1、第 1 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日一、总体施工概述本工程旋喷桩施工采用三重管法双高压旋喷，地连墙与地连墙接缝处设两根咬合高压旋喷桩，桩中心距连续墙 200mm，桩间距为 600mm，成桩直径800mm，旋喷桩平面定位见下图所示。 先先806先先行在施工场地内进行高压旋喷桩试验桩施工，试桩总数为 4 根，试验桩直径为 800mm，间距为 600mm，CJDK1
2、80+450CJDK180+616 里程范围内，桩底标高为-18m，CJDK180+736 CJDK180+900 里程范围内，桩底标高为-21.5m，CJDK180+616 CJDK180+736 里程范围内，桩底标高为-第 2 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日20m，CJDK180+736 CJDK180+900 里程范围内，桩底标高为-21.5m，CJDK1
3、80+900CJDK180+943 里程范围内，桩底标高为-28m，CJDK180+943CJDK180+980.5 里程范围内，桩底标高为-32m，桩顶标高为冠梁顶标高。二、施工原理采用三管法旋喷，应先送高压水、再送水泥浆和压缩空气；喷射时先应达到预定的喷射压力、喷浆量后，再逐渐提升注浆管，注浆管分段提升的搭接长度不得小于 100mm；三重管法是将水泥浆与压缩空气同时喷射，除可延长喷射距离、增大切削能力外，也可促进废土的排除。三、旋喷桩施工技术要求1、施工工艺流程第 3 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616C
4、JDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日 合 格 硬 化 、 清 运 不合格 高 喷 台 车 就 位 成 桩 旋 摆 提 升 废 浆 沉 淀 下 喷 射 管 浆 液 喷 射 水 泥 浆 配 制 定 孔 位 钻 孔 就 位 终 孔 检 查 钻 进 造 孔 泥 浆 配 制 废 浆 排 放 废 水 排 放 、 沉 碴 外 运 合 格 图 4.1 高 压 旋 喷 桩 施 工 工 艺 流 程 图 2、施工参数根据现场作业场地及地质情况和试桩结果得出适合现场拟采用的三重管法的施工参数。具体旋喷桩参数如下
5、：第 4 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日旋喷桩主要技术参数参考表项目 技术参数气压（MPa） 0.50.7水压（MPa） 2030水泥浆压力(MPa) 2030喷嘴直径(mm) 23水灰比 1：1提升速度（cm/min） 10旋转速度（r/min ） 1015水泥掺入量 250330kg/m3、浆液材料本工程采用 42.5 的硅酸盐水泥，水泥进场后先进行检验，合
6、格后方可施工。用水一般应符合水工砼拌合用水的要求。浆液应在过筛后使用，并定时检测其密度。旋喷施工所用水泥浆液存放的有效时间，应符合下列规定：第 5 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日1)当气温在 10以上时，不宜超过 3 小时。2)当浆液存放时间超过有效时间时，应降低标号使用。必要时按废浆液处理。4、质量检查施工作业过程质量检验包括孔位、孔斜、注入的浆液性能检验，回
7、浆的浆液性能检验，喷嘴下入孔底深度检验，喷浆作业过程的压力、转速提升速度检验等每孔施工作业全过程的检验。旋喷桩体检验方法采用钻孔取芯检查，在成桩 28 天后进行。四、高压旋喷施工质量的控制1、钻机就位钻机就位后，对桩机进行调平、对中，调整桩机的垂直度，保证钻杆应与桩位一致，偏差应在 50mm 以内，钻孔垂直度误差小于 1%；钻孔前应调试空压机、泥浆泵，使设备运转正常；校验钻杆长度，保证孔底标高满足设计深度。2、引孔钻进钻机施工前，应首先在地面进行试喷，在钻孔机械试运转正常后,开始第 6 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK1
8、80+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日引孔钻进。钻孔过程中要详细记录好钻杆节数，保证钻孔深度的准确。引孔钻进过程中需要用膨润土泥浆进行护壁。3、拔出岩芯管、插入注浆管引孔至设计深度后，拔出岩芯管，并换上喷射注浆管插入预定深度。在插管过程中，为防止泥砂堵塞喷嘴，要边射水边插管，水压不得超过 1Mpa，以免压力过高，将孔壁射穿。 4、旋喷提升当喷射注浆管插入设计深度后，接通泥浆泵，然后由下向上旋喷，同时将泥浆清理排出。应及时按设计配合比制备好水泥浆液，并应按以下要求进行操作：喷射
9、时，待泵压和风压达到预定值后再开始提升旋喷管。钻杆的由下而上旋喷应连续进行，不得中断，钻机发生故障，应停止提升钻杆和旋转，以防断桩，并立即检修排除故障。水泥浆液应严格过滤，并按喷嘴直径设置两道过滤装置：在制备水泥浆液搅拌罐和泥浆泵吸浆搅拌罐之间设一道过滤网，在泥浆泵吸浆管尾部设一过滤器。第 7 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日在旋喷作业过程中，应经常测试水泥浆液的
10、比重。当浆液比重超出范围时，应立即停止旋喷作业，并应重新调整浆液水灰比。水泥浆液应随配随用，并应在旋喷作业过程中连续不停地搅拌。旋喷注浆过程中，应经常检查，调整高压泥浆(水)泵或低压泥浆泵的压力、浆液流量、空压机风压和风量、钻机旋转和提升速度以及实际的浆液耗用量。供浆、供气、供水必须连续。一旦中断，应将旋喷管下沉至停供点以下 0.5m，待恢复供应时再旋喷提升。当因故停机超过 3 小时时，应对泵体和输浆管路妥善清洗。5、钻机移位旋喷提升到设计桩顶标高时停止旋喷，提升钻头出孔口，然后将钻机移位。五、安全文明施工要求1、进入施工现场的人员必须正确佩戴安全帽。高处作业时必须佩带安全带或安全绳。2、施工
11、过程中钻机移位时要注意周围地面是否硬化，防止地面塌陷造第 8 页 共 8 页技术交底记录 编 号 JJCJ-3-3-010工程名称 京津城际延伸线工程部位名称 CJDK180+616CJDK180+980.5 明挖段 工序名称地连墙接缝处高压旋喷桩施工施工单位 中铁十六局集团有限公司 交底日期 2010 年 10 月 20 日成机械损伤或人员伤亡事故，在施工过程中必须选派 1 到 2 名具有丰富经验的现场指挥员跟踪检查设备和地质变化情况，有异常情况立即停止施工。3、所有机械设备操作人员等特殊工种必须经过专业培训并取得相关证书，技术熟练、持有特殊工种操作证。4、所有施工人员应掌握安全用电的基本知识和所用设备性能，发现问题及时找电工解决，严禁非专业电气操作人员乱动电器设备。严格按照有关用电安全操作规程进行。5、在施工全过程中，应严格执行有关机械的安全操作规程，由专人操作并加强机械维修保养。6、注意现场文明施工，发现现场脏乱应及时打扫。沉淀池的泥渣要及时清运，不能堆积过多。泥渣运输道路要及时清扫，各类废弃物应集中分类堆放并及时处理，禁止在施工现场随意乱扔。交 底 人 审 核 人 接 受 交 底 人附技术交底签到表
