1、重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 2010.10.26 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 汲 东方 养生文化 之精 华 。 取 现代 设计元素 之灵感 重庆融汇丽笙酒店 现代中国园林酒店 丽笙酒店 （ Radisson） 起源于 1909年 ， 是美国最古老的高消费品牌之一 。 作为卡尔森集团的旗舰品牌 ， 丽笙一直致力于提供富于活力和紧跟时代步伐的优质服务 ， 在全球 73个国家和地区设
2、有 420多家酒店 ， 是全球旅行者的最佳选择； 融汇丽笙酒店不但与亚洲首席都市生态温泉 融汇温泉以及国内顶级温泉别院会所相邻 、 与国际温泉小镇和生态体育公园相望 ， 与温泉旅游步行街和商务及购物中心相接 ， 更把温泉之美 、 温泉之乐带到了酒店中 。 设计者匠心独具 ， 将温泉水化为喷泉 ， 作为酒店大堂的一道奇景 ， 又将温泉泡池巧妙的放到了梯田状的客房露台上 ， 您只需推开房门 ， 就能在歌乐山的满山青翠 、 温泉城的满眼繁华中静享温泉乐趣 ， 在温泉水升起的袅袅雾气中感受国际五星级的住客体验； 重庆融汇丽笙酒店不仅拥有一个商业酒店本身应具有的完整操作功能 ， 同时是一个开辟于热闹都市
3、的宁静 、 和平 、 奢华的现代中国庭院式精品度假胜地； 重庆融汇丽笙酒店设计具东方神韵 ， 现代感强 ， 在追求人与自然的和谐中 ， 体现了现代东方园林文化 ， 使东方养生文化得以传承和发展 ， 把温泉养生文化做到极致 。 项目特色 Project Briefing Radisson is one of the top hotels in the world. The grand was founded in 1909. Now as a member of Carlson, Radisson has more than 420 hotels all over 73 countries in
4、 the word. The site in Chongqing Sha Ping Ba is surrounded by beautiful exquisite environment, which has natural hot spring resource drawing into all suits and SPA facilities as fresh healthy elements. Based on the character of the site, Radisson Chongqing Sha Ping Ba will not only have integrated o
5、perational functions as business hotel, but also have contemporary green tasteful interior mood with elegant Chinese garden as a resort. A new urban resort concept that blends the immediacy and convenience of being in Chongqings most central location with quiet, emotional indulgences of a peaceful,
6、luxurious resort. Visitors feels like being away from the urban area but right in the central of the city. 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 建筑特色 Architectural Design 汲 东方 养生文化 之精 华 。 取 现代 设计元素 之灵感 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 汲 东方 养生文化 之精 华 。 取 现代 设计元素 之灵感 室内特色 Interior
7、 Design 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 山峦水榭 Spring in the woods 汲 东方 养生文化 之精 华 。 取 现代 设计元素 之灵感 现代 。 东方 。 庭院 Modern Oriental Court 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 景观设计要素分析 Critical Elements for Landscape Design 酒店入口广场的营造 及停车设施的考虑 Entrance Plaza and Parking Facility 入口大型水景
8、的 技术考虑和形态设计 Entrance Water Fall 退台式景观在公共空间及客房私密空间的不同考虑 Terraced Garden Design for Public Use and Guest Room 顶楼餐饮空间的功能设计和景观结合的考量 15F Outdoor F&B Design 2楼户外景观和室内功能的结合 2F Outdoor Landscape Design with Interior Function Consideration 酒店大堂入口景观的营造 Lobby Entrance Landscape Design 多处位置室内外景观的连接和融合 Harmony b
9、etween indoor and outdoor landscape 酒店车行流线和景观的考虑 Circulation Arrangement with Landscape Design 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING Modern Oriental Court 景观设计特色 Landscape Design 重庆融汇丽笙酒店景观设计以 “ 汲东方养生文化之精华 、 取现代设计元素之灵感 ” 为设计考量 ，创造一个开辟于热闹都市的宁静 、 和平 、 奢华的现代东方庭院式精品度假胜地 。 景观设计从具东方神韵 ， 现代感强 ， 在追求
10、人与自然的和谐中 ， 体现了现代东方园林文化 ， 使东方养生文化得以传承和发展 ， 把温泉养生文化做到极致 。 景观设计同时参考建筑和室内的设计风格 ， 确保酒店可以从外观到内涵都有一个统一的特色和形像 。 从空间上讲 ， 景观区域分为地面层酒店大堂景观 、 梯田状客房露台景观和公共屋顶花园景观： 在地面层 ， 景观设计结合建筑立面风格 ， 营造了 “ 大型跌水 ” 、 “ 倒影池 ” 、 “ 特色植栽 ” 、 “ 特色景墙 ” 、 “ 大型雕塑草坡 ” 等特色景观节点 ， 使得住客从酒店的室内外各个角度都能欣赏到不同的景色；同时在景观设计上注重和室内环境的融合和呼应 ， 无论在功能考虑还是在
11、视觉享受上 ，都使得室内外景观连成一体 。 在精心打造的梯田状客房露台上 ， 设计师将具东方养生文化精髓的设计灵感运用到极致 ， 设计现代感强的泡汤池 、 游泳池 、 按摩池 、 露台 、 特色植栽等 ， 它们分布于每层客房的平台上 ， 形态各异 、变化丰富而又风格统一；而其他作为公共空间的平台花园 ， 则主力打造观赏景观及休憩空间 ， 同时结合室内的设计功能 ， 从而使室内空间能拓展到室外景观当中 。 位于三层及十五层的公共屋顶花园 ， 其功能结合建筑设计的户外酒吧 、 表演台的形式 ， 使室内外景观相结合 ， 为住客提供一个舒适 、 优雅的商务会谈 、 亲朋交往 、 举家欢聚的景观环境 。
12、 Landscape design considers the unique character and style of architectural and interior design to create a luxury, comfortable and elegant MODERN ORIENTAL GARDEN resort. There are three major landscape zones in this project: hotel entrance, terraced garden and F & B roof garden. Entrance landscape
13、has a series of major nodes to create a modern resort gateway towards the hotel. Terraced garden considers the private and elegant spa landscape for guests room ,while public gardens more focus on viewing effects and relaxing atmosphere for groups. Roof garden extends the indoor F & B to the outdoor
14、 landscape to create a more interesting and pleasant dining space. 汲 东方 养生文化 之精 华 。 取 现代 设计元素 之灵感 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 紧急消防通道及消防扑救平台平面布置图 EVA & Fire Fighting Platform Layout Plan 图例 Legend 紧急消防通道 E.V.A. 消防扑救平台 Fire Fighting Platform 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQ
15、ING 景观空间布局分析图 Landscape Zoning Diagram 图例 Legend 酒店大堂前广场 Hotel Lobby Plaza 停车区 Car Park Areas 酒店前花园 Front Garden 酒店后花园 Backyard Garden 主要景观节点 Main Landscape Nodes 人行主要出入口 Main Pedestrian Entrance 车行主要出入口 Main Vehicular Entrance 酒店出入口 Hotel Entrance 地下车库出入口 UG Car Park Entrance 主要行车道 Main Driveway 次要
16、行车道 Secondary Driveway 主要行人道 Main Footpath 次要行人道 Secondary Footpath 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 图例 Legend 室外视线 Outdoor View 室内视线 Indoor View 主要景观节点 Main Landscape Nodes 景观视线分析图 Viewing Diagram 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 景观标高分析图 Landscape Level Diagram 重庆丽笙融汇温泉酒店
17、RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 入口广场 Entrance Plaza 特色植栽 Feature Tree 大型跌水景观 Grand Cascade 人行道 Footpath 车行道 Driveway 酒店大堂雨篷 Hotel Lobby Canopy VIP停车位 VIP Car Park 特色水景 Water Feature 倒影水景 Reflecting Pool 特色景墙 Feature Wall 屏障种植区 Buffer Planting Areas 雕塑花园 Sculpture Garden 露天停车场 Car Park 温泉花园 Hot Sp
18、ring Podiums 屋顶花园 Roof Top Garden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 景观设计总平面图 Landscape Master Plan 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 11 11 11 11 12 13 2 15 14 8 14 14 1 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 入口广场 Entrance Plaza 特色植栽 Feature Tree 大型跌水景观 Grand Cascade 人行道 Footpath 车行道 Dr
19、iveway 酒店大堂前广场 Hotel Lobby Plaza VIP停车位 VIP Car Park 特色水景 Water Feature 倒影水景 Reflecting Pool 特色景墙 Feature Wall 屏障种植区 Buffer Planting Areas 雕塑花园 Sculpture Garden 露天停车场 Car Park 商业走廊 Shops Frontage 特色灯柱 Pole Lights 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 地面层景观设计平面图 Ground Floor Landscape Pl
20、an 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 11 11 11 11 12 13 2 14 8 15 15 15 15 1 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层景观入口处水景方案对比 Ground Floor Landscape Entrance Water Feature Design Options 方案一 Option One 方案二 Option Two 水景的设计有技术的考量 ， 因为水景部分有约 2-3米的高差 ， 当需要水效果及水流量较大的时候 ， 考虑到风向 ， 落差等问题 ， 接收水体水池面积需要较大 ，
21、水池也需要较深 。 方案一显示的水体面积 ,其水景效果流量较慢 ,形成较为静态水景效果 .方案二的水景设计占去较大的景观面积 ,同时建造及维护的投资会很大 . 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层景观入口处水景 Ground Floor Landscape Entrance Water Feature 方案一 Option One 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层景观入口处水景 Ground Floor Landscape Entrance Water Feature
22、 车行坡道 人行道坡道 跌水 水景沿坡道而上 涌泉 无边界跌水 下层无边界跌水 方案一 Option One 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层景观入口处水景 Ground Floor Landscape Entrance Water Feature 特色灯具设计参考 Feature Beacon Reference 种植区 消防通道 人行道 跌水 上层跌水水景 特色灯炷 涌泉 绿篱 无边界跌水 方案一 Option One 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 方案二 Opt
23、ion Two 地面层景观入口处水景 Ground Floor Landscape Entrance Water Feature 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层景观广场 Ground Floor Landscape Entrance Plaza 草坪及特色土丘设计参考 Lawn & Berm Reference 雕塑设计参考 Sculpture Reference 酒店标志 Hotel Logo 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层大堂入口 Ground Floor
24、 Landscape Lobby Entrance 雕塑设计参考 Sculpture Reference 倒影池参考 Reflective Pool Reference 入口铺装参考 Entrance Paving Reference 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层大堂入口 Ground Floor Landscape Lobby Entrance 水景及雕塑 人行道 车道 落客区及大堂入口 特色树种 特色雕塑 水景 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层北花园景观
25、Ground Floor Landscape North Garden 景墙参考 Screen Wall Reference 室外倒影池参考 Reflective Pool Reference 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 室内区域 水景 车道 消防通道 种植区域 涌泉 景墙 地面层北花园景观 Ground Floor Landscape North Garden 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 地面层北花园景观方案对比 Ground Floor Landscape Nor
26、th Garden Design Options 方案二 Option Two 方案一 Option One 木平台参考 Wood Deck 种植草坪参考 Planting Strip 大型花钵参考 Pots 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 铁丝网 水土巩固垫层 乔木 灌木 草本 草坡 蕨类植物 蕨类植物 爬藤类植物 竹子 棕榈类 乔木 灌木 地被植物 山体斜坡绿化前 山体斜坡绿化后 山体护坡生态恢复 Hillside Ecological restoration 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL,
27、 CHONGQING 二层平台景观设计平面图 2F Podium Landscape Plan 连廊 Corridor 特色水景 Water Feature 休闲沙发区 Lounge Area 户外餐饮区 Outdoor Dining Deck 屏障植栽 Hedging Plants 1. 2. 3. 4. 5. 1 2 3 4 3 5 1 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 三层平台景观设计平面图 3F Podium Landscape Plan 2 3 4 6 5 1 7 4 10 11 12 13 14 8 9 3 14 私家温泉区
28、（参见放大图） Private Hot Spring Areas 水上休闲座椅平台 Floating Lounge Deck 雕塑 Sculpture 户外餐饮平台 Outdoor Dining Deck 游泳池 Swimming Pool 特色水景 Water Feature 水上汀步 Stepping Stones 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 景墙艺术花园 Feature Wall Garden 木平台 Wood Decking 倒影水池 Reflecting Pool 喷泉景观 Fountain 带状水景花园 Linear Water Garden 功能草坪 Lawn 景墙
29、 Feature Wall 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 三层平台景观设计剖面图 3F Podium Landscape Section 泳池平台 室内泳池 室外水景 种植带 特色喷水盆 水中汀步 玻璃水景墙 建筑护墙 方案一 Option 1 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 三层平台景观设计剖面图 3F Podium Landscape Section 泳池平台 室内泳池 特色玻璃蓬 水中汀步 雕塑 建筑护栏 玻璃围栏 方案二 Option 2 重庆丽笙融汇温泉酒店 RADISSON RONG HUI HOTEL, CHONGQING 三层平台景观设计剖面图 3F Podium Landscape Section 特色水景 草坪 步道 种植池 特色雕塑 特色植栽 排水出水口 参照建筑细部 喷泉水景
