1、“宁波话拼音方案”是依照国际语音学会发布的标准拼音方案,并以 现代汉字拼音方案为基础,利用电脑字库中常用的字符设计而成的一种“实用性拼音方案” 。这里所指的宁波话是宁波方言,或俗称鄞方言。它们都由语音、词汇、语法三大部分组成。其中语音分声母、韵母、声调三部分。现把宁波话声母、韵母、声调作如下说明:一、宁波话拼音声母(1)、轻声母 、 b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中 b 的发音相同。、p 发音时口形与 b 相同,但从双唇冲出的气流较强与普通话中 p 的发音相同。、m 发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同。、f 发
2、音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同。、d 发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同。、t 发音时口形与 d 相同,但冲出的气流较强,与普通话发音相同。、n 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同。、l 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同。9、g 发音时先让舌跟顶住上腭后部,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话发音相同。10、k 发音口形与 g 相同,只是冲出的气流较强,与普通话发音相同。11、h 发音时口微张开,舌跟放松稍向后,作呵气的样子,让气流从口中呼出。这个音与普通话
3、中的 h 相似。12、j 发音时舌尖靠齿背,靠近舌尖的舌面向上牙床和硬腭前部靠拢,然后稍微离开,让气流挤出产生摩擦声。这个音与普通话中 j 发音相似。 13、q 发音时舌尖靠齿背,靠近舌尖的舌面向上牙床和硬腭前部靠拢,然后稍微离开,冲出气流较弱,形成“ 送气音”。这个音与普通话中 q 发音相似。14、x 发音时舌尖靠近下齿根,舌面向上腭中部靠近,让气流送出的声,此声与普通话中的 x 发音相似。15、z 发音时舌尖靠下齿根,舌面向上腭前部靠拢,让较强气流挤出产生摩擦。这个音与普通话中的 z 发音相似。16、c 发音时舌尖顶靠下齿根,舌前部向上腭前部靠拢,让弱气流挤出产生摩擦。这个音与普通话中 c
4、 发音相似。 17、s 发音时舌尖顶靠下齿根,舌前部向上腭前部靠拢,让较中强气流挤出产生摩擦。这个音与普通话中的 s 发音相似。更为明显。18、y 发音时舌面中前部尽量向硬腭抬起,声带振动,气流呼出时产生较轻的磨擦,发 i 声。y 是零声母。当韵母是一个韵音时,韵母前加 y。19、w 发 w 音时,双唇圆拢,舌根高提,靠近软腭,气流呼出时产生轻微磨擦。发音与普通话中w 相似,只是嘴唇收拢较紧,磨擦稍强。w 是零声母,当韵母是一个时韵母前面是 u 音时,前部加 w。不过在 u“元音开端时,前面零元音应为 y,后面 u“上面的两点可以省略。20、v 上齿与下唇相接触,发音与 f 相同。21、宁波话
5、拼音方案中 y w 两个零元音外,还有三个可以独立成字的 mnl零声母。22、宁波话的拼音中还有两个发重音的 m 和 n 两个特殊声母,即为 m“和 n“,它们重喷气鼻音。(2)重声母 宁波话拼音方案中重声母,它与轻声母中浊声音有一定区别,它比轻声母中的浊声母发音更重、更浊。下面着重说明两点:(一)、从鼻腔发出的 n 和 m独特音 。n 发音时与 n 一样舌头部位相同,不同的是舌部不动,气流从鼻腔发出。发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流完全从鼻孔出来。宁波话中的“(你)” 的音。m 发音时与 m 一样舌头部位相同,不同的是舌部不动,气流完全从鼻腔出声。发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流完
6、全从鼻孔出来。宁波话中的“鳗” 、“呒” (没有)的音。(二)轻声母中的浊声母发音按普通话拼音相类似,只是发重声母时把此声母的声带、双唇、唇齿、舌部等加强摩擦、颤抖以提高音量强度。重声母在声母左上侧有符号表示。二、宁波话拼音韵母宁波话韵母有单音韵母和双音或多音韵母组成:单音韵母 11 个;双音韵母 20 个;多音韵母 19 个韵母发音说明:1、 i 发音时舌尖抬高,逼近齿背,舌面前部抬高,接近软腭,嘴唇不圆。发衣声。2、u 发音时舌头向后缩,舌后部抬高,接近软腭,双唇尽量拢成圆形,向前突出,中间只留一个小孔让气流呼出。发乌声。3、u“ 发音舌位与 i 相同,只是嘴唇像 u 一样圆拢,与普通话
7、相同。4、a 发音时嘴张大,舌头位置放得很低,嘴唇呈自然状态,不圆,让气流呼出。发啊声。5、ia 发音时先发前音 i,然后滑向后音 a。6、ua 发音时先发前音 u,然后滑向后音 a。7、o 发音时舌头略向后缩,嘴唇拢圆,让气流呼出。发喔声。8、uo 发音时先发前音 u,然后滑向后音 o。9、e 发音时舌头向后缩,舌后部抬高,接近软腭,双唇张开,送气弱,发喉音鹅声。10、ie 发音时先发前音 i,然后滑向后音 e。11、u“e 发音时先发前音 u“,然后滑向后音 e。12、ai 发音时先发前音 a,然后滑向后音 i。与普通话中 ai 发音相近。13、uai 发音时先发前音 u,然后滑向后音 a
8、i,发歪声。14、ei 发音时先发前音 e,然后滑向后音 i。其中 e 有点像 a,但张口比 a 小,舌头靠后,发音也比 a 短些。15、uei 发音时先发前音 u,然后滑向后音 ei,发威声。16、ao 发音时先发前音 a,然后滑向后音 o,前音 a 比普通话 a 张口稍大。17、iao 发音时先发前音 i,然后滑向后音 ao。发腰声。18、ou 发音时先发前音 o,然后滑向后音 u。19、iou 发音时先发前音 i,然后滑向后音 u“,发优声。20、an 发音时先发前音 a,然后滑向后音 n。21、ian 发音时先发前音 i,然后滑向后音 an,发烟声。22、uan 发音时先发前音 u,然
9、后滑向后音 an ,发弯声。23、u“an 发音时先发 u“,然后滑向后音 an,发冤声。24、en 发音时先发前音 e,然后滑向后音 n 。25、in 发音时先发前音 i,然后滑向后音 n。26、uen 发音时先发前音 u,然后滑向后音 e ,发温声。27、u“n 发音时先发前音 u“,然后滑向后音 n。28、ang 发音时先发前音 a,然后发鼻音 ng。29、iang 发音时先发前音 i ,然后滑向 ang ,发央声。30、uang 发音时先发前音 u,然后滑向 ang ,发汪声。31、eng 发音时先发前音 e,然后滑向后音 ng ,发享声32、ing 发音时先发前音 i,然后滑向后音
10、ng ,发英声33、uong 发音时先发前音 u ,然后滑向 ong ,发翁声 。34、 ong 发音时先发前音 o ,然后滑向 ng ,发轰声。35、iong 发音时先发前音 i ,然后滑向 ong ,发雍声。宁波话韵母中除了有与普通话中 35 个韵母以外,还有宁波特殊韵母。这些韵母是前齿前舌与后舌鼻音混合的韵母。36、A a 的短音。37、I i 的短音。38、U u 的短音。39、E e 的短音。40、O o 的短音。41、Iu“ 冤的发音。42、Iu“ iu“ 的短音。43、Ae ae 的短音。44、Ae 咸、鸭、猫、玩的发音。 发音时嘴张大,舌头位置放得低,舌后部与软鹗抵近,嘴唇呈自
11、然状态。不圆,先前发 a 然后气流呼出。此音可听出明显后舌音。国际音标中为(A)音。45、Aeng 杏、樱、硬的发音。 发音时舌部与“阿” 音相仿,但是用软颚而发的音,似带颤音。46、Uae 掼、 的发音。 47、Uaeng 横的发音。48、Ig 水、树、往的发音 。49、Ug 幽、寿的发音。50、Eg 囡、暖的发音。三、宁波话拼音书写规定(一) 书写的一般规则、“知、资、纸、至、刺、史、四、时、字” 等韵母为 ig 的跷唇促韵母。、“朱、主、蛀、取、趣、书、水、储)等韵母为 ug 的跷唇促韵母。、“团、端、短、囡、断、乱”等为 eg 的跷促韵母。、i 行韵母前面没有声母的为“零韵母 ”,应写
12、成 yi、ya 、ye、yu“、yao、you 、yon、yin、yang 等。、u 行韵母前面没有声母的为“零韵母”就写成 wu、wa、wo、wai、wei、wan、wen 、wan、weng等。、u“行韵母前面没有声母的为“ 零韵母”,多增加一个 w 后面还不能简写右上角两点写成为 wu“。、声母后面韵母为 iou、uei 、uen 时不能省略韵母中间的其他字母。(二) 声调分析与表示方法宁波话中有许多古越语,它们是古越语的变体,现归属于吴越方言,它们有古时的平、上、去、入四声,同时各带阴阳两声(即清浊两音)。具体声调有:阴平,阴上,阴去,阴入和阳平,阳上,阳去,阳入八种。鉴于宁波话入声有
13、“发而不破”和“ 欲发而不发” 的短促特点。这里采用“ 五度标调法”。(发一个字音时在短暂时间内分三段,即为前、中、后。每一段又分为种调值,即高、半高、中、半低、低。)宁波话声调可定为:阴平,阳平,阴上,阴去,阳去,阴入,阳入七种。另外宁波话在日常应用中还会出现、的调值,所以为了与普通话的拼音声调接轨,现把宁波话声值,划定以下四种:把调值为/归入普通话拼音相仿的第一声。把调值为归入普通话拼音相仿的第二声。把调值为归入普通话拼音相仿的第三声。把调值为归入普通话拼音相仿的第四声。由此宁波话的声调归纳成下列八种:、类似于普通话中第一声其示性数为(),第二声示性数为(),第三声示性数为()第四声示性数
14、为()。这里用普通话中的四个符号在韵母最后前面的第二个字母的上面予在表示。、具有长音声调的示性符号在其韵母上解有(),颤音示性符号为(),示性符号为急阻音(),但是对于滑音示性符号则为两个音符之间为()。、宁波话声值还有一个是轻声,类似于普通话中轻声,它一般表现在韵母右上角不带示性符号。(三)声调的具体书写办法宁波话的声调有九种。其实它可以分为一般性声调与特殊性声调。一般声调与普通话的声调相仿,即为第一、二、三、四和轻声;特殊性声调是宁波特有的。它有长音声调、颤拌声调和急阻声调以及滑音四种。宁波话的拼音书写,考虑到电脑中的字库情况,我们设定把声调表示在拼音字母最后韵母的上角处。如若拼音中有颤、长、急阻、滑音时,其拼音字母后面先由一般声调示性数字或符号,接着是特殊的声调符号。各种声调之间的关系遵守着以下规则:、急阻声调一般属第四声调,有可能与第四声同时出现。、急阻、长音、颤拌、滑音声调一般只能单独出现,不同同时出现在一个字词中。、一个字词可能是长音、颤拌、滑音,一般都是第一声调,但也有例外。宁波话发音的困难性与复杂性使得宁波话在汉字表述中出现许多“不可理喻” 现象:有的有音无字,有的字生僻难读,有的字用类似字代替,有的字义相同而读法不同。网页中常出现的错字,别字,误字,白字都不足为怪,只要把宁波拼音方案读准就可以了。