1、语块记忆Unit 11three obvious distinctions between them 他们之间三个明显的区别2a writer of distinction 一名卓越的作家3live on in the new continent 在新的大陆上继续生活 4cross the Bering Strait in the Arctic 穿过北极的白令海峡5escape by means of a secret track 通过密道逃跑6the Ministry of Foreign Affairs 外交部7the Catholic Church 天主教堂8choose to make
2、 a life rather than a living 选择生活而不是生存9go through many difficulties and hardships 经过许多千辛万苦10the federal government 联邦政府11hold the wooden rails for safety 扶住木栏杆以确保安全12contain a large percentage of alcohol 含有大量酒精13elect him President of Italy 选他当意大利总统14keep up the Italian culture 保持意大利文化15a great boom
3、 in industry 工业的蓬勃发展16two aircraft made in Denmark 两架丹麦制造的飞机17the majority of Italians 大多数意大利人18an immigration officer 一名入境检查员19suffer from a racial prejudice 遭受种族歧视20make the crossing with two Koreans 和两个韩国人一起越过边境21the vice director of the committee 委员会的副主任22thanks to my nephews and nieces 多亏我的侄子和侄
4、女23crash into a telephone pole 撞到电线杆上24have two applicants for the position 有 2 个申请这个职位的人25go through the customs 过海关26the few remaining socialist countries 剩下的为数不多的几个社会主义国家27believe in socialism and communism 相信社会主义和共产主义28.occur to my cousin 我表哥想起29raise three head of cattle 饲养三头牛30indicate the com
5、ing of rain 表明快要下雨31sit back to back with your partner 与你的搭档背对背坐着32another piece of luggage/baggage 另一件行李33have your beard shaved off 叫人把你的胡子剃掉34get to the beach by tram 坐有轨电车到海滩35become dizzy for no apparent reason 无缘无故感到头晕目眩36step on the brake 踩刹车37the conductor of the concert 音乐会的指挥38slip on a mu
6、ddy pavement 在泥泞的路面上滑跤39*bake the bread in the bakery 在面包店烤面包40cross the broad river by ferry 乘渡船过河41team up with other members 与团队其他成员合作42team up to develop a new racing car 合作开发一款新赛车43hire an agent to conduct his affairs 雇佣一个代理来处理他的事务44mark out the tennis court with white paint 用白漆标出网球场的界线45take i
7、n oxygen 吸收氧气46consider his idea from all angles 从各个视角考虑他的想法47a good many seagulls 很多海鸥48apply for a scholarship 申请奖学金49have nowhere else to go 没有别处可去50regard physical punishment upon children as a crime 认为体罚孩子是一种犯罪行为51expect justice from their parents 希望父母公正52mourn for the loss of his nephew 哀悼失去了他
8、的侄子53the American Civil War 美国内战54have the authority to question anyone 有权询问任何人55the civil authorities 民政部门56follow the policy of reform and opening 执行改革开放政策57aim to reform the examination system 旨在改革考试制度58grasp the opportunity 抓住机遇59be thankful to the kind but strict teacher 感谢这位和蔼而严格的老师60insert yo
9、ur credit card in the machine 把你的信用卡插入机器Unit 21differ from the expensive model in color 在颜色上与豪华型不同2tell me the exact number of the bears 告诉我确切的熊的数量3reserve a room with twin beds 预定了一个有两张单人床的房间4the Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行5a fairly straightforward examination question 一个相当简单的考题6
10、undertake responsibility 承担责任7pay off your credit cards every month 每个月还清(你的) 信用卡8make a breakthrough 取得突破9be familiar with the export procedure 熟悉出口流程10take off from the aircraft carrier 从航空母舰上起飞11cast a shadow over the future of the talk 给谈判的前途蒙上了一层阴影12be cast down by such bad news 因这样的坏消息而感到悲伤13d
11、ont altogether agree with the politician 不完全同意这位政治家的观点14make an arbitrary choice 做出一个随意的选择15make a few corrections to the essay 对文章做一些修正16object to the bill 反对这个法案17raise objections to the bill 对这个法案提出反对意见18a powerful advertising medium 一个强大的广告媒介19promote their products in the mass media 在大众传媒上宣传他们的
12、产品20obtain a regular income 获得固定收入21attain the position of minister 获得部长的职位22give him some moral support 给他一些道义上的支持23have a conservative attitude to female education 对女性教育持保守的态度24forbid smoking in the theater 禁止在剧院吸烟25accumulate some useful experience 积累一些有用的经验26be in favor of the authors point of v
13、iew 赞成作者的观点27take the left side road at the crossroads 到十字路口走左边的岔道28observe the Constitution of the Peoples Republic of China 遵守中华人民共和国的宪法29have access to compulsory education for free 免费接受义务教育30be crazy about Beijing Opera 对京剧着迷31be greeted with a chorus of approval 异口同声表示赞成32two brown loaves and a
14、 white loaf 两条黑面包和一条白色面包33mix the flour with sugar 把面粉和糖混合在一起34owe him nearly D|S5，000 欠了他近 5000 美元35owe my success to having taken his advice 把我的成功归功于听取了他的建议36shortly afterwards 不久之后37retire from the army 从部队退役38bother her with my little affairs 因自己那些小事麻烦她39be bound to succeed in the enterprise 在事业
15、上必然成功40make a false assumption 做了一个错误的假设41observe the rules and regulations of the university 遵守大学的规章制度42strike a balance between play and work 在娱乐和工作之间找到一种平衡43strike terror into the hearts of the thieves and burglars 使小偷和窃贼心惊胆战44feel lonely from time to time 时常感到孤独45bring dinosaurs back to life thr
16、ough cloning 通过克隆使恐龙复活46be still on the initial stage of socialism 仍然处在社会主义的初级阶段47be too vain to follow others advice 太自负而不听从别人的建议48try in vain to put out the fire 试图灭火但没有成功49cant resist laughing at the burglar 忍不住嘲笑那个窃贼50the major drawback to the design 该设计的主要缺陷51greet him merely with a nod 只是点点头 (
17、算是)向他打招呼52finish the decoration of the bathroom 完成浴室的装饰53be unable to deal with the tough problem 无法处理这个棘手的问题54as light as a feather 轻如鸿毛55be in a pretty good condition 状况良好56two slices of roast turkey 两片烤火鸡57hold a mouse in its claws 用(它的) 爪子抓着一只老鼠58adore him for his noble character 崇拜他的高尚品格59hatch
18、 chicks by sitting on eggs 坐在鸡蛋上孵小鸡60sell quality furniture at reasonable prices 以合理的价格出售优质家具Unit 31apply for a patent on his mouse trap 给他的捕鼠夹申请了专利2call up the museum 往博物馆打了电话3walk through the arch and into the courtyard 穿过拱门进了庭院4go to the opera now and then 偶尔看看歌剧5a kitchen cupboard made of walnut
19、 一个用胡桃木做的厨房橱柜6distinguish right from wrong 明辨是非7be merciful to the old 对老人慈悲8as dry as powder 干得象粉一样9set about improving his Russian 着手提高他的俄语水平10give off a rich perfume 发出浓郁的香气11a stainless steel product 一件不锈钢制品12cut the meat into cubes 把肉切成方块13eleven cubic meters 11 立方米14excuse me for my abrupt que
20、stions 恕我提出这些冒昧的问题15be more convenient to pay by credit card 用信用卡支付会更方便一些16exercise extreme caution when driving in fog 在雾中开车要极为小心17have high expectations for his future 对他的未来有很高的期望18play a passive role in the marriage 在婚姻中扮演被动的角色19wish you a merry Christmas 祝你圣诞快乐20seize him by the wrist 抓住他的手腕21a
21、good criterion of success 一个很好的成功标准22have a valid passport 持有一个有效的护照23keep a file on each member of staff 保持每个员工的档案24harvest the ripe corn 收获成熟了的玉米25wear a string of pearls around her neck 她的脖子上戴一串珍珠26a tube of glue 一管胶水27fall to 3 degrees below freezing 降至零下 3 度28buy some oranges at the greengrocer
22、s 在蔬菜水果店买一些橘子29use your passport as identification 把你的护照作为身份证明30be listed in the telephone directory 在电话薄中被列出31dial the wrong number 拨错电话32have an annual rainfall of 100 centimeters 年降雨量 100 厘米33be charged with the murder of 5 innocent people 被控谋杀了五名无辜的人34the special food for the Lantern Festival 元宵
23、节的特别食物35cant bear being laughed at 不能忍受被人嘲笑36have bad traffic jams 有严重的交通堵塞问题37kiss the baby on the forehead 亲吻宝宝的额头38dive into the Chinese literature 潜心钻研中国文学39a dynamic young man 一个活力四射的年轻人40set out to invent the telephone 着手发明电话41a blue dress with white dots 一件白点蓝底的连衣裙42tap the Italian boy on the
24、 shoulder 拍拍那个意大利男孩的肩膀43a piece of stainless steel wire 一截不锈钢丝44hand me a straw for the drink 递给我一根饮料吸管45turn off the electric current 关电46be rescued from the sea by a helicopter 被一架直升机从海上救起47draw a right triangle 画一个直角三角形48be in a stable condition 情况稳定49be associated with lung cancer 与肺癌相关50lack pr
25、actical experience 缺乏实践经验51keep the cheese in the fridge 把奶酪放在冰箱里52be brought to court for trial 被提到法庭受审53hang on for a minute 别挂线等一下54be out of order 发生故障55get me through to extension 222 帮我转 222 分机56ring back later 晚点再来电话57an English version of an Italian novel 一部意大利小说的英文版本 58question his competen
26、ce as a lawyer 怀疑他作为律师的能力59design engines for jeeps 设计吉普车的发动机60the Personnel Department 人事部Unit 41a screen adaptation of a novel 一部小说的电影剧本2the four great classics in Chinese literature 中国文学的四大经典名著3a foreign film with Chinese caption 一个有中文字幕的外国电影4a novel with a complex plot 一部情节复杂的小说5the whistle of t
27、he north wind 北风呼啸6sell garments of all kinds 出售各种各样的衣服7a pair of thick woolen socks 一双厚厚的羊毛袜8hesitate to take these steps 迟迟不肯采取这些措施9make them feel uncomfortable 使他们感到不舒服10cure a troublesome back injury 治愈烦人的背部伤痛11search your wallet for some small change 在你的钱包里找一些零钱12predict the possible outcome of
28、 the dialogue 预言这次对话可能结果13have the responsibility to stop thief 有责任捉小偷14cover your mouths with damp handkerchiefs 用潮湿的手帕将( 你们的)嘴捂住15have a mistaken view 有一种错误的观点16a brilliant musician 一位才华横溢的音乐家17classify her novel as serious literature 把她的小说归于严肃文学类18make outspoken remarks about their compositions 对
29、他们的作文做出直言不讳的评论19betray the secret by accident 无意中泄露了秘密20a book on the upper shelf 一本在上面架子里的书21make extraordinary progress in Russian 在俄语方面取得了巨大进步22condemn her for her cruelty to animals 谴责她虐待动物23do your homework properly 很好地完成你的家庭作业24pass himself off as a security guard 装扮成一名保安25be appointed as amba
30、ssador to the United Nations 被任命为驻联合国大使26make his acquaintance in the 1960s 在 20 世纪 60 年代与他结识27two handfuls of melon seeds 2 把瓜子28make a small fortune 发了一小笔财29serve authentic Italian food 供应正宗的意大利菜30generally speaking 一般来说31have a very high status 地位很高32be superior to all the other candidates 比所有其他候选人更优秀
