1、Vreemdelingen politie前言：这是一份有关鹿特丹某莱茵河口区的资料，但也适合其他区，可以供大家了结情况：参政（管理）外侨警察。外侨警察是政府外侨政策的执行者。此外我们和市民有很多的联系接触，其中当然也包括外国居民在内。我们常常会遇到寻找咨询例如和外侨证策有关的事项。为了更好的协助市民，为了更好的了解我们的主要任务，所以出版这本资料，回答一般性的问题。我们的目的也是为了解决，问题如何尽快找到针对的机构解决问题，能正确的找到解决问题的步骤。在外桥警察处只能申请加快签证或者是报道。申请居留要出面进行，不然碰到外警检查时，就遣回原籍国。如果您还有其他的问题，我们在此向您指出正确的机构
2、，可以解决问题。鹿特丹警察的任务Mission statement politie Rotterdam Rijnmond鹿特丹莱茵河口区警察署长很有决心将该区建设一个居住，工作，生活安全的地区。为此，我们日以继夜在这世界第一大港，地忙碌工作，我们抓住运输的关键问题。我们分秒时刻准备来临的问题。预防在先，但毫不犹豫安全性和必须法律程序。所以我们在精神上，技术上和技巧方面保持高度的冷静。廉政，专业化的执法理所当然，我们不断改进，不断革新。难民 Asiel寻找避难者是因为在他们的有不同的原因，而离开自己的祖国到别的国家要求保护的一些外国人。不是每一个要求避难的外国人都可以在在荷兰留下来。只有当他的足
3、够的原因证明他的国家对他有生命危险时，这项任务是属于 IND 来决定是否留下来。这方面要和 IND 联系。家庭团圆和组成家庭 Gezinshereniging en gezinvorming在荷兰居住的外侨和荷兰人可以有条件的将他们的家庭成员从外国申请来荷兰。这点对同居者也适用，这必须是很严肃，固定的关系。此外，必须在荷兰同住持家。如您要求这方面再多的资料，可以和 IND 联络。（见以前“中荷新报”第一期）融入荷兰社会 Inburgering在荷兰居住的外国人，也使用所居住是政府的设施。市政府也有责任使允许进入荷兰的外国人融入在社会。关于这方面的情况，您可以和您所居住的是政府联系。登记注册 I
4、nschrijving要在荷兰住下来的外国人，必须要在他/她要居住的是政府登记。市政府的官员将该新居民登记在市政府居民基本资料档案中。该外国人的资料就登入官方的档案中，在这方面可以向您提供更多的资料。报道义务 meldplicht需要签证进入荷兰的外国人，在来到荷兰天之内，必须报道，报道的是在所居住市政府的外侨警察处。入荷兰籍 Naturalisatie (Nederlander worden) 在荷兰居住已久的外国人，在符合一定的条件下，可以申请加入荷兰国籍。如果您要申请做荷兰人，就要去您居住（登记）的是政府民政部申请。您可以向IND 索取由关的申请条件，过程与后果。担保程序 Referen
5、tprocedure担保程序是申请三个月以上居留程序的一个部分（请参看居留许可一章）也是申请程序中一个不可缺少的部分。担保者可以是住一个或一个机构，他她接待被担人来荷兰并为其做保证。开始的步骤是担保人打电话给外警索取资料。根据已填好的资料标格，外国警察测试担保人是否符合担保要求的所有条件。接着申请人申请 MVV（在他她的国家）这方面的进一步资料，可以向警索取。学习 Studie外国学生要在荷兰学习或受训练，您可以向 IND 索取资料册子。这本资料告诉您所需要的条件，您要进行那些步骤，您需要哪些条件。如果您在荷兰学习结束后，您必须离开荷兰。如果您不能完成学习，规定也适用。这种居留具有短期性质。居
6、留许可 Verblijfsvergunningen您可以向 IND 咨询下列由关资料： 超过个月的临时居留权签证 Machtiging tot voor lopig verblijt 这是由关外国人要在荷兰停留个月的居留签证。有了这个签证，方可申请居留许可。 Visum voor kort vorblijt,短语个月的居留签证这种签证是指一位外国人要在荷兰停留不超过个月的，由哪个国家来荷 兰需要的签证。 欧洲国家公民经常居住的证明 Beneijs van Rechtmating verblijt voor EU-onderdanen这是对欧洲共同体国家的公民而言，这些要在荷兰学习，或者工作，短
7、期逗留。对于居留许可延长或者您的外国人证件要调换，原则上您可以从外警处得到通知。如果在您的居留许可到期前天，您还没有收到通知，那么您就得打电话给外警处。关于加快签证 Spoedvisum,您得向外国警察申请。如果您要在短期内，将您的超过三个的临时居留签证转为定居许可，这是对要想在荷兰住下来的人而言，您要和您居住的城市正府联络。离开荷兰 Vertrck uit Nederland有种形式离开荷兰： Vrijnillig 自愿地离开：无论是来到边境被截住的或者是在荷兰没有资格留下来的外国人，荷兰当局都会请他们回到他们自己的原籍国。这个问题的要点是该外国人要对他自己负责回到他自己的原籍国。这也是 I
8、ND 的责任决定这位外国人是否要回，在要看看对此执行的情况。在他过境之后，他可以取回他的旅游证件。您要知进一步的有关资料，可以和IND 或者外警联络。 遣出荷境 Uitzetting 这意思是在外警的陪同下，被遣出境外。实际上这种遣出，先要关起来一段时间。在这一段时间。内外警的工作人员或者是 IND 的工作人员试着问出他们来自何国家，进行遣回的手续，争取他们的原籍国接收他们回去。由关这方面的资料可以向 IND，COA,IOM 或外警处索取。外国人的证件 Vreemdelingendovumenten有三种外国人的证件，即居留证件 vreemdelingendovumenten难民未定案 W-d
9、ocumenten 以及外交人 geprivilegieerdendocumenten有关这方面详情，请查看中荷新报或者向 IND 索取。外侨政策 Vreemdelingenwet自从年月日起有新的外侨政策：外侨法。在最近年内在荷兰参加外侨申请居留许可总数有很大的增长。旧的发律和条例不再适用。外侨法（简称 Vw2000）必须使申请程序简化。要知 由关资料可以向司法部索取。工作 worken您可以和 IND 联络有关以下的问题 有薪工作，这可以 您为一个雇主工作。这方面的资料和在荷兰工作相同。 独立劳动 Werken als zelystandige这意思是您在荷兰有自己的企业。由关的规则资料是独立创业和操作生 意。 作交换工作，看小孩学语言 Werken als au pair目的是在荷兰住家看管小孩或家务，同时学习荷语和了解社会文化情况。 住在荷兰人家，以家务劳动作为交换。 实习 Werken als stagiaire这是对一个外国人临时（最多一年）在荷兰实习他在自己祖国的知识。实际上是一个外国人在荷兰工作要取得工作经验，以后在自己国家服务。
