業系統 N319. P.O.P (point-of-purchase) 商店陳列廣告 N320. package 商品包裝 N321. packing design 包裝設計 N322. painting 著色，繪畫 N323. pan 聲道，水平搖攝（影） N324. panorama 全景，活動畫景 N325. panoramic 全景式 V326. paper sculpture 紙雕 N327. paperback 平裝本 N328. papercut 剪紙片 N329. paradigm 典範 N330. parent 親子階層 N3
27、31. Paris, school of 巴黎畫派 N332. participatory design 參與式設計 N333. pastel paper 粉彩紙 N334. path 路線，軌道 N335. perception 感知 N336. performance art 表演藝術 N337. persistence of vision 視覺暫留 N338. perspective 透視 N339. perspective correction 透視角修正處理 N340. phase 相位 N341. photo 照片 N342. photograms 實物投影 N343. photo
28、grapher 攝影師 N344. photographic purism 攝影純粹主義 N345. photographic realism 照相寫實主義 N346. photography 攝影 N347. photojournalism 新聞攝影 N348. photomontage 攝影蒙太奇 N349. photo-secession 攝影分離主義 N350. pictorial photography 畫意攝影 N351. pictorialism 畫意主義 N352. pinhole camera 針孔相機 N353. pixels 像素 N354. plaster tools
29、石膏刀 N355. playback 播放 N356. point of view 視點 N357. polygon 多邊形 N358. pop art 普普藝術 N359. portal site 入口網站 N360. portraiture 人像攝影 N361. positive 正片，正像 N362. poster 海報 N363. post-impressionism 後印象主義 N364. postmodernism 後現代主義 N365. prehistoric art 史前藝術 N366. pre-raphaelitism 前拉斐爾派 N367. pre-visualizatio
30、n 預視 N368. printmaking 印刷 N369. product photography 產品攝影 N370. project 專案，企劃 N371. proofing 打樣 N372. proportion 比例 N373. proposal 提案 N374. pushing 增感 N375. puzzle game 猜謎遊戲 N376. radio waves 無線電波特效 N377. radiosity 輻射著色 N378. rangefinder camera 聯動測距相機 N379. raster image 點陣圖像 N380. ray-traced 光線跟蹤著色 N
31、381. ready-made 現成物 N382. realism 現實/寫實主義 N383. recording 錄音/影 N384. referent 指涉物 N385. Renaissance 文藝復興386. render 算圖 N387. repetition 反覆 N388. resolution 解析度 N389. reverb 回響效果 N390. reverse 倒轉 N391. rewire 數位音樂軟體與類比錄音軟體的共同啟動橋樑N392. rhythm 律動，節奏 N393. ripple 波紋 N394. rococo 洛可可 N395. role-playing g
32、ame 角色伴演遊戲 N396. Romanesque 羅馬式 N397. romanticism 浪漫主義 N398. saturation 彩度 N399. scale drawing 比例圖 N400. scanner 掃描器 N401. scene 場景 N402. sculpture 雕塑 N403. seascape 海景 N404. self-representation 自我表現 N405. semiology, semiotics 符號學 N406. sequence 序列 N407. server 伺服器 N408. shade color 影色 N409. shading
33、 著色處理 N410. shape 形 N411. shutter 快門 N412. shuttle 飛梭 N413. sign 符號 N414. sign board 看板，廣告牌 N415. signified 符號意義，所指 N416. signifier 符號表徵，意指 N417. silhouette 剪影 N418. simulation game 模擬遊戲 N419. sitemap 網站地圖 N420. sketch 草圖 N421. slide 幻燈片 N422. slogan 代表性標語（企業，商品） N423. SLR camera（single lens reflex
34、camera） 單眼反光相機 N424. smoother 平滑的 A425. snap 吸附 N426. snapshot, snapshot photography 快拍攝影 N427. soft 柔和/軟調 A428. solarization 中途曝光 N429. solid plate 滿版 N430. sound 聲音 N431. sound effect 音效 N432. special effect 特效 N433. split 分開 N434. sports game 運動遊戲 N435. statue 雕像，塑像，鑄像 N436. stereo 立體聲 N437. stop
35、 bath 急止液 N438. stop-motion animation 焦距 N439. storyboard 分鏡圖 N440. straight photography 直接攝影 N441. strategy game 策略遊戲 N442. streamline 流線 N443. structure 結構 N444. stylus, style 尖筆，風格 N445. sub 超重低音 N446. submix 次混音 N447. superrealism 超寫實主義 N448. suprematism 絕對主義 N449. surrealism 超現實主義 N450. surroun
36、d 環繞聲 N451. symbol 象徵符號，標誌 N452. symbolism 象徵主義 N453. symmetry 對稱 N454. synthesizer 合成器 N455. system 系統 N456. tape 影帶 N457. technique 技法 N458. technology 科技 N459. telephoto lens 遠距鏡頭 N460. text 文本，讀本 N461. texture 質感，肌理 N462. texture mapping 紋理貼圖 N463. tint color 明色 N464. tone 調子 N465. tracing 描圖 N4
37、66. track 影音軌，左右橫移（影） N467. transition 轉調/場 N468. travel photography 旅遊攝影 N469. tungsten film 鎢絲燈光軟片 N470. typography 印刷術 N471. U.S.P.(unique selling proposition) 獨特銷售 N472. unity 統一 N473. user interface 使用者介面 N474. value 明度 N475. vanishing point 消失點 N476. vector image 向量圖像 N477. video games 電視遊樂器 N
38、478. visual communication design 視覺傳達設計 N479. visual culture 視覺文化 N480. VOD (video on demand) 視訊隨選 N481. volume unit 音量單位 N482. voxels 三維像素 N483. VR (virtual reality) 虛擬實境 N484. WAP（wireless application protocol） 無線應用軟體協定 N485. warm color 暖色調 N486. washing aid 助洗液 N487. watercolor 水彩 N488. web browser 的使用者界面 N489. web design 網頁設計 N490. web safe colors 網頁安全色 N491. webmail 網路郵件 N492. webspace 網際空間 N493. wetting agent 防水斑液 N494. white balance 白平衡 N495. wide angle 廣角 N496. word clock 取樣時準 N497. world wide web 全球資訊網 N498. z-buffer (Z 暫存)隱藏面消除 N499. zone system 階調系统 N500. zoom lens 變焦鏡頭 N_
