1、航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理1第九章 海图与航海图书资料的改正与管理海图是航海必备的工具，海图和航海图书资料是船舶安全航行的重要依据。有关海图投影原理、航用海图的投影种类、海图资料的读识和海图使用的注意事项等内容在本书的第一篇已经讨论；在本篇第三章中介绍了有关航海图书资料的内容与应用等知识。然而，海图和航海图书资料出版发行后，其描述的海区的事物总在不断变化，为了能表明变化了的情况，必须及时对它们进行改正。此外，为了有效地利用海图和航海图书资料，采用一定的方法对其进行有效的管理也是完全必要的。第一节 海图的改正与管理一、海图改正海图的改正是根据航海通告和无线电航海警告进行的
2、。考虑到远洋船上航海图书资料的配备情况，以下以英版海图的改正为基础进行讨论，其他国家出版的海图的改正方法与此大同小异，可参照使用。1、 航海通告的处理英版航海通告是改正英版海图及其他航海资料的依据。因此，必须尽可能及时地取得航海通告 ，以便及时进行海图等资料的改正工作。各期航海通告到船后，应立即进行处理，以便及早了解最近发生的变迁或变更，同时为着手对海图及其他航海图书资料的改正做好准备。其要点如下：(1)船舶在到达某一港口前，应提前发报给代理，代为索取未曾收到的各期航海通告 。可以索取英版航海通告的港口可查阅英版海图及其他水道图书总目录和航海通告年度摘要中第 14 号通告。对于有条件使用软盘版
3、和网络版数字化航海通告的船舶可以仅索取与本船航海图书资料有关的通告。如在某一港口停留时间较长，亦应注意索取在停留期间新发布的航海通告 。(2)各期航海通告送船后，应检查是否缺期，并在每期通告上注明送船日期及停留港名；对于软盘版航海通告应在查明其内容后在盘面上注明送船日期和停留港名；以上工作做完后请船长过目。应当认为，从此开始船长及负责驾驶员(二副)应将这些航海通告中的资料应用到以后的航线拟定及航行中去。航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理2(3)可将各期航海通告的第部分拆下来(对于软盘版和网络版航海通告可将有关部分打印出来)，送交负责改正无线电信号表的人员，以便对该表及时进行改正
4、。(4)可将各期航海通告的第 V 部分拆下来，并将各有关页分别插入相关的各卷灯标和雾号表中，以便抽空及时贴改。对于软盘版和网络版航海通告可采取随时检索、打印通告内容并改正的方法进行。(5)第部分如有需改正的内容，将通告期号登记在相应的航路指南的补篇上。(6)可将各期航海通告第部分拆下来，按地区逐期加以汇订，同时根据最近一期航海通告中有效的航海警告号码表勾销已失效的警告。这种“航海警告汇编簿”在航行中应置于驾驶台备查。对于软盘版航海通告可以借助计算机进行工作。在将航海通告、V、三部分拆下来的过程中，应注意不要将改正海图用的贴图和改正字条失散。(7)最后，应进行海图卡片或英版海图改正登记簿与图夹索
5、引的海图新版及作废的登记。2、海图卡片与英版海图改正登记簿与图夹索引(1)海图卡片海图卡片是船舶海图的档案卡，每张海图配备一张(如果一张不够使用可附加)，用于记载海图的图号、图名和出版发行资料，并留出大部分空间用于登记与该海图改正有关的航海通告的编号，如图 34 一 l 所示。图 3-4-1 海图卡片实例海 图 卡 片 航区： 编号： 图名： 出版国家： 出版年月： 海图目录区域 ： 最近大改正或小改正日期： 航行通告登记： 图号：航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理3(2)英版海图改正登记簿与图夹索引英版海图改正登记簿与图夹索引(Chart Conrrction Log and
6、 Folio Index)书号 NPl33a，是供管理海图用的空白表格、活页式的出版物。该出版物由 2部分组成：第 1 部分为资料管理登记部分，第 2 部分为海图改正登记部分。第 1 部分有 2组表格组成，第 1 组表格用于登记海图图夹和航海通告的编号与接收日期。第 2 组表格登记新图和新版图的出版与接收情况，内容包括海图图号、图夹编号、宣布该海图出版的航海通告的编号和日期、海图收到日期、被替代的海图的编号、出版日期和接收日期之问发布的改正该海图的航海通告。第 2 部分有 3组表格组成，这 3 组表格编排相同，用于对不同海图的改正进行航海通告登记。第 l 组为航用海图；第 2 组为英国复制的澳
7、大利亚和新西兰海图；第3 组为其他海图。该部分表格的编排方式为：每页分成 14个横栏，每栏登记 1 张海图，即每页可登记14 张海图。每个海图栏又分 5 列，如表 341 所示。第 1 列内是按海图图号的顺序印出本张海图的图号；第 2 列登记海图所在的图夹号；第3、4、5 列由数行组成，第 3 列顺序登记与本张海图相关的航海通告编号，第 4 列顺序登记与本张海图相关的航海警告编号，第 5 列顺序登记与本张海图相关的临时性通告和预告的编号。表 3-41 海图登记簿的一栏Chart No. Folios Nos.Notices to Mariners affecting chartNavigati
8、onalWarningsTemporary andPreliminary Notices26933、海图改正及注意事项海图代销店一般负责将海图改正到供应当时最新的一期周版航海通告 ，但不航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理4负责对供应前的临时性通告和预告的改正。因此，海图供应后的一切小改正以及所有的临时性通告和预告均应由海图使用者负责。(1)海图改正的步骤海图改正要求及时和准确，而且由于远洋船舶配备的海图数量较多，改正工作量甚大，因而还要求熟练和迅速。显然，没有合理的步骤就容易造成差错和返工，而达不到准确而迅速的目的。改正海图最好按下列步骤进行：先将收到的各期航海通告中有关改正海
9、图的通告登记在海图卡片上或英版海图改正登记簿与图夹索引中。登记前应根据“本船海图图号表”在每期航海通告第部分“相关海图索引”(Index of Charts Affected)中将本船配有的海图图号勾出来，以便抽出有关的海图卡片或在英版海图改正登记簿与图夹索引中进行登记。登记时应登记有关通告的年份和号码。改正每张海图时，根据该海图卡片上或海图改正登记簿与图夹索引中所登记的通告逐条进行。可利用该期航海通告第部分中的“通告和图夹编号索引”(Index of Notices and Chart Folios)，查阅该通告所在页数，以便迅速找到该条通告。通告实例如下： 阅读通告前应先查核该通告所改海图
10、(Chart)列出的海图图号是否包括本海图，查核该海图的上一次改正previous update 的通告号码。在上例 2579 号通告中，应改正的各海图和应改正的通告号分别为：海图1951(INT1642)上一改正 2003 年 5408 号通告、海图 1978上一改正 2004 年 1542号通告、海图 1981上一改正 2004 年 989号通告。在改正前应先阅读通告的标题，特别是标题末尾通常说明通告的主题(此例是有关数据浮标)，这对迅速了解通告内容避免误解很有益处。改正时可先根据所给出的大致经、纬度在海图上找出参考点位置，然后再仔细阅读通告内容，将所需改正的内容或填入或删除等。填入位置要
11、按通告所给出的经纬度、方位与距离等数据相互核对，务求准确无误。改正海图应用细尖红墨水钢笔进行，以示醒目。英版航海通告中符号和凡用斜体字印出的文字或缩写，原则上都要求填人海图。符号、文字或缩写的填入要严航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理5格按照海图图式的规定进行，字体端正，符号清晰正确，不致被人误解。填人的内容占位置要足够小，且不可掩盖海图上的原有资料；符号在规定位置填不下时，可移至一边，并用箭头指明其准确位置；被删除的符号或缩写仅用一红线划掉原内容，这样既表示删除原内容，而且原内容仍完整可辨。在通告中如果有“伴随贴图”(the accompanying block)或者“伴随改
12、正字条”(the accompanying note)字样，应将贴图或改正字条贴在通告指定的地方。同时进行贴图改正时应注意贴图的边线仅是为了印刷的方便，粘贴前应将贴图边线剪去再贴到相应海图正确位置上。由于变形，贴图不可能完全与海图吻合，粘贴时尽可能将影响航行的重要部位对齐。最好在未涂胶水前将贴图先在海图上对好位置并用铅笔在边框周围点几个点线做记号，再涂胶水于贴图上，找正贴齐。软盘版和网络下载数字化航海通告含有改正用描图，可将有关改正内容打印在透明纸上，然后再将其覆在海图上进行刺透式改正；有的船舶购买专用的改正用描图，可用与此相同的方法进行改正。这种方法可以提高海图改正效率，如果有条件应加以利用
13、。每条通告改正后，应在海图卡片上或海图改正登记簿与图夹索引中将这些通告号码勾掉，并在海图左下角“小改正”栏中按年份将所有已改正过的通告号码注明；临时性通告和预告用铅笔改正并另起一行注明。必须核对海图左下角“小改正”登记栏中的上次改正记录，是否与通告中上次改正通告号码一致。如果不一致，则必须找出上一次应改通告，追索直至衔接一致，并逐一进行改正。(2)海图改正注意事项对本航次需用的海图改正应在航线拟定前结束，并交船长审阅。对航行有重要影响的改正应报告船长，做拟定航线和制定航行计划时的参考。与本航次航行无关的海图，也要根据工作的轻重缓急，安排时间改正，以免长期积压不改，用时只好购买新图，造成不应有的
14、浪费。凡涉及灯光光弧及导标方位等改正时，应注意通告中用方位标明的光弧界线及导标方位都是指从海上看灯标的方向；而其他一切用方向、距离来指明位置者，都是指从参考点出发的方向，两者方向恰好相反，不应混淆。航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理6凡通告中有下列文字时应予注意：“在即将出版(或已经出版)的号薪版(或改版)海图上，已包括此项改正” ，因而该海图图号不再列入通告末尾的“有关海图”栏中，该海图卡片上或海图改正登记簿与图夹索引中自然对此通告亦未登记。当此新版图尚未买到而又必须沿用旧版图时，应对该海图补充登记，并进行改正。改正海图时应严肃认真，对航行安全负责。所有航海通告内容原则上都应
15、按要求改正到有关海图上去。同一通告可先改大比例尺海图，后改小比例尺海图。对同一张海图上所需改正的各个通告，原则上还是自前至后地进行改正为妥；如采用自后向前地进行改正，则要预先将各通告看一遍，以防发生差错。应注意通告中的文字也会有差错，特别是方位、距离、经纬度等数据，倘若发现此种情况，要根据所给出的各种有关资料，反复核对，查实清楚后再进行改正。英版电子海图的改正，有专用软件和通告，并有另一套付费方法。如果船上有这种设备，应参照说明进行。(3)临时性通告和预告的改正临时性通告和预告因其内容是临时和未来的，故海图代销店不对这类通告进行改正。因此，使用者对此类通告的有效性要追查到该海图出版或新版或改版
16、之日，并对至今仍有效的临时性通告和预告进行改正。临时性通告和预告一律用铅笔进行改正，在改正处应注明临时性通告或预告的号码与年份，然后在海图“小改正”记录处另起一行专门用以记录这类通告的号码。为了查阅方便，每周版航海通告第部分最后的 f临时性通告和预告，可以逐期按 26 个地区汇订。这种“临时性通告和预告汇编簿”仅保留一年即可，因为航海通告年度摘要中重印至本年1 月 1 日有效的全部临时性通告和预告的内容。利用每月月末那期周版航海通告中的“临时性通告和预告每月汇编” ，可按地区查核此类通告是否继续有效。因此，在改正海图时，可根据此汇编查核改正在海图上的通告内容是否继续有效，如已失效应将通告勾销，
17、并将海图上的改正擦去。航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理74、无线电航海警告的收听及处理(1)船舶应建立“无线电航海警告汇编簿” ，将每期航海通告中重印的航海警告分地区根据编号逐期剪贴汇订。这种汇编簿还应包括通常在每年第一期航海通告中重印的仍有效的航海警告的内容。 “无线电航海警告汇编簿”以 1 年为限，次年另设，以免混乱。每期航海通告收到后或至少在开航前，应对照最近期通告中有效警告号码表，将业已撤销的警告在汇编簿中划去。(2)船舶开航前，应按所经地区查阅汇编簿，阅读与本航次有关的内容并用铅笔改注在海图上；对于撤销的警告应予擦去。与船舶航行安全有关的重要警告内容应报告船长，作为
18、拟定航线及航行计划的参考。(3)船舶在航行中要定时收听该地区的全球分区性、沿岸性和地区性航海警告，与航行有关的内容应根据船长指示改注在海图上。全球分区性航海警告的抄收稿应保存至这些警告的复印内容收到后为止；沿岸性和地区性航海警告的抄收稿应保存至本航次结束。(4)无线电航海警告一面由指定的海岸电台广播，同时通过航空或由其他较快的手段将这些报文(称为回头报文，Back Messages)分送到某些港口当局或海关，因而通常能在收到航海通告之前收到这些报文内容(其分送港口及单位详见航海通告年度摘要第 13 号通告)。建议船舶在港期间，向港方有关机构索取这些报文的内容。如船舶在港停留的时间较短，应保持收
19、听本区域的警告，或者至少在开航前保持这种收听。二、海图管理1、海图存放的要求(1)海图存放处应保持干燥。海图一旦受潮后，应平压在玻璃板下阴干，以免变形。每张海图右下角均印有图幅尺寸，伸缩变形过大者不宜使用。(2)海图在柜内平放时，图号应保持在右下角，便于抽选；海图折放时，背面图号应朝上。(3)目前使用英版海图的数量较多，有的采用按图号顺序存放，有的则分区域或图夹存放。按图号顺序存放时，常用航线可抽出来单独存放；分区域存放时，每一航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理8区域中的海图要另编序号和目录，便于抽选和查找。2、建立海图卡片每张航用海图都应建立一张海图卡片，用以反映海图的出版和
20、改正情况，便于登记改正和查阅。全部海图卡片应按图号顺序存放在卡片箱内。海图卡片应妥善保管，卡片上的一切登记及勾销都要能正确和及时地反映出海图的新版和小改正情况。如果船上有英版海图改正登记簿与图夹索引 ，应将其中本船所有海图的图号用醒目标记标示，以用这一出版物来代替海图卡片，也可同时代替下面讨论的“本船航用海图图号表”与“本船海图新版及作废登记簿” 。3、编制“本船航用海图图号表”应自行打印一份“本船航用海图图号表” ，图号可按顺序列出，以反映本船实际备有的全部航用海图。中版、英版可分别单列，中版罗兰海图、英版台卡海图等可做航用海图使用的均按其图号列在清单中；其他专用海图及图书表册可另列清单，以
21、便掌握本船航海图书资料的情况。4、建立“本船海图新版及作鹿登记簿”关于海图的新版及作废的登记(根据每期航海通告)，目前有两种方式：一种是建立登记簿，每期逐行登记；另一种是登记在海图卡片上。前者登记简便，但查对时十分混乱；后者虽不易混乱，但登记比较费时，且查对时也有麻烦之处。最好设立“本船海图新版及作废登记簿” ，登记簿可与“本船航用海图图号表”合用，登记簿中各栏均用铅笔登记，当新版图到船后，可将原登记出版日期及类别擦去，填入新版类别及日期，这样不仅可以了解本船海图的现行版日期，而且还可一目了然地看出新版和永久作废图的消息，需要时及时购置，此登记簿可以长期使用。英版海图的新版包括新图、新米制图、
22、新版图和改版图等。各种新版图一般图号不变所以只需填明新版类别及年月。各种新版图出版，旧版图即作废，需要时应予更新。通常当某海图被新米制图或不同图号的新版图代替时，该海图被称为永久作废(Permanently withdrawn)，因而在登记时应注明“作废” ，并记录其替代图图号及新版类别及日期。“本船海图新版及作废登记簿”可不包括本船未备用的海图的登记，对于可能对本船有用的新图，应改正在本年度的航海图书总目录中。航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理9表 342 是“本船海图新版及作废登记簿”的格式及记录实例。5、海图的配备与添置配备与添置海图时，既要满足航行安全的需要，又要本着厉
23、行节约的精神，反对浪费。接收新船后，配备海图时，应考虑将本船预定航行区域的总图、航用海图及参考图配齐。配备港泊图时，不仅要考虑到船舶营运可能到达的港口，而且也要考虑到避风锚地等因素。海图常有新版，久备不用，易造成浪赞。远洋船舶还应备有足够数量的空白定位图，其纬度范围应包括大洋可航水域，同时，同一纬度范围的空白定位图应有必要的重复数量。海图送船后，应检查该图是否是最新版，海图中的小改正是否改正到最近的有关通告不合格的应予退回。表 3-4-2 本船海图新版及作废登记簿注：(1)NC新图；NE新版图；(2)表中的点线表示本船海图顺序图号；(3)凡已永久作废海图，其新登记的新版年月均指替代海图的新版年
24、月；(4)上述列举的登记是根据 2004 年第 48期英版航海通告进行的。新图及新版图添置或更新后，应设立或更换海图卡片，卡片上的出版、新版或改版年月应按新图填写，同时应将新置图小改正栏中注明的第一个航海通告(即出版单位在新版图中纳人的最后一个通告)的年份及号码填入新卡片中，再登记自此通告后与此新置图有关的所有永久的或临时通告和预告号码。同时凡经出版单位及海图代销机构改正的通告号码，应在卡片上画去，表示业已改正。海图更新后，原“本船海图新版及作废登记簿”中的登记应予擦去，表示本船配有的该海图为最新版海图。新图添置后，其图号应插入“本船海图图号表”及“本船海图新版及作废登记簿”中。如果使用英版海
25、图改正登记簿与图夹索引 ，亦要同样登记。海图的使用、改正与管理，是航线拟定及安全航行的重要保证，因而是远洋船上二副工作的一项重要内容，工作重要而烦琐。因此，应以严肃认真的态度，建立航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理10科学而合理的管理制度，务求把这一工作做好。第二节 航海图书的改正与管理一、 灯标和雾号表的改正与管理1、 灯标和雾号表的改正(1)新版各册灯标和雾号表改正到付印之日，付印日期印在各册的副封面中。图书代销机构不负责任何改正。各册灯标和雾号表自付印后的一切改正资料均发布于航海通告第部分中。 “航海通告”第部分的改正资料按 AL 册的顺序单面印出，以便贴改。(2)收到航
26、海通告后，将第部分内容拆下来分别插入各册以便抽空剪贴。应注意改正资料是用来改正最新版本的，不要改贴到旧版灯标和雾号表上去。(3)改正资料亦分8 栏，格式和灯标和雾号表原资料一致。空白栏表示无改正。这部分改正资料与航海通告第部分内容可能是重复的，但较小的和临时性的改正资料只印在这一部分中。(4)应按照灯标的国际编号，将剪下来的改正贴条贴在相应编号的灯标细节说明之上，各栏应予对齐且不要贴死、保留原说明资料仍可见。简单的改正内容亦可用红钢笔直接改注在原来的资料上。当有新的灯标增添时应根据其编号顺序插入在有关灯标之间，注意不要将原上下灯标资料贴死。(5)改正资料第 8栏(Remarks)内的文字除改正
27、本栏原内容外，也可能涉及该灯标目前的状态，如 Cacel 撤销、Extinguished 熄灭、Deleted 删除、Delete Remarks 删除备注、Delete Phase 删除灯光亮灭的说明、Substitute 代替、Amend 改正、Insert填入、Destroyed 损坏、Remove From List 从灯标和雾号表中去掉、Renumbered 重新编号、Replaced 重新设置等。(6)改正后，在灯标和雾号表的“改正登记表”中登记改正的日期。2、 灯标和雾号表的更新航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理11英版灯标和雾号表各卷每年再版，新书再版及修订的消
28、息可查阅航海通告季末版中有关水道图书的通告。在此通告中，列出了现行版各册灯标和雾号表的新版年份。本船可编制一份“本船灯标和雾号表登记表” ，将本船配有的各卷灯标和雾号表的新版年份用铅笔填明，如表 343 所示。利用它与最近季末版灯标和雾号表现行版情况进行查对，即可了解本船灯标和雾号表是否需要更新。新的灯标和雾号表送船后，表格中应重新填写本船灯标和雾号表的新版年份，此表可以长期使用。表 3-4-3 本船灯标和雾号表登记表书号 册 新版年份 书号 册 新版年份NP74 A 2004 NP79 F 200475 B 2004 80 G 200476 C 2004 81 H 200477 D 2004
29、 82 J 200378 E 2004 83 K 2004二、 航路指南的改正与管理1、 航路指南的改正(1)补篇(Supplements)及其处理对于发行补篇的每卷航路指南大约每隔 3 年发行一期补篇，汇集航海通告中有关航路指南的改正资料。每期新补篇发行，即宣布上期旧补篇作废。补篇按本卷航路指南的页数(以黑体数字印在行间的中央)、行数(左行以 L，右行以 R 并跟以行数)顺序列出改正资料，其中常见的改正用语有：For read将改写为Delete toand substitute删去至并代之以Afterinsert 在之后填人Line add在行中增加航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的
30、改正与管理12补篇中常有“新旧名称对照表”(New and Aftered Names)，是地名及物标新、旧名称一览表，新名称业已在所有新版图书资料中采用。收到各卷航路指南的最新补篇后，应夹在对应的卷中，并抽出原补篇作废，然后登记到“本船航路指南及补篇表”(见表 3-44)中。还应将篇中的改正内容在航路指南的相应处作一记号，以便提醒读者注意该处应参阅最新补篇。如果是简单的改正，可用红笔在书中直接改注。(2)仅与航路指南有关的通告及处理在上述新补篇发行前后的有关航路指南的改正资料均载于每周版的航海通告的第部分中，在航海通告年度摘要中，又将此类至本年 1 月 1 日前仍有效的全部重印。航海通告到船
31、后，应将通告号码注明在相应的补篇或(未发行补篇时)原书上(对于连续修正系列航路指南登记在原书上)在需改正处作一记号，并登记到“本船航路指南及补篇一览表”中，以便参考。目前，国际上有些公司或国际组织要求直接在原书上改正，航行中应加以注意。2、 航路指南的管理为做好航路指南的管理工作，应建立“本船航路指南及补篇一览表” ，如表 3-4-4 所示，用铅笔将本船所备有的航路指南的书号、书名、版别出版年份、补篇的期数年份、通告号码期号填在表中，以便与每季末的周版航海通告中所刊印的各航路指南及其最新补篇的现行版别、年份、期数进行核对和及时更新、索取。新版的航路指南或朴篇收到后，表中原有记录应予更新；通告号
32、码/期号在航海通告年度摘要出版到船后也可擦去，此表可长期使用。同时，在阅读航路指南时，查阅此表，便可知道与本卷航路指南有关的最新补篇期数、通告期号，以便一并抽出阅析。三、其他航海资料的改正与管理航海图书总目录的改正应根据其附有的补遗和勘误表、 航海通告发布的航海图书新版与作废通告和季末版的航海图书一览表进行，并注意其再版消息，及时更新。航海学讲稿 第九章 海图与航海图书资料的改正与管理13潮汐表的改正资料在航海通告年度摘要的第一号通告中，该通告为“英版潮汐表的补遗和勘误”(Admilralty Tide TablesAddenda and Corrigenda)，并且还应注意表本身所附的勘误表。无线电信号表是利用航海通告第部分提供的单面印刷资料进行粘贴改正的，改正方法类似于灯标和雾号表的改正。世界大洋航路和航海员手册的改正资料来源于其出版后发行的补篇和航海通告的第部分，其改正方法与航路指南的改正相同。有关海图图式的增补和改变消息，亦发布在航海通告中，应将改变的内容改正到英版海图图示(NP5011)中去。以上各图书的管理方法与航路指南和灯标和雾号表的管理方法类似。
