八年级下册古诗词赏析,作品与作者,这是一首小令（小令介绍请见天净沙秋 思），选自全元散曲(中华书局1986年版)。 山坡羊，曲牌名。潼关，在陕西东部。本曲作者张养浩，字希孟，号云庄，元代散曲 作家。这首小令是作者出任陕西行台中丞时，陕西 大旱，他奉命赈灾，经过潼关，看到饿殍遍野、民 不聊生的情景，吊古伤今，有感而作。,山坡羊潼关怀古 张养浩,诗 词 赏 析,峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。,群山好像在这里聚集，波涛似 乎在发怒。 潼关所在处，道路内外是山河， 华山在里面，黄河在外头。 远望长安，心绪起伏不平。,译文,伤心秦汉经行处，宫 阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百 姓苦。,途中见到秦汉宫殿遗址，令人伤心。那千万间的宫殿都化作了泥土。王朝兴起，百姓受苦；王朝灭亡， 百姓受苦。,译文,诗 词 赏 鉴,
