1、杠杆浮球式蒸汽疏水阀FT14 FT44 系列疏水阀1/6in(DN15)至 6in（DN150）安 装 维 修 指 南设计标准：JB/T9093-1999为了您的正确使用请仔细阅读 谢谢1、安全信息.2、产品信息3、安装4、运行环境5、维修6、备件7、安装附图1.安全信息 遵守运行说明，由专业合格人员正确安装、调试、维护是该阀门安全运行的唯一保证。 （参见附安全信息第 11 部分）安装中必须遵守管道线路和工厂建筑安装指南的安装指南，工具的正确使用方法及配备必要的安全设备。警告：阀门中阀体垫片、密封垫片包括所有薄的支撑环、不锈钢垫片，如果其操作处理不当将导致对人划伤、割伤！隔离：考虑到正在关闭或
2、者已经关闭的阀前的截止阀，可能使管路系统或者其他部分、操作人员处于危险之中，都要进行隔离操作。危险可能包括通风隔离保护设备、报警装置，确保截止阀逐步关闭，以免系统管路震动。压力：在进行维修之前，请考虑管道中的物质。确保对维修的该阀门与压力系统安全隔离，并确保被隔离部分的压力完全排出，不要认为压力表显示为零时，就确定已经无压力，需要打开泄压阀来完全泄压，再进行操作。温度：对要进行维修的阀门隔离后要冷却至常温，以免烫伤，并且要考虑到穿防护服、防护镜和安全帽。处理：这些产品可再循环利用。处理得当不会对生态造成危害。2、产品信息 2.1、简介FT14、FT44 浮球式蒸汽疏水阀结构为内置自动排空气装置
3、。可供型号有 FT14、FT44(R-L)（流向从右到左） ；FT14、FT44(R-L)（流向从左到右） ；FT14、FT44(V)（流向从上到下） ，FT14、FT44-C 增加一个可手动调节针阀作为破蒸汽气锁装置，以上三种流向型号均可配置这样的装置机构。2.2、口径和连接口 径:从 1/2in-6in（DN15-DN150）螺纹连接：GB/T7505(55) GB/T12716（60） BSP（英制） NPT（美制）法兰连接：GB/T 国标 JB/T 机械部 HG 化工部 ASME 美标 JIS 日标压力范围：0.25Mpa-10.0Mpa（2.5bar-100bar） 125Lb-90
4、0Lb 10K-20KFT14(R-L)螺纹连接 FT14-C(R-L)螺纹连接1in-6in（DN25-DN150）主阀主件FT44(R-L)法兰连接 FT44-C(R-L)法兰连接 2.3、限制条件（执行标准：ISO 6552）项 目GB/T、 JB/T、 HG国标、机械部、化工部单位：MpaASME美标单位：LbJIS日标单位：K阀体最大设计压力 1.6 2.5 4.0 6.3 150 300 5 10PMA 最大允许压力 1.6 2.5 4.0 6.3 150 300 5 10TMA 最大允许温度：C 250 250 250 250 250 250 250 250PMO 最大操作压力
5、1.4 2.2 3.2 5.0 125 250 3.5 8TMO 最大操作温度： 250 250 250 250 250 250 250 250C冷态测试最大水压 2.4 3.75 6.0 9.5 230 450 8 152.4、运行范围3.安装 注：在进行安装操作前仔细阅读第 1 节的安全信息 参照安装维修指南、铭牌和技术手册，确定产品符合安装的条件3.1、检查材料、压力和温度的最大值。如果产品的最大运行条件低于它所安装的系统，则不能进行安装操作；并确保管路系统中有安全装置防止超压。3.2.1、安装使用前必须用压力气体吹扫管线，清除污垢、灰尘、杂物等。3.2.2、本系列疏水阀门应安装在蒸汽管
6、路较低的位置，阀门前装有过滤器、截止阀；阀门后应装有止回阀，同时安装旁路阀和旁通阀。3.2.3、介质流向安装方向必须与阀门上所标示的方向一致，并且基本水平安装。3.2.4、安装注意阀门要处于水平方位，指阀体本身的水平和垂直，不允许倾斜、倒置等。3.2.5、FT14-C、FT44-C 内置的破蒸汽气锁装置置于排放位置，应顺时针旋转至关闭。3.2.6、安装或者维修后保证系统能正常运行前需要对该阀调试。必须在报警或保护装置上进行测试。注：如果疏水阀排向大气要保证排至安全点，排放的液体温度可达到 100C。警告：阀盖垫片中含有一片薄的不锈钢加强环，如处理不当会造成割伤。4.运行环境 4.1、适应于任何
7、蒸气管路上疑结水排泄和回收。4.2、可用于压力空气排放气的水分（如对压缩机储气罐和管路的积水进行排放）4.3、浮球式疏水阀具有连续排放性，冷疑水一形成就立即排放。启动时热静力型排空气阀排除空气防止气锁，热的冷疑水会关闭排空阀，当它到达疏水阀阀腔时，在一定的水位时浮球臂杆装置打开主阀系统一直排放冷疑水，当蒸汽到达时，浮球下降关闭主阀。浮球式蒸汽疏水阀具有起动时高负荷、密封性好、防水锤和防震动等特点。5.维修 注：在进行任何维修操作前请仔细阅读第 1 节的安全信息警告：阀盖垫片着那个含有一片薄的不锈钢加强环，如操作处理不当会造成割伤5.1、简介在对疏水阀进行任何维修操作前，保证起上下游管路已切断，
8、且压力介质已安全排放至大气，该段管路和阀门冷却后再操作。如重新安装新的阀门组件时，保证所有连接面干净无污垢。5.2、安装主阀组件5.2.1 拆下阀盖螺栓并取下阀盖；5.2.2 拆下内置两个螺钉，拿出整套浮球组件；5.2.3 拆下阀座并更换带有垫片的新阀座；注：阀门弹簧（部件 16）至用于 1in-6in（DN25-DN150）疏水阀5.2.4 装回整套浮球组件；5.2.5 安装阀盖，更换新的垫片。5.3、安装排空阀组件5.3.1 拆下弹簧夹、液囊和隔板；5.3.2 旋出底座；5.3.3 安装新的垫片、底座和机架；5.3.4 安装隔板、液囊和弹簧夹；5.3.5 排空阀水平安装，这样机架不会与阀盖相碰。6.备件 可供件一实线表示 虚线所示不作为备件供应可供备件带浮球的主阀组件 3，5，6，7， （2 组） ，8，12，14，16（仅 1in-6in DN25-DN150）排空阀组件 3，6，9 破蒸汽汽锁和排空阀组件 3，6，9，10+13，11 阀盖垫片（3 片） 3 维修组件 3，5，6，7，8，9，12 ，14，16（仅 1in-6in DN25-DN150）订购备件按照可供备件一览表所述的进行订购并且注明疏水阀的口径和型号。1in-6in（DN25-DN150）主阀组件7.安装附图
