1、忠告 用户手册和 保修及保养手册明确了上海通用东岳汽 车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服 务方面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用本公司 产品前认真阅读 用户手册与 保修及保养手册 。 别 克 昂 科 威 用 户 手 册 感谢您选择了由上海通用东岳汽车为您精 心制造的汽车。 别克汽车采用了高新科技，性能良好。选 择别克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。 请通读本手册，因为其中的信息可让您了 解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。 本车辆产品执行企业标准：Q/0601SDY 038-2014 上海通用东岳汽车有限公司 2014 年 9 月 零件号：26
2、669257别 克 昂 科 威 用 户 手 册 引 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 简 介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3、. . . . 1-1 钥 匙 、 车 门 和 车 窗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 座 椅 和 保 护 装 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 储 物 . . . . . . . . .
4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 仪 表 和 控 制 装 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 照 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 信 息 娱 乐 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 温 度 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 驾 驶 和 操 作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 车 辆 养 护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 技 术 数 据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 安 吉 星 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8、. . . . . . . . . . . . . . 12-1引 言 0-1 引 言 引 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 引 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 使 用 本 手 册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 警 告 、 告 诫 和 注 意 . . . . . . . . .
9、. . . . . . . 0-2 符 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-20-2 引 言 引 言 引 言 本 车 集 先 进 技 术 、 安 全 性 、 环 保 及 经 济 性 于 一 体 。 本 用 户 手 册 为 您 提 供 了 所 有 必 要 的 信 息 ， 让 您 安 全 有 效 地 驾 驶 您 的 爱 车 。 本 手 册 包 括 截 止 至 该 手 册 印 刷 时 的 最 新 信 息 。 上 海 通 用 汽 车 有 限 公 司 负 责 该 手 册 的 修 订 及 说 明 ，
10、 并 保 留 该 手 册 印 刷 后 更 改 产 品 而 不 另 行 通 知 的 权 利 。 本 手 册 中 部 分 图 片 是 示 意 图 ， 仅 供 参 考 ， 若 图 片 与 实 物 不 符 ， 以 实 物 为 准 。 请 通 读 本 手 册 ， 了 解 车 辆 的 特 点 和 操 控 方 法 。 请 确 保 您 的 乘 客 了 解 对 车 辆 的 不 恰 当 操 作 有 可 能 带 来 事 故 和 伤 害 的 风 险 。 除 在 本 手 册 中 有 明 确 说 明 拆 装 步 骤 的 零 部 件 外 ， 用 户 不 得 自 行 对 车 辆 进 行 改 装 、 调 整 和 拆 卸 。 请
11、 将 本 手 册 放 置 在 您 的 汽 车 内 ， 以 便 您 无 论 何 时 需 要 均 能 找 到 。 如 果 您 要 转 卖 汽 车 ， 请 将 本 手 册 随 车 交 给 新 买 主 ， 以 便 新 买 主 需 要 时 使 用 。 使 用 本 手 册 本 手 册 开 始 处 的 目 录 及 各 章 开 始 处 的 目 录 供 您 查 找 具 体 信 息 的 位 置 。 方 向 性 数 据 ， 如 左 右 前 后 ， 均 以 行 驶 方 向 为 准 。 本 手 册 中 所 描 述 的 某 些 功 能 配 置 并 不 是 所 有 车 型 都 配 备 ， 根 据 车 型 的 不 同 功 能
12、 配 置 会 不 同 。 警 告 、 告 诫 和 注 意 出 现 在 车 辆 标 签 上 以 及 本 手 册 中 的 警 告 信 息 描 述 了 可 能 发 生 的 危 险 以 及 如 何 避 免 或 减 少 此 类 危 险 。 警 告 警 告 表 示 可 能 导 致 人 身 伤 害 或 死 亡 的 危 险 。 告 诫 告 诫 表 示 可 能 导 致 财 产 或 车 辆 损 失 的 危 险 。 注 意 注 意 表 示 可 能 导 致 错 误 操 作 的 风 险 。 一 个 中 间 带 斜 线 的 圆 圈 是 一 个 安 全 符 号 ， 表 示 “ 请 勿 ” ， “ 请 勿 这 样 做 ” 或
13、 “ 请 勿 让 此 事 发 生 ” 。 符 号 车 辆 上 的 某 些 部 件 和 标 签 使 用 符 号 而 非 文 本 。 符 号 连 同 文 本 一 起 用 于 描 述 与 具 体 部 件 、 控 制 装 置 、 信 息 、 仪 表 或 指 示 灯 有 关 的 操 作 或 信 息 。 M : 这 个 符 号 表 示 您 需 要 查 看 您 的 用 户 手 册 ， 以 了 解 更 多 操 作 或 信 息 。 * : 这 个 符 号 表 示 您 需 要 查 看 一 本 维 修 手 册 ， 以 了 解 更 多 操 作 或 信 息 。引 言 0-3 车 辆 符 号 表 这 里 是 在 车 辆
14、上 有 可 能 发 现 的 一 些 更 多 的 符 号 ， 以 及 它 们 的 含 义 。 9 : 安 全 气 囊 就 绪 指 示 灯 # : 空 调 ! : 防 抱 死 制 动 系 统 (ABS) $ : 制 动 系 统 警 告 灯 “ : 充 电 系 统 I : 巡 航 控 制 B : 发 动 机 冷 却 液 温 度 O : 车 外 灯 # : 雾 灯 . : 燃 油 表 + : 保 险 丝 3 : 前 照 灯 远 光 / 近 光 转 换 器 j : LATCH 系 统 儿 童 保 护 装 置 * : 故 障 指 示 灯 : : 机 油 压 力 J : 安 吉 星 : 电 源 : 安 全
15、带 提 示 灯 % : 方 向 盘 控 制 装 置 7 : 轮 胎 气 压 监 测 器 d : 牵 引 力 控 制 系 统 /StabiliTrak 电 子 稳 定 性 控 制 系 统 M : 挡 风 玻 璃 洗 涤 液简 介 1-1 简 介 仪 表 板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 仪 表 板 概 览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 初 次 驾 驶 信 息 . . . . . . . . . . . .
16、. . . . . . . . . . . . . 1-4 初 次 驾 驶 信 息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 遥 控 门 锁 (RKE) 系 统 . . . . . . . . . . . . . . 1-4 门 锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 举 升 门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 座 椅 调 节 . .
17、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 加 热 和 制 冷 型 前 排 座 椅 . . . . . . . . . . 1-7 头 枕 调 节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 安 全 带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 后 视 镜 调 节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18、1-8 车 内 照 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 车 外 照 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 挡 风 玻 璃 刮 水 器 / 洗 涤 器 . . . . . . . 1-11 温 度 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 变 速 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19、 . . . . . . 1-15 特 别 功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 信 息 娱 乐 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 收 音 机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 便 携 式 音 频 设 备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 蓝 牙 . . . . . . . . . .
20、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 方 向 盘 控 制 装 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 巡 航 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 驾 驶 员 信 息 中 心 (DIC). . . . . . . . . . 1-17 前 方 碰 撞 警 告 (FCA) 系 统 . . . . . . 1-17 车 道 保 持 辅 助 系 统 (LKA). . . . . . . 1-17 车 道 变 换
21、警 告 系 统 (LCA). . . . . . 1-18 倒 车 摄 像 头 (RVC). . . . . . . . . . . . . . . 1-18 后 方 车 辆 通 过 警 示 系 统 (RCTA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 驻 车 辅 助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 自 动 泊 车 辅 助 (APA). . . . . . . . . . . . 1-18 主 动 式 紧 急 制 动 系
22、统 . . . . . . . . . . . . 1-18 电 源 插 座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 天 窗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 性 能 和 保 养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 牵 引 力 控 制 系 统 / 电 子 稳 定 性 控 制 系 统 . . . . . . . . . . . .
23、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 轮 胎 气 压 监 测 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 发 动 机 机 油 寿 命 监 测 系 统 . . . . . 1-20 经 济 驾 驶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 安 吉 星 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-221-2 简 介 仪 表 板 仪 表 板 概 览 3626
24、683简 介 1-3 1. 通 风 口 2. 转 向 信 号 灯 操 纵 杆 3. 组 合 仪 表 （ 低 配 ） 组 合 仪 表 （ 高 配 ） 驾 驶 员 信 息 中 心 显 示 屏 4. 挡 风 玻 璃 刮 水 器 / 洗 涤 器 5. 危 险 警 告 闪 光 灯 6. 信 息 娱 乐 系 统 7. 光 照 传 感 器 8. 车 道 保 持 辅 助 系 统 (LKA) （ 如 装 备 ） 驻 车 或 倒 车 辅 助 系 统 （ 如 装 备 ） 自 动 停 车 按 钮 9. 时 钟 10. 车 外 灯 控 制 装 置 雾 灯 11. 仪 表 板 照 明 控 制 前 照 灯 高 度 调 节
25、控 制 装 置 （ 如 装 备 ） 12. 前 部 储 物 盒 13. 数 据 链 路 连 接 器 (DLC) （ 不 在 视 野 范 围 内 ） 14. 巡 航 控 制 （ 如 装 备 ） 自 适 应 巡 航 控 制 （ 如 装 备 ） 前 方 碰 撞 警 告 (FCA) 系 统 （ 如 装 备 ） 加 热 型 方 向 盘 （ 如 装 备 ） 15. 方 向 盘 调 节 16. 喇 叭 17. 方 向 盘 控 制 装 置 驾 驶 员 信 息 中 心 (DIC) 按 钮 18. 启 动 / 停 止 按 钮 19. 加 热 和 制 冷 型 前 排 座 椅 （ 如 装 备 ） 20. 换 档 杆
26、21. 牵 引 力 控 制 系 统 / 电 子 稳 定 性 控 制 系 统 下 坡 控 制 系 统 （ 如 装 备 ） 交 互 式 驾 驶 控 制 系 统 （ 如 装 备 ） 22. 温 度 控 制 系 统 双 区 自 动 温 度 控 制 系 统 23. 点 烟 器 24. 手 套 箱1-4 简 介 初 次 驾 驶 信 息 初 次 驾 驶 信 息 因 为 配 置 原 因 ， 您 的 车 辆 不 一 定 配 备 了 本 章 节 描 述 的 所 有 功 能 。 有 关 更 多 信 息 ， 请 参 见 本 用 户 手 册 后 面 所 述 的 各 功 能 。 遥 控 门 锁 (RKE) 系 统 遥 控
27、 门 锁 发 射 器 可 以 在 距 离 车 辆 6 0 米 的 范 围 内 工 作 。 3670988 按 下 该 按 钮 ， 可 取 下 钥 匙 。 钥 匙 可 用 于 所 有 门 锁 。 3623973 K ： 按 下 以 解 锁 驾 驶 员 车 门 或 所 有 车 门 。 对 于 配 有 手 动 举 升 门 的 车 辆 ， 在 5 秒 钟 内 按 下 K 两 次 ， 可 解 锁 举 升 门 。 Q ： 按 下 以 上 锁 所 有 车 门 。 锁 止 和 解 锁 反 馈 可 进 行 个 性 化 设 置 。 b ： 如 装 备 ， 快 速 按 下 两 次 可 打 开 或 关 闭 举 升 门
28、 。 按 下 再 释 放 一 次 ， 可 以 让 举 升 门 停 住 不 动 。 7 ： 按 下 并 释 放 以 触 发 车 辆 定 位 器 。 按 住 至 少 三 秒 以 鸣 响 防 盗 警 报 。 再 次 按 下 7 以 解 除 防 盗 警 报 。 请 参 见 “ 钥 匙 ” 和 “ 遥 控 门 锁 ( RK E) 系 统 操 作 ” 。 门 锁 请 参 见 “ 门 锁 ” 。 无 钥 匙 启 动 如 装 备 无 钥 匙 启 动 ， 遥 控 门 锁 发 射 器 必 须 在 要 打 开 的 车 门 1 米 内 。 按 下 车 门 把 手 上 的 按 钮 以 打 开 。 摇 控 门 锁 发 射
29、 器 在 举 升 门 把 手 范 围 内 时 ， 举 升 门 也 可 以 解 锁 。 按 下 把 手 底 部 的 触 摸 板 并 抬 起 。 请 参 见 “ 遥 控 门 锁 ( RK E) 系 统 操 作 ” 中 的 “ 无 钥 匙 启 动 操 作 ” 。简 介 1-5 举 升 门 3629539 要 打 开 举 升 门 ， 按 下 电 动 门 锁 开 关 上 的 K ， 或 者 按 下 遥 控 门 锁 ( R K E) 发 射 器 上 的 K 两 次 以 解 锁 所 有 车 门 。 按 下 举 升 门 把 手 底 部 的 触 摸 板 并 抬 起 。 请 参 见 “ 遥 控 门 锁 ( R K
30、 E) 系 统 操 作 ” 。 使 用 拉 手 降 低 并 关 闭 举 升 门 。 关 闭 举 升 门 时 ， 请 勿 按 下 触 摸 板 。 否 则 ， 将 再 次 解 锁 举 升 门 。 电 动 举 升 门 操 作 如 果 车 辆 装 备 有 电 动 举 升 门 ， 则 其 开 关 位 于 驾 驶 员 车 门 上 。 车 辆 必 须 位 于 P （ 驻 车 ） 档 。 选 择 电 动 举 升 门 模 式 为 “M A X （ 最 大 ） ” 或 “3 /4” 。 按 下 驾 驶 员 车 门 上 的 l 。 驾 驶 员 车 门 必 须 解 锁 。 在 遥 控 门 锁 发 射 器 上 快 速
31、按 下 b 两 次 ， 直 到 举 升 门 开 始 移 动 。 在 举 升 门 正 在 移 动 时 ， 按 下 任 何 举 升 门 按 钮 可 让 其 停 住 。 再 次 按 下 可 反 转 方 向 。 要 关 上 举 升 门 ， 按 下 拉 手 旁 举 升 门 底 部 的 l 。 要 停 用 电 动 举 升 门 功 能 ， 将 举 升 门 按 钮 转 至 “O F F （ 关 闭 ） ” 位 置 。 请 参 见 “ 举 升 门 ” 。 座 椅 调 节 手 动 座 椅 2809520 要 调 节 手 动 座 椅 （ 如 装 备 ） ： 1. 拉 动 座 椅 前 部 的 把 手 。 2. 将 座
32、 椅 滑 动 至 所 需 位 置 ， 松 开 把 手 。 3. 尝 试 前 后 移 动 座 椅 ， 确 保 其 锁 止 到 位 。1-6 简 介 2809529 上 下 移 动 拉 杆 以 手 动 升 高 或 降 低 座 椅 。 电 动 座 椅 3649162 要 调 节 电 动 座 椅 （ 如 装 备 ） ： 通 过 向 前 或 向 后 滑 动 控 制 装 置 使 座 椅 向 前 或 向 后 移 动 。 通 过 向 上 或 向 下 移 动 控 制 装 置 的 前 端 升 起 或 降 低 座 垫 前 部 。 通 过 向 上 或 向 下 移 动 控 制 装 置 的 后 端 升 起 或 降 低 整
33、 个 座 椅 。 请 参 见 “ 电 动 座 椅 调 节 ” 。 腰 部 支 撑 3649164 要 调 节 腰 部 支 撑 （ 如 装 备 ） ： 按 下 开 关 的 前 部 或 后 部 以 增 加 或 减 少 腰 部 支 撑 。 按 下 开 关 的 顶 部 和 底 部 以 升 高 或 降 下 腰 部 支 撑 （ 如 装 备 ） 。 当 达 到 理 想 的 支 撑 水 平 时 释 放 开 关 。 请 参 见 “ 腰 部 支 撑 调 节 ” 。简 介 1-7 倾 斜 座 椅 靠 背 手 动 倾 斜 座 椅 靠 背 3649165 要 倾 斜 手 动 座 椅 靠 背 （ 如 装 备 ） ： 1.
34、 提 起 控 制 杆 。 2. 将 靠 背 移 至 所 需 位 置 ， 然 后 松 开 控 制 杆 以 将 靠 背 锁 定 入 位 。 3. 推 拉 靠 背 以 确 保 其 锁 定 。 要 将 座 椅 靠 背 恢 复 到 竖 直 位 置 ： 1. 在 不 向 座 椅 靠 背 施 加 任 何 外 力 的 情 况 下 完 全 提 起 控 制 杆 ， 座 椅 靠 背 将 恢 复 到 竖 直 位 置 。 2. 推 拉 靠 背 以 确 保 其 锁 定 。 电 动 倾 斜 座 椅 靠 背 3649167 要 调 节 电 动 座 椅 靠 背 （ 如 装 备 ） ： 向 后 倾 斜 控 制 装 置 的 顶 部
35、 以 倾 斜 座 椅 靠 背 。 向 前 倾 斜 控 制 装 置 的 顶 部 以 升 起 座 椅 靠 背 。 请 参 见 “ 倾 斜 座 椅 靠 背 ” 。 加 热 和 制 冷 型 前 排 座 椅 3649168 按 钮 在 温 度 控 制 装 置 旁 。 要 运 行 此 功 能 ， 发 动 机 必 须 运 转 。 按 下 M 或 L 以 加 热 驾 驶 员 或 乘 客 座 椅 。 按 下 C 或 （ 如 装 备 ） 以 冷 却 驾 驶 员 或 乘 客 座 椅 。 按 钮 旁 的 指 示 灯 显 示 温 度 设 置 。 请 参 见 “ 加 热 和 制 冷 型 前 排 座 椅 ” 。1-8 简
36、介 头 枕 调 节 在 驾 驶 员 和 乘 员 的 座 椅 上 安 装 有 头 枕 。 请 在 头 枕 正 确 调 节 后 ， 再 驾 驶 车 辆 。 要 达 到 舒 适 的 座 椅 位 置 ， 在 保 持 座 椅 和 头 枕 高 度 处 于 合 适 位 置 时 ， 微 调 座 椅 靠 背 倾 斜 角 度 。 请 参 见 “ 头 枕 ” 和 “ 座 椅 调 节 ” 。 安 全 带 1966388 有 关 如 何 正 确 佩 戴 安 全 带 的 重 要 信 息 ， 请 参 见 以 下 章 节 ： 安 全 带 如 何 正 确 佩 戴 安 全 带 胯 / 肩 式 安 全 带 儿 童 保 护 装 置
37、下 固 定 钩 和 上 箍 带 （ LATCH 系 统 ） 后 视 镜 调 节 车 外 后 视 镜 电 动 后 视 镜 3630208 电 动 折 叠 后 视 镜 如 图 所 示 ， 手 动 折 叠 后 视 镜 与 之 类 似 要 调 节 后 视 镜 ： 1. 将 选 择 开 关 按 下 至 L （ 左 ） 或 R （ 右 ） ， 选 择 驾 驶 员 或 乘 客 侧 后 视 镜 。简 介 1-9 2. 按 下 控 制 板 上 的 箭 头 ， 将 各 后 视 镜 移 动 至 所 需 位 置 。 3. 使 选 择 开 关 恢 复 至 中 央 位 置 。 请 参 见 “ 电 动 后 视 镜 ” 。
38、手 动 折 叠 后 视 镜 如 装 备 手 动 折 叠 后 视 镜 ， 外 后 视 镜 可 向 内 折 叠 ， 以 防 通 过 自 动 洗 车 机 时 将 其 损 坏 。 要 收 起 后 视 镜 ， 可 将 后 视 镜 朝 车 辆 的 方 向 推 。 向 外 推 可 返 回 初 始 位 置 。 电 动 折 叠 后 视 镜 3630208 如 装 备 电 动 折 叠 后 视 镜 ， 要 收 起 后 视 镜 ： 1. 在 选 择 开 关 处 于 ) 位 置 时 ， 按 下 控 制 板 上 的 向 下 箭 头 以 收 起 后 视 镜 。 2. 再 次 按 下 向 下 箭 头 将 使 后 视 镜 返
39、回 到 其 初 始 位 置 。 加 热 型 后 视 镜 按 下 = R E A R 以 加 热 外 后 视 镜 。 请 参 见 “ 温 度 控 制 系 统 ” 或 “ 双 区 自 动 温 度 控 制 系 统 ” 下 的 “ 后 窗 除 雾 器 ” 。 车 内 照 明 顶 灯 顶 灯 在 头 顶 控 制 台 内 。 3626688 要 更 改 顶 灯 设 置 ， 按 以 下 按 钮 ： * （ 关 闭 ） ： 关 闭 顶 灯 ， 即 使 车 门 打 开 时 也 如 此 。 1 （ 车 门 ） ： 车 门 打 开 时 ， 顶 灯 点 亮 。 + （ 开 启 ） ： 开 启 顶 灯 。1-10 简
40、介 阅 读 灯 头 顶 控 制 台 上 以 及 后 排 乘 客 车 门 上 方 配 有 阅 读 灯 。 当 任 一 车 门 开 启 时 ， 这 些 灯 会 亮 起 。 3626689 前 阅 读 灯 头 顶 控 制 台 的 阅 读 灯 可 触 控 操 纵 。 触 控 阅 读 灯 一 下 为 弱 光 ， 再 触 控 一 下 为 强 光 ， 第 三 次 触 控 可 关 闭 灯 光 。 3627031 后 阅 读 灯 按 下 灯 罩 可 以 开 启 或 关 闭 后 排 乘 客 阅 读 灯 。 更 多 有 关 车 内 照 明 的 信 息 ， 请 参 见 “ 仪 表 板 照 明 控 制 ” 。 车 外
41、照 明 3327629 车 外 灯 控 制 装 置 位 于 方 向 盘 外 侧 的 仪 表 板 上 。 将 控 制 装 置 旋 转 至 以 下 位 置 ： O : 关 闭 车 外 灯 。 释 放 后 ， 旋 钮 会 返 回 “AUTO （ 自 动 ） ” 位 置 。 再 次 将 旋 钮 转 至 O 以 重 启 “AUTO （ 自 动 ） ” 模 式 。 AUTO （ 自 动 ） : 根 据 车 外 照 明 情 况 ， 车 外 灯 会 自 动 打 开 或 关 闭 。 ; : 打 开 位 置 灯 （ 包 括 所 有 车 灯 ， 前 照 灯 除 外 ） 。 2 : 打 开 前 照 灯 、 位 置 灯
42、 和 仪 表 板 灯 。简 介 1-11 请 参 见 “ 车 外 灯 控 制 装 置 ” 和 “ 雾 灯 ” 。 挡 风 玻 璃 刮 水 器 / 洗 涤 器 3626692 带 雨 量 传 感 器 的 挡 风 玻 璃 刮 水 器 （ “AUTO“ 如 图 所 示 ） 3630738 带 间 歇 刮 水 功 能 的 挡 风 玻 璃 刮 水 器 （ “INT“ 如 图 所 示 ） 将 点 火 开 关 置 于 “A C C /A C C ES S O R Y （ 附 件 ） ” 或 “O N /RU N /S T A RT （ 点 火 / 运 行 / 启 动 ） ” 位 置 ， 移 动 挡 风 玻
43、璃 刮 水 器 操 纵 杆 选 择 刮 水 器 速 度 。 HI: 用 于 快 速 刮 水 。 LO: 用 于 低 速 刮 水 。 3630739 INT : 用 于 间 歇 性 刮 水 。 要 调 整 刮 水 频 率 ， 向 上 转 动 操 纵 杆 可 增 加 刮 水 频 率 ， 向 下 转 动 操 纵 杆 可 降 低 刮 水 频 率 。 如 果 车 辆 配 有 雨 量 传 感 器 ， 则 参 见 以 下 “ 雨 量 传 感 器 ” 信 息 。 OFF : 用 来 关 闭 刮 水 器 。 1x: 要 刮 水 一 次 ， 仅 将 刮 水 器 操 纵 杆 快 速 向 下 移 动 一 下 。 要
44、刮 水 若 干 次 ， 将 刮 水 器 操 纵 杆 向 下 按 住 。 挡 风 玻 璃 洗 涤 器 将 挡 风 玻 璃 刮 水 器 操 纵 杆 向 自 身 方 向 拉 动 ， 以 喷 洒 挡 风 玻 璃 洗 涤 液 并 启 动 刮 水 器 。1-12 简 介 雨 量 传 感 器 3626694 对 于 配 有 雨 量 传 感 器 的 车 辆 ： AUTO （ 自 动 ） : 将 挡 风 玻 璃 刮 水 器 操 纵 杆 移 至 AUTO 。 转 动 刮 水 器 操 纵 杆 上 的 箍 带 ， 以 调 节 灵 敏 度 。 向 上 转 动 箍 带 会 使 系 统 对 湿 度 的 灵 敏 度 增 大
45、。 向 下 转 动 箍 带 会 使 系 统 对 湿 度 的 灵 敏 度 减 小 。 将 挡 风 玻 璃 刮 水 器 操 纵 杆 移 出 AUTO 位 置 ， 以 停 用 雨 量 传 感 器 。 后 窗 刮 水 器 / 洗 涤 器 转 动 挡 风 玻 璃 刮 水 器 操 纵 杆 端 部 ， 以 使 用 后 窗 刮 水 器 / 洗 涤 器 。 O F F ： 关 闭 系 统 。 I N T ： 间 歇 性 刮 水 。 O N ： 慢 速 刮 水 。 Z R E A R ： 向 前 推 动 挡 风 玻 璃 刮 水 器 操 纵 杆 ， 可 将 洗 涤 液 喷 洒 在 后 窗 上 。 请 参 见 “ 挡
46、 风 玻 璃 刮 水 器 / 洗 涤 器 ” 和 “ 后 窗 刮 水 器 / 洗 涤 器 ” 。简 介 1-13 温 度 控 制 使 用 本 系 统 可 对 车 辆 的 暖 风 、 冷 风 和 通 风 进 行 控 制 。 3266853 温 度 控 制 系 统 1. 风 扇 控 制 2. 挡 风 玻 璃 除 霜 3. 空 气 输 送 模 式 控 制 装 置 4. 后 窗 除 雾 器 5. TEMP （ 温 度 控 制 ） 6. 加 热 型 前 排 座 椅 （ 如 装 备 ） 7. A/C （ 空 调 ） 8. 空 气 内 循 环1-14 简 介 3814583 双 区 自 动 温 度 控 制
47、系 统 1. 驾 驶 员 和 乘 客 温 度 控 制 装 置 2. 加 热 和 通 风 型 前 排 座 椅 （ 如 装 备 ） 3. 挡 风 玻 璃 除 霜 4. 空 气 输 送 模 式 控 制 装 置 5. 风 扇 控 制 6. 电 源 7. 后 窗 除 雾 器 8. A/C （ 空 调 ） 9. 空 气 内 循 环 10. AUTO （ 自 动 操 作 ） 11. SYNC （ 温 度 同 步 ） 请 参 见 “ 温 度 控 制 系 统 ” 或 “ 双 区 自 动 温 度 控 制 系 统 ” 。简 介 1-15 变 速 器 电 子 档 位 选 择 (ERS) 模 式 电 子 档 位 选 择
48、 或 手 动 模 式 下 可 选 择 不 同 档 位 范 围 。 在 下 坡 时 要 限 制 高 档 位 和 车 速 时 使 用 此 模 式 。 使 用 此 功 能 的 方 法 是 ： 1. 将 换 档 杆 移 至 L （ 低 ） 档 。 2. 按 下 换 档 杆 上 的 +/ （ 加 / 减 ） 按 钮 ， 可 增 加 或 降 低 可 用 档 位 。 请 参 见 “ 手 动 模 式 ” 。 特 别 功 能 信 息 娱 乐 系 统 有 关 高 配 收 音 机 、 音 频 播 放 器 、 电 话 、 导 航 系 统 和 语 音 识 别 系 统 的 信 息 ， 请 参 见 单 独 的 娱 乐 /
49、导 航 系 统 手 册 。 收 音 机 O ： 按 下 以 开 启 系 统 。 长 按 将 其 关 闭 。 打 开 时 ， 按 下 以 使 系 统 静 音 ； 再 次 按 下 以 取 消 静 音 。 转 动 以 增 大 或 减 小 音 量 。 R A D I O （ 收 音 机 ） ： 按 下 在 调 频 和 调 幅 之 间 选 择 。 M E D I A （ 媒 体 ） ： 按 下 可 以 在 C D 、 US B 、 S D 卡 、 A UX 和 蓝 牙 音 频 之 间 选 择 音 频 源 。 ： 按 下 以 进 入 主 页 。 M E N U （ 菜 单 ） ： 按 下 选 择 一 个 菜 单 。 g ： 按 下 ， 搜 寻 上 一 个 电 台 或 上 一 个 曲 目 。 d ： 按 下 ， 搜 寻 下 一 个 电 台 或 下 一 个 曲 目 。 有 关 这 些 及 其 他 收 音 机 功 能 ， 请 参 见 娱 乐 / 导 航 系 统 手 册 中 的 “ 信 息 娱 乐 系 统 ” 。 存 储 预 设 电 台 各 波 段 在 收 藏 列 表 中 可 按 任 何 顺 序 存 储 最 多 6 0 个 预 设 电 台 。 每 个 收 藏 页
