1、Pressure Vessel Design and Analysis 美国 COADE 公司 PVelite 压力容器分析设计软件原版培训教程如果您使用 ASME 压力容器设计标准，你希望了解标准的具体应用和应用细节，及注意事项，该书可以帮助您全面了解规范，更好地应用 ASME 规范来进行产品地设计工作。价格：250.00 美元/套学好国际先进法规、做好标准工作杨佩良上海锅炉厂有限公司高级工程师Learning From the International Advanced Codes and Do Well the Work of StandardizationYang Pei Liang
2、Senior EngineerShanghai Boiler Works Company, Limited本公司自八十年代初从美国ABBCE公司引进300MW控制循环锅炉技术以来。承接了大量按美国ASME、德国TRD (1)和VGB (2)及英国BS1113 (3)等锅炉技术法规以国外分包为主的各种产品。这些经济技术发达国家的锅炉法规从锅炉定义、适用范围、材料、 设计、制造、检验和试验、许可证确认、在役检查、 质量管理等方面与许多支撑标准一起形成整体连贯的标准体系。它历经近百年成千上万台产品生产、使用验证，不断听取各国使用者咨询和意见，一再修订、 补充，经几十次改版，历史久远，经验丰富，得到各
3、国用户普遍认同，尤其在众多发展中国家有较高信誉。事 实证明，先进标准是优秀科学实验和生产实践的经验总结，这些法规成了世界各国公认的样板。目前以美国为首加拿大、日本等仿效美国技术的国家普遍认同ASME 。而以德、英、法为首的欧共体国家认同由欧洲压力装备指令(PED)复盖正在制订的欧洲锅炉标准，据了解将以TRD 和BS1113为基础,水管锅炉标准号为EN12953，锅壳锅炉为EN12952，工业管道为ENIP。众所周知，国内锅炉标准自五十年代引进原苏联行标，几十年来在计划经济状态下原劳动部、电力部、机械部只顾各订各的标准。没法形成完整连贯、协调一致的体系。虽然也几经修订改版，起到一定安全技术保障作
4、用。但 总得不到国际认可和赞同。再从电站锅炉发展趋势来看，面 对当今国际盛行的超临界、超超临界锅炉和燃气蒸汽联合循环余热锅炉及大型循环流化床锅炉等高效、节能、环保产品，自忖国内技术基础较弱，还得引进国外先 进技术，仍需以发达国家的法规为安全技术依据。总之，不论从标准先进性，完整性、通用性或从技 术进步、质量保证、产品开发等来看，企业只有实实在在下功夫、把处于国际领先地位的法规真正搞懂弄明白，结合锅炉建造实践从技术和管理上把它的精粹学到手，才谈得上标准国际接轨，产品立足市场，跨步走向世界。大凡后起 发达国家及地区如日本、亚洲“四小龙”也都经历 并继续走着这 个历程。而日本更 为突出，正挤身成为有
5、更多发言权的国际标准强国。此为国际潮流所逼， 别无他策。切记，早醒悟早得益。对照实施国外法规以来，使我们认识到它讲究技术合理、程序连贯、体系完整、管理严谨，从而体现产品优质、技术先进、 经济高效。拿钢材标准来说，ASME规定了钢板、型钢、管子(Tube)、管道 (Pipe)、锻件、 铸件等既有通用又有专用技术条件，还订有管件、法兰、阀门、螺栓、螺母等配套件标准，以利专业化生产。为使管道尺寸规格( B36.10)与管配件(弯头、三通、异经接头、管法 兰、阀门、管帽等)一致推行了公称管道尺寸无量纲标号NPS 系列， 并于98年版将此系列与ISO的DN系列对应刊出，以便通行世界。 对照国内同 类标准
6、足见ASME 确是协调合理、配套完整、战略目光深远。再拿锅炉钢板和管道用材来说，美国大量采用碳锰钢如SA299、 SA106B或 C等，屈服 强 度不高(275MPa)，可 焊性较好。而德国、英国喜欢选用高屈服细晶粒钢如15NiCuMoNb5(TUV377/1) 0.2440MPa、500Nb(BS3602) 0.2355MPa，为考虑可焊性，严格控制含碳量(一概0.25)或碳当量，并降低杂质元素含量上限(如S0.025;P0.03）确保韧性和塑性。最近我们承接北欧一家公司分包锅筒部件制作，承包商表示可按ASME 或TRD，经计算用SA299 做，壁厚要123mm，用 SA302B要115mm
7、，而用15NiCuMoNb5只要66mm， 这自然与ASME按材料 b/3.5确定许用应力而TRD用b/2.4及 b/1.5有关。公司考 虑已有长期使用德国材料做锅筒的经验，决定选用15NiCuMoNb5，但技术要求如无损探伤、焊接试样等严格按TRD执行。可见各国法规也各有特色可学。同样对设计结构选用我们也借鉴国外经验将欠合理的予以改进，如锅筒封头上3“ 以下安全 阀管接头 坡口型式过去按ABB CE技术采用插入式，尽管按ASME B31.1附录4.2条 进行应力计算，此接头主要承受阀门排放反作用力引起的弯矩，且受力部位在封头外侧交接处，而内 压引起的外拨力很小， 对插入式焊缝极为有利。但因管
8、子内径较小，手无法伸入 进行超探，用户有异疑。我们查看ABBCE 94年以后的锅筒图样，已改成 骑座式，再对照美国FW及德国Babcock、日本IHI等公司的也都采用骑座式。后又从 VGB第5.2.1 条看到提示“只有内径100mm以上的插入式短管接头方能从管子内侧进行超探才适用于锅筒上”。随即作了修改，改善承载应力、减少焊接工作量且可进行超探、取得用户信任。在制造方面， 我们学了BS1113附录H对弯管先工艺评定合格再投产的质控办法，尤其对R/D较小的弯 头更应做到事先心中有数 ,有把握才上生产自动线，保证蛇形管成批生产的弯头质量。另外对弯管处壁厚考核问题，虽然ASME 没有明确规定， 但美
9、国FW及ABBCE都有自己验收标准，从受内压环形圆柱体应力分析原理得出的考核要求与BS、 VGB的规定基本一致，普遍都不考虑弯后因外拱圈壁厚减薄而增加工艺附加量，我们将欧、美公 认的弯管验收要求纳入企标，使标准更合理，又节省了管材。在产品质量控制管理上，我们常年见到驻厂监检的外商对各自分包产品质量的关心是多么认真负责，真是脑勤、手勤、脚勤，熟悉标准、经验丰富、深入实践、处事果断，令人钦佩而感动，确实重视质量， 值得学习。在转化外商制订的产品质量控制程序计划中，使我们懂得怎样按工序、 对照什么技术文件和标准、由谁检查、检查什么、用什么方法或规程检查、用什么仪表、装备、提供什么检查记录、要否请第三
10、方监检人员或用户代表到场等等，真是有条有理、 严格把关，扎扎实实保证产品工序质量。对指导怎样质控、提高人员素质、改 进质检工作得益非浅。多年来经接受标准接轨教育和内外交流结合工作实践我体会到:首先要看到进入全球化经济时代，发达国家对标准全球化尤为重视。大家想想为什么ASME要与PED协商谋求共识？为什么ASME Sec.与B36.10M 新版本要将NPS标号与DN标号对应 刊出(DN是ISO6708 定 义的管道公称直径无量纲标号，通行于欧) ？为什么欧共体要推出PED及一系列EN？且诱导ISO 按EN(凭其先进性合理性) 进行修订？美国、 日本为什么要以从未有过的热情关心ISO？等等。 可
11、见标准的国际场合 竞争也十分激烈， 发达国家 总想把自己的标准拓展成全球公认的通行标准，以获 取更大技术经济利益。因此标准国际接轨不是你要不要的问题，而是发达国家推波肋澜的国际潮流迫使所致。顺潮流者昌，为了企业昌盛我们得抓紧学啊！赶啊！第二，对某一法规不仅要从整个体系来认识它也要拿它与其它法规作横向比较，如我们初次接触英国Bacock 公司分包产品时，英商一来就向我 们介绍BS11131998与ASME 动力锅炉标准的分析比较。今年初在承接德国Alstom 公司分包900MW超临界直流炉ASME钢印产品时，德商也向我们对TRD与ASME作对照介绍，从适用范围、材料、设计、制造、 无损检测、检验
12、和试验、见证资料提供、许可证资格审核、在役检查等方面作详细讲解。对深入了解ASME、BS、TRD的要点及异同点和技术依据很有帮助。由此我想我们也应该对自己的锅炉法规与国际先进法规作详细的分析比较，弄清差异，找出差距，取长补短，理清思路从而改 进 我们法规和标准的修订，逐渐缩小与先进法规和标准的差距。第三，先进法规是被世界众多客商认同的安全技术基本要求，企业要想多接生意，取得广大客商信任，至少应具备能按法规造出优质产品的能力和资格。 对多种法规都能接受并达到其要求说明企业适应能力很强，员工熟悉法规，技术储备充裕。这种能力越强，资历越深，越 证明企业人员 素质好，水平高。然而法规是实际运作的规定，
13、只有结合实践去应用去实施，各个专业共同努力、互相支持配合、切磋协调、集思广益、举一返三才能加深理解，真正弄懂、弄透。在贯彻过程中不断磨练、吃一 堑长一知，不 仅知其然 还要知其所以然，才能不断改进提高，逐步赶上国际先进水平。第四，标准是经验总结， ASME主要是美国的经验总结，因此不能停留在书面翻译传递上，要通过自身实践反复验证，互通信息， 这样交流就显得十分重要，把各方面信息和各自实施的经验、教训拿出来沟通、研讨，互 为借鉴，可避免片面性，盲目性、重复犯错误，达到共同 认识真知的目的。这次CACI 邀请ASME四位专家来对话研讨很有意义，通过交流信息、咨 询答疑有利双方了解合作，对我们开拓思
14、路加深理解很有帮助。在此，我谨对会议成功表示衷心祝贺， 对以赵理事长为首的CACI人员辛勤劳动表示衷心感谢。最后希望以后还能组织适当交流，为促进标准接轨，加速技术进步多作贡献。讲得不当之处谨请指正赐教，谢谢大家！(1) TRD 蒸汽锅炉技术规程(德国)(2) VGB 大容量蒸汽锅炉建造和检验规程(德国)(3) BS1113 水管蒸汽锅炉设计和制造规范(英国)返回上页 返回首页2001 版部分 ASME 锅炉压力容器规范原版价格第 I 卷（动力锅炉）订货号#S00010-260 美圆第 II 卷 A 篇（铁 基材料）订货 号#S0002A-410 美圆第 II 卷 B 篇（非铁基材料）订货号#S
15、0002B - 395 美圆第 II 卷 C 篇（焊接材料）订货号#S0002C- 395 美圆第 II 卷 D 篇（材料性能） 订货 号#S0002D- 395 美圆第 IV 卷（采暖 锅 炉）订货号#S00040-250 美圆第 V 卷（无损检测）订货号#S00050-280 美圆第 VIII 卷 1 册（压力容器）订货号#S00081-410 美圆第 VIII 卷 2 册（压力容器）订货号#S00082-405 美圆第 VIII 卷 3 册（压力容器）订货号#S00083-340 美圆第 IX 卷（ 焊接和 钎焊评定）订货 号#S00090-295 美圆规范实例（锅炉压力容器）订货号#S
16、00120 -395 美圆B16.5 （管法兰和连接件）订货 号#M01596（1996 版）-110 美圆B31.1 （动力管道）订货号#A05801 -210 美圆B31.3 （工艺管道）订货号#A03799（1999 版）-255 美圆注：2001 版今年 7 月出版。B16.5 和 B31.3 现在可以订货。勘 误 声 明在 ASME 锅炉及压力容器规范中， 压力用英文字母大写斜体 P 表示，节距用英文字母小写斜体 p 表示，而在我国国家标准 GB 3102.16-86 物理量名称及符号中，压力是用英文小写斜体 p 表示。我社责任编辑在编辑时，根据 GB 3102.16-86 将压力大写斜体 P 改为小写斜体 p，将节距小写小写斜体 p 改为大写大写斜体 P 。因此，造成了 1998 版 ASME 规范中 P 和 p 的混乱，使用户可能产生理解的偏差， 带来了诸多不便，同时也损害了中国石油和石油化工设备工业协会 ASME 规范产品协作网的声誉。对此，我们向中国石油和石油化工设备工业协会、广大读者表示歉意。石油工业出版社2000 年 12 月
