1、存档编号 华北水利水电学院North China University of Water Conservancy and Electric Power毕 业 论 文从李娃传与聊斋志异霍女看封建文人的女性理想A View of Female Ideal of Feudal Literati Based on a Story of Li Wa and Huo Nv of Strange Tales from aLonely Studio学 院 外 国 语 学 院 专 业 对 外 汉 语 姓 名 吴 文 雅 学 号 200812709 指导教师 赵 爱 华 2012 年 5 月 27 日 独立完成与
2、诚信声明本人郑重声明：所提交的毕业设计（论文）是本人在指导教师的指导下，独立工作所取得的成果并撰写完成的，郑重确认没有剽窃、抄袭 等违反学术道德、学术规范的侵权行为。文中除已经标注引用的内容外，不包含其他人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了明确的说明并表示了谢意。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。毕业设计（论文）作者签名： 指导导师签名： 签字日期： 签字日期：毕业论文版权使用授权书本人完全了解华北水利水电学院有关保管、使用毕业设计（论文）的规定。特授权华北水利水电学院可以将毕业设计（论文）的全部或部分内容公开和编入有关数据库提供检索
3、，并采用影印、缩印或扫描等复制手段复制、保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部门或机构送交毕业设计（论文）原件或复印件和电子文档（涉密的成果在解密后应遵守此规定）。毕业设计（论文）作者签名： 导师签名：签字日期： 签字日期：华北水利水电学院毕业论文从李娃传与聊斋志异霍女看封建文人的女性理想摘要：李娃传是唐代著名文学家白行简的代表作，写的是妓女与士子的爱情故事。霍女是清代著名文学家蒲松龄所著聊斋志异中的一篇小说，写的是霍女与四位男性的故事。李娃与霍女是不同时代的文人塑造的两位璀璨耀眼的女性人物形象。学界对她们各自的形象有过很透彻的分析，但很少将这两个形象放在一起进行对比分析。事实上，李娃
4、与霍女的形象是相似的，而以封建文人女性理想作为出发点对这两个形象进行对比分析，则可以揭示出封建文人女性理想的同一与演变。因此本文在第二章分析了李娃形象与唐代长安文人生活状态相契合的四个方面，在第三章分析了霍女形象与清代女性生存状况相背离的两个方面。然后，由此在第四章总结出李娃霍女形象的异同点。最后,在第五章根据其形象的异同分析封建文人女性理想的同一与演变以及原因，并得出结论。即从李娃与霍女形象的相同点可以看出封建文人理想女性同一的方向是女性要才貌情德兼备，她们可以带给男性从精神到物质最后回归到精神享受的生活；从她们形象的不同点可以看出文人理想女性形象演变的趋势是女性生活空间从内宅向外移动，性格
5、从依附向独立发展。形成这一现象的原因既有时代因素又有作者个人因素。关键词：李娃；霍女；封建文人女性理想；同一与演变华北水利水电学院毕业论文A View of Female Ideal of Feudal Literati Based on a Story of Li Wa and Huo Nu of Strange Tales from a Lonely StudioAbstract: A Story of Li Wa is the masterpiece of Bai Xingjian, a famous writer in Tang Dynasty. It is a love story
6、between a prostitute and a nobleman. Huo Nv is a short story of Strange Tales from a Lonely Studio written by Pu Songling, a great writer in Qing Dynasty. It is a story of Huo Nv and her love affair with four men. Li Wa and Huo Nv are the brilliant images created by writers of different dynasties in
7、 ancient China. Their images have separately been analyzed thoroughly, but have seldom been contrasted together. In fact, there are similarities between Li Wa and Huo Nv, and in the view of the ideal woman of men of letters, they can reveal the identify aspects and the evolution trend of female idea
8、l of feudal literati. Thus, we have analyzed the four aspects that the image of Li Wa is in an agreement with the living situation of scholars in Chan an in Tang Dynasty in chapter two, and we have analyzed the aspects that the image of Huo Nv is in a disagreement with the living situation of women
9、in Qing Dynasty in chapter three. Based on these two chapters, we have concluded the similarities and differences between Li Wa and Huo Nv in chapter four. From the contrast, in chapter five, we not only have drawn the conclusion of the identities and evolution of female ideal of feudal literati, bu
10、t also have exposed the reasons behind them. That is, from the same points, the identify aspects of ideal women of men of letters can be concluded, namely , the ideal women are the ones with intelligence, beauty, taste, and morality, and the ones who bring men comforts from emotional feeling to mate
11、rial comforts to spirit satisfactions; from the different points, the evolution trend of ideal women of men of letters can be known, namely, the living space of women is widen by moving from indoors to outdoors and the character of women is developed by shifting from attachment to independent; the r
12、eason of this phenomenon is searched from the times and the writers.Key Words: Li Wa；Huo Nv；female ideal of feudal literati；identities and 华北水利水电学院毕业论文evolution华北水利水电学院毕业论文目 录摘要 .ABSTRACT.第一章 绪论 .11.1 选题目的与意义 .11.2 选题特色与创新 .11.3 研究方法 .2第二章 李娃形象与唐代长安文人生活的契合 .32.1 佳人才子初相遇文人狎妓风气盛行 .32.2 才子落魄娃伴读孜孜追求功名利禄
13、 .42.3 郎君高中妾引退门阀制度和户婚律的反映 .52.4 苦尽甘来终团圆封建道德的赞歌 .6第三章 霍女形象与清朝女性生存状况的背离 .73.1 霍女“以一从四”与清代女性贞节观念强烈 .73.2 霍女交游广阔与清朝女子生活空间狭小 .9第四章 李娃霍女形象异同 .114.1 李娃霍女形象的共同点 .114.1.1 风尘女子，身份卑微 .114.1.2 容貌绝美，倾国倾城 .124.1.3 性格鲜明，品质崇高 .124.2 李娃霍女形象的不同点 .16第五章 封建文人女性理想的同一与演变以及原因 .185.1 文人女性理想的同一 .185.1.1 爱情上自由平等的恋人 .185.1.2
14、婚姻上才德兼备的配偶 .185.1.3 事业上蕙质兰心的辅助者 .185.2 文人女性理想的演变 .195.3 文人女性理想同一与演变的原因 .19致 谢 .22华北水利水电学院毕业论文参考文献 .23附录 .25附录 1：华北水利水电学院毕业论文任务书 .25附录 2：华北水利水电学院外国语学院本科生毕业论文开题报告 .27华北水利水电学院毕业论文第 1 页 共 33 页第一章 绪论1.1 选题目的与意义李娃传是白行简的代表作，写的是士子与妓女的爱情故事，文辞华丽，情节婉转，是唐传奇中的优秀之作；霍女是蒲松龄所著聊斋志异中的一篇短篇小说，写的是一位似仙实妓的女子霍女与四位身份不同的男士之间的
15、故事，在聊斋志异中有着特殊的意义。李娃传的研究，学者众多，角度多样，成就很高；霍女的研究虽比不上李娃传，但也颇具规模。李娃与霍女有着很大的相似性，他们都是封建文人心中的理想女性。通过分析李娃传可以看出风气开放的唐代文人的女性理想；通过分析霍女可以看出备受压抑的清代文人的女性理想。通过这两篇小说对比分析，可以看出在社会环境差别极大的唐朝和清朝生活的不同文人的女性理想的同一与演变。故本文拟从封建文人女性理想这一角度出发，试图解读李娃传和霍女，并根据这两篇小说分析出封建文人女性理想的同一与演变以及出现这种现象的原因。优秀的作品总是需要新的角度来解读。以往学者研究李娃传和霍女更多的是局限在横向分析上，
16、如分析李娃的形象，李娃传的主题，霍女的形象等等。此外，关于封建文人女性理想的研究也略显薄弱，在知网上也只有像聂欣晗的从看清代男权话语中的女性理想 1 22-25等为数不多的几篇论文。因此，本文才从封建文人女性理想这一角度出发，希望能提供一种分析文学作品的思路纵向分析。这种分析方法一方面有助于理解封建文人，毕竟在中国古代社会，文人是很重要的；另一方面也有助于理解优秀的文学作品。1.2 选题特色与创新关于李娃传，主要的研究角度有：（1）李娃传反映的唐代社会状况，包括户婚律，门阀制度以及功名利禄对士子生活的影响；（2）李娃传结局的合理性及不合理性；（3）李娃形象分析；（4）李娃与同时期唐传奇女性形象的对比；（5）李娃传的“创作动机”，创作“时间”，“故事的题材来源、地理环境” 273-75。关于霍女，主要的研究角度有：（1）霍女行为自由与清朝女性生存状况的背离以及形成这种背离的原因；（2）霍女以华北水利水电学院毕业论文第 1 页 共 33 页性行侠仗义。根本归结点就是霍女的自由行为。
