1、第 2 课时 在音韵铿锵中感悟传统文化(迁移课)“季达”的两把大“爹”清代有个监生常读白字，一天，他的一位朋友看他正在读书，便问他：“仁兄在看什么书？”他回答说：“木许 。 ”友人一听，十分诧异，说：“木许一书实未见过，请问书中所记的是什么人？”他回答：“有一季达(李逵) ，手使两把大爹 (斧) ，有万夫不当之男 (勇)。 ”友人听罢才知他把字读白了，忍俊不禁，就吟诗道：“千古珍本一木许 ，姓季名达更为奇。手使两把大板爹，万夫不当是男儿。 ”悟精神内涵 练妙笔生花极易念错的名字汉字中有许多人名、地名、族名、政权名或其它事物名称，很容易读错，需要特别注意加以辨认识读，否则极容易贻笑大方。比如下面
2、这些常见的药材名称，有时候连医生都容易弄错呢，一起来看看你读对了么！苍术(zh) 川芎(xing)紫菀(wn) 牛蒡 (bng)菝(b)葜(qi) 蛤壳(g k)酢(c)酱草 檧(sng)木根下面这些字，你能正确识读吗？请读读看。 女娲( ) 禅( ) 让 炮烙( )镐( )京 会稽( ) 曹丕( )蔡邕( ) 大宛( ) 召( )公墨翟( ) 虞姬( ) 张骞( )邗( )沟 燕( ) 国 鞑靼( )高句( ) 丽答案 w shn po lu ho kui j p yng yun sho d y j qin hn yn d d gu含蓄的谐音两个字读音相同或相近，称为“谐音” 。以谐音字表达
3、意思，往往有含蓄委婉的效果。古人创作诗词、对联或歇后语时，就经常使用谐音字。例如歇后语“和尚撑伞无发无天” ，后半部分的“发”跟“法”同音，就是运用了谐音字，其意思实为“无法无天”三国时的吴国名将吕蒙，曾经运用谐音字写了一副十分有趣的对联，描绘自己落难时的窘境。这副对联的上联是“二三四五” ，下联则为“六七八九” 。你能看得懂对联的意思吗？_。再如唐代著名诗人刘禹锡写了一首竹枝词：“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。”诗中的“晴”字与“爱情”的“情”同音，表面上写天气，内里却是写男女之情，语意委婉，值得再三玩味。_答案 上联缺“一” ，暗指“缺衣” 。下联少“十”
4、，实为“少食” 。吕蒙运用谐音字，委婉地道出自己“缺衣、少食”的潦倒境况，令人印象深刻。奇妙的方言方言，是语言的变体，根据性质可分地域方言和社会方言。地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体，是全民语言的不同地域上的分支，是语言发展不平衡性在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为所在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成的不同的社会变体。唐皇甫冉 同诸公有怀绝句中说：“移家南渡久，童稚解方言。 ”明唐寅 阊门即事有诗：“五更市买何曾绝？四远方言总不同。 ” 冰心 再寄小读者文中有云：“他的诗是用方言写的，富于人民性、正义感，淳朴、美丽。 ”一次文艺表演说快板，一个演员
5、说：“我给再(咱)用陕西方言舌 (说)个顺口溜，看咋相？ ”下面鼓掌，于是演员开始说：前面有挫三，三哈有条活，活里流着匪，匪上漂着凡，凡里放张左子，左子上有块钻，钻上放本苏，苏上有个足足，足足在苏上跑得出出出。演员一口气说完了这段，憋得气都上不来了，下面掌声笑声连成一片。你能听得懂他的意思吗？_答案 前面有座山，山下有条河，河里流着水，水上漂着船，船里放张桌子，桌子上有块砖，砖上放本书，书上有个蜘蛛，蜘蛛在书上跑得嗦嗦嗦。音韵趣话多学会音韵知识，不但有助于作诗写文，在实际生活中也会带来幽默和乐趣。京城有一位京韵大鼓女艺人，楚楚动人，非常漂亮，尤其是一口洁白整齐的牙齿引人注目。在某次事故中，女艺
6、人掉了两颗门牙。正好应邀须去赴友人酒宴，考虑到说话漏风坐在宾客中很不自在，女艺人与客人说话尽量以点头表示，避免开口答话。但是面对众多客人，对热情招呼者难免不能不回答。女艺人精通音韵学，她在回答说话时一律用“闭口音”以遮丑。客人问：“贵姓？” “姓武！” “多大年纪？” “十五！”“家住哪里？” “保安府！” “干什么工作？”“唱大鼓。 ”过了一段时间，女艺人的牙齿修补好了再与人交谈时，她又全部改用“开口音” ，于是双方的问答就变成了：“贵姓？” “姓李！” “多大年纪？” “十七！”“家住哪里？” “城西！” “干什么工作？”“唱戏。 ”短信在我们的生活中早已必不可少，节日快到了，给你的朋友写
7、一个短信，感谢他(她)一直以来对你的陪伴吧。要求：句式整齐，音韵和谐，朗朗上口。_答案 有一种默契叫心照不宣有一种感觉叫妙不可言有一种思念叫望眼欲穿有一种幸福叫有你相伴1走在热闹的街巷上，顾盼左右，你会发现很多有趣的谐音现象， “金日开业” “衣衣不舍”请以“有趣的谐音字”为话题写一段小文章，立意自定，300 字左右。_【参考例文】经常在热闹的街市上看到“金日开业”四个大字，我知道金日开业是表示吉利的日子开业，但这完全是个谐音字，正确的应该是“今日开业” 。看！那卖衣服的门店上挂着“衣衣不舍”的广告牌。咦！好像不对，成语应该是“依依不舍” 。哦！我知道了，原来是商家想让人们知道他这里的衣服很好
8、，看上了这里的衣服就不舍得走开了。我们再仔细地找一找这些有趣的谐音广告： 骑乐无穷(某摩托车广告语) 、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)、衣名惊人(某服装广告语)、无胃不至( 某治胃药广告语)、饮以为荣( 某饮品广告语)、天尝地酒(某酒类广告语) 、食全食美( 某酒店广告语)、咳不容缓( 某止咳药广告语)、闲妻良母(某洗衣机广告语) 、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)、牙口无炎(某牙膏广告语) 最有趣的就是下面的这些广告了：看，明明是胡思乱想，怎么变成“胡丝乱享”了？哦！我知道了，胡子和发丝太乱了，可以到这来享受。呵呵，真有意思！嗯？发西丝？为什么听着这么耳熟？不对！应该是“法西斯”！哦！这理发店的工
9、作人员可真会吸引人的眼球。前进，前进，前进进！这不是国歌里的歌词吗？怎么成“钱进，钱进，钱进进！”了？这是商家招租的一则广告。很有创意吧！我们再找找看吧！谐音歇后语也非常有趣：外甥打灯笼照旧(舅)；妈妈的众姐姐多疑(姨) ；观音堂里着火妙哉(庙灾)；孙猴子坐金銮殿不象仁( 人) ；寿星弹琵琶 老生常谈(弹) ；麦柴秆吹火小气(器)；扯铃扯到半空中空想(响) ；抓蜂吃蜜恬(甜) 不知耻(刺)；护国寺买骆驼没那个事(市) 看了这些有趣的谐音，大家是不是都哈哈大笑了？谐音真有趣，同学们有时间可以留意一下身边的谐音字，它会给我们的生活添姿彩，但在学习上我们不要被谐音字搞糊涂哟！2 “我打江南走过那等在季节里的容颜如莲花的开落 ”郑愁予错误虽然篇幅短小，读来却一波三折，极富想象空间，颇有独到的韵味，是一首极佳的闺怨词。生活中，你也有过这样那样的错误吧，请模仿郑愁予的这首诗，写一段抒情文字，纪念你曾经的青涩。要求音韵和谐，意境优美。_【参考例文】错 误我打红楼走过那等在光阴里的爱情如星辰的升落清风不来，初见的海棠不开你的期待是落红轻沾的旧榭台恰如拂晓的更漏慢拍红颜不再，昔日的潇湘已败你的期待是寒塘中的鹤影翩来我痴痴的爱慕是个美丽的错误我不是神瑛，只是个红尘过客
